Lögberg - 02.11.1922, Blaðsíða 8

Lögberg - 02.11.1922, Blaðsíða 8
8. bls. LÖGBERG FIMTUD4GINN NÓVEMBBR 2. 1922. t Or Bænum. X * * Veturvistar maöur óskast til gripahirðinga úti á landi, nú þeg- ar. Vinnan endist til i. apríl næst- komandi. Upplýsingar á skrif- stofu Lögbergs. Mrs. Helga Johnson frá River- ton, Man., kom til bæjarins fyr- ir nokkru ti la<5 ganga undir upp- skurð við meinsemd í lfrinni. Dr. B. J. Brandson gerði uppskurðinn og tókst <vel. Hún er nú kom- in út af spítalanum og er hjá dóttur sinni hér í bænum, Mrs. Henrickson. að íbúðarhús Kristjáns Sveins- sonar, sonar Jóns heit. Sveins- sonar hefði brunnið til kaldra kola fyrir nokkrum dögum síðan, kviknaði út frá eldunarvél í hús- inu Kristján bóndi var heima við og varð fljótt var við eldinn og hijóp strax ásamt öðrum til þess að slökkva og tókst þeim það að því er virtist, en innan lítils tíma, 'braust eldurinn út úr þak- inu. Hafði þá læst sig upp á milli þilja eftir pappaklæðinu, sem þar var. f Meðtekið í eknasjóðinn og áður auglýst í Lögbergi .. .. $221.90 Frá kvenfél. Vídalínssafn 25.00 þessir fslendingar komu að 'heiman með Arna Thorlacius og fjölskyldu hans: Pétur Jónsson, ur ísafjarðarsýslu, Anna Einars- dóttir og Jenny Cristisnsen, báð- ar úr Reykjavík. Jón K. Einarsson, Hallson, N. D., kom til bæjarins fyrir síðustu helgi, í för með honum var Krist- jana Guðmundsson, á leið til gamalmennaheimilisins á Gimli. Samtals.............$246.90 Auk þessa höfum vér veitt móttöku 100 kr. ávísun frá Þórði Þórðar- syni á Gimli, 25 kr. ávísun frá Árna Hannessyni, ísafold, Man., (20 kr.) og Einari Hanfiessyni að Mountain, N.D. (5 kr.j. og 100 kr. hlutabréf ásamt arðmiðum í Eimskipafél. íslands, frá Þorkeli Laxdal. Ljósmyndir! þetta tilboð að eins fyrir les- endur þessa blaðs: Munið að míssa ekkl af þessu tæki- færi á að fullnægja þörfum yðar. Reglulegar listamyndir seldar með 50 per cent af3lætti frá voru venjulega vtrði. 1 stækkuð mynd fylgir hverri tylft af myndum frá oss. Falleg pöst- spjöld á $1.00 tylftin. Takið með yður þessa auglýsingu þegar þér komlð til að sitja fyrir. FINNS PHOTO STUDIO 576 Main St., Hemphill Block, Phone A6477 Winnipeg. Mr. Jóhann Pálsson, frá Clark- leigh, Man., kom snögga ferð til bæjarins í síðustu viku, er Jóhann vel ern enn, þótt hann sé kominn á áttnæðisaldurinn. Um miðja síðustu viku, fór for- scti kirkjufélagsins, séra N. S. Thorláksson, vestur til Church- bridge, Sask., til þess að vera staddur á trúmálafundum, sem haldnir voru þar vestra um síð- ustu helgi. í vikunni sem leið, fékk Hall- dór Methusalemsson, hér í bæ, símskeyti frá íslandi, um að faðir hans Methúsalem Einarsson bóndi á Bustarfelli í Vopnafirði hefði látist 22. október s.l. Hann var nokkuð við aldur, 72 ára. Var búhöldur hinn bezti og mesti rausnar og myndarmaður. Af börnum hans og þeirra hjóna, ! (kona Methúsalems er látin fyr- ir nokkrum árum), hér vestra, er auk Halldórs, Björn kaupmaður ‘Methúsalemsson, að Ashern, Man. — Andlátsfregn þessi átti að koma í síðasta blaði, en féll í | ógáti út. , . ! pakklætishátíð verður haldin í kirkju safnaðar- ins að Lundar, mánudagskveldið 6. nov., undir umsjón lcvenfélags- ins “Björk”, og safnaðarkona. Til skemtana verður: vandað prógram og myndasýning. Inngangur og veitingar ókeyp- is, en samskota verður leitað til styrktar fyrir söfnuðinn. óskað eftir, að sem flestir sæki þessa samkomu til að hjálpa málefninu. Byrjar kl. 8. 