Lögberg - 30.08.1928, Blaðsíða 8

Lögberg - 30.08.1928, Blaðsíða 8
Bls. g. LöGBERG, FIMTUDAGINN 30 ÁGÚST 1928 Vinnukona óskast í vist. — Mrs. áB. B. Jónsson, 774 Victor St. Sími 86 236. Gísli Norman fog Lilja Sept- íma Einarson voru gefin saman í hjónaband 13. ágúst, af séra birni B. Jónsysni, D.D, að 774 Vic- tor stræti. 20. þ. m. voru gefin saman í hjónaband Niel A. J. Murray og Thelma Walterson. Dr. Björn B. Jónsson gaf saman og fór athöfn- in fram að 774 Victor St. Gefin voru saman í hjónaband 21. þ.m. Percy R. V. Jones og Gavrose Margaret Isfjord. Dr. Björn B. Jónsson gifti og fór at- höfnin fram á prestsetrinu, 774 Victor St. Á þriðjudaginn í síðustu viku, 21. ágúst, voru gefin saman í hjónaband í Viscount, Sask., Mr. Halldór K. Breckman og Miss Phyllis Eileen Beaton. Rev. D. A. MacLean gaf 'þau saman. Brúð- urin er dóttir Mr. og Mrs. Walter Beaton, Viscount, Sas., en brúð- guminn son'ur Mr. og Mrs. Th. Breckman, Lundar, Man. Úngu hjónin setjast að í Winnipeg. Séra Jóhann Bjarnason kom til Ix>rgarinnar á mánudagsmorgun- inn frá C'hurchbridge, Sask., þar sem hann hefir gegnt prestsverk- um undanfarnar vikur. Laugardagskvöldið var, 25. ág- gúst, voru gefin saman í hjóna- band, Charles Stevenson Cars- well og Elizabeth Stephania Preece. Hjónavígslan fór fram í Fyrstu lútersku kirkju, áð við- stöddu miklu fjölmienni. Dr. Björn B. Jónsson framkvæmdi athöfnina. Vegleg, brúðkaups- veizla var haldin að heimili for- eldra brúðarinnar, Leonards og jakobínu Preece, 867 Winnipeg Ave. Ungu hjónin eru nú á skemtiferð suður í Banda- ríkjum. Gefin saman í hjónaband, þ. 21. ágúst s.l., voru iþau Mr. Jón Ing- var Laxdal og Miss Ingveldur Lax- dal, bæði til 'heimilis í Þingvalla- nýlendu. Hjónavigslan fór fram að heimili Mr. og Mrs. Kristjáns Kristjánssonar þar í bygð. Séra Jðhann Bjarnason gifti. Brúð- guminn er sonur Guðmundar bónda Laxdal og Jónasínu konu hans, er búa í Swan River bygð, en brúðurin er dóttir þeirra hjóna Þorkels Laxdal og Ingibjargar Gunnarsdóttur konu hans í Þing- vaillanýlendu. skamt norður af Ghurcíhbridge. Heimili ungu hjón- anna verður þar í bygðinni. Dáin, í Selkirk, Man., 11. ágúst 1928, Jóhanna Kristín Sigurðar- dóttir Thorarinson. Hún var fædd á Haukabrekku á Skógarströnd í Snæfellsnessýslu, og þar ólst hún upp og þar giftist hún Árna Þór- arinssyni frá Rauðamel í Eyja- hreppi í sömu sýslu. Svo fluttu þau til Ameríku og bjuggu í East Selkirk góðu búi. Hún var 72 ára, 7 mánaða og 17 daga. Hún var fædd á jóladaginn. Þau átttu sex börn, af þeim lifa þrjár systur, allar giftar, og tvo drengi, sem eru ógiftir. Hún misti mann sinn fyrir 8 árum. — Jarðarförin fór fram fimtudaginn þann 16. s. m. Séra Jónas A. Sigurðsson jarð- söng. Ferð Cunard línunnar til Alþing- ishátíðarinnar á íslandi 1930. Lesendum vorum erkunnugt um fyrirætlun Cunard