Lögberg - 27.02.1936, Blaðsíða 5

Lögberg - 27.02.1936, Blaðsíða 5
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 27. FEBRÚAR, 1936 5 WE'RE ALL NUTTY HERE AND THERE -----------By P. N. Britt___ kvið og hlóðu þeir þar vörðu; þeir fóru rétt fyrir neðan kvísl- arnar, en þar er áin nú víst oftast ófær. Nokkru fyrir vestan vaðið kom- ust þeir í þvílíkt vonskuhraun fyrir neðan jökulinn, að þeir voru nærri búnir að missa hest- A S far as the records show, the first newspaper columnist in America was James Montgomery Bailey, born at Albany, N.Y., in 1841. By 1870 he had become fam- ous as a columnist, and the Danbury News, which he bought, with a cir- culation of 2,000, soon ran to 40,000. It is said of Bailey that he would “never allow a paragraph to be pub- lished that would reflect discredit upon the private life of an individ- ual, or that would wound any per- son’s sensibilities.” “I would rather,” he is credited with saying, “ that the files of the News should be a chronicle of the good deeds of my townspeople, than a record of their follies, weaknesses or mistakes.” Bailey was a real fellow and his clean, friendly newspaper was a de- light to its readers. * * * rT’ HE sea^on of Lent is here again and, as is usual, lots of folks, here and there, are “swearing off” on this and that for the forty days of the Lenten season. Last evening I called on a girl friend, taking along a box of Laura Secords, as usual. “I’m sorry,” she said, laughing. “but I’m off candy for Lent.” I might have known, for she told me that last year and the year before. But there are so many anniversaries to remember (income tax, driver’sj radio, dog, car plate licenses, and all the others) that we lose sight of the human interest annual occasions as when folks are “swearing off.” However, young sister wasn’t “off candy,” and said cutely the box was a pleasant surprise, which she ap- preciated. * * * C EEMS to me that there are al- ways folks “swearing off” on something, for some reason or other. It’s all right, too, I guess. Any of us could well afford to make a little sacrifice every so often. It does no harm, but often some good results. The other day an old friend, born in Kentucky, dropped in. I handed him the cigarettes. “Thank you,” he said, “but I’m ‘off cigarettes’.” “Since when?” I inquired. Just the day before, Washington’s birthday, he cut out the cigarettes until the same day next year, he says. Folks make these resolutions on all kinds of weird anniversaries. They choose days or times that will keep the resolutions in mind when they feel the inclination to slip. “Swearing off” is a tough job to hang onto or live up to. I’ve never tried it myself, but I have known a lot of folks who were always “swear- ing off” on something. But, it was off-again-on-again with most of them. When I think of all the lads I have seen “swear off” on Monday morning, after the week before, I am sure that if they were placed end to end they would stretch to Ethiopia and back, or maybe even farther than that. * * * j' HAVE in mind an old fellow who “swore off” on being quarrel- some and nasty around home. He was a regular bear, ready to bite off anybody’s head if the slightest chance offered. He had a heck of a time trying to be human. He even tried to get the others at home to go into an agreement with him that no two of them would get mad at once. They wouldn’t go in, so he had to keep on fighting it out single handed. He has been two years at it now. He tells me that he still has to walk out on the street at times to avoid breaking his resolu- tion. During