30 e. m. — Nán- ara auglýst í þorpinu. Nefndin. p. 22. þ. m. voru gefin saman í hjónaband þau Erlendur Guðni Ingjaldsson, frá Wynyard, Sask., og Miss Jóthannessína Oddleifs- son, dóttir Mr. og Mrs. G. Odd- leifssonar, í Haga í Geysisbygð, í Nýja íslandi. Hjónavígslan fór fram í húsi Mr. og Mrs. P. C. Jónassonár, í Árborg, Man. Er Mr. Jónasson, sem kunnugt er, uppeldissonur Sigtr. Jónassonar, fvrrum þingmanns og ritstjóra Lögbergs, en kona hans dóttir þeirra Oddleifshjóna og systir brúðarinnar. Séra Jóhann Bjarnason gifti. Ánægjulegt samsæti á eftir 'hjónavígzlunni,! að viðstöddum foreldrum og flest- um systkinum brúðarinnar. Ungu hjónin lögðu af stað strax með næstu hraðlest frá Árlborg, áleið- is til Wynyard, þar sem framtíð- ariheimili þerra verður. Vér höifum veitt móttöku $1,00 í ekknasjóðinn, frá Sveini Sveins- syni í Winnipeg. pann 13. okt. lézt á St. Páls sjúkrahúsinu í Saskatoon, Sask., Kristín Johnson. kona Sveins Johnson í Saskatoon. / Hennar verður nánar getið síðar. 25. október s.l., voru þau Björn Kelly og Ola Oliver frá Selkirk, Man., gefin saman í hjónaband, að heimili Jakolhs Ingimundar- sonar í Selkiþk. Hjónavígsluna framkvæmdi séra N. S. Thorláks- son. Að hjónavígslunni lokinni sátu nánustu ættmenn rausnar- legt boð að heimili Mr. og Mrs. Ingimundarsonar. Framtíðar- heimili ungu hjónanna verður i Selkirk. íslenzkuskóli Þjóðræknisfélagsins fyrir börn og unglinga hér í bænum hefst næsta laugardag i Good- Templara húsinu á Sargent Ave. og byrjar klukkan þrjú e. h. — Þar sem likindi eru til að allmikil aðsókn verði að skólanum, er fast- lega skorað á þá, sem fúsir eru til að leggja fram kenslukrafta, að koma á skólann næsta laugardag, ,því um er aS gera að ekki sé þurð á kennurum, ef skólinn á að koma að tilætluðum notum. Þessa eru velunnarar málefnisins beðnir að minnast, og létta þannig undir starfið með forstöðunefndinni, sem ekki hefir tök á að vita hverjir lið vildu leggja, nema þeir gefi sig fram af frjálsum vilja. Slík hjálp er og affarabezt, því að “viljinn dregur hálft hlass” nú sem oftar. Guðmundur Jónsson, trésmiður! frá Vogar P. O. Man., sem dvalið j hefir norður í Ánborg við húsa- smíðar, síðan snemma í sumar sem leið, kom til bæjarins á leið heim í síðustu viku. Sagði hann Siðastliðinn mánudag lézt Sig- urður Vigfússon að heimili syrst- kyna sinna, 532 Beverley St., hér i bænum. Banameinið var innvortis kra'bbamein. Sigurður var 55 ára, er hann lézt, ókvæntur, ættaður úr Reyðarfirði á Austurlandi. Sig- urður var að ýmsu leyti merkur maður og verður æfiatriða hans að likindum nánar getið síðar. — Jarðarförin fer fram frá Fryrstu lút. kirkjunni á