línunnar, að senda eitt af sínum nýju, mikil- fenglegu og, skrautlegu skipum, sem nota olíu til eldsneytis, til Reykjavíkur í sambandi við þús- und ára Alþingishátíðina 1930. Cunard línan Iætur þess nú getið, að ef ‘þeir af farþegunum verða nógu margir, sem ekki viija sigla heimleiðis frá Reygjavík, heldur frá ððrum höfnum á íslandi, þá verða ráðstafanir til þess g;erðar, að svo megi verða, en aukagjald verða farþegarnir að borga, ef þeir sigla frá öðrum höfnum en Reykjavík, eins og hér segir: — Frá Seyðisfirði, $12.00; frá Akur- eyri, $10.00; frá ísafirði $7.00.— Hvort komið verður við á þessum höfnum, er alveg undir því kom- ið hve margir þeir verða, sem það- an óska að sigla. Þeir, sem það hafa í huga, ættu því við fyrstu hentugleika að tilkynna það Miss Thorstínu Jackson, c-o The Cun- ard Line, 25 Broadway, New York City, annað hvort beint, eða í gegn um umboðsmenn línunnar, hver í sínu nágrenni, svo Cunard línan geti séð, hvort þeir, sem frá þess- um höfnum vilja sigla, eru svo margir, að ástæða sé til að koma þar við. Látinn, Sigurbjörn Haílgríms- son bóndi í Flatatungu í Árnes- bygð merkur maður, 87 ára að aldri, Eyfirðingur að aett, land- námsmaður í þejrri bygð. — Kom hann vestur um haf 1874, og til Gimli 1875. Greindur maður og vel látinn. Kaupið land í haust. Mörg góð Iönd í Manitoba til sölu. Sanngjarnt verð. Haegir borgunarskilmálar. Skrifið eða íinnið oss. The Manitoba Farm Loans Association. 166 Porlaije Ave. East, Winnip«í Messuboð 2. Sept. Mozart kl. 11 f. h. — Wynyard, kl. 3 e.h. — Kandahar kl. 7.30 eJi. Allir boðnir og velkomnir. Carl J. Olson. Þrifin og reglusöm vinnukona, sem vön er Iþví að annast um börn, getur fengið vist nú þegar. Upplýsingar veitir Mrs. T. E. Thorsteinson, 140 Garfield St. Sími 36 050. Þakkarávarp til séra Haraldar ‘S'srmars. Þetta var orkt, þegar presturinn leysti úr banni “dellu” þá, sem eg flutti á júbíl-hátíðinni á Moun- tain: Mér að ofan lagt var lið Lífs í hrellingunum. Guði sé lof, nú fæ eg frið Fyrir kerlingunum. K. N. Stúlkur fermdar í Piney, Man., af séra Sigurði ólafssyni, þann 17. júlí: Guðný Sólveig Pálína Jöhnson. Margrét Elinóra Freeman. Lára Sigurrós Johnson. Ungmenni fermd í Mikleyjar- kirkju, 19. ágúst, af séra Sigurði Ólafssyni: W. T. Fedor Thordarson. Magnsúína Jones. Kristín Tómasson. Sólborg Guðjónsson. Messur í Nýja tslandi í Sept.: 2. sept.: Betel Jd- 9-30 árdegis; Gimli, kl. 3 e. h. Sunnudagsskóli kl. 1.30 e.h. — í fjarveru sóknar- prests, séra Si. S. Christopherson. 9. sept.: Árborg kl. 2 e. h.; Riv- erton kl. 8 síðdegis. 16. sept.: Húsavík kl. 11 f. h. Gimli, kl. 3 e. hu; Bandalagsfund- ur að Gimli kl. 8 síðdegis. 