Lögberg - 05.08.1926, Blaðsíða 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMTUDXGINN,
5. ÁGÚST 1926.
I Ir Bænum.
p »»######
Bréf á skrifstofu Lögbergs eiga:
E. J. Thorlakson; Johann S. Thor-
arensen; Mtss Sophia Sveinsson;
Mr. og Mrs. Gunnlaugur Davidson.
Mánudaginn 2. ág. voru þau
Björn Sigurður Lárus Björnsson,
frá Árborg Man., og ungfrú Mar-
garet Halldóra Ásmundson, frá
Caliento, Man. gefin saman í hjóna-
iband að 493 Lipton St. af séra Rún-
ólfi Marteinssyni. Brúðhjónin
lögbu af staS samdægurs til heim-
ilis síns í Árborg.
SíSastliSinn laugardag fór séra
Rúnólfur Marteinsson austur til
Keewatin, Ont., heimsótti Islend-
ingana þar og flutti guSsþjónustu á
sunnudaginn í húsi SigurÖar Mag-
ússonar og hófst hún kl. 10.30 f.h.
Guösþjónustan var vel sótt. Síðari
hluta dags tók hdnn þátt i sameig-
inlegri guösþjónustu fyrir alla bæj-
arbúa til minningar um fallna her-
menn. Hann kom til baka þaö
kvöld. Séra Rúnólfur flytur einn-
ig guSsþjónustu næsta sunnudag í
Keewatin. Veröur hún haldin í
‘United’ kirkjunni og hefst kl. 2 e.h
Vi8 þá guösþjónustu fer fram alt-
arisganga. Æskilegt að altarisgest-
irnir verði sem flestir.
Mrs. Gunnar B. Björnsson frá
St. Paul, Minn, hefir veritS hér í
fx>rginni nokkra undanfama daga.
Er hún aö heisækja systur sínar,
sem hér búa. Mrs. Björnson fer
einnig til Lundar til að'sjá föður
sinn og systkini, sem þar eru.
■ Hinn 17. júlí andaðist að heimili
sínu, Arnes, Man., Bjami Péturs-
son, um hálf áttræður að aldri.
Hafði hann búið við Arnes í 38 ár
Bjarni sál. var merkur maíSur og
mikils metinn í sveit sinni.
S.s. ‘Hellig Olav,” sem er eitt af
skipum Scandinavian—American
línunnar fór frá New York hinn 22.
júlí með fjölda farþega og lenti
hinum megin hinn 31. Ferðin gekk
ágætlega. '
SigurSur. Finnbogason dó aS Graf-
ton, N. Dakota hinn 20. júlí. Hann
var jarðaður 23. s. m. frá útfarar-
stofu A. S. Bardal í Winnipeg. Sr.
B. B. Jónsson D.D. jarðsöng.
Kristján Eyford lést 21. júli á
heimili tengdasonar síns. FriSlund-
ar Jónssonar í Transcona, Man. 77
ára að aldri.
Séra Carl J. Olson, sem undan-
farin ár hefir átt heima í Brandon,
er nú fluttur til borgarinnar og er
heimili hans aS 296 Lipton Str. Sr.
Carl vinnur fyrir lifsábyrgSarfélag-
iS London Life.
Mr. H. Hermann fór á föstudag-
inni i síðustu vikur til Gardar, N.
Dakota að heimsækja dóttur sína og
tengdason, þau Mr. og Mrs. J. K.
(>lafsson.
Þeir G. J. Oleson, H. H. Johnson
og J. H., Ffiðfinnsson frá Glenboro
Man. komu til borgarinnar á þriðju
daginn i síðustu viku. Mr. Oleson
fór strax heimleiSis næsta dag, en
hinir tveir urðu 'eftir. Er. Mr. John
son að leita sér lækninga hjá Dr.
Brandson. Þeir sögðu að uppskem-
horfur i Argyle væru mjög góðar.
