Lögberg - 14.01.1926, Blaðsíða 8

Bla. 8.
LÖGBEKG FIM.TUDAGINN,
14. JANÚAK 1926.
HURTIC’S
F-U-R-S
ERU ABYRGST
Þegar þér kaupið FURS hjá
HURTIG’S, þá vitið þér
að þau fara betur og
endast betur. öll loðföt
búin til í vorri eigin verk-
smiðju af æfðum sérfræð-
ingum. Skinnin, sem unnið
er úr, að eins þau beztu.
Við bjóðum yður að koma
búðina, hvort sem þér kaup-
ið eða ekki. — Vér getum
sparað yður frá $50 til $150
á hverri yfirhöfn.
HURTIGS
Keliablu Furríers
Phone383: Portage Ave.
A-2404 Cor Edmonton
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassa á
reiðum höndum. öll viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikössum
að halda sendið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St.
Winniptg talsími A-2191.
Fimm mánaða Schollarship á
góðum verslunarskóla í Winnipeg
til sölu með niðursettu verði.
S: Einarsson.
681 Alverstone Str. VV’pg-
Ingvar Magnússon frá Caliento,
Man, var í borginni í vikunni sem
leið á leið til Riverton. Einar sjö
fjölskyldur íslenskar eru búsettar
í þessari bygð, sem er í suð-austur
hluta fylkisins. Lét Mr. Magnússon
vel af líðan þeirra.
Or Bænum.

Dr. Tweecl tannlæknir, verður
staddur í Árborg á miðviku- og
fimtudag, 27. og 28. þ. m.
Hér með tilkynnist öllum vinum
og viðskiftavinum, að eg hefi flutt
mig. Er byrjaður félagsskap með
The Thomas Jewellry Co. 666 Sar-
gent Ave. Vil eg biðja alla unga
sem gamla að ihuga þetta, því úr
yðar þurfa míri við.
Carl Thorláksson.
úrsmiður.
Séra S. S. Christopherson óskar
þess getið að utanáskrift sín sé nú
Ray End, Man. og næsta símastöð
Cayer, Man.
Nokkrar konuV í Hallgrimssöfn-
uði í Seattle eru að efna til sam-
komu til arðs fyrir söfnuðinn.
Samkoman verður, að forfalla-
láusu, haldin í Ballard Hall á Mar-
ket street, föstudaginn 22. þ.m. og
hefst kl. 8.15 að kvöldinu. Inn-
gangur fyrir fullorðna er 50C., fyr-
ir unglinga, 12-16 ára, 15C; fríft
fyrir börn yngri en 12 ára; kaffi
og brauð ioc á manninp. Áherzla
er lögð á, að hafa sem allra bezta
og fjölbreyttasta skemtun. Eitt-
hvað fyrir alla, bæði gaman og al-
vara. Ótvírætt verður það mönn-
um tií ánægju, að koma saman það
kvöld.
Byjnólfur Thorláksson kom til
borgarinnar í vikunni, sem leið úr
V’atnabygðum í Sáskatchewan. Hef
ir hann verið þar síðan snemma í
haust og æft þar söngflokka á ein-
um fimm stöðum, Wynyard, Moz-
art, Leslie og Foam Lake alls um
250 manns. Aður en hann fór að
vestan. hafði hann söngsamkothur
á öllum þessum stöðum. Ilefir þann
nú lokið starfi sinu þar vestra í
bráðina og var nú á leið til Ár-
borg, Man.
Fágcett kostaboð. •
Fleiri og fleiri mönnum og kon-
um á öllum aldri, meðal alþýðu, er
nú farið að þykja tilkomumikið, á-
nægjulegt og skemtilegt, að hafa
skrifpappír til eigin brúks með
nafni sínu og heimilisfangi prcnt-
uðu á hverja örk og hvert umslag.
Undirritaður hefir tekið tekið sér
fyrir hendur að fylla þessa almennu
þörf, ogbýðst nú til að senda hverj-
um sem hafa vill 200 arkir, 6x7, og
100 umslög af íðilgóðum drwhvít-
um pappír fwater-marked/liondj
með áprentuðu nafni manns og
heimilisfangi, fyrir aðeins $1.50,
póstfrítt innan Bandarikjanna og
Canada. Allir, sem brúk hafa. fyrir
skrifpappir, ættu að hagnýta sér
þetta fágæta kostaboð og senda
eftir eirium kassa, fyrir sjálfa sig,
ellegar einhvern vin.