23. sept,: Betel kl. 9.30 árdeg- is; Árnes kl. 2 e. h., Gimli kl. 7 sd. 30. sept.: Geysir kl. 11 f. h.; Hnausa kl. 2 e.h. S. O. Mr. H. B. Grímson frá Mozart, Sask., var staddur í borginni nokkra daga í vikunni sem leið. Mr. og Mrs. J. J. Sveinbjörns- son, sem voru hér í borginni, Sel- kirk og Gimli, í síðustu viku, fóru heimleiðis á þriðjudaginn í þess- ari viku. Hr. Guðmundur Jónsson, frá Vogar, Man., var staddur í borg- inni nokkra daga, fyrir og um helgina. í dag, miðvikudag, lögðu af stað til Minneota, Minn., þeir prest- arnir, séra RÚnólfur Marteinsson, séra Jóhann Bjarnason, séra Jón- as A. Sigurðsson og séra Sigurður Ólafsson. Þeir eru að sækja fund, sem Prestafélag íslenzka lúterska kirkjufélagsins Ihéldur þar síðustu dagana í ,þessum mánuði. Rlaðið Manitoba Free Press flutti iþá fregn á mánudaginn, að Ragnar Johnson hefði verið sekt- aður fyrir að keyra bíl, án þess að vera alls gáður. Vegna nafns- ins halda ýmsir, sem ekki eru vel kunnugir að hér sé átt við J. Ragnar Jöhnson lögmann. En svo er ekki, og er því frekari ástæða til að geta þess, sem þetta er ekki í fyrsta sinni, sem J. Ragnar John- son hefir orðið fyrir illum grun og óverðskulduðum vegna nafna síns, sem stundum ihefir verið get- ið í dagblöðunum í Winnipeg. James Baxter, einn af nemend- um Mr. Thorsteins Johnston fiðlu- kennara hér í borg, vann silfur- medalíu fyrir fiðluspil í Junior flokknum, við Toronto Conserva- tory of Music. Misa' Salome HaJlldórsson, B.A., kennari við Jóns Bjarnasonar skóla, er nýkomin til borgarinnar, eftir meira en tveggja mánaða dvöl suður í Bandaríkjum. Þeir bræður, Egill og Ingi- mundur Egilssynir, frá Brandon, Man., voru staddir í borginni í fyrri viku. Mr. Sigurður Freeman, frá Siglunes P.O., Man., lagði af stað til íslands í gær. Sigldi hann frá Montreal með skipi Cunard lín- unnar, “Anthonia”. Mr. Elias Eliasson, bygginga- meistari frá Los Angeles, Cal., dvelur í borginni um þessar mundir. BræðrakvÖld verður í stúkunni Heklu, I.O.G.T., núna á föstudag- inn, 31. þ.m. Allir Goodtemplar- ar velkomnir. . Einnig verður tombóla stúkunnar haldin mánu- daginn 17. sept. Nánar auglýst síðar. Björgvin Guðmundsson A.R.C.M. Teacher of Music, Composition, Theory, Counterpoint, Orchestr- ation, Piano, etc. Studio: 555 Arlington St., Winnipeg. PIANO KENSLA Miss Thorbjörg Bjamason tek- ur nú á móti nemendnm í Pi- anospili, að heimili sínu, 872 Sherburn St.. Sími 33 453. P- PALMASON, Teacher of Violin tekur á móti nemendum í fiðlu- spili. — Kenlsustofa að 654 Banning Street. Sími: 37 843 WONDERLAND. Hinn vinsæli leikari, Reginald Denny, ie,kur aðal hlutverkið 1 leiknum “Good Morning, Judge” sem sýndur verður í Wonderland seinni part þesgarar viku. Hon- um ferst æfinlega alt vel úr hendi, en þo einkum í þessum leik, því það er eins og hann sé fyrir hann gerður. Þessi Ieikur er einn af hinum allra skmtilegustu leikjum, sem vol hefir verið á lengi. í næstu viku verður Harold Dloyd staddur á Wonderland og þar sem það er löngu viðurkent, að