Séra Björn B. Jónsson D.D. var
burt úr borginni mestan hluta júli-
mánaðar. Fór hann fyrst til Came-
rose. Sask. og mætti þar á hátíSa-
haldi. Norðmanna fyrir hönd stjórn
arinnar i Manitoba. Þaðan fór hann
tií Kandahar og Wynyard Sask. og
var um tíma hjá systkinum sínum
sem þar búa. Eftir það var hann
nokkra daga í Argyle-bygS en kom
heim í vikunni sem leið og er nú
aftur tekinn við störfum sínum
heima fyrir. Meðan Dr. Jónsson
var í burtu prédikaði séra Rúnólf-
ur Marteinsson i Fyrstu lút. kirkju
og gegndi öðrum prestsverkum í
söfnuSinum.
Mrs. Sally Helgason lést í Chi-
cago hinn 17. júlí 24 ára. Líkið var
futt til Winnipeg og jaSsett frá út-
fararstofu A. S. Bardals. Séra R.
Marteinsson jarðsöng.
MORGUN.
NýkomiS er aS heiman fyrra
hefti VrII. árgangs. Verö sama og
áður $2.60 árg. Fæst í bókaverslun
Hjálmars Gíslasonar 637 Sargent
Ave. Wlinnipeg, Man. Phone A5024
Séra J. A. Sigurðsson messar að
forfallalausu á sunnudaginn kemur.
þ. 7. i Konkordía söfnuði á venju-
legum tima.
Húsið 724 BeverleySt., Wpeg, er
til sölu með góðum kjörum. í því
eru 10 rúmgóð herbergi, og lóðin
er 75 fet á breidd. Eigandinn, S.
Sigurjónsson, heima á kveldin eft-
ir kl. 5. Sími N-7524.
Verzlun til sölu.
Verzlun (General Store) til sölu
í’ágætri íslenzkri bygð í Suður-
Manitoba. þar sem uppskerubrest
ur er óþektur. Hér er um að ræða
óvanalega gott tækifæri fyrir
duglegan og hæfan mann. Engin
verzlun nær en í ellefu mílpa
fjarlægð. Eigandinn, sem nú er,
hefir verzlað á þessum stað í
seytján ár og farnast mæta vel.
En vill nú fá sér umfangsminna
starf — Listhafendur snúi sér til
T. J. Gíslason, Brown P.O. Man.,
sem gefur allar upplýsingar.
"Mrs. Johanna S. Thorwalds frá
Stillwater. Minn. kom til borgarinn-
ar á fimtudaginn í vikunni sem leið.
Ætlar hún að d-velja hér svo sem
þrjár eða fjórar vikur og heldur
hún til hjá Mr. og Mrs. Skúla
Bjarnason að 656 Toronto St. Mrs.
Thorwalds hefir verið 22 ár í Still-
water og mjög fáa íslendinga séS
öll þau ár, aðra en sína eigin fjöl-
skyldu. Einstaklega mikillar á-
nægju sagðist Mrs. Thorwalds
njóta af þvi aS mega nú aftur kynn
ast löndum sínum og vera meS
þeim um stund.
Gefin saman í hjónaband hinn 31.
júní Arold Sidney Magnússon og
Dorothy Vernice Mooney. Séra B.
B. Jónsson D.D. gifti.—
Á sunnudagskveldið andaðist hér
í borginni Mrs. Elizabet Sidebottom
28 ára aS aldri. Hún var dóttir Mr.
C. J. Wopnford og fór jaröarförin
fram á þriðjudaginn frá heimili
hans að 460 Victor St. Þessi unga
kona var við góða heilsu og var það
því mjög óvænt frétt fyrir föður
hennar, þegar hann seint á sunnu-
dagskveldið frétti lát hennar. Er
þar með mikill harmur að honum
kveðinn og þeim mun sárari, sem
ann hefir fyrir skömmu mist konu
sína og fleiri ástvini.
WON DERLAND.
ÞaS er þess vert að fara og sjá
Ann Q. .Nillson og Lewis Stonö í
leiknum ‘‘Too much Money,” sem
sýndur verður i Wonderland leik-
húsinu á fimtudaginn, föstudaginn
og laugardaginn í þessari viku.
Ivjssi leikur er svo skemtilegur, að
fólk ætti ekki að neita sér um þá á-
nægju að sjá hana og mun enginn
sjá eftir að hafa fariS þangað.
