Lögberg - 04.03.1937, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. MARZ, 1937
"S
Úr borg og bygð
Laugardagsskólinn er enn í góðu
gengi; en nú er fariÖ að liða á tim-
ann sem hann stendur á þessum
vetri. Þó æskilegt hefði verið að
I>ví nær allir nemendur hefðu sótt
skólann frá byrjun, hafa samt allir
fengið upptöku hvenær, sem þeir
hafa komið. Einn drengur byrjaði
að nema íslenzku þar síðastliðinn
laugardag og gjörði hann tilsögn-
inni frábærlega góð skil. Næsta
skóladag fá nemendur að sjá falleg-
ar myndir.
Við tölum íslenzku
SPYRJIÐ EFTIR THORU
Um takmarkaðan tíma aðeins
KARLM.
Alfatnaðir
39
9 Hreinsaðir og pressaðir
9 Færðir I sitt fyrra horf
9 Smá aðgerðir ókeypis
Sótt og aent heim
BETRA EN LÉLEG
PURHREINSUN
Phone 37 244
McCARTHYS
LIMITED
Dry Cleaners — Dyers
Fwrriers
Alt verk ábyrgst og trygt
Fyrir nokkrum árum gaf Kven-
félag Fyrsta lúterska safnaðar í
Winnipeg út matreiðslubók, sem
reyndist svo vinsæl, að alt upplagið
seldist á tiltölulega mjög stuttum
tíma og eftirspurning eftir bók þess-
ari heldur stöðugt áfram. Hefir því
félagið afráðið að gefa út aðra mat-
reiðslubók, svipaða hinni fyrri, nema
hvað hún verður enn stærri og vand-
aðri en hin. Það er ekki hægt að
segja með áreiðanlegri vissu hvenær
bókin kemur út, en þess verður ekki
mjög langt að bíða og útgáfunni
verður áreiðanlega hraðað eins og
hægt er. Þessi nýja bók verður, eins
og sú fyrri, gefin út á ensku.
Islenzka Wellington bakariið er
flutt frá Wellington Ave. til 702
Sargent Ave.
Heimilisiðnaðarfélagið 'heldur
næsta fund á miðvikudagskvöldið
10. mai að heimili Mrs. G. H. Gillies,
923 Warsaw Ave.. Fundurinn byrj-
ar klukkan átta.
Forstöðunefnd Karlakórs íslend-
inga biður meðlimi að sækja fund,
er haldinn verður miðvikudagskveld-
ið 10. marz f Jóns Bjarnasonar
skóla. Nefndin.
Meðlimir barnasöngflokksins eru
beðnir að muna að koma á æfingu
í Samfoandskirkjunni sunnudaginn
7. marz n.k. kl. þrjú e. h. Foreldrar
barnanna eru vinsamlegast beðnir
að hafa þetta í huga.
R. H. Ragnar.
ÞAKKARAVARP
Þegar eg á síðastliðnu hausti varð
fyrir slysi, og hlaut að dvelja lengi
á sjúkrahúsi, söfnuðu sveitungar
mínir og aðrir vinir fjárupphæð og
gáfu okkur hjónunum. Fyrir þessa
hjálp, og alla hluttekningu, er við
höfum notið frá ýmsum öðrum, á
margan hátt, vottum við okkar
hjartanlegasta þakklæti. og biðjum
Guð að launa.
Arilius Sigvaldason,
Anna Sigvaldason,
Bissett, Man.
John J. Arklie, gleraugna- sér-
fræðíngur verður staddur í Lundar
hótelinu föstudaginn 12. marz.
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag, 7. marz,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
VIÐ LAT Ó. S. TH.
Að fylla skarð þess mæta manns,
Mestan sýnir vanda.
Sárt nú allirsakna hans ;
Syrgja góðan landa.
J. K.
Eldsábyrgð og áhættuspil eiga
ekki samleið. — Þegar þér kaupið
eldsábyrgð hjá félagi, sem ekki á
nægar eignir til þess að standa
straum af því tjóni, er að höndum
kann að bera, eruð þér að tefla á
tvær hættur um trygginguna. Vér
höfum umboð fyrir einungis ábyggi-
leg félög, og veitum þá þjónustu,
sem gert hefir afstöðu vora öfunds-
verða í eldsábyrgðarmálum.
J. J. SWANSON & CO., LTD.
.601 Paris Building
Selkirk Lúterska Kirkja
Næsta sunnudag, 7. marz, verður
guðsþjónustur o. s. frv. sem fylgir:
11. f .h., sunnudagaskóli
12.15 e- h., yngri söngflokkurinn
5.45 e. h., eldri söngflokkurinn
7 e. h., ensk messa.
Marz mánuður verður “Church
Loyalty Month’’ í ölluni' kirkjum
bæjarins. Gjörið svo vel og fyllið
kirkjuna alla fjóra sunnudagana. fs-
lenzki og lúterski söfnuðurinn í Sel-
kirk er ekki og verður ekki eftirbát-
ur hinna, að því er snertir “Loyalty’’
eða neitt annað. Komið í stórum
hópum!
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
Mrs. Ingibjörg Goodmundsson,
bjó til og gaf afarvandaða rúmá-
breiðu til arðs fyrir bókasafn Fróns.
Var dregið um þessa ábreiðu í
happdrætti á síðasta fundi Þjóð-
ræknisþingsins. Vinningsnúmerið
var 131 og var það eign Mrs. Einar
Lúðvíkson; hlaut hún þar af leið-
andi þenna fagra grip.
The annual contest for the Ice-
landic Millennial Thophy will be
held at Selkirk the latter part of
March. Player requirements are:
(a) Age limit, 18 years and under.
(b) Each team must carry at least
six Icelandic players.
The committee desires all entries
be sent to B. E. Olson, 819 Somer-
set Building, Winnipeg, by Monday,
March 8th. Following receipt of en-
tries committee will advice all con-
testants of actual date of play-off.
Sambandskirkjan i Wynyard,^
sunnudaginn 7. marz kl. 11 f. h.,
sunnudagaskólinn. KI. 2 e. h. messa
(áíslénzku). Ræðuefni: Erfðasynd
og friðþæging.
iDánarfregnir
Áætlaðar messur i marz-mánuði:
7. marz, Hnausa, kl. 2 síðd.
14. marz, Árborg, kl. 2 síðd.
Pálmasunnud., 21 marz, Geysir, kl.
2 síðd. (ársfundur eftir messu).
Pálmasunnud., 21. marz, Árborg, kl.
8 síðd. (ensk messa).
Föstud. langa, 26. marz, Framnes
Hall, kl. 2 síðd.
Föstud. langa, 26. marz, Árborg, kl.
8 síðd.
Páskad., 28. marz, Árborg, kl. 11
árdegis.
Páskadag, 28. marz, Riverton, kl.
3 síðdegis.
Annan Páskadag, 29. marz, Víðir,
kl. 2 síðd. (ársfundur eftir messu).
Föstumessur í Árdalssöfnuði kl. 8,
miðvikudagana 3., 10. og 17. marz.
S. Ólafsson.
Þar sem sagt var frá andláti Ólafs
S. Thorgeirssonar í síðasta blaði, og
eftirlifandi ættingja minst, láðist að
geta um systur hans, Mrs. O. J. Ól-
afsson, sem búsett er hér í borginn.
Sunnudaginn 7. marz messar sér?
Haraldur Sigmar á Mountain, kl.
2. e. h.
Dr. Tweed verður staddur í Ár-
borg á mánudaginn þann 11. þ. m. '
Vakin skal hér með athygli á því,
að á miðvikudagskvöldið þann 17.
þ. m. verður haldin samkoma í
kirkju Sambandssafnaðar til arðs
fyrir sumarbústað islenzkra barna,
er Kvenfélag Sambandskirkjufélags-
ins hefir átt frumkvæði að. íslands-
vinurinn prófessor Watson Kirk-
connell flytur erindi á samkomu
þessari. Guttormur J. Guttormsson,
skáld, les frumsamin kvæði, auk
þess sem sitthvað annað verður til
skemtunar. Nánar auglýst i næsta
blaði.
Það er þjÓðrœknisatriði að
kaupa islenzkan mat
og neyta hans
Þar sem eg enn hefi töluvert eftir
af vörum þeim, sem eg fékk frá ís-
landi í vetur, og af því að það er
nauðsynlegt að þær seljist sem fyrst,
hefi eg ásett mér að setja verðið
niður sem hér segir. Þetta er langt
fyrir neðan markaðsprís, en vegna
óumflýjanlegra ástæðna verð eg að
losast við allar þessar vörur.
Harðfiskur, pundið .....i8c
Kryddsíld, dósin........25C
Merkurostur, pundið.....40C
Síma- og póstpantanir afgreiddar
tafarlaust.
G. FINNfíOGASON
641 Agnest St., Winnipeg
Phone 80 56(1
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE BMPIRE SASH & DOOR OO., LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag, þ. 7. marz, eru fyrirhug-
aðar þannig:
Betel, á venjulegum tíma.
Viðines, kl. 2 e. h.
Gimli, ensk messa, kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli kl. 1.30 e. h.
Ungmennafélagið á Gimli hefir
fund þriðjudaginn þ. 9. marz, um
kl. 8 e. h., að líkindum til í kirkj-
unni. Búist er við, að unga fólkið
fjölmenni við þetta tækifæri og að
þeir, sem ekki enn hafa gengið í fé-
lagið, geri það á þessum fundi. Þar
má búast við góðu og skemtilegu
félagslífi.
Fermingarbörn á Gimli mæta á
heimili Mr. og Mrs. F. O. Lyngdal.
föstudaginn þ. 5. marz, kl. 4 e. h.
Þess má geta, að Gimli söfnuður
hefir afráðið, að bjóða kirkjufélag-
inu, að hafa kirkjuþing á Gimli í
sumar.
B. A. Bjarnason.
Skapti Sæmundur Halldórsson,
fyrrum bóndi við Sandy Hook
Man., andaðist þ. 15. febrúar s.l. á
Winnipeg General sjúkrahúsinu,
eftir rétt um það viku legu. Veik-
indisköst hafði hann haft með köfl-
um s.l. 18 ár. Hann var fæddur
Reykjavik, á íslandi, þ. 20. febrúar
1871; vantaði því aðeins fáa daga
upp á 66 ára aldur, er hann lézt.
Faðir hans var Halldór Halldórsson,
en móðir Jóhanna Kristjana Skapta-
dóttir læknis Skaptasonar í Reykja-
vík (af þessari ætt einnig séra
Magnús heit. Skaptason og Capt. J.
B. Skaptason, Winnipeg). Hálf-
systir Skaptaheit. er Dagbjört, kona
Victors B. Anderson prentara og
fyrrum bæjarráðsmanns. Hálf-
bróðir hans, Jón Halldórsson, lifir
í Reykjavík.
Skapti heit. kom til Ameriku
sextán ára gamall, einn síns liðs. I
grend við Mountain, N.D., var hann
um tíu ár, fór svo ferð til Islands,
kom aftur að ári liðnu, og settist að
á heimilisréttarlandi við Sandy
Hook. Kona hans, Júliana Jóhanna
Böðvarsdóttir, lifir mann sinn; er
hún ættuð frá Álftanestanga á Mýr-
um í Gullbringusýslu. Þau hafa alið
upp stórann og myndarlegan barna-
hóp. Börnin, sem' öll eru til full-
orðins ára komin, eru: Skapti,
Böðvar Júlíus, Nói Davið, Dagbjart-
ur Daniel og Halldór Magnús,
bændur og fiskimenn í Nýja Islandi
syðra; Jóhanna Kristjana (Mrs.
Ben. Wm. Maass), Nes, Man.;
Margrét og Sigurður Abraham Lin-
coln, bæði ógift í Winnipeg; og
Þorbjörg Grace (Mrs. Fred West-
well), Calgary, Alta.
Skapti sál. var fróður í lækninga-
greinum, og sóttu margir til hans,
er þörf var á læknishjálp, hér fyr á
árum, áður en útlærðir læknar og
ströng lög komu til sögunnar. Jarð-
arför Skapta heit. fór fram með
húskveðju á hinu gamla heimili hans
við Sandy Hook, og var hann til
hvíldar lagður í grafreit við Beach-
side, Man. Séra B. A. Bjarnason
jarðsöng.
Látinn er hér í borginni eftir
langa og stranga sjúkdómslegu,
Brynjólfur Björnsson plastrari;
maður óvenjulega ljóðfróður og
hneigður til bókar; var um sextugt.
Hann lætur eftir sig nokkur börn;
misti konu sína fyrir tveimur árum.
Kveðjuathöfn fór fram frá Sam-
bandskirkjunni á þriðjudaginn, en
síðan var Hkið flutt til Gimdi og
jarðsett þar.
Þann 26. febrúar síðastliðinn, lézt
að heimili sínu við Hayland, Man.,
bóndinn Kristján Pétursson, um sjö-
tugt, ættaður frá Húsavík í Suður-
,Þingeyjarsýslu. Kristján heitinn
var vinsæll maður. Hann var tví-
»
kvæntur; lætur eftir feig konu og
stjúpson, Sigurð Óskar Gíslason að
nafni.
Verzlunarmentun
Oumflýanleg nú á tímum!
Vaknandi viðskiftalíf krefst vaxandi vinnukrafts. Við-
skiftavenjur nútímans krefjast sérþekkingar á öllum
sviðum. Þessvegna er verzlunarmentun blátt áfram
óumflýjanleg. Bnda er nú svo komið, að verzlunar-
skólanám er talið óhjákvæmilegt skilyrði fyrir atvinnu
við skrifstofu- og verzlunarstörf.
UNGIR PILTAR 0g UNGA_R STÚLKUR, sem ætla
sér að ganga á verzlunarskóla (Business Oollege) í
Winnipeg, ættu að spyrjast fyrir á skrifstofu Lög-
bergs; það verður þeim til drjúgra hagsmuna.
Komið inn á skrifstofuna, eða skrifið
The Columbia Press Limited
TORONTO og SARGENT, WINNIPEG
>o<=i>oczz>oc=>oc=>oc=>oc
Business Cards
Kushner’s Grocery
676 SARGENT AVE.
Avalt ferskir ávextir og
glœnýtt kjöt.
Vörur sendar helm.
Sími 37 <08
Wellington Bakery 702 SARGENT AVE. Eina Islenzka bakariiS I borginni. Vörur sendar greiSlega helm. Pantanir utan af landi skjótlega afgreiddar. Sími 25 502

Your New Neighborhood Snak Shop Try our Light Lunches and Fish & Chips Also—Nips, Hot Dogs, Candies, Tobaccos We Serve Silex Coffee Slip lnn 726 % SARGENT AVE.

Alfatnaðir og vor yfirhafnir þurhreinsuS fyrir 50c Kjölar, þurhreinsaSir 65c 2 fyrir $1.25 ASgerSir af öllum tegundum. 464 SHERBROOK STRÉET Sími 36 201

HÚSGÖGN stoppuð Legubekkir og stólar endurbætt- ir of fóSraSir. Mjög sanngjarnt verS. ókeypis kostnaSaráætlun. GEO. R. MUTTON 546 ELLICE AVE. Simi 37 715 Bílar stoppaSir og fóSraSir

B-B Luncheonette After the show or dance, eat at B & B Lunches - Fish & Chips » 464 SARGENT AVE. For Delivery Phone 25 905

Minniét BETEL ✓ 1 erfðaskrám yðar

íslenzkar tvíbökur og brauS — margar tegundir af kökum og sætabrauði. GEYSIR BAKERY 724 SARGENT AVE. Simi 37 476 Sendum vörur heim.

SARGENT FLORISTS PHONE 26 575 ÚTFARARBLÓM GIFTINGASVEIGAR og kveOjuspjöld viO öll tækifæri Pantanir sendar heim 739 SARGENT AVE.

ROLLERSKATING
Winnipeé Roller Rink
Every evening, Wed., Sat. After-
noon, instructions free to learners.
LET U8 TEACH YOU
LANGSIDE & PORTAGE
PH. 30 838
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE, WPG.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem aS
flutningum lýtur, smáum eBa
störum. Hvergi sanngjarnara
ver8.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
Peningar til láns
út 4 heimili ySar, ræktaSar
bújarSir og hús I bæjum.
International Loan Company
304 TRUST & LOAN BUILDING,
WINNIPEG
Slmi 92 334
RUMFORDS
Stærsta og fullkomnasta Laundry
og þurhreinsunar verkstofa I
Brandon.
1215 ROSSER AVE.
feMI 2181
SkrifiO oss og spyrjist fyrir
um verO.
Sendið nautgripi yðar á
' Brandon markaðinn
og sannfærist aS þar sé
hagkvæmust verzlun.
Peningar greiddir út i hönd.
Brandon Packers, Ltd.
901 ASSINIBOINE AVE.
Brandon, Man.
Wright & Wightman
Skrautmunasclar
VandaSar aSgerSir og áletranir
grafnar. Giftingaleyfisbréf af-
greidd. Gamlir gullmunir keyptir.
Pöstpantanir afgreiddar fljött og
vel.
112 TENTH STREET
Brandon, Man.
lsabel McCharles
Florist
618 PORTAGE AVE.
Te og hressingarskáli; lesiS i
sand af prinsessu Nadjah og
hjólum hamingjunnar snúiS.
Sími 36 809

Til þess að tryggja yður skjóta afgreiðslu
SkuluS þér ávalt kalla upp
SARGENT TAXI
PHONE 34 555.34 557
SARGENT & AGNES FRED BUCKLE, Manager
WILDFIRE COAL
“DRUMHELLER”
Trademarked for Your Proteotion
Look for the Red Dots.
LUMP .......$11.50 per ton
EGG ........$11.00 per ton
PHONE 23 811
McCurdy Supply Co. Ltd.
ROSS # ARLINGTON
Fuel License No. 33