hláturinn sé hollari en nokkurt heilsulyf, þá er ástæða til að koma og sjá Lloyd. Enginn, sem sér hann leika, getur varist hlátri Það er ómögulegt að lýsa leik hans og menn verða að sjá hann. Mrs. Þórunn Stewart, frá Mel- ville P. O., Sask., dvaldi í borginni í fyrri viku. Kom hingað í kynn- isför til systra sinna, Mrs. F. Stephenson og Mrs. M. Paulson. Hún hélt heim til sín á mánudag- inn. Mrs. S. Jóhannsson, systir Mr. F. Stephenson ráðsmanns Colum- bia Press, Ltd., fór vestur til Elf- ros, Sask., í vikunni sem leið, og dvelur þar hjá sonum sínum um hríð. onderlamidl Theatre Dagleg sýning frá kl. 2 til 11 e. h. FIMTUD. FÖSTUD. LAUGARD. (þessa viku) REGINALD DENNY í tiOOD ÍSS& JDGE Seinasti kapitulinn af The Man Without a Face. og Fýrsti kap. af leiknum The Haunted Island, og svo Hodge Podge með fyrirsögn Here and There MANUD. ÞRIDJUD., MIÐVIKUD., e.h. á mánudaginn 3. 4. og 5. Sept. Sýning byrjar kl. 1 Seinasti kap. of leikn The Vanishing Rider. Fyrsti kap. leiksins Mark of the Frog, svo er Felix the Cat í leiknm Spy Apple. A Leaping Frog gefinn hverjum þeim er sækir leikhúsið e. h. á Mánudag, Þriðjudag og Miðvikudag Bráðum kemur Richard Barthelmess í leiknum THE PATENT LEATHER Iþi róttaverMaun íslendingadagsins í Winnipeg 1928 100 yds race: 1. L. E. Anderson, ....620 Simcoe St.; 2. F. Fjeldsted, Gimli; 3. P. M. Petursson, 640 Agnes St. Shot Put: 1. Kr. Sigurdson, Lundar; 2. F. Fjeldsted, Gimli; 3. Kári Johnson, Oak Point. One Mile Race: 1. J/Guðmund- son, Wynyard; 2. S. B. Stephans- son, Banning St.; 3. P. M. Peturs- son, Agnes St. Discus Thow: 1. Kr. Sigursdon, 2. F. Fjeldsted, 3. V. Jöhnson, City Run High Jump: 1. Hannes Pet- ursson, City; 2. Anderson, 3. J. Guðmundsson. 440 yds Race: 1. L. E. Anderson, 2. P. Petursson, 3. P. Fredrick- son, 207 Smith St. Standing Broad Jump: 1. P. Pet- ursson, 2. Hannes Petursson, 3. S. B. Stefansson. Running Broad Jump: 1. E. And- erson, 2. H. Petursson, 3. S. B. Stefansson. Half-Mile Race: 1. J. Goodman- son, 2. E. Anderson, 3. P. Peturs- son. Javelin Throw: 1. J. Goodman, 2. Kr. Sigurdosn, 3. H. Petursson. 220 yds.: 1. E. Anderson, 2. F. Fjeldsted, 3. P. Petursson. Hop-Step, Jump: 1. L. E. And- erson, 2. H. Petursson, 9. S. B. Stefánsson. 2. V. Johnson, 3. K. Johnson. — Glíma: 1. B. Skúlason, Oak Point Fegurðar glíma: B. Olafsson. Open Events— 100 yds: 1. L. Cohen, 134 Home St.; 2. A. Brynes, 32 Maple St.; 3. J. T. Lawson, 504 Telfer St. Running Broad Jump: 1. J. T. Lawson, 2. H. Duff, 3. G. Ban- field, 1219 Dominion St. Half-Mile Race: 1. W. Hays, 368 Manitoba Ave.; 2. K. Little, 232 Garfield St.; 3. J. T. Lawson. Erlendur Anderson, er nú Indi- vidual kappi fyrir þátttöku í track and field íþróttum fyrir 1928 og hlaut 31 stig, fékk fimm fyrstu og tvenn önnur verðlaun. Held- ur hann því Skúla Hansons bik- arnum fyrir þetta ár. Félagið Laymens League, vann Oddsons skjöldinn. Björn Skúlason vann glímu- beltið. Benedikt ólafsson vann Jónasar Pálssonar sigurmerkið fyrir fegurðarglímu. Hefir hann Sir William Dawson segir um þetta efni: “Áreiðanlega hefir mannleg þekking enga rynslu fyr- ir því, að nokkur ‘sipcies’ (staðfest tegund?) dýra eða plantna hafi breyzt svo að af því hafi myndast ný tegund.” Próf. H. H. Newman, Chicago University, sannkallaður spámað- ur evolutionista, sagði, þegar W. A. William, D. D., spurði hann að hvað margar nýjar tegundir hefðu myndast síðastl. 6,000 ár: “Eg veit ekki hvernig eg á að svara þessari spurningu. Enginn okk- ar veit fyrir víst, hvað “species’ eiginlega er.”1—Þessi sama spurn- ing var send Dr. Osborn, Colum- bia University, og var svar hans þetta: “Spurning yðar, íhuguð frá öllum Ihliðum, er þannig, að enginn vísindamaður getur svar- unnið það þrisvar sinnum, og verð-að henni.” Og síðar svaraði hann ur það úr þessu hans eign. aftur: “Eg ihefi enga hugmynd um, hvort ‘species’1 hafa fjölgað um eina eða 100,000 á síðustu 6,000 árum.” Breytiþrónnarkenningin o. fl. (iFramh. frá bls. 7) Próf. McCready Price, Lodi Academy, Cal., segir: “Hugtakið ‘species’ hefir fallið í það óálit (disrepute), að það er nú af mörg- um álitið aðeins tilbúin (artifici- al) staðsetning (rank) í flokkun, sem miðar ekki til neins raunveru- leika í hinum náttúrlega heimi. Nokkrum rithöfundum, eins og t .d.Lankester, hefir geðjast þetta nafn svo illa, að þeir hafa krafist að það skyldi ekki lengur viðhaft í vísindalegum ritum.” Séra G. Á. virðist að b.landa! það er orðabókarlega þýtt, við “variation” (afbrigði), sem ætti að vera sitthvað. I MARTIN & C0. Easy Payments Ltd. 1 H ALLIR ■ SUMAR ]KJÓLAR Færðir niður í I EITT VERÐ ■ ■ Mér þykir sárt, að neyðast til að vitnahér í vísindamann, sem eg hefi, séð all-oft borinn fyrir ýms- um staðhæfingum í Heimskringlu, en sem, í Iesmáli ensku, er eg hefi haft um hönd, segir nokkuð öður- vísi frá. Þessi herra er hinn al- kunni vísindamaður Breta, Prof. William Bateson, biologist. Hann segir svo: “Það er ómögulegt fyrir vísindamenn, að samþykkja lengur kenningu Darwins um uppruna tegunda . Engin rök, á nokkurn hátt, hafa komið fram til , . „ . i skýringar því, hvers vegna engar saman af og tilj species , ems ogj ]}kur hafa fundist & fullu 40 ára tímabili til styrktar kenningunni um uppruna tegunda.” Bæði séra G. Á. o. fl. hafa hald- ið því fram, að Aristoteles hafi verið evolutionisti. En ekki hefi eg séð rök færð fyrir því samt. Eg hefi við hendina eitthvað af ritum ihans, en hefi ekki komið auga á þetta, og þætti því einkar vænt um ef skýring fengist á þessu atriði við tækifæri. En — eg hefi fundið, að Aristoteles hafði sérstaka aðra skoðun, sem fjölmargir evolutionistar neita annað hvort hreint og beint, eða með vöflum. Þessi forni speking- ur trúði því fastlega, að til væri “guð, sem hreyfir efni, en verður eikki hrpyfður.” Honum ber hér ekki saman við t. a. m. próf. W. M. E. Ritter, University of Ca. Heyr- ið orð hans, er hann staðhæfir á “Rally”-fundi í “Science League of America” einu sinni. Hann sagði þar, að öll framtíðarþróun Með hœgum skilmálum 2nd Floor Wpg. Piano Bldg. iiinniiniiiuMiiHtiHi!ii MARTIN & C0. EASY PAYMENTS, LTD. Portage and Hargrave IIIIIBIIIIHIHIBIII IIHIBIimUIHIIII«lilll VIIIHUIIHIIIIHIIIIBIIII iiiwiin R 0 S Theatre E Sargent and Arlington Fallegasta Leik húsið í vest- urhluta borgarinnar. Fimtud. Föstud. Laugard. (Þetsa vikú) éhowdoWn Einnig “THE RING LEAPER” Saga af hinum ríðandi riddurum Gaman Fréttir Gefnir enn þessa viku Free Honey Boys ihverjum þeirra fyrstu af 400 sem koma í þetta leikhús á laugardags eftirmiðdag. Komdu snemma og fáðu einn þeirra. Mánud. Þriðjud. Miðvikud. (næstu viku) COMEDY — NEWS Sérstök e. 'h. sýning á mánudag, Labor Day, 3. sept., kl. 1.30 e^h. mannkynsins í heimspeki, sið- fræði, og trúmálum, væri mögu- leg einungis ef hún væri bygð á trú á hið náttúrlega, sem ekki leyfðifsnepil af (one jot or tittle) trúar á það, sem nefnt væri yfir- láttúrlegt. Annars lítur út fyrir, að það sé rétt, sem Dr. Clark Maxwell sagði: “Eg ihefi rannsakað allar kenningar evolutionista, og komist að þeirri niðurstöðu, að engin þeirra geti staðist án guðs.” Merkilegt er það, að jafnvel Haeckel, einn hinna pratalegri evoltionista, skyldi segja sem svo um kenninguna, sem G. Á. kveður okkur “ríða á um fram alt” að aðhyllast, n.l. evolution theory. Hlustið, á Haeckel: “Flestir nútíðar vísindamenn hafa komist að þeirri niðurstöðu, að evolution kenningin og sér- staklega Darwinisminn sé röng, og geti ekki staðist.” Og Prof. Hux- ley sagði, að “Evolution væri ekki sönnuð, og yrði ekki sönnuð.” Prof. Agassiz sagði: ‘‘Vísindin þekkja enga sönnnu þess, að nokk- ur tegund hafi nokkurn tíma um- myndast í aðra.” Prof. Virchow (Berlin) segir: “Milliliðurinn (milli apa og manns) hefir ekki fundist og mun aldrei finnast. Ev- alution kenningin er tóm heimska” Allir, sem nokkuð lesa, þekkja þessa áminstu menn. Það þarf ögn meira en gorgeir til að sanna kenningu prestsins. Eg vildi eg hefði tíma til að tilfæra fleiri heimsfræga menn, sem j andæfa iþessari breyti - rófunarkenningu þeirra, sem lítið vita um vísindi, nema kuskið ofan á Vökvanum! (Framh.) t.........KENSLU ' [ í IX. — XII. bekkjar námsgrein- um veita í Jóns Bjarnasonar skóla: Agnar R. Magnússon, s. 71 234 og J. G. Jó'hannsson, sím. 22 135 MARYLAND Sl SARGENT SERVICE STATION Gas, Oils, Tires, Accessories and Parts Greasing and Car Washing. Brake Relining Service New Cars GRAHAM — PAIGE and ESSEX t Firestone Tires Also Used Cars Bennie Brynjólfsson, Prop. Phone: 37 553 55-59 Pearl Street Wet Wash, 5c, Semi-Finished 8c. pund, minst UMITfOB Símar 22 818—22 819 pundið; minst 35c. 64c. Þvottur fullgerður. TAFARLAUST! Veljið einn af Kæli- skápum vorum, sem vér seljum óvanalega ódýrt, 1 áður en þei reru allir farnir. Allar gerðir og allar stærðir og allir í bezta lagi. $10 og þar yfir. /ARCTIC;. ICEsFUELCaim^ 439 PORTAGE Or+osrU fodson* PHONE /pS ÞJ0ÐLEGASTA Kaffi- og Mat-söluhúsið seiu pensl borg heflr nokkurn Qina haft lnuin vóbanUa sfnna Pyrirtaka maltítSir, skyr„ pönnu kökui. ruilupyilBa og þjótSræknla- kaffL — Utanbæjarmenn fft aé avalt fyrst hressingu ft WEVEL CAFE, 6U2 Sargent Ave Slml: B-319 7. Rooney Stevens, elgand,. ISLENZKIR FASTEIGNA- : SALAR Undirritaðir selja hús og lóðirj og leigja út ágæt hús og íbúðir,; ;hvar sem vera vill í bænum,- Annast enn fremur um allskon-i :ar tryggingar (Insurance) ogj ;veita fljóta og lipra afgreiðslu • ; ODDSON og AUSTMANN •521 Somerset Bldg. Sími 24 664; ^............ ......... .... , ‘Geysir”, íslenzka bakaríið, 724 Sargent Ave., talsími 37 476. — Tvíbökur seldar nú á 20c. pundið þegar tekin eru 20 pund eða meira. Kringlur á 16 cent. Pantanir frá löndum mínum úti á landi fá fljóta og góða afgreiðslu. G. P. Thordarson. KEENO Eins og auglýst er í dagblöðun- um, fæst það í Winnipeg hjá The Sargent Pharmacy Ltd. 709 Sargent Ave. Winnipeg Sími 23 455 Verð: ein flaska $1.25, þrjár flak. $3. Póstgj. 15c og 35c. Stór og Hraðskreið GufuskÍD frá New York til ISLANDS: Helig Olav .. Oscar II .... Frederik VIII United States Hellig Olav ... 1. sept. . 8. sept. 15. sept. 29. sept. ....6. okt. Oscar II ............ 13. okt. “TOURIST” 3. farrými fæst nú yfir alt árið á “Hellig Olav”, “United States” og “Os- car II.” ásamt 1. og 3. fl. farr. Mikill afsláttur á “Tourist” og 3. fl. farrými, ekki sízt ef far- bréf eru keypt til og frá í senn. Fyrsta flokks bægindi, skemti- legar stofur, kurteys umgengni, Myndasýningar á öllum farrým- um. — Farbréf seld frá Islandi til allra bæja í Canada. Snúið yður til næsta umb.m. eða Scandinavian-American Line 461 Main St., Wpeg. 1410 Stanley St., Montreal 1321 Fourth Ave, Seattle, Wash, ■■ "" ■■■ ' 1 —■,l ' ALLAR TEGUNDIR FLUTN- INGA. Nú fer að líða að vorflutning- um og er þá tryggast og bezt að leita til undirritaðs. JAKOB F. BJARNASON 662 Victor St. Sími 27 292 A. SŒDAL PAINTER and DECORATOR Contractor Painting, Paperhanging and Calsomining. 572 Toronto St. Phone 71 462 Tals. 80 623. Heimili: 88 026 C. J0HNS0N 675 Sargent Ave. Umboðsm. fyrir Hecla Furnace Allar viðgerðir gerðar. Áætlanir gerðar yður að kostnaðarlausu. CONNAUGHT HOTEL 219 Market St. gegnt City Halí Herbergi yfir nóttina frá 75c til $1.50. Alt hótelið nýskreytt og málað, hátt og lágt. •— Eina íslenzka hótelið í borginni. Th. Bjamason, eigandi.

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.