Lögberg - 22.04.1926, Blaðsíða 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMTUDAGINN,
22. APRÍL 1926.

1
l Jr Bænum.
Mr. G. J. Austfjörð á tvö bréf á
skrifstofu Lögbergs.
/To
JruJ: |<*~z
ffÉbj
CUAjP
íT'tívj&a
( Aa,cM*SWJ2/M>
R)tuLf Rj^H-tr>x. "7ect.

its
cJjouiA Ar^ .
Mr. Óddur Oddsson frá Lund-
ar, fór áleiðis til Chicago á föstu-
daginn var, þar sem hann stund-
ar trésmíðar framvegis. Hefir
hann tekið að sér smíði á smærrii
byggingum. Með Mr. Oddson| . . m ,,
fóru bróðir hans Helgi ogValgeir sem borist hafa rett nylega, ann-
IA\,
e
CL
ættu 'þeir, sem hugsa til að fara
með skipinu austur um haf, að
tryggja sér pláss hjá næsta um-
boðsmanni félagsins, því margir
hafa nú þegar keypt sér farbréf
fyrir þessa ferð.
Tvö blöð frá Bandaríkjunum,
J. Brandson.
að frá Youngstown, Ohio, en hitt
frá Minneapolis, geta þess, að ís-
Sunnudaginn hinn 18. þ.nu- léztjlenzk stúlka, Guðrún Paulson að
að heimili Sigurðar sonar síns,1 “afni, hafi fymr skommu gifst
Ste. 1 Toronto Block. Bjarni Torfa- “ngum auðmanm i New York sem
son, 75 ára að aldri, eftir þriggja Gregory Nott Camp heitir. Hafði
mánaða sjúkdómslegu. Hann læt-j ^ann kynst Miss Paulson við lista-
ur eftir sig ekkju, Katrínu Giss- delld Yale haskolans. Bloðin segja
urardóttur, ásamt tveim sonumj »» Þessi islenzka stúlka se fyrir
Sigurði og Jóni Karli, og einni f ömmu komin frá íslandi, og að
dóttur, Mrs. B. P. Bjarnason. h”n se ‘ ljoshærð og litfnð og
Jarðarförin fer fram í dag, fimtu- mjög falleg.
dag 22. apríl, frá lútersku kirkj-í ^
unni að Gimli, Man. —- Hins fram- Vantar mann nú þegar á mjólk-
liðna verður nánar minst síðar. urbú. Ritstjóri Lögbergs vísar á.
Söfnuðirnir íslenaku og lútersku
í North Dakota, hafa kosið séraj Ejnar pálg30n> gem kominn er
Harald Sigmar í Wynyard, Sask.,j fyrir þremur ega fjórum árum frá
fyrir prest sinn. Hvort sera Har-( fglandi> og staddur var í Selkirk 1
aldur tekur kölluninrn, er enn 6-, sigustu viku, gerði vel 1 að líta
Kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar
hefir ákveðið að hafa Basaar í
samkomusal kirkjunnar þriðju-
daginn og miðvikudaginn 4. og 5.]
maí næstkomandi. Bazarinn byrj-j
ar kl. 8 á þriðjudagskveldið og
stendur yfir það kveld og svo síð-
ari hluta miðvikudagsins og að
kveldinu. Eins og vanalega verða
þar margir eigulegir og fallegir
hlutir til sölu, með sanngjörnu
verði og auk þess kaffi og aðrar
veitingar til sölu. Það er óþarfi
að mæla sérstaklega með þessu,
því allir vita að kvenfélagið bregst
aldrei beztu vonum.
JVÍr. og Mrs. Árni G. Eggertsson
frá Wynyard eru stödd í borginni.
Dugleg og þrifin miðaldraj
stúlka, getur fengið vist á góðu j |
heimili hér í borginni nú þegar.
Verður að vera einhleyp og vön j
matartiibúningi og venjulegumj
innanhússstörfum. Upplýsingar á
skrifstofu Lögbergs.
kunnugt, enda mun þetta rétt ný-
skeð.
inn á skrifstofu Lögbergs hið allra
fyrsta.