Victor stræti kl. 2.30 e.h. á fimtudaginn í þessari viku. Þ A K K A R H * A T * I Ð AKK AR-HÁTÍÐ í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU Undir tunsjón kvenfél'agsins Mánudagskveldið 6. Nóv. 1922 Byrjar með stuttri guðsiþjónnstu kl. 8. , . PROGRAM Avarpsorð forseta......Dr. B. B. Jónsson Organ Síoio................Mr. S. K. Hall Vocal Solo...........Mrs. K. Jóhannesson Upplostur (Kvæði) ........Séra IH. J. Leo Voeal Solo.............Mrs. J. Stefánsson Rœða................................... Vocal Duet (Oh, lovely nigth) ........ ...... Mrs. S. K. Hall og P. Bardal Vocal solo (a) Life — Landon Ronald (b) Penesders —<R. Hahn......... ........^.....Mrs. Alex Johnson Quartette....... .................. Samkoman heldur áfram í fundarsal kirkjunn- ar, að lóknu hátíðahaldinu í aðalsal kirkjunnar. Verða borð sett í fundarsalnum og bomar fram ágætar veitingar. Strengleikaflokkur sunnu- dagaskólans leikur á aneðan. Aðgangur 35 cent. FISKIKASSAR Undirritaðir eru nú við því búnir^ að senda og selja gegn skömtmum fyrirvara, allar tegundir af kössum fyrir sumar og vetrarfisk. Vér kaupum einnig nýjan og þurkaðan efnivið í slíka kassa. Leitið upplýsinga hjá: A. & A. BOX MFG. Spruce Street, Winnipeg, S. THORKELSSON eigandi, Símar, Verkstæði: A2191 Heimili A7224 Gjafir til Betel. Kvenfélag Ágústínussafnaðar, ti! minningar um önnu sál. Hjálmars- son í Kandahar, Sask......$50.00 Mrs. Halldora Olson, Reston 5.00 Ónefnd kona í Saskatoon . . 5.00 Mr. og Mrs. S. Petursson, Winnipeg..................5.00 Innilegt þakklæti. J. Jóhannesson, 675 McDermot ave.. Winnipeg. Haust og vetur. Fuglar snjalla fela raust til foldar hallast víðir grænir, því fer að kalla’ ’hið föla haust frostið vallar skrúði rænir. ísinn nemur nakið land — Njörður semur vetrar braginn. Harðara iemur ihrönninn sand húmið kemur yfir bæinn. Rauð með fjöllum rennur sól reika um völlinn skuggar langir lykur mjöll hin lágu ból, ei láta af köllum úlfar svangir. Huldur glatt ei hörpu slá hljótt fram drattar elfan bláa. Tindar hrattir taka að fá, töfralhatt á kollinn 'háa. Sál vor geymir sumarhnoss, seint við gleymum töfralagi — bundinn dreymir bjartan foss um betri heim og nýja bragi. R. J. Davlíðson. Dr. W. E. Anderson, sérfræðing- ur í augna, eyrna, nefs og háls- sjúkdómum, hefir flutt frá Ken- nedy Bldg., Jsem brannj til Room 232 Somerset Bldg, (móti Eatons). WINNIPEG FUEL AGENCY Room 203 Builders’ Exchange, 333% Portage Ave. Phone A8783. Allar tegundir Kola, Viðar, Slahs. SpyrjiS eftir verSi, eSa lesiS aug- lýsingarnar 1 Free Press eða Tribune. — Hvert sendum vér? í allar átir! Mohile og Polarina Olia Gasoiine Red’s Service Station milli Furby og Langside á Sargent A. BERGMAN, Prop. FBEE 8ERVICE ON RUNWAY / CUP AN DIFFERENTIAJL GREA8E Leaving School? Attend a Modern, ________ Thorough & Davld Oooper C.A. l’ractical Presidemt. Business School Such as the Dominion Business Gollege A Domininon Trainhig will pay you dividends throughout your busincss career. Write, call or phone A3031 for information. 