F. R. Johnson.
5048 VV. 63th St. Seattle, Wash.
Mr. J. E. Sigurjónsson, kennari
frá Kenville. Man., sem dvaldi hér
í bænum yfir hátíðirnar hjá for
eldrum sínum, hélt heimleiðis aftur
strax ufip úr- nýárinu. En systir
hans, Mrs. C. H. Brown, sem einn-
ig var .hér i heimsókn til foreldra
sinna ásamt manni sínum og barni,
fór heimleiðis til Swan River, Man.,
Kvikmynd
af Islandi og íslenzku þjóðHfi.
verður sýnd aftur á
G. W. V. Hall, Wynyard
Saskatchewan
Mánudaginn 18. Jan.
Tvær sýningar, byrja kl. 7,30og9.30
Við fyrri sýninguna verða myndirnar
skýrðar á íslenzku, en hina síðari áensku
Þessi mynd verður einnig sýnd á
eftirtöldum stöðum:
FoamLake, Sask, Þriðjud. 19. Jan.
Glenboro, Man. Þriðjudaginn 26. Jan.
Brú, “ Miðvikud. 27. Jan.
Baldur, “ Fimtudaginn 28. Jan.
Sveinbjörn S. ólafsson, B.A. skýrir myndirnar.
/
Inngangur fyrir fullorðna 75c. Börn 50c
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
íslenzk, kristin mentastofnun, að 652 Home Street, Winnipeg.
Kensla veitt í namsgreinum þeim, sem fyrirskipaðar eru fyrir
miðskóla þessa fylkis og fyrsta og annan bekk háskólans. — Nem-
endum veittur kostur á lexíum eftir skólatima, er þeir æskja þess.
— Reynt eftir megni að útvega nemendum fæði og húsnæði með
viðunanlegum kjörum. — íslenzka kend í hverjum bekk, og krist-
indómsfræðsla veitt. — Kensla í skólanum hefst 22. sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist við inhtöku og
$25.00 um nýár.
Upplýsingar um skólann reitir undirritaður,
Hjörtur J. Leó ,
Tals.: B-1052. 549 Sherburri St.
síðastl. mánudag. Mr. Brown
hvarf heim strax eftir jólin.
Sunnndagsskóli Hallgrímssafnaðar,
Seattle VV'ash., jólaprógramm, 1925.
1. söngur:
a. Ó, lofa Guð þú ljúfa hjörðin
barna.
b. Dýrð sé Guði í hæðum hátt.
2. Recitation: Eleanor Ryan.
3* Upplestur:
a. Hún amma min það sagði mér:
Thelma Steinberg.
b. Vertu Guð faðir faðir minn:
Ellert Magnússon.
c. Þig lofar, Drottinn, fuglaf jöld:
Ray Ólason.
d. Ó, Jesú, bróðir besti: Metúsal-
em Lynn Ólason og Sigurður
Lloyd Ólason.
4. Söngur : Ó, Jesú bróðir besti.
5. Recitation: Unnur Matthías'spn.
6. Upplestur: Hafsteinn Pálmasnr..
7. Söngur:
a. Konunga konungur.
b. Joy to the World. s
Nokkrir drengir syngja.
8. Upplestur: Jóladagur eftir Mrs.
Jakobínu Johnson, Guðrún Heið-
mann.
9. Ó, faðir gjör mig litið ljós: Al-
bert Magnússon, Kristín Áróra
Johnson, Kristján Heiðmann og
Árni Iæonard Sumarliðason.
Þetta svo sungið af skólanum.
id. Söngur: Hark, the Herald
Angels sing.
11. Upplestur: Lára Pálmason.
\2. Recitation : Philip Fredrickson.
13. Söngur.
a. Jólasálin.
b. The First Noel.
Nokkrar stúlkur sungu.
14. Uþplestur: Jesús sem barna-
vinur eftir Dr. Sig-i Júl. Jóhannes-
son.
Kristín Sumarliðasion og Doris
Sumarliðason.
15. Nokkur ávarpsorð: Mr. Árni
Sumarliðason.
16. söngur:
a. í Betlehem er barn eitt fætt.
b. Heims um ból.