Athygli skal hér með dregin að
auglýsingunni um leikinn “Smala-
drengurinn”, er birtist í síðasta
blaði. Eins og þar var tekið fram,
verður leikur þessi sýndur í
Framnes Hall föstudaginn 23. ap-
ríl, Hnausa Hall, mánudaginn
26. og í Riverton Hall fimtudag-J
inn 29. april. Leikur þessi er,
sagður að vera hinn skemtilegastii
og hefir verið vandað hið bezta til
útbúnaðarins. Leiktjöldin máluð
af Mr. Fred. Swanson.
Dr. Tweed, tannlæknir, verður
staddur í Árborg, miðviku- og
fimtudag 28. og 29. þ.m.
Séra Páll Sigurðson frá Gard-
ar, North Dakota, er staddur í
borginni. Hann gerir ráð fyrir
að leggja af stað til íslands seint
í næsta mánuði til að taka þar við
prestkalli sínu, Bolungarvík í ísa-
fjarðarsýslu.
Mr. og Mrs. N. Ottenson í River
Park komu seim á föstuiaginn var
eftir að hafa verið að heiman
þrjár og hálfa viku. Þau fóru til
‘Ottawa, Toronto, Ohjcago, St.
Paul, Minneapolis og Duluth. Mr.
Ottenson leit inn til vor á mánu-
aginn og lét hann vel af ferðinni,
þrátt fyrir það, að stundum hefðu
þau hrépt vont veður, sérstaklega
í Chicago. Þar hafði verið reglu-
legur bylur og snjókoma mikil, UJUUUUIU ...................
svo strætisvagnar gátu ekki hald- Seld ullarteppi .......... 36.00
ið áfram um tíma og umferð á Kembd ull fyrir ................ 590
strætum yfirleitt ill. Annars hefði spunnin U11 fyrir ....... 22.30
ferðin gengið ágætlega
$235.48
Fyrir þessa peninga höfum við
Skipið “Gripsholm”, sem er eign. keypt sem fylgir:
Swedish American línunnar, sigldi Veggjapapír og verkalaun
TÓVINNAN A ÖETEL
Á nokkrum liðnum árum höfum
við gjört grein fyrir því í Lög-
bergi, hvað mikið gamalmenna-
heimilið Betel hefir tekið inn í
peningum fyrir ullarvinnu heimil-
isfólksins, og hvernig við höfum
varið þeim peningum í þarfir
heimilisins.
Á tímabilinu frá 1. marz 1925
til jafnlengdar 1926 hafa inntekt-
irnar verið:
Seldir sokkar og vetlingar $160.53
Seldir karla og kvenna
skyrtubolir ........... 10.75
THE
WONDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
Marion Davis í
ZtHDER
THE GREflT
6. kafli
Aukasi/ning
"SUNKEN SILVER"
Á föstudaginn í síðustu viku
lagði frú Valgerður Helgason á
stað héðan úr bænum ásamt syni
sínum Garðari. Þau fóru fyrst til
Chicago; var frúin boðin þangað
af nefnd þeirri, er stendur fyrir
hinni íslenzku deild sýningarinn-
ar þar, sem heiðursgestur nefnd-
arinnar meðan á sýningunni
stendur, og til að taka þátt í þeim
athöfnum, sem fara fram í sam-
bandi við hana. Frá Chicago fara
þau mæðgini til New York og
sigla þaðan áleiðis til íslands fyr-
ir miðjan maí. Frú Valgerður
bað oss, er hún'fór, að láta Lög-
berg flytja hjartans þakklæti sitt
til vina, kunningja og vanda-
manna hér vestra, fyrir velvild,
alúð, gestrisni og höfðingskap
sem sér hefði verið sýndur á með-
an hún dvaldi hér vestra, og sem
hún kvaðst aldrei mundu gleyma.