that 40-50 below period I was hoping that he would not have to dash out. He would surely have got his nose or ears frozen. * * * C PEAKING of anniversaries, and annual events, such as, for in- stance, the yearly invitation to pay income tax. This is a date which has become pretty well established in the minds of those of us who ought to be glad we are still able to pay. Everybody seems to hate a tax collector. I used to feel that wSy, too, but Dave Stewart, the head tax gatherer in this locality cured me of that. The first time I met him, I had gone in with blood in my eye. I’m sure I was so mad and savage looking that I felt he would refuse to see me. Say, we had a nice little chat, and when I was leaving he had me feeling that I wasn’t paying enough tax. With his left hand on my shoulder, and our right hands in a clinch, he invited me in the most kindly voice, to come around and see him again, sometime. I always accept his annual invita- tion. He’s a genial, kindly lad, is Dave Stewart. ana; þeir mistn undan þeim járn- in og hófar hestanna tættust sundur í hraungrýtinu. Úr hraun- inu komu þeir á breiðan háls, sem þeir kölluðu Urðarháls; fóru svo enn vestur, uns þeir um kveldið voru komnir á móts við jökulhornið vestasta. Eigi vissu menn þá af Vonarskarði, og hélt Pétur að þar væri aðeins hvylft í jökulinn með smátindum upp úr. Þeir létu fyrir berast norður af jökulhorni um nóttina. Morguninn eftir héldu þeir vestu rundir hæðadrög við Skjálf- andafljót. Síðan snéru þeir í há- norður og komu um miðaftan i Hraunárdal móts við Áfangatorf- ur; þar hittu þeir menn sem voru við fjársöfnun og vísuðu þeim á veg til Mývatns. Þeir Pétur höfðu, er þeir komu frá jökulhorninu, fundið hag- lendi nokkurt efst í Hraunárbotn- um og vísuðu leitarmönnum þar til kinda; heitir það haglendi enn Jökuldalaflæða. Af Hraunárdal fóru þeir i Yxnadal og þaðan i Króksdal og voru undir Hafursstaðahlíð um nóttina. Á þriðjudaginn fóru þeir að Reykjahlíð og þaðan á miðvikudag og fimtudag heim. Pétur hafði i fýrstu ætlað að fara sömu leið til baka frá Skjálfanda- fljóti, en það gátu þeir eigi, því hestarnir voru orðnir svo ör- magna og hófsárir, að þeir treystu þeim eigi. Mestu framkvæmdirnar Fjárhagur félagsins batnaði nokkuð á árinu 1834 vegna þess að honum bárust þá ríflegar gjaf- ir. Hinn 18. marz ánafnaði kon- ungur því 100 ríkisdali á ári í fimm ár. Auk þess gaf Friðrik Kristján prins félaginu 50 ríkis- dali og Friðrik Karl Kristján fengu þegar á næsta sumri hina duglegustu og kjarkmestu menn til þess að vinna að vegabótn- um. Voru þeir sendir í tveimur hópum, annar norður á Holta- vörðuheiði, en hinn til að ryðja veginn frá Surtshelli yfir Sand. Fyrstu framkvæmdir Hundrað vörður voru hlaðnar á Holtavörðuheiði, og var hleðsl- unni þannig hagað, að steinn, sem benti í norðurátt, var látinn skaga út úr hverri vörðu, svo að menn gæti áttað sig á því. Áttu þessir steinar að snúa í hánorður en verkamenn voru ekki vissari á áttum en svo, að steinarnir snéru allir til norðvesturs. Þótti það þó ekki koma að sök, úr því að allir snéru eins. Á Fornahvammi var bygt sælu- hús úr grjóti og streng, hlaðið saman í topp, svo að ekkert árefti þurfti, “en með tveim körmum að innan og fyrir ui^an þá sitt gablað hvorumegin innanhúss við inngöngudyrnar, sem vera áttu á hlið hússins miðri, en dyrnar á gablöðum þessum inn í karmana með sama hætti upp- hvelfdar og sagt var fyrir um sjálft húsið,” eins og segir í aug- lýsingu frá félaginu 3. marz 1832. Þessu verki var öllu lokið fyrir miðjan júlímánuð 1831. Tveir menn og unglingar voru ráðnir til þess að ryðja Sand. Byrjuðu