Exchange Taxi
Sími B50O $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundii' bifreiða,
bilaðar bifreiðar dregnar hvert
sem vera vill. Bífreiðar geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
WALKER
Canada’s Flnest Theatre
NÆSTU VIKU Laugard.og
------------------—Miðv. Mat. 1
THE
PROVINCE.
Snow Country,” sem fer fram norðj
ur í óbygðum og sýnir fegurð mikla
en jafnframt hálfgert villimanna-
tíf. Þessi leikur verður syr.dur á
Province leikhúsinu næstu vfku.
Það er ekki hætt við öðru en fólk
skemti sér vel, þvi leikurinn er
mjög spennandi allur saman og
ekki síst að sjá hinar merkilegu
aðfarir hundsins Rin-Tin Tin. Fó1k
þreytist aldrei að horfa á Rin-Tin-
Tin, þó sumir leikarar tapi stundum
áliti sínu. Oft gerir hann vel, en
aldrei eins vel og í þessum leik.
Þessi leikur sýnir gamlan rr^nn,
sem á gulnámu leynilega, sem mis-
endis kynblendingur reynir áð
stela frá honum og hinni fögru ungu
dóttur bans. Það er ungur maður
sem ann stúlkunni og hann hjálpar
Rin-Tin-Tin til að koma þessu upp.
í leiknum fellur grunur á Rin-Tin-
Chris. Beggs
Klæðskeri
679 SARGENT Ave.
Næst við reiðhjólabúðina.
.ÁJfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi'. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuð og hreins-
uð á afarskömmum tíma.
Verð á kveldin .. . . 25C til -2.00
Mat. . 25C til $1.00
Laugard. mat 25C til $1.50
Auk Tax
Sœti nú. Komið snemma í vikunni.
Tin að hafa niyrt húsbónda sinn, en
sakleysi hans sannast í enda leiks-
ins. í þessum leik leika June Mar-
lowe, David Butler. Charles Sellon
og Mitchel Lewis,-
WONDERLAND
Stórkostlegur leikur, sem gerður
er út af hinni frægu sögu Quo
Vadis? eftir Henryk Sienkiewicz,
verður sýmlur í VVonderland það
sem eftir er af þessari viku. Sag-
an er frá dögum Nerós keisara og
sýnir meðferð á kristnu fólki á þeim
tímum. Leikurinn er ákaflega til-
komumikill. — Fyrstu dagana af
næstu viktt verður “New Lives for
Old” að sjá á Wonderland. Jafn-
vel þótt efnið i leiknum sé tekið
frá stríðsárunum, þá Cr striðið ekki
aðal atriðið, heldur ásta æfintýri
dansmeyjar frá París og herfor-
ingja frá Bandaríkjunum. Leikur-
inn er sérlega spennandi og skemti-
legur.
DUMBELLS
“L-ucky 7”
Capt. Plunketts karlm, skemtileikur
Héf nteð tilkynnfst hlutaðeig-
endum fjær og nær að eg Thor-
varður Einarsson arfleiði konuna
mína Sigfríði Ingibjörgu Einarson
að öllu sem eftir mig verður þeg-
ar eg dey, ef hún lifir mig.
Ritað 6. janúar 1926.
Thorvarður Einarsson.
Mountain, N. Dak.
Við áramótin hefir New York
Life Iífsábyrgðarfélagið gefið út
eftirfarandi skýrslu um staff sitt
á árinu liðna.
Skýrteini seld á árinu 1925 upp
á $844,000,000. Útistandandi lífsá-
byrgðarskirteini félagsins námú
$5,220,000,000 við áramótin.
Borgaðar dánarkröfur á árinu
1925 $39,000. 000.
Ufborguð skírteini, sem féllu í
gjalddaga, og arður édividendsj
$66,000,000, sem borgað hefir ver-
ið til skýrteini’shafa.
Lánað skírteinishöfum út á skir-
teini $38.000.000, þeim að kostn-
aðarlausu.
Þessi umsetning félagsins sýnir
á hve traustum grundvelli það
stendur- og bve mönnum er það
mikill styrkur að tilheyra því.