Hún kvað veru sína hér vestra
hafa ekki að eins treyst böndin
á milli sín og landa sinna hér
vestra, heldur hefði hún haft ó-
blandna unun af að sjá landið—
slétturnar, fjöllin, vötnin og skóg-
ana, en ekki sízt Kyrrahafsströnd-
ina, þar sem mikilleiki 0g rnarg-
breytni náttúrunnar blasir við
augum, tilkomumeiri en víðast
annars staðar, og þar sem frúin
dvaldi lengst hjá ættfólki sínu og
naut blíðveðursins og angan blóma
í Bellingham, þó um hávetur
væri, ásamt umhyggju og ást-
úðar ættfólksins..
J Fólk er hér
! mint á samkomu þá, er kvenfélag
Fyrsta lút. safnaðar heldur í kveld
Tfimtudag 22. apríl) í kirkju safn-
aðarins. Skemtiskráin var aug-
lýst í síðasta blaði og er hún
vönduð mjög eins og æfinlega
þegar kvenfélagið hefir samkom-
tir, og flestir íslendingar í Win-
nipeg munu þekkja veitingarnar,
sem það félag hefir fram að bjóða
á samkomum sínum. Það má reiða.
sig á, að það verður ánægjulegt í
alla staði, að sækja samkomu
þessa og fagna sumri, að gömlum
og góðum sið, í Fyrstu lútersku
kirkju.
Skip Scandinavian-American lín-
unnar, “Oscar II” fer frá Halifax
1. maí kl. 10 að morgninum, beint
til Christiansand, Oslo og Kaup-
mannahafnar, en þaðan eru aftur
greiðar samgöngur við ísland.
með vinsamlega Skip þetta siglir austur um haf
frá New York í maí, júní og júlí,
en kemur vestur í júlí, ágúst, sep-
tember og október og kemur þá
oftast við í Halifax.
frá Gothenburg um miðjan dag á
miðvikudaginn, og eru með því
1097 farþegar; 33 á fyrsta far-
rými, 79 á öðru og 585 á þriðja.
Það er búist við að þessir farþeg-
ar lendi í New York hinn 23. þ.
m. og Gripsholm fer þaðan aftur
hinn 29. april áleiðis til Gothen-
burg. — Hve margir hafa tekið
sér far með skipinu í þetta sinn,
er ný sönnun þess hve þetta nýja
mótorskip línunnar er vinsælt og
Til leigu 100 ekrur af ágætis-
landi, mílu norður af Gimli; nýtt
sex herbergja hús, og fjós. Lyst-
hafendur semji við M. J. Thorar-
insson, 844 Dominion St., Winni-
peg. Phone: Sher. 2004.
Samkomu
heldur G. P. Johnson í Goodtempl-
arahúsinu, Sunnudaginn 25. þ. m.,
kl. 4 e. h. Efni: Hershöfðinginn
Naaman og unga stúlkan frá Isra-
elslandi. Kirkjusöngbókin notuð
við samkomuna. Spilað á Piano og
Fiðlu. ÆUir hjartanlega velkomnir.
KAUPIÐ BÓK AF ÍSMIÐUM
Kaupið ís til sumarsins jafnóð-
um og þér þarfnist hans.
Þetta kostar bara fá cent á dag
en heldur matvælum óskemdum
og heilnæmum.
THE ARCTIC ICE AND FUEL
COMPANY, LIMITED.
Skrifstofa og ísskápa búð:
Andspænis Eatons búðinni; eru
dyr í Metropolitan byggingunni
Tillög í Björgvins-sjóð.
Áður auglýst ......... $625.00
Jónas Stefánsson, Wpg. 5.00
Thorarinn Johnson, IWpg-- 5.00
Gjafir frá Minneota, Minn:
CONCERT
undir umsjón Dorkas félags Fyrsta lút. safnaðar • 21
í“"
GOODTEMPLARA-HÚSINU
Þriðjudaginn 27. Apríl, kl. 8.30
PR0GRAM:
Minstrel Show
2. “In Old New YorkJ'
3. Illustrated Songs.
4. “A Bird in the Hand ’
5. Play: “Popping the Question”
AÐGANGUR fyrir fullorðna SOc Börn 25c
Þér þurfið Steele Briggs fræ fyrir garðinn. |
Steele, Briggs Fræið hefir ekki verið valið hugsunarlaust, eða g
af neinni tilviljun, heldur eftir fimtíu ára nákvæma reynslu. g
Það er miklu betra að geta treyst þeim, sem fræið selur,_ og
borga fyrir það sanngjarnt verð, héldur en að taka afleiðing-
um af því að kaupa lélegt fræ.