þeir hjá Surtshelli og fengu rutt um hálfrar þing- mannaleiðar kafla á þvi sumri og var þar í hinn illræmdi Þor- valdsháls. Svo var fyrir mælt, að vegurinn skyldi alls staðar vera tveggja faðma breiður, og var verkið svo af hendi leyst, að skeiðríða mátti þennan kafla af norðurvegi, þar sem áður var naumast hægt að komast áfram fót fyrir fót. Sumarið eftir, 1832, unnu enn þrir menn að þessum vegi og komust með hann næstum að Hólmakvísl sunnan við Sandfell á Húnvetningavegi. Séra Jón Jónsson á Finnastöðum hafði tekið við fjártillögum í Evja- fjarðarsýslu 1931-32 og var því fé varið á þessu sumri til að ryðja Vatnahjallaveg. Komust vegabótamenn með veginn fram að svonefndri Kerlingu og hlóðu 22 vörður meðfram þeim vegi. Leit að vegi að jöklabaki Á þessu ári var leitað framlaga í Árnessýslu, Rangárvallasýslu og Múlasýslum, til þess að standast kostnað við það að leita að vegi milli sýslanna að jöklabaki, en ekki fékst nóg £é til þess að fært þætti að ráðast í þá landkönnun. Við árslok 1832 var fjárhagur félagsins ekki góður. Varð það því að ráði að byrja vegabæturn- ar eins snemma og unt væri næsta sumar, en hætta þeim fyrir slátt, svo að verkainennirnir gæti farið norður í land í kaupavinnu. Var byrjað í júní að vinna á Grímstunguheiði, þar sem frá var horfið haustið áður og unnið í 4 vikur. Varð vegurinn ekki full- ruddur á þeim tíma. Tveir menn voru sendir um sama leyti til þess að byrja á því að ryðja veginn fyrir Ok. Á næsta sumri var enn unnið að báðum þessum vegum, en þó urðu þeir ekki fullgerðir. Þá var og byrjað á því að ryðja hinn svo kallaða Sandveg að sunnan- verðu frá Búðará. Haustið 1883 hafði P. Melsted kammerráð fengið tvo menn úr Norður-Múlasýslu til þess að leita vegar þaðan um óbygðir vestur í Árnessýslu. Var það Pétur Pétursson bóndi á Hákon- arstöðum á Jökuldal og maður með honum. Segir i tilkynningu frá Fjallavegarfélaginu að sú för hafi tekist sæmilega og líklegt væri að vegur fyndist milli sýsl- anna. Var í ráði að Árnesingar færi rannsóknaför næsta sumar, en ekkert varð úr því. Ferð þeirra Múlsýslunga varð hin slörkulegasta og er svo sagt frá henni í landfræðissögunni: Fundnar Hvannalindir og Jökuldalaflæða Pétur fór frá Hákonarstöðum í byrjun septembermánaðar á föstudegi upp á Brú og laugar- daginn upp á Grágæsadal. Sunnu- dagsmorguninn fóru þeir yfir Kreppu, var lnin þar í kvíslum og engin dýpri en i kvið. Þá fundu þeir grashaga mikla og lindir; það voru Hvannalindir, sem menn vissu ekki af áður. Kverk- fjallarani þótti þeim illur yfir- ferðar og ilt að hitta skörðin, sem hvergi standast á. Síðan fóru þeir yfir Jökulsá á Fjöllum í einu lagi, var hún ei dýpri en í prins 100 ríkisdali “eftir að hann næstliðið sumar hafði séð vega- bæturnar,” eins og segir í skýrslu félagsins. Auk þessa bárust því 35 ríkisdalir frá öðruin útlend- ingum. Tillög félagsins voru þetta ár 245 ríkisdalir og 64 skildingar, þar af 132 rd. 88 sk. úr Skagafjarðarsýslu, 81 rd. 88 sk. frá Reykjavík og Gullbringu- og Kjósarasýslum, 20 rd. 21 sk. úr Borgarfjarðarsýslu, 8 rd. úr Eyjafjarðarsýslu og 3 rd. úr Mýrasýslu. útgjöldin við vegabæturnar urðu á þessu ári, sem hér segir: Á Sandvegi unnu tveir full- orðnir menn og léttadrengur i 4% viku. Mennirnir fengu í kaup 3 fjórðunga smjörs á viku, en drengurinn 5 ríkisdali. Auk þess fengu þeir frítt fæði, fyrir skósliti og hestleigu. Er þetta alt reiknað 129 rd. 48 sk. Á Grímstunguheiði vann full- orðinn karlmaður og léttadrengur í 5 vikur, og fullorðinn lcarlmað- ur i 4 vikur. Mennirnir fengu sama kaup og hinir á Sandvegi, en drengurinn hafði 6 rd. kaup á viku. AIls nam kostnaðurinn þar 137 rd. Að Okveginum unnu tveir menn og drengur piisjafnlega lengi. Voru þar kjör hin sömu og allur kostnaður 225 rd. 48 sk. Útgjöldin og tekjurnar innan- lands er alt miðað við vöruverð. Afskrifað var þetta ár 69 rd. 64 sk. sem ófáanlegt af tillögum fél- agsmanna, en útistandandi af tillögum fyrir árin 1831-33 voru þá 176 rd. 16 sk. Hnignun félagsins og endalok Eftir þetta fór að dofna yfir framkvæmdum félagsins, því að samskot rýrnuðu og guldust ekki lofuð tillög. Ekkert varð úr þvi, að félagið legði fram fé til þess að rétt yrði markaðir á uppdrátt íslands allir fjallvegir. Þessi kyrkingur, sem kom í félagið mun þó aðallega hafa ver- ið því að kenna, að Bjarni Thor- arensen fluttist norður 1833. Hann hafði verið lifið og sálin i félaginu frá byrjun og jafnframt formaður stjórnarinnar. “Þótti mikilsvert um hans tillögur, því hann var hinn skarpvitrasti,” seg- I ir Esphólín. Og eftir þetta heyrðist ekkert um framkvæmdir félagsins og Jognnðiai J--g út af.—Lesb. Mbl. Styttri kápa. Feng Yu-Hsiang, hershöfðinginn kínverski, sem kallaður hefir verið “kristni hershöfðinginn.” stingur upp á því, að kínverskir karlmenn láti allir sníða kápur sínar feti styttri en nú tíðkast, og muni það spara þjóðinni stórfé. Hann sting- ur líka upp á því, að alt fólk í Kina, 400 miljónir manna, hætti að nota tölur í föt sín. Síðari ráðstöfunin segir hann að muni spara svo mikið fé, að hægt verði að kaupa 400 miljónir byssukúlna. Og með þeim mætti “stúta” 50 miljónum óvina, ef til ófriðar kæmi. Rithöfundurinn : Hvað finst yður um söguna? Segið mér skoðun yðar. Ritstjóri: Hún er einskisvirði! Rithöfundurinn: Veit eg það, en segir mér hana samt. Vcrzlun Japana og Astralíu Verzlunarmálaráðuneytið i Ástr- alíu hefir nýlega gefið út skýrslur, er sýna mjög mikla aukningu á verzlun landsins við Japan. Á fjár- hagsárinu, sem lauk 30. júní 1934, keyptu Japanir málmvörur af Ástr- alíu fyrir 3,217 stpd., en árið eftir fyrir 111,022 stpd. Keyptu þeir aðallega járngrýti frá S.-Ástralíu. Á síðustu 35 árum hafa kaup Jap- ana þar í landi aukist úr 943,601 stpd. upp í 14,235,275 stpd. Árið 1900 keyptu sjö þjóðir meiri ull af Ástralíu tn Japanir, en nú eru þeir orðnir aðrir j röðinni. Bretar einir kaupa nú meira en þeir. Riðið til Drangeyjar. Frá þvi er sagt í annúlum, að vet- urinn 1692 hafi verið óvenju-miklar frosthörkur hér á landi, er á vetur- inn leið. Höfðu góðviðri haldist til þorraloka, en gerði “yfirtakshörkur” og lagðist hafís að landi. “Sýldi (þ. e. lagði) þá firði alla, svo engir mundu þvílík ísalög. Mátti ríða til Drangeyjar. Fanst hvalur á Húna- flóa hálfa þingmannaleið frá landi; var hann þar uppskorinn og á hest- um fluttur til lands. Þá var farið með hest klyfjaðan á ísi af Siglu- nesi til nausta fyrir neðan Möðru- velli. Mistust peningar sumstaðar um vorið. Batnaði í 5. viku sumar.” V ETUR (Áður óprentaðar stöknr eftir skáld. konuna). Vetur faldar fjallið blátt fannar kalda serki, gríma aldin heldur hátt húmsins skjaldar-merki. Frostin stíga fast á völl ferli víða heyja, blómin siga undan öll út af hniga og deyja. Ólína Andrésdóttir. —Vísir. SELUR VILLIST FRAM í V ATN SDALSBOTN “Það bar til tíðinda á nýársdags- rnorgun (1862), að Grímstungum í Vatnsdal, er smalamaður rak fé að vanda fram hjá Þórhallsstöðum, að hann sá kvikindi nokkurt niður við ána og þótti líkast sem selur væri; gekk hann síðan heim og sagði hvað fyrir sig hefði borið. Fór þá skot- maður heiman með byssu hlaðna, en er selurinn varð hans var, lagðist hann út í ána, því að hún var þar auð, og vildi leita ofan eftir; en svo lauk, að hann varð unninn. Þóttust menn vita, að hann hefði fyrst flæmst upp úr Hópinu og upp með á þeirri, er Gljúfurá heitir, og renn- ur út með Víðidalsf jalli að austan, og haldið svo út háls þann, er liggur að vestanverðu við Vatnsdal, því að löngu fyrir jól sáust spor eftir sel þar á hálsinum fyrir ofan Undirfell og urðu þau rakin ofan í dalinn og austur að Vatnsdalsá fyrir neðan INNKÖLLUNAR-MENN LÖGBERGS Amaranth, Man......................B. G._ Kjartanson Akra, N. Dakota..................B S. Thorvardson Árborg, Man.....................Tryggvi Ingjaldson Arnes, Man........................Sumarliði Kárdal Baldur, Man...........................O. Anderson Bantry, N. Dakota................Einar j. Breiðfjörð Bellingham, Wash................Thorgeir Símonarson Blaine, Wash.....................Thorgeir Símonarson Bredenbury, Sask........................S. Loptson Brown, Man..............................J. S. Gillis Cavalier, N. Daksta.............’.B. S. Thorvardson Churchbridge, Sask.....................S. Loptson Cypress River. Man................................O. Anderson Dafoe, Sask........................J. G. Stephanson Edinburg, N. Dakota..............Jónas S- Bergtnann Elfros, Sask.................Goodmundson, Mrs. J. H. Foam Lake, Sask ............... J. J. Sveinbjörnsson GarCar, N. Dakota.................Jónas S. Bergmann Gerald, Sask............................C. Paulson Geysir, Man.....................Tryggvi Ingjaldsson Gimli, Man............................F. O. Lyngdal Glenboro, Man.....................................O. Anderson Hallson, N. Dakota................S. J. Hallgrimsson Hayland, P.O., Man............................Magnús Jóhannesson Hecla, Man.........................Gunnar Tómasson Hensel, N. Dakota...............................John Norman Hnausa, Man...........................B. Marteinsson Ivanhoe, Minn.............................B. Jones Kandahar, Sask.................. J. G. Stephanson Langruth, Man....................John Valdimarson Leslie, Sask...........................Jón Ólafson Lundar, Man........................ Jón Halldórsson Markerville, Alta......................O. Sigurdson Minneota. Minn.............................B. Jones Mountain, N. Dak...................S. J. Hallgrimson Mozart, Sask...................J. J. Sveinbjörnsson Oak Point, Man........................A. J. Skagfeld Oakview, Man...........................Rúi Thnrlacius Otto, Man............................Jón Halldórsson Pembina, N. Dak.....................Guðjón Bjarnason Point Roberts, Wash.....................S. I. Mýrdal Red Deer, Alta...........................O Sieurdson Revkjavík, Man..................... ... Arni Paulson Riverton, Man..................................Björn Hjörleifsson Seattle. Wásh...........................J. 1. Middal Selkirk, Man. ......................... W. Nordal Siglunes, P.O., Man...........................Magnús Jóhannesson Silver Bay, Man........................Búi Thorlacius Svold, N. Dakota.................B. S. Thorvardson Tantallon, Sask.................... T. Kr. Jobnson Upham. N. Dakota................Einar J. Breiðfiörð Víðir, Man......................Trvggvi Tngjaldsson Vogar, Man....................................Magnús. Jóhannesson Westhourne, Man..................................Jón Ualdimarsson Winnipegosis, Man...........................Finnbogi Hiálmarsson Wvnvard. Sask.......................J. G. Stephanson Hof, en þar hurfu þau.; töldu menn vist, að þau hefðu verið eftir hinn sama sel, enda var hann orðinn mjög magur eftir hrakninga þessa. Segir Jón í Þórormstungu er skýrir frá þessu i febrúar, að mönnum hafi þótt þetta allkynlegt, því að aldrei hafi selur i manna minnum komist svo langt fram í Vatnsdal á sumr- um, en mörg dæmi finnist þess, að selir hafi vilst langt frá venjulegri göngu sinni.” (Annáll 19. aldar). —Vísir 20. jan. MCFAYDEN FRÆ KOSTAR LlTIÐ EN FRAMLEIÐIR MIKIÐ Stærrl en venjulegir pakkar af Mc- Fayden fræi—aSeins 3c—4c hver pví a8 borga 5c og lOc? Mestu hlunnindin við McFayden fræ liggja ekki í lágu verði, heldur hinu, að hver tegund um sig af reyndu fyrsta flokks útsæði, tryggir mesta og bezta uppskeru, og sendast beint heim til yðar en koma ekki frá umboðssölu hylkjunum I búðunum. Fræ er lifandi vera. pvi fyr er það kemur þangað, sem þvi skal sáð, þess betra fýrir það sjálft, og þann er sáir. KREFJIST DAGSETTRA PAKKA Hverjum manni ber réttur til að vita að fræ þaS, sem hann kaupir sé lífrænt og nýtt. Með nýtizku á- höldum kostar það ekkert meira, að setja dagsetningu á pakkana, þegar frá þeim er gengið. pVl A EKKI DAGSETNINGIN AD STANDA ? Hin nýja breyting á útsæðislög- unum krefst ekki dagsetningar á pökkunum, én við höfum samt enga breytingu gert. KYNNIST ÚTSÆÐI YÐAR Hver pakki og hver únza af Mc- Fayden fræi, er dagsett með skýru letri. McFayden fræ er vísindalega rannsakað og fult af lifi; alt prðfaS tvisvar. Fyrst rétt eftir kornslátt, og svo aftur I Dominion Seed Testing Laboratory. Væri McFayden Seeds sent I búðir I umboðssölu pökkum myndum vér eiga mikið ðselt I lok hverrar árs- tíðar. Ef afgnnginum væri fleygt, yrði þar um sltkt tap að ræða, er hlyti að hafa I för með sér hækkaS verð á útsæði. Ef vér gerðum það ekki, og sendum það út I pökkum aftur, værum við að selja gamalt fræ. pessvegna seljum vér aðeins beint til yðar, og notum ekki um- boðssöluhvlkin; fræ vort er ávalt nýtt og með þvl að kaupa það, eruð þér að tryggja árangur og spara. Tíu pakkar af fullri stærð, frá 5 til 10 centa ví virði, fást fyrir 25 cents, og þér fáið 25 centin til baka með fyrstu pöntun gegn “refund cou- pon," sem hægt er að borga með næstu pöntun, hún sendist með þessu safni. Sendið peninga, þð má senda frimerki. Safn þetta er falleg gjöf; kostar litið, en gefur mikia uppskeru. Pantið garðfræ yðar strax; þér þurfið þeirra með hvort sem er. McFayden hefir verið bezta félagið dðan 1910. NEW-TESTED SEED Every Packet Dated BEETS—Detroit Dark Red. The best all round Red Beet. Sufficient seed for 20 ft. of row. CARROTS—Half Long Chantenay. The best all round Carrot. Enough Seed for 40 to 50 ft. of row. CUCUMBER—Early Fortune. Pickles sweet or sour add zest to any meal. This packet will sow 10 to 12 hills. LETTUCE—Grand Rapids, Loose Leaf variety. Cool, crisp, green lettuoe. This packet will sow 20 to 25 ft. of row. ONION—Yellow Globe Danvers. A snlendid winter keeper. ONION—White Portugal. A popular white onion for cooking or pickles. Packet will sow 15 or 20 ft. of drill. PARSNIP—Half Long Guernsey. Sufficient to sow 4 0 to 50 ft. of drill. RADISH—French Breakfast. Cool, crisp, quick-growing variety. This packet will sow 25 to 30 ft. of drill. TURNIP—Wh’te Snmmer Table. Early, quick-growing. Packet will sow 25 to 30 ft. of drill. SWEDE TURNIP—Canadian Gem. Ounce sows 75 ft. of row. $200°.0CashPrizes$200S.° í hvelti áætlunar samkepni vorri, er vifiskiftavinir vnrir preta tekið hátt í. ETpplýsinprar í MeFayden Seed Liist, sem sendur er með ofangreindu fræ- safni. efSa preprn pöntun. ÓKEYPTS —KHnpiÖ úr hessa aug- K’sinpru opr fáiö ókevpis stóran pakka af föerrum blóm’im. Mikill atsldttur til férlacia og er frá þvi skýrt i trœskránni. McFayden Seed Co., Winnipeg

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.