Lögberg - 12.05.1938, Blaðsíða 8

LÖGrBEíRG, FIMTUDAGINN 12. MAÍ, 1938
Spyrjiðþann, sem
reyndi það áður
\ 2-alasa C(
flösku J
Messuboð
FÝRSTA LÚTERSKA KIRKJA
MorgungutSsþjónusta (ensk), kl.
ii f. h., séra Valdimar J
Eylands prédikar.
Kveldguðsþjónusta (íslenzk) kl.
7 e. h., séra Jóh. Bjarnason
prédikar.
Sunnudagaskóli kl. 12:15 e. h.
Gimli prestakall
15. maí—Betel, morgunmessa.
Gimli, íslenzk messa, kl. 7 e. h.
22. mai—Betel, morgunmessa,
Víðines, messa, kl. 2 e. h.
Gimli, íslenzk messa, kl. 7 e. h.
Vatnabygðir sd. 15. mai:
Kl. 11 f. h., messa í Mozart.
Kl. 7 e. h., íslenzk messa í VVyn-
yard.
Tímanum er breytt í þetta sinn,
til þess að hliðra til fyrir æskulýðs-
guðsþjónustu er haldin verður í
bænum þennan sunnudag.
Jakob Jónsson.
Aætlaðar messur sunnudaginn 29.
maí:
Hnausa, kl. 11 árd.
Ferming ungmenna og altaris-
ganga.
Geysiskirkja, kl. 2 síðd.,
Ferming ungmenna og altaris-
ganga.
Safnaðarfundur eftir messu.
V. Ótafsson.
Guðsþjónusta er ákveðin í kirkju
Konkordia safnaðar næsta sunnu-
dag, þ. 15. þ- m., kl. 2 e. h. Um-
ræðuefni: “Tímabær orð.”
S. S. C.
RENNIE’S SEEDS
"Hið bezta i landinu”
BIROÐIR VIÐ HHNDINA
pér pretið enn fengið þessi sér-
stöku kjörkaup á
RENNIE’S FRÆI
Sérstakt safn af garðfræi fyrir
11.00 l&gvirði fyrirfram greitt.
% Ib. Beans 1 oz. Parsnips
1 oz. Beets % lb. Peas
’A oz. Cabbage 1 oz. Radish
1 oz. Carrots 1 oz. Spinach
% lb. Corn 1 oz. Swede
1 oz. Cueumbers Tumips
1 oz. Onions
Mestu kjörkaup, sem boöin hafa
veriö I
Skrifið á islenzku ef yður þðknast
J. J. CROPP
221 MARKET AVE, WINNIPEG
CHICKS
Abyr^Htir samkvæmt ntjórnarskoftun, að
vera af hraiiHtu ok blóbhreinii kynl.
Fleiri ok fleiri alifiiKla framleibemlur
kaupa árleRa hæniiunKa frá Floneer
Hatehery. Fyrir þvf er ffild ántæba.
Föntun yðar afureiihl meft Htakri ná-
kvæmni.
Ver« á 100: Whlte I-e|fhornM Til 10. júnl $ 9.75 11.75
W. Wyan., H.I. Heilw, New Hamp., B. Orp«., B. Minor White I,e|fhom C’Oí'kerelH.. Barred Rwk Co<*kerels 12.75 2.50 8.00
Pl'LLETS—08% hreinræktub
Whlte IæjfhomH ..... $21.50
Blaek Minorean ...... 21.50
Barred Koeks ........ 19.50
STARTKI) PULI.ETS (2 vikna)
Standard Super Grade
Barred Koekn ...$28.(M) $22.00
White Leghornn .. 32.00 36.00
Skrifið á fslenska ef |»ér viljift.
PIONEER HATGHERY
116 CORYDON AVE„ WINNIPEG
THATCHER WHEAT, SKRÁSETT No.