Sweet Peas ®teele> Briggs Superb Spencer Mixed, pakki
Sweet Peas
T Aiirn fifocs Proino Fifveða an White Dutch
LiaWll Ufdsj, I raiiie Vliyciover), sem framleiðir þetta
5.00
3.00
3.00
1.00
1.00
Rmnflur sem V1*ia koma
uiruuur, sér upp góðum
varphænum, geta fengið hjá
mér egg tilútungunar, úr úrvals
varphænum, stór hvít Leghorn.
Endurbætt árlega með því að
kaupa “Hana’ sem komnir eru
út af beztu varphænum í land-
inu. Verð $1.50 fyrir 15 egg.
Póstgjald borgað. Eggin aent með pósti
hvert itm er tafarlauet.
Jón Árnason, Bayton, P.O. Man.
B. Jones ...............
G. Guttormsson..........
G. B. Björnson .........
C. S. Johnson............. 2.00
G. A. Dalman............... L00
Ernest Johnson ........... 2.00
Guðrún Olson.............. 5.00
Jonas Olson.............. 1 00
J. B. Sölvason............ 1-ÚO
Steve Bjarnason........... 1-00
Mrs. S. E. Sigurson.....
Mrs. Albert Johnson ....
P. P. Jökull .............. 100
Mrs. Fr. Guðmunsson..........50
Johanna Hallgrimsson..... 2.00
J. E. Johnson............. 1-00
F. C. Zeuthen.............. 100
Mrs. og Mr. Guðj. Johnson.... 2.00
Mrs. Stone............!.. 1-00
Peter Magnusson........... 1-00
Anna Anderson............. 1-00
Mrs. Otto Anderson........ 2.00
Jennie Johnson ........... 1-00
Mrs. Helga Josephson.... 3.00
P. S. Jökull .............. 100
Mr. og Mrs. John M. Strand 1.50
Mr. og Mrs. Joseph Johnson 2.00
Mrs. H. Guðmundsson and
A. R. Johnson............. 1.00
family ............... 5.00
Mrs. J. A. Johnson........ 1.00
K. S. Askdal.............. 2.00
S. B. Erickson.............4.00
$692.00
Winnipeg 19. apríl 1926.
T. E. Thorsteinsson, féh.
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
íslenzk, kristin mentastofnun, að 652 Home Street, Winnipeg.
Kensla veitt í námsgreinum þeim, sem fyrirskipaðar cru fyrir
miðskóla þessa fylkis og fyrsta og annan bekk háskólans. — Nem-
endum veittur kostur á lexíum eftir skólatíma, er þeir æskja þess.
— Reynt eftir megni að útvega nemendum fæði og húsnæði meö
viðunanlegum kjörum. — Islenzka kend í hverjum bekk, og krist-
indómsfræðsla veitt. — Kensla í skólanum hefst 22. sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist viC inntöku og
$25.00 um nýár.
Upplýsingar um skólann reitir undirritaður,
Hjörtur ]. Leó ,
Tals.: B-1052. 549 Sherbum St.
10c., ounce 30c., % pd. 90c.
Sambland af 12 Superb Spencer tegundum.
Sérstaklega hentugt fyrir sýningar, $1.00.
mjúka, og fallega gras, sem
öllum líkar 70c, 10 pd. $6.50.
Wtiifp Hnfrli r'lnvpr Ál?®tt fyrir grasfleti, $1.00 pd.
VYIllieUUlCn^lOVer Sérstök tegund, 90c. pundið.
Allar tegundir af bezta blómafræi, svo sem Gladioli, Dahlias,
Lilies, Begonias, Dielytra eða Bleeding Heart, Lilies of the
Valley, o. s. frv. Fræ, Garðávextir og Blóm. — Vorar vörur
eru beztutegundar, sérstaklega ætlaðar Vestur-Canada.
Verðlisti sendur frítt ef óskað er. í apríl Oig Maí verður búðin
opin þangað til kl. 5 á laugardögum.
Steele Briggs Seed Co., Limited
139 Market St.. East, Winnipeg Sími A-8541
fyrir að pappíra .....■.... $16.00
Bækur...................... 6.75
Bókband ................... 6.50
Ull ...................... 62.45
Ver á ullarteppi.......... 13.75
Þvottavél og. vinda ...... 26.95
Mattressa................... 9.00
Leirtau og eldhúsgögn .... 26.40
Gólfdúkur (Linoleum) .... 14.25
Ullarkambar................ 5.50
Tvinni, svampar, þurkur
o. fl.................... 10.13
Frímerki og Patent meðul 6.00
Miss O. Erlendson, organ-
istalaun ................. 5.00
Flutningsgjald ........ .... 4.50
Mánu-Þriðju- og Miðvikudag
NÆSTU VIKU
Colieen Moore
IRÉHE
Heimsins mesti skrípaleikur.
Nýtizkufata sýning. 3 daga aðeins
Vér höfum allar tegundir
af Patent Meðulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleira er sérbvert beimili þarf
við hjúkrun sjúkra. Laeknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — Itlendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG ST0RE
495 Sargent Ave. Winnipeg
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bldg
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-65S5
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum._________
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
aem þessi borg heíir nokkurn tírria
haft innan vébanila sinna.
Fyrirtaks máltíðir, skyr, pönnu-
kökur, rullupylsa og þjóöræknia-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
kvalt fyrst hressingu &
WEVELi CÆE, 692 Sargent Ave
Sími: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt 1
bakinu eða I nýrunum, þá gerðir
þú rétt I að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. Pað er undravert
Sendu eftir vitnisburðum fólks, sem
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. PhoneB4630
$235.48
Mikið af ullinni, sem unnið
hefir verið úr, hefir verið gefið
til heimilisins. Hefir það verið
auglýst og þakkað fyrir í Lögbergi
á'liðnum tíma. En við tökum nú
tækifærið til að þakka þeim öll-
um, sem á svo margan hátt hafa
sýnt okkur og heimilisfólkinu vel-
vild sína og gjafmildi á liðnum
tíma. Og við biðjum Guð að launa
þeim öllum.
Betel, Gimli, 19. apríl 1925.
Ásdís Hinriksson.
Elenora Júlíus,
forstöðukonur.
Við undirrituð vottum hér með
innilegt þakklæti kvendeildinni
United Farm Women í Minerva-
héraðinu, á Gimli, fyrir peninga-
gjöf afhenta okkur, er heimili okk-
ar með öllum húsgögnum brann
haustið 1925. Einnig þökkum við
hjartanlega öllum þeim, er þátt
tóku í fjársamskotum, er hafin
voru okkur til handa í sambandi
við það tilfelli.
Með innilegu þakklæti,
Mr. og Mrs. Olafur ísfeld.
Gimli, Man.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Avé. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að Iíta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eði þu rfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
MRS. S. GUNNXíAUGSSON, Eigandl
C. J0HNS0N
lu'fir nýofnað tinsmiðaverkstofu
að' 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um ait, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Connought Hotel
219 Market Street
Herbergi leigð fyrir $3.50
um vikuna.
R. ANDERS0N, eigacdi.
HZH3HZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZHZH
jliiimiiiiiiMiiimiiiiiimiiiiiMiiimMiiiiiuiMiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiMiiimimiiiiiiit:
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
G. TDQMAS, C. THQRLAKSON
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
E mjög spennandi saga, fæst nú keypt hjá COLUMBIA E
PRESS LTD., og kostar aðeins
(Einn Dollar
E Sagan er 350 bls. að stœrð, í góðri kápu.
| Sendið pantanir nú strax ásamt $ 1, því |
1 upplag bókarinnar er af mjög skornum 1
skamti, svo færri fá en vilja,
The Columbia Press Ltd.
| Cor. Sargent & Toronto - Winnipeg =
^MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMMMMMMMMIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMr
J
-'MMMMIIIMMIIMilMMMMMIMMMMMMIIIIIIIMMHMIIIIIMMIMMIIIMIIHMMIMMMIIIMMHi
I SKREYTIÐ HEIMILIÐ. )
= ÞaS er á vorinað menn fara að hugsa um að fegra og endurnýja heimili sfn. =
Draperies, blsejur, gólfteppi, Chesterfield Suites, stoppuð húsgögn, o. fl. =
| HREINSAÐ 0G LITAÐ. - FLJÓT AFGREIÐSLA. |
Fort Garry Dyers and Cleaners Co. Ltd. |
= W. E. THURBER, Manager. =
1 324 Young St. WINNIPEG Sími B 2964-2965-2966 |
Kallið upp og fáið kostYiaðarácetlun. ^
TiiiiiiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiiiiii iiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iii ii inn iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiÍt
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassa é
reiðum höndum. öll viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikössum
að halda sendið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St
Winnipeg talsími A-2191.
Hvergi betra
að fá giftingamyndinatekna;
en hjá ;
Star Photo Studio ;
490 Mftin Street
Til þeas að fá akrautlitaðar myndir, er
bezt að fara til
- MASTER’S studio
275 Portage Ave. (Kensingrton Blk.)
Hardware
SlMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bæ cftir
harðvöru, þegar t>ér getiðfeng-
ið úrvala varning við bezta
verði, I búðinni réttí grendinni
Vörnrnar sendar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ I LOGBERGI
Swedish-American Line
M. S. GRIPSHOLM-..frá New York 29. apríl
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 8. maí
S.S. STOCKHOLM ...frá New York 20. maí
M.S. GRIPSHOLM ... frá NeW York 3. júní
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 10. iúní
S.S. STOOKHOLM .... frá New York 19. júní
M.S. GRIPSHOLM . frá New York 3. júlí
SÆ. DROTTNINGHOLM . frá New York 16. júlí
Fargjald frá New York $122.50, fram og til baka $196.00.
Fáið farbréf yðar hjá næsta umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-American Line
470 Main Street,
WINNIPEG,
Phone A-4266
Taia. B-7327.
Winnipef
Chris. Beggs
Klœðskeri
679 SARGENT Ave.
Næst við reiÖhjólabúðina.
Alfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuð og hreins-
uð á afarskömmum tíma.
Aætlanir veittar. Heimasími: A457I
J. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST’
Sími: A4676
687 Sargtnt Ave. Winnipeg
Mobile, Polarine Olía Gasolla,
Red’s Service Station
Home &Notre Dame Phóne ?
A. BVKGMAN, Prop.
R1 MKRVfCK ON BUNWAT
CUP AN DIFFKRENTIAL 6RBA01
Exchange Taxi
Sími B500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert viö allar tegundir bifreiöa,
bilaðar bifreiðar dregnar hvert
sem vera vill. Bifreiöar geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
CÁNAOIAN PÁCIFIC
NOTID
Canadian Pacific eimskip, þegar þér
feriSist tii gamla landsins, lstande,
eöa þegar þér sendiö vlnum yðar far-
gjald til Canada.
Ekkl hækt a<5 fá betri aðbúnað.
Nýtízku skip, útbúin meB öllum
þeim þægindum sem skip má velta.
Oft farið & milli.
Fargjald á þriðja plássl mllU Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
LeitlS frekarl upplýslnga hjá um-
boösmanni vorum á staönum
skrifiB
W. C. CASEY, General Agent,
364 Main St. Winnipeg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir (egurstu blóma
við hvaða tækifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð i deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um H 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnineg