Lögberg - 31.08.1939, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 31. ÁGÚST, 1939
LJÚFFENGT
OG
HRESSANDI
VhíMtA 5c
iB Qood Anyttm* ^
Látið búa til föt hjá Tesslers
SkoSið úrval vort af innfluttum fataefnum úr ull
$3^.00
Vér búum til fötin í vorri eigin klæöskurðarstofu
TESSLER nafnið er trygging fyrir fylstu ánægju
326 Donald Street Simi 27 952
Cr borg og bygð
Dr. Ingimundsoiy verður í
Riverton á þriðjudaginn 5.
sept. n.k.
•f -f
Mr. Ármann Jónasson frá
Riverton liggur á Selkirk
General Hospital sem stendur.
4 4
Miss Elín Thorsteinson frá
Tacoma, Wash., er stödd í
borginni um þessar mundir.
4 4
Dr. S. J. Jóhannesson flyt-
ur 1. september næstkomandi
að 223 Ethelbert St., talsími
sami: 30 877.
4 4
Mr. Egill Egilsson frá
Brandon kom til borgarinnar
á þriðjudaginn, ásamt fjöl-
skyldu sinni.
4 4
Sunnudaginn 3. sept. mess-
ar séra H. Sigmar i Fjalla-
kirkju kl. 11 f. h. og í Hall-
son kl. 2.30 e. h. Vídalín kl.
8 e. h. Allar messurnar á ís-
lenzku. Allir velkomnir.
4 4
Mr. S. K. Hall tónskáld frá
Wynyard, Sask., var staddur í
borginni í fyrri viku, ásamt
frú sinni; dvöldu þau hér í
gistivináttu Mr. og Mrs. Árni
Eggertsson, 766 Victor Street.
4 4
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
4 4
Mr. Brynjólfur Árnason frá
San Diego, Qal., kom til borg-
arinnar um miðja fyrri viku;
hann brá sér norður til Ashern
um helgina ásamt Halldóri
Swan. Mr. Árnason fór því
næst vestur til Vatnabygðanna
i Saskatchewan.
Júral
;)J;irlor
í COLUMBIA PRESS
BYGGINGUNNI
693 SARGENT AVE.
Eg hefi nú tekið að mér stjórn
á þessari nýtízku snyrtistofu,
og óska eg viðskifta íslenzkra
kvenna. Vandað, nýtísku verk,
bæði ábyrgst og fljótt” af hendi
leyst við sanngjörnu verði.
Verk gert á kveldin eftir
beiðni. Símið 80 859.
Halla Josephson.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuluC þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34- 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
Jón Sigurdson Chapter,
I.O.D.E., heldur sinn næsta
fund eftir sumarfríið á þriðju-
dagskveldið 12. september.—-
Nánar auglýst í næsta blaði.
4 4
Veitið athygli! — Næsta
miðvikudag (2. sept.ý byrja á
ný fundarhöld hjá stúkunni
Skuld, er þá búist við að sem
flestir meðlimir mæti og byrji
sitt starf með áhuga og aukn-
um kröftum eftir sumarhvíld-
ina.—G. J., ritari.
4 4
MYNDIR AF ÍSLANDI
Hreyfimyndir Árna Helga-
sonar af fslandi verða sýndar
i íslenzku bygðunum í Mani-
toba dagana 10.—14. septem-
ber mánaðar, undir umsjón
sumarheimilisins á Hnausum.
Tími Árna Helgasonar er mjög
takmarkaður og verður hann
því að fara fljótara yfir en
annars þyrfti, þar sem hann
vill sýna myndirnar á eins
mörgum stöðum og unt er.
En vonast er eftir að viðtök-
urnar verði góðar, þó að tím-
inn verði ekki sem hentugast-
ur á öllum stöðum.
Áætlun hans fylgir:
Sunnudaginn 10. sept. —
Glenboro, kl. 2 e. h.; Baldur,
kl. 9 e. h.
Mánudaginn 11. sept. —
Árborg, kl. 4 e. h.; Riverton,
kl. 9 e. h.
Þriðjudaginn 12. sept. —
Gimli, kl. 8.30 e. h.
Miðvikudaginn 13. sept. —
Lundar, kl. 9.30.
Fimtudaginn 14. sept. —
Winnipeg, kl. 830 e. h.
Enginn inngangur verður
settur á þessum stöðum en
samskota verður leitað til arðs
fyrir sumarheimilið á Hnaus-
um. Þangað hafa komið í
sumar 75—80 íslenzk börn og
hafa notið þar alls, sem nátt-
úran hefir að bjóðaf börnum i
heilsusamlegu og fögru um-
hverfi.
Nefnd sumarheimilisins, er
stendur fyrir ferðum Árna
Helgasonar um íslenzku bygð-
irnar, vonast eftir að viðtök-
urnar verði góðar og að allir
taki saman höndum til að
styrkja gott málefni með sam-
skotum sinum.
Klettafjöll og Kyrrahaf
(Framh. frá bls. 5)
Vesturförin var mér skemti-
leg að öllu leyti, en samt man
eg eftir fáu eða engu, sem
mér þótti skemtilegra en að
mæta þessum nafna mínum
og skólabróður eftir öll þessi
ár.
Barnagullin okkar öll
enn er Ijúft að finna:
horfa inn i opna höll
æskudrauma sinna.
(Framh.)
Séra Guttormur Guttorms-
son frá Minneota, Minn., var
staddur í borginni um síðustu
helgi; kom hingað norður á
prestafund, sem haldinn var á
Gimli.
4 4
Herra ritstjóri:
Viltu leiðrétta það, sem seg-
ir í Lögbergi fyrir tveim vik-
um um Ijóðið, sem sungið
var yfir leifum dr. Thordar-
sons í grafreitnum. Það var
ekki “ó, fögur er vor fóstur-
jörð” eins og þar segir, heldur
sálmurinn “Fögur er foldin.”
G. Guttormsson.
Nýjar bœkur
Nú getur lestrarfélagið
“Frón” glatt lesendur sína
með því að það hefir fengið
um sextíu nýjar bækur frá fs-
Iandi. Alt eru það góðar bæk-
ur. Spennandi skáldsögur,
fræðibækur, æfintýri og sagnir.
Er of langt að telja þær hér
allar upp, en allir eru vel-
koinnir að lesa þær. Ef þið
notið nú tækifærið að ganga
í félagið, þá styrkið þið
“Frón” ineð tillagi ykkar, og
veitið ykkur sjálfum marga á-
nægjulega stund við lestur
skemtilegra og fræðandi bóka.
Ennfremur mun þijð öllum
gleðiefni, að “Fróni” eru nú
send að heiman þrjú blöð:
Timinn, Morgunblaðið og Al-
þýðublaðið, og geta því fslend-
ingar hér fylgst með heima-
þjóðinni í áhugamálum henn-
ar, í gegnum blöðin.
Vil 'eg hér með nota tæki-
færið og þakka útgefendum
þessara blaða kærlega fyrir að
senda þau til “Fróns.” Og eg
fullvissa þá um að blöðin
heiman að eru kærkomin til
vestur-íslenzkra lesenda.
Sömuleiðis þakkar “Frón”
innilega öllum, sem sent hafa
safnjnu einstakar bækur að
heiman. Alt þetta verður til
þess að styrkja viðhald ís-
lenzkunnar, auka áhuga fyrir
samstarfi við heimaþjóðina og
treysta bræðraböndin milli
Austur- og Vestur-íslendinga.
Þá þakkar “Frón” einnig
öllum þeim, sem gefið hafa
bækur til safnsins hér vestan
hafs. Og það er ósk “Fróns”
að þeir, sem eiga islenzkar
bækur og eru hættir að hafa
not af þeim, sendi þær til
“Fróns” að gjöf, og forði þeim
með því frá glötun.
Að siðustu vil eg biðja alla
lesendur “Fróns” að minnast
þess að halda ekki bókunum,
sem þeir fá lánaðar á safninu,
lengur en eina viku, til þess
að bækurnar geti skifst sem
jafnast og fljótast milli með-
lima.
Davíð Björnsson.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Scra Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29 017
Sunnudaginn 3. sept.
íslenzk messa kl. 7 e. h.
Hið venjulega starfstímabil
safnaðarins hefst með árdegis-
messum á ensku, og sunnu-
dagaskóla, sunnudaginn 10.
septeinber.
4 4
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 3. september
Betel, morgunmessa; Víði-
nes kl. 2 e. h.; Gimli, íslenzk
messa kl. 7 e. h.
B. A. Bjarnason.
4 4
PRESTAKALL
NORÐUR NYJA ÍSLANDS
3. sept.—Árborg, kl. 11 árd.,
Howardsville, kl. 2 síðd.
10. sept. — Breiðuvíkur-
kirkju kl. 11 árd., Geysis-
kirkju kl. 2 síðd. (safnaðar-
fundur eftir messu), Riverton,
kl. 8 síðd.
17. sept. — Viðir, kl. 2 síðd.,
Árborg, kl. 8 síðd., ensk
messa.
S. ólafsson.
4 4
VATNABYGÐIR
Lúterskt starf hefst nú á ný
í þessum blómlegu og glæsi-
legu bygðum í Drottins Jesú
nafni! Eg er alls ekki ókunn-
ugur á þessum slóðum. Eg
þjónaði þar í nokkur ár með
mikilli ánægju. Aðrir lútersk-
ir kenniinenn hafa unnið ]iar
líka ineð dygð, trúmensku og
góðuin árangri. Eg skora nú
á alla, sem lúterskir eru að
skipa^ sér undir lútersk merki
og starfa með mér af alefli.
Eg treysti Drotni og góðu
fólki til að gjöra þetta nýja
starf mitt sigursælt bæði nú
og framvegis. Það hefst næsta
sunnudag 3. sept. með þremur
guðsþjónustum og þær verða
allar á ensku máli.
f Kristnes skólahúsi ld. 11
f. h.; í kirkju United Church
að Foam Lake, kl. 2 e. h.; í
Westside skólahúsi kl. 8 e. h.
Vér förum eftir fljóta tíman-
um (Central Standard Tiine)
á öllum stöðunum.
Allir eru hjartanlega vel-
komnir!
Vinsamlegast,
Carl .1. Olson.
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 3. sept.
Kl. 11 f. h! sunnudagaskóli í
Wynyard.
Kl. 11 f. h„ messa í Grandy
Kl. 2 e. h„ messa í Wynyard
Jakob Jónsson.
4 4
«Guðsþjónusta í Konkordia
kirkju 3. sept., kl. 1 e. h.
S. S. C.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
ÆTTARTÖLUR
I fyrir Islendiíiga semur
Gunnar Þorsteinsson
P. 0. Box 608
Beykjavík, Iceland
The Watch Shop
Diamonds - Watches . Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THOKLAKSON & BALDWTN
Watchmakers and Jewellers
699 SARGENT AVE.. WPG.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stðrum. Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimill: 591 SHERBURN ST.
Sfmi 35 909
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SÍMI »1 07»
Eina skandinaviska hótellO
í horginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
4
BOX 46
GIMLI, MAN.
4
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
Thia a.ílvertisement is not inserted bv the Government Jdquor Control Com-
mission. The Commission is not responslble for statements made as to quality o
products advertised.
G & W
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
GOODERHAM & WORTS, LIMITED
Stofnsett 1832
Elzta 6.fengri.sger8 í Canada