Lögberg - 10.04.1930, Qupperneq 8

Bls. 8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 10. APRÍL 1930.
Það er hœgra að húa til léttar
og mjúkar Kökur og Pie úr
RobinHood
XOUR
BEZT
af því það er
pönnu-þurkað

Úr bœnum
Séra Sigurður Ólafsson frá
Árborg, Man., var staddur í borg-
inni síðastliðinn þriðjudag.
Mrs. Hjörtur Pálsson frá Lund-
ur, Man., er stödd í borginni um
þessar mundir.
Séra H. J. Leó er nýkominn til
borgarinnar vestan frá Blaine,
Wash., þar sem hann hefir gegnt
prestsþjónustu undanfarna mán-
uði.
Mr. Sveinn Thompson, Selkirk,
Man., hefir beðið Lögberg að
geta þess, að stórbýlið Fellsendi
í Miðdölum í Dalasýslu fáist til
kaups og ábúðar og að hann gefi
allar upplýsingar viðvíkjandi
jörðinni.
Messur í Vatnabygðum 13. apr.:
Mozart (á ensku) kl 11 árd. —
Kandahar (á ísl.)» kl. 3; og Wyn-
yard (á ísl.) kl. 7.30 síðd. Allir
boðnir og velkomnir. Vinsamleg-
ast. Carl J. Olson.
2.00
5.00
10.00
Þann 2. apríl árdegis, andað-
ist á heimili sínu á Gimli, Man.,
Mrs. Halldóra Magnússon, ekkja
Sveins Magnússonar, sem lengi
bjó á Gimli og lézt fyrir fáum
árum. Hún var merk og góð
kona, mun hennar minst nánar
síðar.
Dorkasfélag Fyrsta lút. safn-
aðar, hefir ákveðið að sýna
skemtileikinn ‘Klharlies Aunt“ í
Goodtemplarahúsinu á mánudags-
kveldið þann 28. þ. m. Má þar
óhætt búast við góðri skemtun,
því Dorkas stúlkurnar eru kunn-
ar að því, að vanda hið bezta til
leiksýninga sinna. Nánar aug
lýst síðar.
S K R Á
yfir gefandur í 1930 Minningar-
sjóð Austfirðinga, til kvenna-
skólans á Hallormsstað:
Safnað af Mrs. J. Carson,
Winnipeg—
Miss Signý Hannesson .... $10.00
Mrs. Þuríður Björnsson .... 1.00
Miss Guðný Magnússon .... 1.00
Mrs. J. Thorpe ........
Björn Stefánsson ......
Mrs. J. Carson ........
Miss Anna Stefánsson...... 1.00
Safnað af Mrs. P. N. Johnson, I
Winnipeg:
Mrs. Jón Árnason ......... 5.00
Miss ólavía Johnson ...... 1.00 ]
Mrs. Jóhanna Ellis ........ 1.00
Mrs. F. Stewart, Melville,
Sask.................. 3.00
Safnað af Mrs. Snjólaugu Sig-
urbjörnsson, Árnes, Man.:
Mrs. Guðrún Johnson...... $0.50
Mrs. A. G. Martin ...........50
Mrs. S. L. Peterson..........50
Mrs. A. H. Helgason austf.) 5.00
Mrs. J. Jónasson ........ 1.00
Mrs S. Sigurbjörnsson (au.f.) 1.00
Mrs. K. Magnússon ........ 1.00
Samskot til Hallormsstaðaskóla
íslenzkra kvenna, safnað af Mrs.
O. T. Johnson, 4250 Fourth St.
*N. E., Minneapolis, Minn
nipeg 8 ár; hann nam land í Tan-
tallon, átti síðar heima á ýmsum
stöðum í Manitoba og Saskatche-
wan. Hann var atorkumaður,
smiður góður, harðger og fram-
sóknargjarn. Þeim hjónum varð
átta barna auðið, lifa af hjóna-
bandi þeirra tvær dætur: Ing-
veldur Anna, gift Mr. Brown,
manni aí þérlendum ættum og
búsett í grend við Emerson; og
Elín Kristín, Mrs. Symons, mað-
ur hennar enskur að ætt, búsett
í Sask. Son átti hjálmar heitinn
áður en hann giftist, er það
Hjálmar Bjarni Hjálmasson ^Hill-
man, búsettur í Winnipeg. — Á
fyrsta vetri hér í landi, lá Hjálm-
ar heitinn úti á Winnipegvatni
og fraus mjög, svo að taka varð
tær af báðum fótum, átti því erf-
iðari aðstöðu í baráttu lífsins, en
aðrir; þoldi þó samkepni lífsins
og baráttu og bar sigur úr být-
um. — Þau hjón höfðu dvalið á
Betel síðan 1921. Hann var jarð-
sunginn á Gimli. — Vestfirzk
blöð vinsamlegast beðin að birta
þessa dánarfregn. S. Ó.
Smáskurðir
geta verið
hœttulegir
Meiðslið getur verið bara smá-
skurður eða hrufla, eða mar, eða
smá-brunasár, en það er engu að
síður vissast, að brúka strax
Zam-Buk. Það er hættulegt með
öll sár, að láta þau vera opin. Það
getur valdið blóðeitrun eða út-
brotum.
Hafðu alt af Zam-Buk við herd-
ina. Þetta ágæta jurtameðal
íhefir afar fljót og góð græðandi
áhrif. Reyndu það við skurfum,
fleiðrum, berum sárum og öllu
því líku. Það dregur úr verkinn
og varnar því, að óholl efni kom-
ist inn í blóðið.
Mrs. Valmor Savaria, Morean
St., Montreal, skrifar oss: “Eg
skar mig í fingurinn inn í bein,
þegar eg var að vinna með raf-
magnsvél. Það varð ilt úr þessu
og fór versnandi. Eg varð næsta
hissa, hve fljótt Zam-Buk lækn-
aði þetta. Þetta hafði þjáð mig
vikum saman, en batnaði nú fljótt
og vel. Eg á Zam Buk það að
þakka, að eg misti ekki fingur-
]inn.”
| Ótal öðrum hefir reynst Zam-
Buk eins vel, þegar um meiðsli og|
Iskinnsjúkdóma er að ræða, og
það mun reynast þér vel ekki síð-
ur en öðrum. Hjá öllum lyfsölum,
50c. askjan.
Amerískur kviðdómur
átti nýlega að dæma 4 máli manns,
sem sakaður var um að hafa
bruggað brennivín. Til að fá
vissu sína fyrir því, að nokkrar
sakir lægi fyrir, fóru kviðdóm-
endur heim til mannsins, og vís-
aði lögreglan þeim á vínbirgðir
þær, er fundist höfðu. Það varð
til þess, að dómendur drukku 47
flöskur af brugginu. Þegar aftur
kom í réttinn, dæmdu' þeir mann-
inn “sekan.” En nú hefir annar
kviðdómur verið skipaður til að
dæma um það, hvort hinn kvið-
dómurinn hefði verið hæfur til
dæma. — Lesb. segir frá.
Dr. Oliver G. ólafsson.... .... 5.00
H. B. Gíslason .... 1.00
Mrs. G. T. Athelstan .... .... 1.00
Miss Evelyn Athelstan .... 1.00
The Hekla Club .... 25.00
O. T. Johnson (Norðl.)i .... 1.00
Mrs. Margrét Oddson .... .... 1.00
Mrs. Guðbjörg Tóne .... .... 1.00
Alls .. $85.50
Áður auglýst $281.75
Samtals nú $367.25
Séra Jóhann iBjarnason flytur
guðsþjónustu að 603 Alverstone
Street, næstkomandi sunnudag
klukkan 3 eftir hádegi.
Fjögur herbergi til leigu að
672 McGee St., gegn mjög sann-
gjarnri leigu, þægileg fyrir aldr-
að fólk; herbergin eru björt og
rúmgóð, en án húsgagna.
Vinnukona, reglusöm og þrif-
in, sem nærgætin er og vön að-
hlynningu barna, getur fengið
atvinnu nú þegar. Upplýsingar
veitir Mrs. J. H. Gíslason, 815
Ingersoll Street. Sími: 30 342.
DANARFREGN.
Laugardaginn 29. marz s. 1.
andaðist á gamalmnenaheimilinu
Betel, á Gimli, Hjjálmar Hjálm-
arsson, nær 89 ára að aldri, fædd-
ur 5. apríl 1841, á Mýrum í Eyr-
arsveit í Snæfellsnesssýslu. Voru
foreldrar hans, Hjálmar Sveins-
son og Jóhanna Vigfúsdóttir. Ólst
hann upp í Eyrarsveit, fór ung-
ur í vinnumensku í Akureyjar á
Breiðafirði. Kvæntist 9. apríl
1868 Jófríði Jósefsdóttur, bróður-
og fósturdóttur Jóns hreppstjóra
Jónssonar á Hofsstöðum. Þau
Hjálmar og Jófriður fluttu af ís-
landi til Vesturheims árið 1876.
Voru fyrst í Mikley, síðar í Win-
ATLANDSHAFS
GUFUSKIPA-FARSEDLAR
TIL
GAMLA LANDSINS]
0G ÞAÐAN AFTUR
Hafið þér frændfólk á gamla
landinu sem langar að kom- ^
ast til Canada . . ■
CANADIAN NATIONAL
Umboðsmenn
gera allar ráðstofanir
R0SE THEATRE
SARGENT&
ARLINGTON
630 to 7.25
THUR. FRI. SAT„ This Week
Here At Last — The All-Color Picture!
FIRST 100%, NATURAL COLOR, TALKING, SINGING
DANCING PICTURE

(Josepfi
Gloría
v Sivanscn
be
in
ALL IN
NATURAL
COLOR
MON. TUES. WED. Next Week
Df TBCHNICOLOR ~
A j-iotao* extravaganza of ccdorí
With BETTY COMPSON, ARTHUR LAKE, SALLY
O’NEIL, JOE E. RROWN, LOUISE FAZENDA, ETHEL
WATERS, Chorus of 100 dazzliug beauties!

RTATTO THEATRE »»• ra,MLI M. njf Phone: 86 169 CARI.TON and PORTAGE.
To-day GEORGE LEWIN aml DOROTHY GUI.IaIVER in ‘COLLEGE LOVE” 100% Tulkinjc and Singing
Commcnring Saturday A Shipload of Thrills and Laughs SAILORS HOLIDAY” A 100% Talkins: Feature Comedy Starring: ALAN HALE and 8ALLY EILERS
taVkÍvg I ANY SEATOCn FEAT(RKTTE8| ANY TIME^ÍJU
Child Matinee Saturday to 2 p.m. lOc

100 herbergi, Sanngjarnt með eða án baSs. verð. SEYM0UR HOTEL 81ml: 28 411 Björt og rúmgöð setustofa. Market dg King' Street. C. G. HUTCHISON, edgandi. Winnipeg’, Manitoba.

SAFETY TAXICAB CO. LIMITED Til taks daa og nótt. Banngjarnt verO. Sími: 23 309. Afgreiðsla: Leland Hotel. N. CHARACK, forstjðri.

n i t! j n i*
Pamting and Oecoratmg
CONTRACTORS Alt, sem lýtur að því að prýða híbýli manna, utan sem innan: Paperhanging, Graining, Marbling Óteljandi tegundir af nýjustu inanhúss skrautmálning. Phone 24 965 L. MATTHEWS og A. SÆDAL

Eina hötellð er leigir herbergl fyrir 3100 á dag.—Húsið eldtrygt sem bezt má verða. — Alt með Norðurálfusniðl. CLIJB UOTEL (Gustafson og Wood) 652 Main St., Winnipcg. Phone: 25 738. Skamt norðan við C.P.R. stöðina. Reynið oss.

MANIT0BA H0TEL Gegnt Gity Hall ALT SAMAN ENDURFÁGAÐ Heitt og kalt vatn. Herbergi frá $1-00 og hækkandi Rúmgóð setustofu. LACEY og SERYTUK, Eigendur
Kjörkaup
á brúkuðum bííum
1926 Star 4 Sedan...................... $475.00
1929 Durant 40 ’Sedan .................... 850.00
1928 Durant 55 Sedan ................... 850.00
1927 Flint Brougham ,................... 650.00
1924 Chev. 4 Pass. Coupe.................. 250.00
1924 Chev. Sedan...................... 275.00
1926 Star Coupster...................... 375.00
1928 Chev. Sedan ......................... 585.00
1926 Chev. Touring...........t.........(... 275.00
1924 Chev. Sedan.......................... 275.00
1927 Chev. Coupe ......-.................. 450.00
1925 Ford Sedan ........................ 275.00
1926 Chev. Touring .................... 250.00
1926 Star Touring......................... 350.00
1927 Star 6 Coach......................... 575.00
1926 Chev. Touring........................ 295.00
1924 Ford Sedan ......................... 200.00
1927 Star 4 Sedan .....*.................. 625.00
1924 Star Spec. Tour.................... 275.00
1925 Star Spec. Touring,..............._... 275.00
1925 Star Spec. Touring .................. 275.00
1923 Star ToUring .... ...........— ..... 165.00
1927-28 Nash Sedan ....................... 725.00
1928 iPontiac Cabriolet................... 775.00
Einnig fyrirliggjandi miklar birgðir af hinum frægu
Durant bílum, nýjum, og Rugby vöruflutningsbílum.
Durant Sales Limited
640 PORTAGE AVENUE, rétt austan við Sherbrooke
PHONE 37 281 E. BRECKMAN umboðsmaður.
GARRICK
LAST SHOWING THURSDAY
“THE GREAT GARRO”
starting friday g
COLUMBU
•sen.
PJCTUREJ
MATINEES
POWtCIIIl AU-TVLKIKí DnAUA OF TUI IMBtPWOBU)
LL0YD mjöUES-MÁRÍjANLT UYIN0ST0N.
SAM IMDY oeecMt, "
:: EVF.NINGS - 40c
CUNARDLINE
1840—1930
Elzta eimskipafélagið, sem siglir (rá Canada
IM53 iupff Are.
EDMONTON
1M Pinder Black
SASKATOON
4(1 Lnncanter BUf.
CALGARY
270 Maln St.
WTNNIPEG, Man.
M WeUlnftton St. W.
) TORONTO, Ont.
227 St. Sncrament St.
Cunard línan veitlr figætar samgöng-
ur milU Canada og Noregs, Svíþjóðar
og Danraerkur, bæði til og frá Mon-
treal og Quebec.
Eitt, sem mælir með þvl að ferðast
með þessari Unu, er það, hve þægilegt
er að koma við í London, stærstu borg
heimsins.
Cunard línan hefir sérstaka inn-
flutningaskrifstofu I Winnipeg, fyrir
Norðurlönd. Skrifstofustjörinn er Mr.
Carl Jacobsen, sem útvegar bændum ís-
lenzkt vinnufölk vinnumenn og vinnu-
konur, eða heilar fjölskyldur. — pað
fer vel um frændur yðar og vini, ef
þeir koma til Canada með Cunard Un-
unni.
Skrifið á yðar eigin máli, eftir upp-
lýsingum og sendið bréfin á þann stað,
sem gefinn er hér að ryiðan.
Öllum fyrirspurnum svarað fljött og
yður að kostnaðarlausu.
Annríkistíminn framundan—
“Tanglefin netin
veiða meiri fisk”
Miklar byrgðir fyrirliggjandi, og pantanir af-
greiddar tafarlaust.
Höfum einnig kork, blý og netja þinira.
Verðskrá scnd um hæl, þeim er æskja.
FISHERMEN’S SUPPLIES UMITED
WINNIPEG, MANITOBA
E. P. GARLANT), Manager. Sími 28 071
mmm
Forsetar og framkvœmdarstjórar
Eigið aðganginn að oss!
Leigið mótorvagn eða strætisvagn fyrir næstu
skemtiferð yðar, og látið oss bera áliyggjurnar
út af samgöngutækjum yðar.
Fljótar og skemtilegar ferðir, er kosta lítið
Sanngjarnt verð.
Símið: 842 254 eða 842 202 eftir upplýsingum
WIHNIPEG ELECTRIC
COMPANY
“ Trygging gðar fyrir góðri afgreiðslu”
Business Education
Pays
especially
“SUCCESS”
TRAINING
Scientifically directed individual instruction and a
high standard of thoroughness have resulted in our
Placement Department annually receiving more than
2,700 calls —• a record unequalled in Canada. Write
for free prospectus of courses.
ANNUAL ENROLLMENT
OVER 2000 STUDENTS
p
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE Limited
Portage Avenue at Edmonton Street
WINNIPEG
l