2, með stjðrnarinnsigli, í pokum, $1.90
bushel. Seiect Thatcher, No. 2, $1.65
per bushel. Victory Oats, 90c. Certified
Red Wing Fiax, $2.80; Select Red Wing,
$2.50; Bison, $2.75. Wisconsin Barley,
90c; O.A.C. Barley, $1.00; Garton barley,
$1.10, allar tegundir. No. 1 Anthony
Oats, 90c; grade No. 1. Verð á mælinn.
Ókeypis pokar. Soya Bean, No. 2, 6e
per lb. W. B. Sweet Clover, 100-lb. lots;
grade No. 1, $7.00; grade 2, $6.00; grade
3, $4.00. Brome, No. 2, $14.00. Alfalfa
No. 2, $25. Timothy, No. 1, $6.00 per
100 lbs. Corn—grade No. 2 or better.
N.W. Dent $2.25 per bushel; Falconer,
$2.50 per bushel; Minnesota, No. 13,
$2.75 per bushel. Sérstakt flutnings-
gjald á sendingum af 300 pundum eða
meira.
BRETT'YOUNG LTD.
416 CORYDON AVE.
WINNIPEG
<=■ ................. ►
Gott tækifæri fyrir
byrjendur
í CHARLESWOOD, MAN.
Til sölu, 4 ekrur af góðu landi, ágætt
fyrir lítið bú, eða hænsnarækt og
ávaxtagarða. Verð lágt, ef borgað
er út í hönd; líka rýmilegt á tíma.
MRS. H. EIRIKS0N
MINNEWAKEN, P.O.
MANITOBA
Sunnudaginn 15. maí, kl. 2 e. h.
.messar séra Guðm. P. Johnson að
Langruth, Man., Fólk er beðið að
fjölmenna.
Séra K. K. Ólafson flytur guðs-
þjónustur i Vatnabygðunum í Sask.
sunnudaginn 15. mai sem fylgir;
Westside skóla kl. 11 f. h.
(fljóti tími)
Kandahar, kl. 2 e. h. •
Mozart, kl. 4 e. h.
Elfros, kl. 7.30 e. h.
Messan í Elfnos verður á ensku,
hinar á íslenzku.
Séra H. Sigmar messar í kirkj-
unni á Mountain sunnudaginn 15.
maí kl. 11 f. h. Við guðsþjónustu
þessa fer fram ferming ungmenna,
og þar verður einnig almenn altaris-
ganga safnaðarins. Offur gengur í
sjóð erlends trúboðs.
Ur borg og bygð
Embættismenn stúkunnar Vonin,
nr. 137, I.O.G.T., Gimli, Man. fyrir
ársf jórðunginn frá 1. imaí, eru:
Æ.T., G.U.T.—Mrs. C. O. L. Chis-
well
V.T.—Mrs. H. G. Helgason
Rit.—Mrs. I. N. Bjarnason
F.R.—Adolf L Hólm
Kap.—B. G. Mýrdal
Dr.—Viss G. Thomsen
F.Æ. T.—Mrs. G. Benson
St. U., G.—Séra B. A. Bjarnason.
“FRA EINNl PLÁGU TIL
ANNARAR”, sjónleikur í 4 þátt-
um, eftir Dr. Sig. Júl. Jóhannesosn,
verður leikinn í Goodtemplarahús-
inu að Árborg, föstudaginn 13. maí,
kl. 8.30 e. h., einnig gamanleikurinn
“EKKJAN CUMNASKY.” Ein-
söngvar og hljóðfærasláttur milli
þátta. Inngangur aðeins 25C. Dans
á eftir. Veitingar seldar á staðnum.
Ágóða samkomunnar verður varið
til Ihjálpar bágstaddri fjölskyldu.
Allir velkomnir. — Leikinn að
Lundar 20. maí; auglýst nánar síðar
í íslenzku blöðunum.
Minniát BETEL
*
1
erfðaskrám yðar
Þj óðræknisfélag íslend inga
Forseti; DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir íslendingar í Ameríku ættu að
heyra til pjóðræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tímatit félagsins) $1.00,
er sendist fjármálaritara Guðm. Devy,
251 Furby Street, Winnipeg.
The BLUE OX
Meat Market
P. LAMOND, Prop.
Phone 30 000
For the Finest in
MEATS-and VEGETABLES
Free, Prompt Delivery
592 ELLICE AVE.
Veitið athygli
I I
Sumarið er komið; allir, sem j
þurfa að bjarga sér, ættu að eiga |
REIÐHJÓL |
Vér höfum haft sérstakan við-
búnað til að þörfum yðar sé full-
nægt.
Reiðhjól á öllum stærðum og
verði. — 25 ára reynsla við að-
gerðir. Litið inn eða skrifið til
UCGCNT
cicrcLE
wc crx
675 SARGENT AVE.,
Winnipeg, Man.
8. MATTHEWS,
Eigandi
Baldursbrá
Seinasta eintak þessa árgangs af
Baldursbrá var sent til kaupenda
þann 20. apríl. Það var Nr. 25.
Vonandi verður 5. árgangur byrjað-
ur með haustinu. Ef einhverjir hafa
ekki fengið þetta síðasta eintak, eru
þeir beðnir að gera mér aðvart, eins
ef fólk vantaði nú áð fá þenna ár-
gang í heild á 50C.
B. E. Johnson,
1016 Dominion St.
Fáein orð í fullri
meiningu
Með því að nú er farið að líða að
Kirkjuþingi, og þeim tíma, er söfn-
uðir halda fundi til þess að kjósa
erindreka á Kirkjuþing, jafnframt
þvi að glöggva sig á þeim' málum,
sem væntanlega verða á dagskrá
þingsins, vil eg leiða atfhygli að eintt
velferðar- og vandamáli félagsins,
er eg hefi haft nokkur afskifti af
síðuStu árin, það er útgáfa Samein-
ingarinnar. Rit þetta er í f járþröng,
eins og venjulegast að undanförnu.
Hvaða leiðir eru líklegastar til
bjargráða? Kaupendum er árlega
að fækka. Þegar eldra fólkið kveð-
ur, eru engir, sem fylla vilja skörð-
in, með því að unga fólkið les ekki
ritið; þó styður þetta fólk engu að
síður flest önnur fyrirtæki kirkju-
félagsins í fylztu einlægni. Eitthvað
raunhæft þarf að taka til bragðs.
Mig langar til að leggja fram
fjórar spurningar, sem eg tel næsta
mikilvægar:
1. Er ykkur ant um að Samein-
ingin haldi áfram?
2. Er það æskilegt að hún verði
gefin út þriðja hvern mánuð, og þá
í stærra formi ?
3. Á hún að vera prentuð á ís-
lenzku og ensku?
4. Verður það notasæila, að hver
söfnuður kaupi vissan eintakaf jölda,
selji þau og ábyrgist greiðslu til fé-
hirðis? Þessi aðferð viðgengst í
fmörgum félögum, og hefir gefist
vel. Því ekki að reyna hana?
Með línum þessum er ennfremur
skorað á þá kaupendur Sameining-
arinnar, sem enn hafa eigi greitt á-
skriftargjöld sín, að senda þau nú
þegar til féhirðis, svo að útgáfu-
skýrslan verði sem allra þolanlegust,
er hún verður lögð fyrir þing.
Virðingarfylst,
F. Benson,
féhirðir “Sam.”
695 Sargent Ave.
Winnipeg
Hjónavígslui
Gefin saman í hjónaband af sókn-
arpresti, á prestsheimilinu í Árborg,
þann 3. maí: Hanold George Foster,
Víðir, Man., og Arnfríður Sigvalda-
son, sama staðar. Framtíðarheimili
þeirra verður að Ekru í Breiðuvík
við Hnausa, Man.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöSinni)
SÍMI 91079
Eina skandinaviska hóteliö
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Ættatölur
fyrir Islendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
Mannalát
Þann 2. þ. m. var borin til mold-
ar að Hallson, N. Dak., Mrs. Hólm-
fríður Cnowston, fædd í Hallson-
bygðinni 9. október árið 1886. Séra
Haraldur Sigmar jarðsöng. Hin
látna lætur eftir sig, auk eiginmanns
síns, sjö börn, hún var af þingeysk-
um ættum, dóttir þeirra Mr. og
Mrs. Jón Hörgdal, er lengi bjuggu
við Hallson, en síðar að Elfros,
Sask.
Þriðjudaginn 3. maí, andaðist
Guttormur Jónasosn á heimili sínu í
Eyfordbygðinni í Norður Dakota.
Hann fæddist 20. september 1958,
á Kjarnalholti í Stokkseyrarhreppi í
Árnessýslu. Foreldrar hans voru
Jónas Jónasson og Jarðþrúður
Nikulásdóttir.
Guttormur fluttist til Norður
Dakota 1888. Giftist árið 1889 Guð-
laugu Eyjólfsdóttur úr Árnessýslu.
Bjuggu þau stóru myndarbúi í Ey-
fordbygðinni þar til árið 1930, að
Guðlaug andaðist. Eftir það bjó
Guttormur þar á sama stað með
sonum sínum þremur. Eina dóttur
eignuðust þau hjón auk sonanna
þriggja sem minst var á. Hún hét
Lára og dó árið 1927. — Guttormur
sál. var jarðsunginn frá heimilinu
og Eyford kirkju, sunnudaginn 8.
maí. Séra H. Sigmar jarðsöng.
Fjöldi fólks fylgdi honum til graf-
ar.
Sigurlaug Steinsdóttir Thompson,
kona Sveins Thompsons, fyrrum ak-
týgjasmiðs í Selkirk, andaðist að
heimili sínu þar í bæ, miðvikudag-
ínn 4. maí, 1938, eftir langa van-
heilsu.
Hún var fædd 22. júlí 1866 að
Vík í Héðinsfirði, dóttir Steins
kafteins, sonar Jóns á Brúnastöðum,
sem margir kannast við, og Guðrún-
ar seinni konu hans, dóttur Einars
prests á Hnappastöðum í Stíflu.
Auk eiginmannsins syrgja hana börn
hennar, þau Steinn O. Thompson,
læknir í Riverton, Sina Thompson,
hjúkrunarkona í Edmonton, Mrs.
J. Olson, Wjinnipeg, Mrs. Geo. Eby,
Wionipeg og Sveinn Thompson,
heima, auk þeirra er hennar saknað
af 6 barnabömum og fjölda vina.
Jarðarförin fór fram frá heimilinu
og kirkjunni i Selkirk, föstudaginn
6. maí, að viðstöddum fjölda vina.
Séra \’aldimar J. Eylands jarðsöng.
Konur— Stúlkur
Hérna er tœkifœrið
Takmarkaður fjöldi kvenna, sem
innritast fyrir 1. marz, fær fulln-
aðar tilsögn I háfegrun við sér-
stöku afbragðsverði.
pvi að vera atvinnulaus, eða
draga aðeins fram lífið. Margar
konur og stúlkur hafa stundað
nám við Nu-Fashion Modern
System of Beauty Culture, þar
sem þœr hafa lært skemtilega og
vellaunaða sérfræðigrein. Margar
stöður I boði. Við aðstoðum kon-
ur við að koma sér upp snyrti-
stofum.. The Nu-Fashion hefir
hlotið aðdáun ströngustu sér-
frœðinga_í hár og andlitsfegrun.
Stofnunin nýtur stdúrnarlöggild-
ingar. Kensian heilan dag, hálf-
an dag og á kveldin. Pröfskir-
teini veitt að loknu námi. ó-
keypis atvinnuleiðbeiningar. Kom-
ið inn, eða skrifið eftir ökeypis
upplýsinga bwklingum.
NU-FASHION
Beauty Culture System
1 EDWARDS BUILDINo
3 25% PORTAGE AVE.
(Gegnt Eaton’s)
Winnlpeg, Canada
No
LEIKFÉLAG SAMBANDSSAFNAÐAR í WINNIPEG
sýnir sjónleikinn
“JÖSAFAT”
eftir EINAR H. KVARAN
á eftirfylgjandi stöðum:
í Winnipeg, í samkomusal Sambandssafnaftar
Mánudagskvöldið 16. maí—byrjar kl. 8:15
-f + -f
I Langruth, Manitoba, fdstudagskvöldið 20. maí
f -f -f
Að Mountain, North Dakota
Mánudags- og þriðjudag'skvöld 23. og 24. maí
f- -f f
Inngangur 50c á öllurn stöðunum
Croquignole
Permanent
INCLUDING SHAMPOO AND WAVE
$1.25
REGULAR VALE $2.75
VICTORIA
WAVE
EUCALYTUS WAVE EMERALD WAVE
$4.95 $3.95
PINE-OIL
WAVE
Machfneless Permanents
for any type and texture of hair
$5.00 $6.50 $7.50 $10
Each Wave Unconditionally Guaranteed
You will also enjoy having a Finger Wave, Marcel, Eyebrow
Arch, Facial or Maniiure by any member of our all-professional
staff.
Nu-Jene Wave Shop
342 PORTAGE AVENUE SIMI 24 557
(Yfir Zellers búðinni)
Business Cards
SPARIÐ PENINGA ! ! !
Sendið eftir vorri Stóru, Ókeypis
Verðskrá yfir undrunarverð
kjörkaup
Karlniannaföt $5.00
Karlmanna Vorfrakkar $5.00
GOWDY’S
Second Hand Store
337 Notre Dame Ave.,
Winnipeg
HÚSGÖGN stoppuð
Legubekkir og stölar endurbætt-
lr of föðraðir. Mjög sanngjaxnt
rerð. ókeypis kostnaðaráætlun.
GEO. R. MUTTON
546 ELLICE AVE.
Slmi 37 715
Bílar stoppaðir og fóðraðir
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annaat greiðlega um alt, »ern að
fiutningum lýtur, am&um aða
atórum. Hvergi aanngjarnara
verð.
Helmili: 591 SHERBURN ST.
Simi 15 909
GIBS0N & HALL
Electrical Refrigeration Experts
290 SHERBROOK ST.
Day Phone 31 520
89 843 — Night Phones — 22 645
Phoenix Radio Service
Radio viðgerðir.
Ókeypis kostnaðaráætlun.
Brúkuð Radios frá S6 og yfir
W. MORRIS
Stígvéla- og skóaðgerðir.
Skautar skerptir og gert
við yfirskó.
Sendum eftir hlutum, og
sendum þá heim.
H9 SARGENT AVE.
Sími 80643
Islenzkar tvíbökur
og brauð — margar tegundir
af kökum og sætabrauði
GEYSIR BAKERY
724 SARGENT AVE.
Phone 37 476
Sendum vörur heim.
L
This Advt. is Worth $1 to You
If you call at 511 Winnipeg
Piano Bldg., and take our
Special Fox Trot and Waltz
Course
At least inquire about it.
ARTHUR SCOTT
MISS M. MURRAY
511 WINNIPEG PIANO BLDG.
Ph. 80 810, 10.30 a.m.-9.30 p.m.
ROLLER SKATING
Winnipeg Roller Rink
Every Evening, Wed., Sat.
Afternoon. Instructions Free
to Learners
LET US TEACH YOU
LANGSIDE AND PORTAGE
Phone 30 838
The Watch Shop
Diamonds - Watchea - Jewelry
Agenti for BULOVA Watchea
Marriage Licenses Iasued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARQENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
J. BASTOW
Pictures of Western Canadian
Scenes for Sale
Lessons in Pastel Painting
894 PORTAGE AVE.
at Arlington
Peningar til láns
Látið oas hjálpa yður til að kaupa
heimili, eða gera við og endur-
bæta núverandi heimili yðar.
INTERNATIONAL
LOAN COMPANY
304 TRUST AND LOAN
BUILDING, WINNIPEG
PHONE 92 334
EF PÉR VILJIÐ FÁ
verulega ábyggilega fatahreinsun
viö sanngjörnu veröi, pá símiö
33 422
AVENUE DYERS &
CLEANERS
658 ST. MATTHEWS
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE KMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551