2.111111111111111II i M1IIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111II111111111111111111111111111
Fljót afgreiðsla
= Vér crum eins nálægt yður og talsíminn. Kallið ossupp =
= þegar þér þurfið að láta hreinsa eða pressa föt yðar. =
Vér afgreiðum fötin sama daginn og innleiddum þá aðferð. —
Fort Garry Dyers and Cleaners Co. Ltd. |
W. E. THURBER, Manager. =
1 324 Young St. WINNIPEG SímiB2964 |
rTl 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II11111111111111111111111111B
Leikfélag Sambandssafnaðar
sýnir
ÆFINTYRI A
GÖNGUFÖR
/
m eftir C. Hostrup
Mánudag 1 8. Janúar
Þriðjudag, 1 9. Janúar
í Samkomusal Sambandskirkjunnar á Banning Stræti
DR. ELSIE THAYER
Foot Specialist
Allar tegundir af fótasjúkdómum,
ivo sem líkþornum, lœknaðar fljótt
Offvel. Margra ára œfing.
islenzka töluð á lækningastofunni.
Room 27 Steel Block
Cor. Carlton & Portage Tals. A9688
l
GIGT
Ef þú hefir gigit og þér er ilt I
bakinu eCa I nýrunum, þá gerBir
þú rétt 1 aB fá þér flöakti af Rheu-
matio Rernedy. Pað er undravert.
Sendu eftir vltnisburBum fðlka, sem
hefir reynt þaB.
$1.00 flaskan. Pðstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. PhoneB4630
Finnið—
THORSTEIN J. GÍSLASON
204 Mclntyre Blk. F. A-656
í sambandi við
Insurance af öllum tegundum
Hús í borginni til sölu og
skiftum.
Mörg kjörkaup í
Market Garden býlum.
THE
WONDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Liugardag
ÞESSA VIKU
Hinn nýi Stórmerki leikur
<QuoVadis,
Heimsins mesta drama
20,000 eikendur
2. sýningin af
GALLOPING HCH3FS
einnig leikir og fréttir
Mánu- Þriðju- og Miðvikudag
NÆSTU VIKU
Betty Compson
í leiknum
‘New Lives for 01d’
—Og að auki—
Strangler Leuris og
Wayne Munn
Viðurkend Mynd
Glímu Samkepni
Hin stórkosdega
Vér höfum allar tegundir
af Patcnt Meðulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleira er sérhvert heimili þarf
við hjúkrun sjúkra. Lækpis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — Islendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG ST0RE
495 Sargent Ave. Winnipeg
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
JÓN JóNSSON
frá S^uðárkróki
Dáinn 17. júní 1925
Þú horfinn ert burtu frá sjúkdómi
og sorg
í sælunnar dali,
nú sporin þín liggja um lífsins borg
og ljósanna sali.
Þótt vinirnir sakni, þeir vita þó samt
að vd þér nú líður,
til eilifra samfunda er máské skamt
þú eftir þeim bíður.
Fró vini í Alberta.
Vinsamlegast er eitthvert Reykja-
víkurblaðið beðið að birta þessí
erindi.
Kjörkanpabúð Vesturbæjarin*.
Úrval af Candies, beztu tegundir,
ódýrari en í nokkurri búð niðri í
bæ. Einnig tóbak, vindlar og vind-
lingar til jólanna. Allar hugsan-
legar tegundir af matvöru. — Eg
hefi verzlað á Sargent í tuttugu ár
og ávalt haft fjölda ísl. skiftavina.
Vænti eg þess að margir nýir við-
skiftavinir bætist mér á þessu ári.
C. E. McCOMB, eigandi
814 Sargent Ave. Phone B3802
C. J0HNS0N
hcfir nýopnað tinsmiðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um alt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
G. THOMAS, J. B. THORlflfSSDN
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gul og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
RJOMI
Styðjið heimaiðnað með því að styrkja yðar
eigið félag og fá fuit verð fyrir framleiðsi-
una.
Hafið hugfast, að samvinnu markaðurinrf er
eini framfaravegurinn að því er landúnaðinn
snertir. Látið ekki glepja yður sjónir, farið
að fordæmi annara þjóða, sem hafa sannað, að
samvinnumarkaðs aðferðin er sú eina, er
skapar gott verð á mjólkurafurðum.
SENDIÐ RJ6MANN TIL
The Manitoba Co-operative Dairies
LIMITBD
AUGLÝSIÐ í L0GBERGI
^^^###############
Inngangseyrir 50c. Hefst kl, 8 síðd
AðgöngumiSar seldir í West End Food Market, 690 Sargent Ave.
