Lögberg - 21.09.1939, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 21. SEPTEMBER 1939
WINNIPEG’S
DRYKKJAR-
UNDRIÐ
ffp^íLák ‘æst 5c
ISGoodAnytlm• W
Heklufundur í kvöld (fimtu-
dag). + +
Dr. A. B. Ingimundson verð-
ur. staddur í Riverton þann
2fi. þ. m.
> +
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
♦ ♦
Anna Victoria Ólöf Hördal,
26 ára, dóttir Jóns og Kristín-
ar Hördal, sem lengi bjuggu
að Lundar, lézt á sunnudag-
inn var, þ. 17 þ. m. Jarðar-
förin fór fram frá lút. kirkj-
unni á Lundar, í gær (þriðju-
dag). Séra V. J. Eylands
jarðsöng.
®ljr Jþeal.
eautg |Jar[nr
f COLUMBIA PRESS
BYGGINGUNNI
693 SARGENT AVE.
Eg hefi nú tekið að mér stjórn
á þessari nýtízku snyrtistofu,
og óska eg viðskifta islenzkra
kvenna. Vandáð, nýtízku
verk. bæði ábyrgst og fljótt af
hendi leyst við sanngjörnu
verði.
Verk gért á kveldin eftir
beiðni. Símið 80 859.
Halla Josephson.
Fiskur í
mata!
alla
Nú þarf fólk ekki lengur að
brjóta heilann um það, hvar
hægt sé að fá glænýjan fisk úr
Winnipegvatni. Keystone
Fisheries Limited hefir dag-
lega til sölu glænýjan, flak-
aðan pickerel á 20c pundið.
Útsölustaðurinn er á mótum
Arlington og Magnus Avenue.
Fiskur flakaður á hverjum
degi á þessum stað, til 20.
október. Sími 52 442. Fólk
verður að sækja fiskinn.
Pækil tíminn er kominn
BARRELS - DRUMS - KEGS
Vér höfum allar gerðir og
stærCir. Seljast við Iægsta
gangverði. Skrifið eftir upp-
íýsingum á yðar eigtn máli
ef þér viljið.
WINNIPEG C00PERAGE
COR. DUPFERIN & SAETER
Winnipeg, Man.
Til þess oð tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skulpð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
! PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
Mr. Benedikt Heiðmann frá
Glenboro hefir dvalið í borg-
inni undanfarna daga ásaint
börnum sinum.
♦ ♦
Mr. .1. T. Thorson, K.C.,
þingmaður Selkirk kjördæmis
kom heim af aukaþinginu í
Ottawa á sunnudaginn.
♦ ♦
Home Cooking sölu og kaffi
hefir kvenfélagsdeihrin nr. 1,
Fyrsta lút. safnaðar, næstkom-
andi laugardag, 23. þ. m., í
nýju byggingunni á Sargent
og Victor strætamótum, eftir
hádegið og að kvöldinu. Margt
verður þar til hressingar, svo
sem skyr og rjómi. Kaffi-
veitingar og kryddmatur af
ýmsu tagi. Allir velkomnir.
♦ ♦
Hjónavígslur framkvæmdar
af séra Valdimar J. Eylands:
9. sept.—Doris Sybil Patter-
son og Leslie Thomas Robson.
■ 13. sept.—Victoria Peterson
frá Selkirk og Royal Jack
King, 540 Ellice Ave., Winni-
peg-
14. Sept.—Jessie Smith, 417
Cumberland Street og John
Simpson, 419 Cumberland Av.
♦ ♦
Ungmenni fermd í Þrenn-
ingarsöfnuði á Point Roberts,
Wash., af séra Kolbeini Sæ-
mundssyni, 27. ágúst, 1939:
Margrét Thordarson
Sigríður Guðmundson
Ruth Solomon
June Solomon
Lisali Sigríður Elizabeth
Thony
Virginia Iæe Baker
Audrey Eleanor Teller
Lois Jean Culj)
♦ ♦
Síðastliðinn sunnudag, 17.
sept., voru þau Tryggvi Julius
Oleson frá Glenboro og Elva
Hulda Eyford frá Winnipeg
gefin saman í hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni, að
493 Lipton St. Þau hafa bæði
verið kennarar við Jóns
Bjarnasonar skóla og leyst
verk sitt þar af hendi með
snild. Þau lögðu af stað sam-
dægurs með járnbrautarlest
austur til Toronto, þar sem
Mr. Oleson stundar sérfræði-
nám við háskóla, en bæði eru
þau útskrifuð af háskóla
Manitobafylkis.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29 017
Guðsþjónusta á ensku kl.