38vSZæær: TÍNINGUR.
Til Sigurðar Nordal.
Þú ef hygst að þrengja bönd
og þyrnum strá á veginn —
þerSu áður bera hönd
á brjóstið vinstra megin.
Styddú mengi að starfa nýft—
styrk svo fengi öndin—
sönnum dreng það sæmir lítt —
sálar þrengja böndin.
Hvað er sannleikur.
Af því eg hann aldrei fann
í inni sálar minnar —
sýniS þið mér sannleikann
á sviði trúarinnar.
Sorglegt.
Ei er hægt á móti að mæla,
mjög er lasið aldarfar;
systur mínar sé eg þræla
i sárum böndum tízkzunnar.
Morgun
Sér varla gjóla vogar inn —
sú vonar bólin rænir.
Burtu er Njóla — á beðinn minn
blessuð sólin mænir.
Hríslan.
Hríslan saggan sýgur kát
þó syrgi Haggard væna
hún minn þaggar hjartans grát
höfðinu vaggar græna.
Háttadýrkun.
Ei frægir þig þó fléttir saman foma
þætti,
orS og hugrún ætti að meta en ekki
hætti.
Ei skaði er þótt skrautríminu
skeytir fáu,
Oft heyra má und háttum dýrum
hampað smáu.
R. J. Davíðsson.
Eftirfylgjandi nemendur Mr. O.
Thorsteinssonar á Gimli Man. tóku
próf viS Toronto Conservatory of
Music:
Junior Pianoforte Grade
Miss Bergþóra Goodman — First
class Hónors.
Miss Ethel Thorsteinson — Pass.
Primary Pianoforte Grade
Miss Dorothy Johannson—Honors.
Miss Pearl Anderson — Honors.
Elementary Pianoforte Grade
Miss Helga Jónasson — Honors.
MissLára Sólmundson — Honors.
Miss Bára Sólmundson — Pass.
Miss Snjólaug Josepson — Pass.
lntroductory Pianoforte Grade
Miss Steinunn Jónasson — Honors.
Miss Helen Benson — Honors.
Miss Bennetta Benson — Hlonors.
Miss Sigrún Helgason — Pass.
Junior Violin Grade
Miss Adelaide Johnso'n — First
class Honors.
Elementary Violin Grade
Mr. Sigurður Skaftason—Honors.
HREBERGI J1.50 0G UPP
EUROPEAN PLAN
THE
WONÐERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
ANNA Q. NILSSON
*
1
Too Much
LELAND HOTEL
City Hall Squarc
TALS.A5716 WINNIPEG
FRED DANGERFIELD, MANAGER
Money
Aukasýning:
FIGHTING HEARTS
Líka gamanleikurinn:
HIS MARRIAGE WOW
ERÁ BETEL.
Fylgdu þvi góðar kveðjur og hlýj-
ar óskir.
Þessi heimsókn og peningagjöf
í þakkast hið bezta af forstöðu-
! fólki og vistmönnum, því þakklæti
i fylgja beztu óskir.
Vistmaður.
Mánu-Þriðju- og Miðvikudag
NÆSTU VIKU
SOUL FIRE
og Aukasýning nr. 5
The Green Archer
Dugleg og þrifin stúlka, vön mat-
reiðslu og öðrum innanhúss störf-
um óskast nú þegar á gott og fá-
ment heimili hér í borginni. Góð aS-
•búS, létt vinna. Upplýsingar veittar
á skrifstofu Lögbergs.
HÚS TIL SÖLU
Nýtt 4 herbergja stucco hús fæst
tii sölu gegn mjög væguni skilm^l-
um. Einnig nýtt 6 herbergja hús.
Afar sanngjarnt verS. Húsin hlý og
vel bygS. Afborganir svipaSar leigu.
D. W., Buchanan, 157 Maryland
Street, Phone B-3818.
M2MXHSH2HZHEHSHSHZHEHZH3HSHSHXHXHZHZH&HZHSH3HZH&HXHSH
S &3
I Sendið RJÓMA yðar til «
i Holland Creameries Co. i
Limited, Winnipeg
og leyfið oss að sanna yð)ir áreiðanleik vorn.
