Lögberg - 06.04.1939, Side 8

8 LÖGBERG, FIMTUDAGINN 0. APBÍL, 1939
Yður getur ekki
yfirsézt —
Reynið
í 2-glasa
flösku
Ur borg og bygð
Þrjú ágæt herbergi án hús-
gagna fást til leigu nú þegar
aÖ 591 Alverstone Street.
4- 4-
Dr. Ingimundson verÖur stadd-
ur í Riverton þriÖjudaginn 11.
þessa mánaðar
4- 4-
Fimtudaginn 30. marz, voru
þau Einar Guðmundur Ólafson
frá Crane River, Man. og Ingi-
björg Sigríður Margrét Sigurdur
frá Homebrook, Man. gefin sam-
an í hjónaband, af séra Rúnólfi
Marteinssyni, að 493 Lipton St.
Heimili þeirra verður að Crane
River
Byrjið í dag—getur orðið
um seinan á morgun
pér megið sízt vera án tryggingar.
Ekkjan og annað sifjalið þarfnast
sifkrar tryggingar mest.
Munið að fá cent á viku vernda
íjölskyldu yðar.
Skrifið á íslenzku ef þér viljið.
MANITOBA MUTUAB BENEFIT
ASSOCIATION
504 Avenue Bidg., Winnipeg
jimrgent. Jíjlomts
739 SARGENT AVE.
(At Beverley St.)
Easter Lilies, 70c Up
Rose Bushes, Primulas
Cinerarias, Hydrangeas,
Ferns, Tulips •&
Daffodils
(grown in pots)
Cut Flowers
4-
Búðin opin á föstudaginn
langa. Við sendum blóm
hvert sem er í bænum og
' út um land.
Phone 26 575
SPARIÐ PENINGA!
Li 41 i ð oss
breyta lág-
virðis eggj-
um í stðra.
s t e r k a,
•njúka hænu
unga. Út-
ungunarstöð vor starfar nú með
fullu fjöri, útunganir hvern
mánudag og fimtudag. pér meg-
ið ekki miss af eggjakassa nú,
sem aflar yður hænuunga g pen-
inga fyrir haustið og veturinn.
Yfir 77,000 Hænu og Tyrkjaeggj-
um ungað út 4 síðustu árstið.
Hundruð af ánægðum viðskifta-
vinum. Vort þriðja ár við út-
ungunarstarf, sem geflst Ivefir vel.
Hœnucgg, 3c; Tyrkjaegg 6c
FARMERS' CUSTOM HATCHERY
909 MAIN ST., WPG., MAN.
SÍMI 54 461
YFIRFRAKKAR
MEIRI VÖRUGÆÐI FYRIR
PENINGA YÐAR
— hjá —
TESSLER
BROS
Mikið úrval af allskonar enskum 4
yfirfrökkum fyrir einungis .
Veljið nú þegar: Greiðið fyrstu afborgun
Yfirfrakkar til taks nœr, sem vera vill
326 DONALDSTREET

Páskavikan í Fyrátu Lútersku Kirkju
Skírdagskvölcl kl. 8 — Guðsþjónusta með altarisgöngu
(á íslenzku).
Föstudaginn langa kl. 7 — Söngsamkoma eldra söng-
flokksins. Hugleiðing á ensku.
Páskadaginn — Hátíðarguðsþjónusta á ensku kl. 11 f. h.
Yngri söngflokkurinn syngur.
Páskadagskvöld kl. 7 — Hátíðarguðsþjónusta á íslenzku,
með aðstoð eldra söngflokksins.
Séra K. K. Ólafsson, forseti
Kirkjufélagsins, var staddur i
borginni.
4 4-
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON & CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
4- 4-
Miss Mabel Benson, yfir-
hjúkrunarkona við Deaconess
sjúkrahúsið í Grand Forks, N.
Dak., dvaldi í borginni í fyrri
viku, og sat hér þing lækna og
sjúkrahúsasambandsins ameríska.
4- 4-
Séra Haraldur Sigmar og Mr.
Valdi Hillman frá Mountain,
N. Dak. komu til borgarinnar á
fimtudaginn var og dvöldu hér
fram á síðari hluta föstudagsins.
Séra Sigmar sat hér fund í
framkvæmdarnefnd Kirkjufé-
lagsins.
4- 4-
Miðvikudaginn þann 15. marz
s.l. andaðist að heimili bróður
síns Magnúsar Ólafssonar í
Kristnesbygð, Sask. Miss Elín
Kristín Ólafsdóttir, eftir lang-
varandi veikindi. Hún var fædd
þann 13. júní 1880 i Ölfusi á
íslandi, hún kom til Canada árið
1910 en hafði búið með bróður
sínum síðan árið 1918.
Elín sál. var myndar stúlka og
góð manneskja, hún var jarð-
sungin laugardaginn 18. marz, og
lögð til hinstu hvíldar i Kristnes-
grafreit.
Séra Guðm. P. Johnson jarð-
söng.
DOMESTIC GROCERY
& CONFECTIONERY
SELKIRK LÚTERSKA
KIRKJA
Föstudaginn langa, 7. apríl:
Sameiginleg guðsþjónusta
flestra safnaða Selkirkbæjar, í
kirkju Selkirksafnaðar, kl. j.15
að kvöldi, dr. Lowry prédikar.
Páskadaginn 9. apríl, kl. 11
f. h., sunnudagsskóli, biblíuklassi
og lesið með fermingarbörnum.
Að kvöldi, kl. 7, páskamessa
á íslenzku, séra Jóhann Bjarna-
son.
4 4-
GIMLI PRESTAKALL
Páskadag 9. apríl
Betel, morgunmessa; Víðines,
messa kl. 21 e. h.; Gimli, íslenzk
messa kh.7 e. h.; sunnudagsskóli
Gimli safnaðar kl. 1.30 e. h.
Fermingarbörn á Gimji mæta
föstudaginn 7. apríl, kl. 3 e. h.,
á prestsheimilinu.
B. A. Bjarnason.
4- 4-
HIN LÚTERSKA KIRKJA
1 VATNABYGÐUNUM
Páskadaginn 9. apríl
íslenzk messa í Westside
skóla, kl. 2 e. h.; ensk messa á
sama stað kl. 8 e. h.
Allir hjartanlega velkcymnir.
Guðm. P. Johnson.
4- 4-
VATNABYGÐIR
Föstudaginn langa, kl. 2.30
e. h., sameiginleg messa mót-
mælendakirknanna í Wynyard.
Séra. R. A. Murray prédikar.
Fólk úr öllum kirkjum annast
sönginn.
Páskadag, 9. apríl, kl. 11 f. h.,
samkoma sunnudagaskólans i
Wynyard. Foreldrar barnanna
hjartanlega velkomdn.
Kl. 2 e. h., íslenzk páskamessa
í Wynyard. “Anthem” verður
sunmið.
Jakob Jónsson.
689 SARGENT AVENUE
Phone 25 555
Relief Vouchers Accepted
+■ TOBACCO amf ciGARETTES +
SUGAR, 10 lbs. - 59c
OGILVIE'S OATS llc
BUTTER, lb. ■ ■ zzc
COFFEE, lb. - - zsc
LARD, Ib. - 9c
MANY OTHER BARGAINS
Guðsþjónusta á föstudaginn
langa i Fjallakirkju, 2.30, á
ensku (7. apríl); Á Mountain
kl. 8 að kveldi. Ensk messa.
Á páskum 9. april: Mountain,
kl. 11; Garðar, kl. 2.30; Vídalín,
kl. 8; messan á ensku í Vídalíns
kirkju.
Mr. Halldór Erlendson og Mr.
Elias Elíasson frá Árborg voru
staddir í borginni á þriðjudag-
inn.
Sigríður Jóhanna Johnson
(ekkja Auðuns Johnson) dó á
heimili Helga sonar síns Thord-
arson i Árnesi, 27. marz, 91 árs
gömul. Foreldrar hennar voru
Erlendur Thordarson, söðlasmið-
ur á Skíðsholti í Hraunhrepp
og síðar í Rjúpnaseli í Mýra-
sýslu. Auðunn og Sigríður gift-
ust á íslandi og fluttu til þessa
lands árið 1886. Um tíma voru
þau búsett í Winnipeg, síðar í
N. Dak., en lengst af var heim-
ili þeirra við Gimli. Sigríður
sál. var elzt af 25 systkinum,
sem öll eru nú dáin. Meðal
þeirra var Guðmundur Erlend-
son, áður í Selkirk og Gimli, og
Thorbjörg, kona Gunnars Good-
man, í Riverton. Börn Sigríðar
og Auðuns, auk Helga, á lífi
eru: Soffía (Mrs. F. Schliem),
Winnipeg; Sigurður, Stony Hill,
Man.; Jónas Lárus, Gimli; og
fósturdóttir, Oddný (Mrs. C. B.
Sigurdson), Nes, Man. Þorleif-
ur, sonur þeirra, er dáinn fyrir
mörgum' árum, en ekkja hans,
Mrs. Ingunn Johnson, lifir í
Winnipeg. Jarðarför Sigríðar
sál. fór fram 31. marz, frá
Gimli lútersku kirkju til Gimli
grafreits. Séra B. A. Bjarnason
jarðsöng.
4- 4-
Látinn er á Gimli 29. marz
Jón Sturluson, fyrrum bóndi við
Kandahar, Sask. Hann var
fæddur í Víkurgerði í Fáskrúðs-
firði 15. des. 1849, sonur Sturlu
Jónssonar og Jóhönnu Jónsdótt-
ur. Til Vesturheims flutti.hann
árið 1905, ásamt konu sinni, Sig-
ríði Einarsdóttur (hún dó árið
1928), og börnum. Settust þau
fyrst að við Glenboro og voru
þar nokkur ár, fluttu svo til
Kandahar, og bjuggu þar upp
frá því. Börn þeirra á lífi eru:
Stefania, kona F. O. Lyngdal,
fyrrum kaupmanns á Gimli (hjá
þeim var Jón siðustu fimm ár-
in) ; Elín, ekkja Ingvars Ólafs-
sonar, Prince Albert, Sask., og
Jónína (Mrs. Brown), Van-
coúver, Bi.C. Dáin eru: Karl
Anton og Guðrún kona Guðjóns
Sveinbjörnssonar, Kandahar,
Sask. Húskveðju stýrði séra B.
A. Bjamason á heimili Mr. og
Mrs. Lyngdal, 29. marz; var
svo líkið flutt til Kandahar, þar
sem það verður lagt til hinztu
hvildar.—B. A. B.
The Watch Shop
i Dianvonds - Watches - Jewelry
'A (ren t« for BI 'I.OVA Watche*
Marriage Uicensee Isaued
iTHORLAKSON & BALDWTN
Watchmakcr* A Jcwcticr*
69» 8ARGENT AVE., WPG.
HENRY’S BAKERY
702 SARGENT AVE.
flytur nú út til allra viðskifta-
vina sinna, rúgbrauð, tvíbökur,
kringlur og kökur af öllum teg-
undum. Brúðarkökur og af-
mæliskökur afgreiddar gegn
pöntunumi. Póstpantanir af-
greiddar fljótt og vel.
Hot Cross Buns
HENRY’S BAKERY
702 SARGENT AVE.
Sími 72 477
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 01 079
Eina skandinaviska hóteliO
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
ÞJÓÐRÆKNISFÉLA G
ISLENDINGA
Forseti: Dr. Riignv. Pétursson,
45 Home Street.
Allir íslendingar I Ameriku ættu að
heyra til pjðSræknisfélaginu. Ars-
gjald (þar með fylgir Tlmarit fé-
lagsins) $1.00, er sendist fjármála-
ritara Gufm. Levy, 251 Furby
Street, Winnipeg.
Jakob F. Bjarnason
TRAN8FER
Annaat grelðlega um alt, aem a6
flutnlngum lýtur. smáum eð»
atðrum. Hvergl sanngjamara
varí
Hetmill: 591 SHERBTTRN ST
Sími 15 »0»
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluö þAr Avalt kalla upr
SARGENT
TAXI
_FRED BUCKLE, Managar
•
PHONE
34 355 - 34 557
8ARGENT tt AGNES
COAL and COKE
per ton
DOMINION (Sask Lignite) Cobble ....$ 6.40
WESTERN GEM (Drumheller) Lump .... 11.75
WILDFIRE (Drumheller) Lump ...... 11.75
FOOTHILLS (Coalspur) Lump ....... 12.75
BIGHORN (Saunders Creek) Lump ..... 13.50
HEAT GLOW Carnonized Briquettes ... 12.25
POCAHONTAS, Nut .............„...,14.00
WINNECO COKE, Stovq or Nut ...... 14.00
ALGOMA COKE, Stovo or Nut ....... 14.75
SEMET-SOIjVAY COKE, Stove or Nut.... 15.50
PHONES—23 811-23 812
McCURDY SUPPLY C0. LTD.
1034 ARLINGTON ST.