301-2-3 NEW ENDERTON BIjDG. (Next to Baton’s) Cor. Portage Ave. and Hargrave. Winnipeg Lífið og vinnan. Margur vill ei vinna Vandi er gott að inna Lífið vart mun linna Ljótt er vondu að sinna Hreint ónýtt við hvinna íHann á góð ráð minna Auðartróð að tvinna Trassar oft að vinna pú mun lífið linna Eg 'læt hér endan finna. G. Th. Oddson. TIL Gamla Landsins FYRIH JÓLIN OG NÝÁRIÐ CANADIAN NATIONAL RAIL- WAYS liafa í gangi Sérstakar Lestir Fara frá Winnipeg7.Deskl.10J0 THi SKIPS í HALIFAX að sigla með S.S. ‘MNTIC” til LIVEBPOOL 10. Desember 1922 S.S. “ANDAHIR” til LIVERPOQL 11. Desember 1922 S.S. “CIISSANDRA“ til GLASGOW 11. Desember 1922 .... Sérstakir Svefnvagnar frá Edmonton, Calgary, Saskatoon og Regina. Alla leitS meS Tourist Svefnvögnum til þessara skipa 5.5. “Canada” (Montreal) 18. nóv. 8.5. “Antonia” (Montreal) 18. nóv. 5.5. “Metagama” (Montr.) 18. nóv. S.S. “Auzania” (Montreal) 23. nóv. S.S. “Regina” (Halfax) 3. des. S.S. “Canada (Hali-fax) 16. des. *S.S. “Metagama” (St.Jolin, 15. des ♦Farþegar skifta 1 Moncton llpplsingar lijá Agentum Canadian National RAILWAYS gjörir við klukkur yðar og úr ef aflaga fara. Eniiig \ býr hann til og gerir við allskonar gull og silfurstáss. — Sendið aðgerðir yðar og pantanir beint á verkstofu mína og skal það afgreitt eins fljótt og unt er, og vel frá öllu gengið- — Verk- stofa mín er að: 839 Sherbrooke St., Winnipeg, BARDALS BLOCK. Sími: A4153 Isl. Myndaatofa WALTER’S PHOTO STUDIO Kristín Bjarnason eigandi Næst við Lyceum leikháai* 290 Portage Ave Winnipeg Viðskiftaœfing hjá The Success College, Wpg. Er fullkomin æfing. Tlie Success er helzti verzlunar- skólinn 1 Vestur-Canada. Hið fram- úrskarandi álit hans, 4 rót sína aC rekja til hagkvæmrar legu, ákjósan- legs húsnæSis, góðrar stjórnar, full kominna nýtlzku námsskeiCa, úrvals kennara og óviðjafnanlegrar atvinnu skrifstofu. Enginn verzlunarskó'. vestan Vatnanna Miklu, þolir saman- burC viC Success I þessum þýCingar miklu atriCum. NAMSSKEID. Sérstök grundvallar námsskeið — Skrift, lestur, réttritun, talnafræCi, málmyndunarfræCi, enska, bréfarit- un, landafræSi o.s.frv., fyrir þá, er lltil tök hafa haft 4 skólagöngu. Viðskifta námsskcið bænda. — 1 þeim tilgangi aC hjálpa bændum við notkun helztu viCskiftaaCferCa. faC nær yfir verzlunarlöggjöf bréfaviC skifti, skrift, bókfærslu, skrifstofu- störf og samning 4 ýmum íormum fyrir dagleg viRskifti. Fullkamin tilsögn i Shorthand Business, Clerical, Secretarial og Dictaphone o. fl.. petta undirbýr ungt fólk út 1 æsar fyrir skrifstofustörf. Heimanámsskeið 1 hinum og þess- um viCsklftagreinum, fyrir sann gjarnt verfi — fyrir þá, sem ekki geta sótt skóla. Fullar upplýsingar nær sem vera vill. Stundið nám í Whmipeg, þar sem ódýrast er aC halda sér uppi, þar sem beztu atvinnu skilyrCin eru fyrir hendi og þar sero atvinnuskrifötofa vor veitir yCur ókt.Vis leiCbeiningar Fólk, útskrifaC Jtf Success, fær fljótt atvinnu. Vér útvegum því dag- lega góCar stöCur. Skrifið eftir ókeypis npplýsingum. THE 5UCCES5 BUSINESS COLIEGE Ltd. Cor. Portage Ave. og Edmonton 8t. (Stendur 1 engu sambandi riC aCra ■kðla.) MERKILEGT TILBOÐ Til þess að sýna Winnipegtúum, hve inikið af vinnu og peningum sparast með því að kaupa Nýjustu Gas Eldavélina Þá bjóðumst vér til að seija hana til ókeypis 30 daga reynslu og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömln. Komið og skoðið THE LORAIN RANGE Ilún er alveg ný á rrMrJcaðnum Applyance Department. Winnipeg ElectricRailway Go. Notre Darae oé Albert St.. Winnipeé Ghristian Johnson Nú er rétti tíminn til að láta endurfegra og hressa upp á gömlu húsgögnin og láta þau líta út eins og þau væru gersam- lega ný. Eg er eini íslendingur- inn í borginni, sem annast um fóðrun og stoppun stóla og legu- bekkja og ábyrgist vandaða vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun* ið staðinn og símanúmerið: — 311 Stradbrook Ave., Winnipeg. Phone F.R. 4487 500 Menn óskast A Hemphill’a stjórnar skrás^tta It5nsk61a. $6 til $12 & dag grelddir mðnnum, sem þaðan eru útskrifaöir. Vér kennum yhur út 1 æsar stjórn og aðgerhir bifreitSa dráttarvéla. flutningsvéla og stationary véla. Vor ókeypls atvinnu- skrlfstofa hjálpar yður til að fá vinnu, sem chauffeur, Garage Meohanic, iTruck Driver, Salesman, Traction Engrineer, or Electrlcal Expert. Ef þér viljið verða sérfræhingur, látih eigi undir höfuti leggjast atJ stunda nám hjá Hemphill’s, þar sem hin rétta kenzla fæst hjá réttum kennurum. Dag- sköli og kvöldskóli. Prófsklrteini afhent, hverjum þeim. er útskrlfast. Vér kennum einnlg Oxy Welding, Tire Vulcanizing, Battery Work, Telegraphy, Moving Picture Operating, the Barber Trade and many other tradea. Skóll vor 1 Winnipeg, er sá fullkomnasti 1 Canada. Varist eftirstælingar. LitlO inn eöa skrifiö eftir vorum ökeypis Catalogue, til frekari upplýsinga. Hemphill Trade Schools Ltd. 580 Main St. Winnipeg, Manitoha. Branches at Kegina. Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver, Toronto, Winnipeg, Montreal eg Minneapolls. U. 8,. A. The llnique Shoe Repairinq 660 Notre Dame Ave. rétt íyrir veetan Sherbrooke VandaCri skðaC&erCir, en 4 nokkr- um öCrum staC i horgrinni. VerC einnigr lægra en annarsstaCar. — Fljót afgrciðsla. A. JOHNSON Eigandi. “Afgreiðsla, sem segir BcJt” O. KLEINFELD KlæðskurCarmaður. Föt hreinsuC, pressuC og enlCin eftlr máll Fatnaðir karla og kvenna. ILoðföt geymd að sumrlnu. Phones A7421. Húss. Sh. 542 874 Sherbrooke St. Winnipeg THE TOWNSEND Plumbing & Heating Co. 711 Portage Ave., Winnipeg. Ein allra fullkomnaata verk- stofa þerrar tegundar í borg- inni. Aðgerðir leyatar fljótt og vel af hendi. Verkstofu sími Sher. 550 Heimilia sími A 9385 Ljósmyndir Fallegustu myndirnar og með bezta verðinu fást hjá: PAIMER’S STUDIO 643 Portage Ave. Phone Sh 6446 þriðja hús fyrir áústan Sher- brooke St. Stækkun mynda ábyrgst að veita ánægju. BRAID & McCURDY Alskonar Byggingaefni WINNIPEG, - - CANADA Office og Yard. West yard Vöruhús 136 Portage Ave. E. Erin Street. Við enda Bannatyne Ave. Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr og Eldtrygg Hús. SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING Tals •• A688O A6889 “WONDER” CONCRETE MIXERS Sand og Malar námur að Bird’s Hill, Man. RJÓMI ÓSKAST— Með þvi að senda rjómann til vor, fáið þér eigi að ein* hæzta verð og beztu afgreiðslu, heldur akiftið þér við stofnun, sem ber hag yðar fyrst og aíðast fyrir brjóati. Bændaeign og starfrækt þeim til hagsmuna. MANITOBA CO-OPERATIVE DAIRIES, LTD. 844-846 SHERBROOKE ST.. WINNIPEG. KOREEN Inniheldur enga fitu, olíu, litunarefni, ellegar vínanda. Notað að kveldi. Koreen vinnur hægt, en ábyggilega og sigrar ára vanrœkslu.það er ekki venjulegt hármeðal. Það er óbrigðult við kvillum í hársverðinum. Verð $2.00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað ef 5 flöskureru pantaðar í einu. Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina Einkasalar fyrir Canada Robinson’s Blómadeild Ný blóm koma inn daglega. Giftingar og hátíðablóm sérstak- lega. Útfararblóm búin með stuttum fyrirvara. Alls konar blóm og fræ á vissum tíma. la- lenzka töluð í búðinni. ROBINSON & CO. LTD. Mrs. Rovatzos ráðskona Sunnudaga tals. A6283. A. C. JOHNSON 907 Confederation Life Bld. WINNIPEG. Annast um fasteignir manna. Tekur að sér að ávaxta sparifé fólks. Selur eldábyrgðir og bif- reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir- spurnum svarað samstundis. Skrifstofusími A4263 Hússími B3328 Arni Eggertson McArthur Bldg.f Winnipeg Telephone A3637 Telegraph Address: ‘EGGERTSON WINNIPEG” Verzla með hiis, lönd og lóð- ir. Utvega peningalán, elds- ábyrgð og fleira. King George Hotel (Cor. King & Alexander) Vér höfum tekið þetta ágæta Hotel á leigu og veitum við- sikiftavinum öll nýtízlcu þaeg- indi. Skemtileg henbergi til leigu fyrir lengri eða skemri tíma, fyrir mjög sanngjarnt verð. petta er eina hótelið i borginni, sem íslendingar stjórna. Th. Bjarnason, W. G. Simmono. MRS. SWAINSON, að 627 Sar- gent ave. hefir ávmlt fyrirliggj- andi úrvalshirgðir af nýtlzlru kvenhöttum.-- Hún er eina fsl. konan sem slika verzlun rritur i Canada. tslendingar látiö Mrs. Swainson njóta viðskiftm yðmr Taísim) Sher. 1407. Sigla með fárr* daga millibili TIL EVROPU Empress of Britmln 15,857 smáL Empress of France 18,600 smál. Minnedosa, 14,000 smálestir CorBÍcan, 11,500 smálestir Scandinavian 12,100 smálestlr Sicilian, 7,350 smálestir. Victorian, 11,000 smálestir Melita, 14,000 smálestir Metagama, 12,600 smáleatir Scotian, 10,500 smáJostir Tunisian 10,600 smálestir Pretorian, 7,000 smAlestir Empr. of Scotland, 25,000 smál. Upplýsingar veitlr H. S. BARDAL 894 Sherbrooke Street W. C. CASEY, General Agent Allan, Ki'llam and McKay Bldg. 364 Main St., Winnipeg 1 Can. Pac, Traffic Agentf YOUNG’S SERYICE On Batteries er langábyggileg- ust—Reynið hana. Umboðsmenn í Manitoba fyrir EXIDE BATT- ERIES og TIRES. petta er stærsta og fullkomnasta aðgerð- arverkstofa í Vesturlandlu.—A- byrgð vor fylgir öllu sem vár gerum við og seljum. F. C. Young, Limited 309 Cumlberland Ave. Winnipeg |

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.