Ánægjd yðarí viðskiftum, er trygging vor. |
Z M
HZHSHZH3HZMZHZHZHXHZHZHZMZHZHZHZHZHZMZHZHXHZHZHZHZHZH
Nýkomið er í bókaverzlun Hjálm
ars Gíslasonar 637 Sargent Ave.
einkar smekklegt sönglag, ‘’Ad
Cinaram,” eftir Magnús Á. Áma-
son, er heirna á í San Francisco,
California. Er höfundurinn bráS
vel gefinn maður, listrænn mjög,
ljóðskáld. myndhöggvari og söng-
lagahöfundur. Mun vera von á
íleiri lögum á markaðinn frá hans
hendi innan skamms. Lag þetta
kostar 35 cents.
MESSUbOÐ.
Eg undirskrifaður prédika á is-
ienzku í Hallgrimg-söfnuði í Seattle
Wash., Sunnudaginn 15. ágúst í
Fyrstu norsku kirkjunnj á horninu
á W. ó^th St. og 20th Ave. N. W.,
kl. 3 e. h. er óskað eftir að allir ís-
lendingar sæki þessa gSsþjónustu.
Jóhannes Sveinsson.
Missionary bf the United Lutheran
Church.
Solveig Árnadóttir
á Bjarkavöl/um við Islendingafljót,
dáin 4. júlí 1926.
Fornir vinir flytja brott,
fljótt eg nöfnin kenni.
Solveig oft mér gjörði gott
gjaldi Drottinn henni.
Vigfús J. Guttormsson.
ILaugardaginn 3. júlí 1926 gerðuj
þrjár konur, sem sendar voru fráj
iCvenfélagi Fyrsta lút. safnaðar í
Winnipeg, heimsókn að Betel.j
Gimli, Man. Konur þessar: Mrs.j
B. Julius, Mrs. J. Thorvarðsson og j
Mrs. Dr. O. Stephensen, færðuj
vistmönnum á Betel ýmislegt og|
mikið góðgæti, ávexti o. fl.
Fyrir veitingar þessar færa vist-J
menn og forstöðufólk á Betel, hin- j
ar beztu þakkir, til konanna, erj
báru þær fram, og kvenfélagsins,!
er sendi þær, og óska þeim ogj
kvenfélaginu alls hins bezta fyr
og síðar. «
í sambandi við þetta þakklæti,
er þess getið, með þakklæti, að
kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar íj
Winnipeg hefir rausnavlega styrkt
Betel heimilið með miklum pen-
ingagjöfum og á annan hátt.
Sunnudaginn 11. júlí 1926 gerðu
kvenfélags konur úr kvenfélagi
Framnes bygðar, Maii., heimsókn
að Betel. í ferðina höfðu og sleg-
ist nokkrir bændur þar að norð-
an og all-margt af ungu fólki,
piltum og stúlkum.
Fyrir hönd kvenfélags konanna
flutti roskinn bóndi þaðan að
norðan skipulega og vel hugsað
erindi. Að erindislokum færði
hann forstöðufólkinu á Betel $30
gjöf til Betel, frá kvenfélagi
Framnesbygðar.
iBóndi sá, sem erindið flutti og
peningagjöfina afhenti, heitir
Guðmundur Magnússon, Hún-
vetningur að uppruna, ættaður af
Vatnsnesinu.
Síðan báru konurnar fram hin-
ar rausnarlegustu veitingar; þeg-
ar búið var að neyta þeirra, hóf
heimsóknarfólk þetta samsöng
með organslætti, og skemti vel og
lengi með fögrum söng og .organ-
slætti.
Halldór Danielsson mælti nokk-
ur þakkarorð af hendi vistmanna.
Tók tvisvar til máls.
Litlu fyrir, sólarlag lagði heim-
sóknarfólkið af stað heimleiðis.
Leiðrétting.