50 Islendingar óskast, $5 til $10 á dag
Vér þörínumst 50 éæfBra íslendinga nú þegar. Vér höfum aS-
ferS, þar sem þér getiS tekiS inn peninga, meSan þér eruð að búa yð-
ur undir stöSu, sem veitir góð laun, svo sem bifreiðastjóra, og að-
gerðarmenn, vélfræðingar, raffræðingar og þ^r fram eftir götunum,
bæði I borgum og sveittim. Vér viljum einiág fá menn til að læra
rakaraiðn, sem gefur I aðra hönd $25 til $50 á viku, og einnlg menn.
til að Iæra að vlnna við húsabyggingar o. s. frv. Vor ókeypis vistrflðn-
ingastofa, hjálpar til að útvega nemendum atvinnu. Komið inn eða
skriflð eftir vorri ókeypis 40 blaðsiðu verðskrá og lista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main St., WinnipeK
Dtibú—Reglna, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Var.couver, Toronto
og Montreal, og einnig i Bandarikjaborgum.
Swedish-American Line
HALIFAX eða NEW YORK
Drottningholm jiglir frá New York laugard. 24. okt.
Stockholm siglir frá New York þriöjud. 17. nóv.
Drottnmgholm siglir frá New York fimtud. 3. des.
Gripsholm siglir frá New York miSvikud. 9. des.
Stockholm siglir frá New York þriöjud. 5. jan. 1926.
Á þriðja farrými $122.50.
Fáið farbrcí yðar hjá næsta umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-American Line
470 Main Street, WINNIPEG, Phone A-4266
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bldg
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmýndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem þessl borg liefir nokkurn tíma
haft innan vébanda sinna.
Fyrirtaks máltlðir, skyri, pönnu-
kökur, rullupylsa og þjöðræknis-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
WEVEL CAFK, 092 Sargent Ave
Sími: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
A. G. JOIINSON
807 Confeileration I.ife Bldg.
WINNIPKG
Annast um fasteigmr mamm.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldsábyrgð og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyr-
irspurnum svarað samstundis.
Srifstofusínif: A-42Ö3
Hússimi: B-332U
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Býður öllum til sín fyrir jólin, því
þar verður hœgt að kaupa hentug-
ugar jólagjafir með lægsta verði
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc ilki. 8c.Cotton
MRS. s.1 GUNNKAUGSSOðf, Kigandl
Tals. B-7327. Winnipe*
Til sölu: Hús með miðstöðvar-
hiíún ásamt 20 ekrum af landi, að
mestu ruddum, að eius V2 mílu
frá Gimli. Góður heyskapur,
nægilegt vatn. Sanngjarnt verð,
góðir skilmálar. — Skrifið til Box
546 Blaine, Wash., U.S.A., eða B.
B. Olson, Gimli, Man.
Áætlanir veittar. Heimasími: A4571
J. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt aem að
Plumbing lýtur, óskað eftir viðakiftum
lalendinga. ALT VERK ÁBYRGST'
Simi: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
Mobile, Pnlarine Olía GasoIUu
Ked’s Service Station
Home &Notre Dame Phöne ?
A. ■■BOUIN, Pret>.
FBr» 8KRV1CK ON B9NWAT
CCP AN DIFFKBKNTIAJ. OUáll
Eina litunarhúsið
íslenzka í borginni
Heimaaekið ávalt
Dubois Limited
Lita og hreinaa ailar tegundir fata, avo
þau líta út aem ný. Vér erum þeireinu
I borginni er lita hattfjaðrir. — Lipur af-
greiðala. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 HargravtSt. Sími A3763
Winn peg
CÁNAOIAN PÁCIFIC
1 .
NOTID
Canadian Paclfic eimskip, þegar þér
ferðlst til gamla landslns, Islanda,
eða þegar þér sendið vinum yðar far-
gjald til Canada.
Kkkl lisckt oð fá botrl aðbúnað.
Nýtlzku skip, útbúin ipeð öllum
þeim þæglndum sem skip má veita,
Oft farið á mllU.
Fargjald ú þrlðja plássi mlill Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrlr um 1. og 2. pláss far-
gjald.
Leltið frekarl upplýsinga hjá om-
boSsmanni vorum á staðnum •#*
skrifið
W. C. CASKY, General Agent,
364 Maln St. Winnipeg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Wlnnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða taekifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um II 6151.
Robinson’s Dept. Store,Winnioeg