11 f. h.; Sunnudagaskóli kl.
12.15 e. h.; (sleuzk guðsþjón-
usta kl. 7 e. h.
♦ ♦ *
PRESTAKALL NORÐUR
NYJA fSLANDS
Áætlaðar messur sunnu-
daginn 24. sept.: Geysiskirkju,
kl. 2 siðd., safnaðarfundur
eftir messu; Riverton, kl. 8
síðd., ensk messa.
S. ólafsson.
♦ ♦
VATNABÝGÐIR
Kl. 11 f. h., sunnudagaskóli í
Wynyard.
KI. 11 f. h., messa í Leslie.
Kl. 2 e. h., messa í Kristnesi.
Kl. 7 e^ h., messa i Wynyard.
Jakob JónssQn.
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 24. sept.:
Betel, morgunmessa; Víði-
nes, messa kl. 2 e. h.; Gimli,
íslenzk messa kl. 7 e. h.; séra
Jóharín Bjárnason prédikar
við þessar messur; sunnu-
dagsskóli Gimli safnaðar kl.
I. 30 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
Sunnudaginn 24. sej)t. mess-
ar séra Haraldur Sigmar í
Mountain, kl. 11 og í Garðar
kl. 2.30.
♦ ♦
Guðsþjónustur við Church-
bridge: í Konkordía kirkju
sunnudaginn 1. október, kl. 1
e. h.; umræðuefni: “Blekking-
ar.” Samskotin við þessa
guðsþjónustu ganga í heima-
trúboðssjóð kirk jufélagsins.—
Þakklætisguðsþjónusta Kon-
kordía safn., sd. 8. okt. og í
Lögbergs söfnuði daginn eftir
kl. 2 e. h.
S. S. C.
♦ ♦
VATNABYGÐIR
Næsta sunnudag, 24. sept.,
flytur séra Carl ,T. Olson guðs-
þjonustur í Vatnabygðum sem
fylgir:
Mozart, kl. 11 árdegis.
Wynyard kl. 3 síðdegis.
Kiandahar, kl. 8 síðdegis.
Messan í Kandahar verður á
ensku. Allir eru boðnir og
velkomnir. Fjölmennið!
♦ ♦
Séra Carl J. Olson messar
í Hólar-bygðinni 1. okt., kl.
II, eftir fljóta tímanum og i
Kristnes skólanum 15. okt.
Þessar guðsþjónustur verða
auglýstar seinna. Fólk á þess-
um stöðum er beðið að festa
þetta í minni og fjölmenna.
♦ ♦
SELKIRK LÚTERSKA
KIRK.TA
Sunnudaginn 24. sej)t.:
Kl. 11 að morgni, sunnudags-
skóli, biblíuklassi, og lesið
með fermingarbörnum.
KJ. 7 að kvöldi, íslenzk messa.
Séra Bjarni A. Bjarnason
væntanlega prédikar. Er
búist við að séra Jóhann
Bjarnason verði i hans stað
á! Gimli þann dag.
Sviss, land og þjóð
(Framh. frá bls. 7)
íslendingurinn í Ölpunum
En íslendingurinn, sem sér
þetta og skynjar, hann skynj.
ar um leið skvldleika hinna
igrandi náttúruafla við heima-
land sitt og því hlýtur hann
að heillast af þessum ein-
kennilegu töfrum, þessum
tigna, hrikaleik og ljóðræna
yndisleik.
Þótt Sviss sé ekki stórt
land, er fegurð þess fádæma
margþætt og fjölbreytt og hver
einstakur landshluti hefir sin
sérkenni og eitthvað sérstakt
til síns ágætis. Jafnvel slétt-
lendið í Sviss hefir sinn yndis-
þokka: hin fögru skógarbelti,
marglitu akra, græn engi, lit-
skj’úð ávaxtatrjánna á vorin,
fagurblá vötn og undurfagra
vitsýn til Alpanna i fjarska.
—Vísir 13. ágúst.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Baldursbrá
Gert er ráð fyrir að fyrsta
blaðið af sjötta árgangi “Bald-
ursbrár” komi út um næstu
mánaðamót. Sama fyrirkomu-
lag verður og síðastliðið ár.
Á árinu koma lit 25 eintök
alls og verða send vikulega.
Verðið er 50 cent fyrir ár-
ganginn og borgast fyrirfram.
Ritstjórinn er sá sami og und-
anfarin ár, barnavinurinn Dr.
Sig. Júl. Jóhannesson. Er
það ómetanlegt gagn fyrir
vestur-islenzkan a>skidýð að
fá enn að njóta leiðsagnar
harís við þetta göfuga starf. Á
meðan starfskrafta hans og
vilja í þessu verki nýtur við,
er það ekki til of mikils mælst
að fslendingar sjái um að
“Baldursbrá” komi á hvert ís-
lenzkt heiinili, og sýni með
því viðurkenningu á þessu
starfi. Það gerist ei lengur
þörf að ræða um nauðsyn á
útgáfu þessa blaðs. Það er
alment orðið viðurkent atriði.
Spursmálið er því aðallega út-
breiðsla blaðsins. Mig langar
í þetta sinn fyrir hönd Þjóð-
ræknisfélagSins og starfs-
manna blaðsins, að þakka öll-
um, og þeir eru margir, sem
hafa að undanförnu stutt að
utbreiðslumálunum, og eins
og" að undíyvförnu þá tek eg
mér Bessa-leyfi að birta hér
nöfn þeirra, sem eg vona að
taki á móti áskriftum fyrir
blaðið í hinum ýmsu bygðum
og bæjum, og greiði göngu
þess.
Sigurður Indriðason,
Selkirk, Man.
Johann K. Johnson,
Hecla, Man.
Páll Guðmundson,
Leslie, Sask.
Jón Jóhannson,
Wynyard, Sask.
Miss K. Fjeldsted,
Lundar, Man.
Jón Gíslason,
Bredenbury, Sask.
Mrs. Aldis Peterson,
Víðir, Man.
John Arnorson,
Piney, Man.
Rev. S. Olafson,
Árborg, Man.
Mrs. T. .1. Gíslason,
Brown, Man.
Mrs. S. O. Sveinson,
Keewatin, Ont.
Th. Thorfinnson,
Mountain, N.D.
OIi Anderson,
Baldur, Man.
Marino Briem,
Riverton, Man.
Arni Björnson,
Reykjavík, Man.
Páll fsfeld,
Winnipeg Beach, Man.
Rev. Albert Kristjánsson,
Seattle, Wash.
Elín Bíldfell,
Foam Lake, Sask.
Bjarni Marteinsson,
Hnausa, Man.
B. Eggertson,
Vogar, Man.
•Kristin Skúlason,
Geysir, Man.
Rev. B. Bjarnason,
Gimli, Man.
Arni Simonarson,
RRl, Box 88 Blaine, Wash.
Hosias Hosiason,
Mozart, Sask.
Mrs. Thor Johnson,
Winnipegosis, Man.
Mrs. J. F. Stephenson,
Kandahar, Sask.
Mrs. Ingi Brynjólfson,
3836 Tripp Ave., Chicago
Eiríkur Stefánsson,
Oak Point, Man.
Mrs. Emina Johnson,
Langruth, Man.
Sigurður Vigfússon,
Oakview, Man.
Mrs. C. O. L. Chiswell,
Gimli, Mnn.
Rev. Egill H. Fáfnis,
Glenboro, Man.
Rev. Jakob Jónsson,
Wynyard, Sask.
S. Laxdal,
Garðar, N.D.
G. Hjartarson,
Steep Rock, Man.
Miss Beatrice Gislason,
Vancouver, B.C.
Og svo geta þeir, sem vilja
sent ársgjöld sín beinl til und-
irritaðs í Winnijieg, eða til ís-
lenzku vikublaðanna, sem eg
veit eru bæði viljug að styrkja
þetta starf.
Að sjálfsögðu gera deildir
Þjóðræknisfélagsins sitt ýtr-
asta til að útbreiða blaðið.
Einnig væri það göfugt starf
fyrir íslenzk kvenfélög að
leggja hönd á plóginn í þessu
slarfi meðal æskulýðsins. Þrír
fyrstu árgangar blaðsins inn-
heftir í eina bók fást keyptir
og sendast póstfrítt hvert sem
er á $1.50. Allar peninga-
sendingar sendist til ráðs-
manns blaðsins.
B. E. Johnson,
1016 Dominion St.,
Winnipeg, Man.
{’--------------------------
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöeinni)
SÍMI 91 079
j Eina akandinavisha hótcliO
i horginni
'• RICHAR LINDHOLM,
eigandi
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWTN
I Watchmakers and Jewellers
j 699 SARGENT AVE., WPG.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiSlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stðrum Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili:
591 SHERBURN ST.
Slmi 35 909
THE SALAD BOWL
SARGENT at ARLINGTON
Your Neighborhood Store
A Complete Stock of
GROCERIES, FRESH FRUITS
and VEGETARLES
See Us for Your
PICKLING REQUIREMENTS
Telephone 35 887 ... \ye Deliner