Mér er tilkynt, að í æfiminning
Sigurðar H. Hjaltalín, sem út kom
í Lögb. 24. júní, þar sem stystkini
Sigurðar sál. séu talin eftir aldri,
þá hefði nafn Odds átt að vera
annað í röðinni, koma á eftir
Hólmfríðar; verða þau þá rétt
talin eftir aldri: HólmfríðuF, Odd-
ur, Málfríður og Pálína Guðrún
yngst þeirra alsystkina. Líka það,
að Rauðkollsstaðir eru í Eyja-
hreppi, en ekki Miklaholts. Og
til skýringar, þar sem þar voru
tveir Thórðar, þá er Pálína Guð-
rún ekkja Thórðar Dannebrogs-
manns, sem líka um eitt skeið var
alþingismaður.
Thomas Halldórsson.
Exchange Taxi
Sími B-500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
Fágœtt kostaboð.
Fleiri og fleiri mönnum og kon-
um á öllum aldri, meSal alþýðu, er
nú fariö að þykja tilkomumikiS, á-
nægjulegt og skemtilegt, aS hafa
skrifpappír til eigin brúks meS
nafni sinu og heimilisfangi prer.t-
uöu á hverja örk og hvert umslag.
Undirritaður hefir tekiS tekiS sér
fyrir hendur að fylla þessa almennu
þörf, og býðst nú til að senda hverj-
um sem hafa vill 200 arkir, 6x7, og
100 umslög af íSilgóðum drifhvit-
um pappír íwater-marked bond)
meS áprentuðu nafni manns og
heimilisfangi, fyrir aðeins $1.50,
póstfritt itinan Bandarikjanna og
Canada. Allir, sem brúk hafa fyrir
skrifpappir, ættu að hagnýta sér
þetta fágæta kostaboS og senda
eftir einum kassa, fyrir sjálfa sig,
ellegar einhvern vin.
F. R. Johnson.
3048 W. Ö3th St. Seattle, Wash.
MSHSHZHSHS^SHZHSHZMSHSHSHSHSHSHZHZHSHSHZHSHSHSHSHBHSH
Z H
H S
Því senda hundruð rjcmaframleiðendur
RJÓMA !
sinn daglega til
1 Crescent Creamery Co. ? |
52 **
Vegna þess að þeim er ljóst að þeir fá hæzta
verð rétta vigt og flokkun og andvirðið innan
24 klukkustunda. Sendið rjómann yðar til
CRESCENT CREAMERY
Company Limited
BRANDON WINNIPEG YORKTON
Dauphin, Swan River, Killarney, Portage la Prairie, Vita.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
C. J0HNS0N
hcfir nýopnað tinsmiðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um ait, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðií
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduS vinna og lip-
ur afgreiðsla. Simi: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Kennara vantar fyrir Vestri
skóla No. 1669, kenzlutímabil átta
mánuðir. Byrar firsta september til
30 desember 192Ó, byrjar aftur 1.
marz til 30. júlí 1927.
Umsækjandi tilgreini kaupgjald
og einnig mentastig, um tuttugu
börn eru i héraðinu á skóla-aldri.
Mr. S. S. Johnson.
sec. treasurer.
Box 9, Árborg, Man.
1 “#################################4
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 7,5c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.

G. THOWflS, C. THOmHltSON
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
Sendið rjóma yðar til
P. BURNS & Co. Ltd.
Hœzta verð greitt, nákvœm vigt
og flokkun.
Vér kaupum einnig egg og alifugla og greiðum ávalt
haezta markaðsverð.
P. Burns & Co. Limited, Winnipeg
Rjómabú um alla Vestur-Canada.
ChKhKhKHKhKhKhKHKhkhKhKhKHKKhKhKhKhKHKKiiJSKHKhKhKhKíChk
Ánœgja ábyrgst
Hæsta verð greitt og peningarnir sendir um hæl,
Sendið rjóma yðar beint til
SASKAICHEWAN CO-OPERATIVE CREAMERIES
V/INNIPEG, - - - MANIT0BA
<HKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKKKHKHKHKHKHKHKKHKHKKKHKHKKKKKK<
<HKKKKHKHKHKHKHKH><HKHKHKHKHKHKKKKHKHKKKKl<KK-' 'KKhKKhKKí
Til yðar eigin hagsmuna.
Allar rjóm tsendinzar yðar, aettu að vera merktartil vor; vegna þess að vér
erum eina raun verulega rjómasamvinnufélag baenda, sem starfraekt er f Winni-
peg. Vér lögðum grundvöllinn aðþessu fyrirkomulagi, sem reynsthefir bænd-
um Vesturlandsins sönn hjálparhella.
Með því að styðja stofnun vora, vinnið þér ttlltim rjómaframleiðendum
Vesturlandsins ómetanlegt gagn, og byggið upp iðnað, sem veitir hverjum
bónda óháða aðsföðu að því er snertir markaðs skilyrði.
Æfilöng oefing vor í öllu því er að mjólkurframleiðslu og mmrkaði lýtur
tryggir yður ábyggilega afgreiðslu og hagvœnlega.
J
Manitoba Co-operative Dairies L.td.
844 Sherbrook Street, - Wicnipeg, Man.
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
Vér höfum allar tegundir
af Patent Meðulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleiraer sérhvert heimili þ&rf
við hjúkrun sjúkra. Laeknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — Islendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG STORE
495 Sargent Ave. Winnipeg
Hvergi betra
. að fá siftingamyndinatekna j:
en hjá
Star Photo Studio
490 Maln Street
Til |>ess að fá skrautlitaðar myndir, er
bezt að fara til
MASTER’S studio
275 Portage Ave. (Kensington Blk.)
CXNV®E LFo/tQ
Hardware
SÍMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bæ eftir
harðvöru, þegar þérgetiðfeng-
ið úrvals varning við bezta
verði, í búðinni rétt í grendinni
Vörnrnar sendar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ I L0GBERGI
Swedish-American Line
M.s. GRIPSHOLM ..... frá New York 7. ágúst
E.s. STOCKHOLM .... frá New York 22. águst
E.s. DROTTNINGHOLM . frá New York 28. ágúst
M.s. GRIPSHOLM ..... frá New York 11. sept.
E.s. DROTTNINGHOLM . frá New York 24. Sept.
Fargjald frá New York $122.50, fram og til baka $196.00.
Fáið farbréf yðar hjá næsta umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-American Line
470 Main Street,
WINNIPEG,
Phone A-4266
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bld*
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum.
ÞJÓÐLEGA8TA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem (>essl borg Iieflr nokkum tíma
haft innan vébanda stnna-
Fyrirtaks málttCir, skyr,, pönnu-
kökui, rullupyisa og þjóðríeknls-
kafft. — Utanbæjarmenn fá sé.
avalt fyrst hresslngu &
WEVEti CAFE, 692 Sargemt Ave
Siml: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt t
bakinu eða 1 nýrunum, þá gerðir
þú rétt i að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. Það er undravert
Sendu eftir vitnishurðum fólks, sem
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. PhoneA3455
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að lita inn i búð
vora, þegar þér þarlnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton •
MIIS. S. GUNNLAUfiSSON, ElgandS
Tals. D-7327. Wlnnlpe*
Chris. Beggs
Klœðskeri
679 SARGENT Ave.
Næst viS reiShjólabúSina.
Alfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuð og hreins-
uð á afarskömmum tíma.
Aætlanir veittar. Heima.imi: A4571
J. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem að
Plumbinglýtur, Öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST’
Sími: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
Meyers Studio
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir Ijós-
mynda og Films út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
1
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sberbrook og William Ave.
Phone N-7786
CANADIAN PACIFIC
NOTID
Canadian Paciflc eimskip, þegar þér
ferðist til gamla landsins, Islands,
eða þegar þér sendlð vinum yðar far-
gjald til Canada.
Ekkl hækt að fá lietrl aðhúnað.
Nytizku sklp, útibúin með öllum
þeim þægindum sem skip má velta.
Oft farlð á milU.
Fargjalil á þriðja plússi rnllU Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
UeitiS frekari upplýsinga hjú tun-
hoösmanni vorum & staðnum eí*
skrifið
W. C. CASEY, General Agent,
Canadian Paclfo Steamshlps,
Cor. Portage & Main, Wlnnlpcg, Man.
eða U. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundi/ fegurstu blóma
við bvaða taökifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
lalanzka töluð i deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnineg