Lögberg - 27.03.1941, Page 8

8
UKiBERG. FIMTUDAGINN 27. MARZ, 1941
Látid[ Kassa í
Kœliskápinn
ISG—dAnytÉm* w*
Úr borg og bygð
MA TREIÐSLUBÓK
Kvenfélaga Fyrsta lúterska safn-
aðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld-
stcd, 525 Dominion St. Verð:
$1.00. Burðargjald 5c.
-f -f -f
It may ruin you financially to
drive your car without proper
Automobile Insurance protection.
Rates and particulars gladly
furnished.
We can also arrange the
financing of automobiles being
purchased. Consult us for rates.
J. J. SWANSON & CO.
308 Avenue Bldg. Phone 20 821
f -f -f
Husavick, Man.
24. marz, 1941.
Ka-ri Einar P. Jónsson—
Þegar eg las kvæðið “V'arð-
menn tungunnar” eftir þig, datt
mcr þetta í hug.
Lifs þá gleði lýsir hátt
Ijós i kvæði þínu;
fslands finn eg æðaslátt
innst í hjarta mínu.
Vinsamlegast,
O. Thorsteinsson.
-f -f -f
KA RLA KÓR HLJÓMLEIKA R
Kþrlakór fslendinga í Winni-
peg hefir verið svo lánsamur að
fá hina frægu söngkonu Maríu
Markan að vera kyrra í Winni-
I>eg til að syngja á hljómleikum
kórsins í Auditorium miðvikud.
16. april n.k. Undanfarin ár hafa
samkomur kórsins verið ágæt-
lega sóttar og er vonandi að svo
verði og í ár. — Aðgöngumiðar
kosta $1.25 í fyrirfram trygðum
‘ sætum en önnur sæti $1.00. Að-
göngumiðar eru nú til sölu hjá
meðlimum Karlakórsins og i
Björnsson’s Book Store, 702 Sar-
gent Ave.. Þetta verður seinasta
og eina tækifærið að heyra
Karlakórinn og Maríu Markan,
svo þeir, er óska að verða á
hljómleikum þessuin, ættu að
trvggja sér aðgöngumiða hið
bráðasta. Utanbæjarfólk er vin-
samlega beðið að panta aðgöngu-
miða hjá D. Björnsson, Björns-
son’s Book Store, 702 argent Ave.
er hefir þá til sölu gegn borgun
út í hönd eða gegn póstkröfu.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
HAMBLEY UNGAR úr Rafofni
Skjót afgreiðsla. púsundum ungað
út á hverri viku, og sendir nú þeg-
ar. Skrifið, sendið skeyti, sfmið eða
komið. Úrvals ungar, stjúrnarvið-
urkenning, seldir með sámkepnis
verði.
MANITOBA VERÐ
100 50 25
White Leghorns....$11.25 $5.90 $3.00
W.L. Pullets ...24.00 12.50 6.25
W.L. Cockerels.... 3.00 1.75 1.00
Barrek Rocks .... 12.75 6.75 3.50
B.R. Puliets .. 19.00 10.00 5.25
B.R. & NH. Cock. 10.00 5.25 2.75
New Hampshires 12.75 6.75 3.50
N. Hamp. Pullets 19.00 10.00 5.25
100% Live Arrival Guaranteed.
Pullets 98% accurate
HA.MBLEY R.O.P. Sired Chicks.
Our Portage and Brandon Hat-
cheries will produce only R.O.P.
Sired Chicks for 1941.
Per 100 Mar. to Pul- May 11 Pul-
Chicks May 10 Iets JunelOlets
W. Legs.... $13.25 $27. $12.00 $25
B. Rocks.... 14.75 22. 13.75 20,
R.I. Reds.,., 15.50 25. 14.50 23.
J. J. HAMBLEY HATCHERIES
Winnipeg Brandon Portage Dauphin
Next meeting of the Jon Sig-
urdson Chapter, I.O.D.E. will be
held at the home of Mrs. B. S.
Benson, 757 Home St., on Tues-
day, April lst, at 8 o’clock.
-f -f -f
Mr. Þorsteinn G. ísdal frá
White Rock, B.C., sem dvalið
hefir hér úm slóðir i þrjá mán-
uði, lagði af stað heimleiðis í
fyrri viku.
-f -f -f
58. ársþing Stórstúku Mani-
toba og N. VV. verður haldið í
Good Templara húsinu, Sargent
Ave., mánud. og þriðjudkv., 21.
og 22. apríl n.k. Utanbæjar
stúkur eru beðnar að athuga
þetta.
-f f f
Mr. Magnús J. Borgfjörð frá
Gimli, var nýlega skorinn upp á
Almenna sjúkrahúsinu hér í
borginni, og myndi honum verða
það til mikillar ánægju, að fá
heimsókn frá fornvinum sínum.
f f f
Þann 17. þ. m., voru þau Guð-
mundur Bárðarson og. Evelyn
Björg Johnson, bæði frá Hnausa,
gefin saman í hjónaband af séra
Valdimar J. Eylands. Framtíð-
arheimili ungu hjónanna vérð-
ur í Hnausabygð.
f f f
Mr. Benedikt Rafnkelsson frá
Lundar leit nýlega inn á skrif-
stofu Lögbergs, og bað þess get-
ið, að hann hafi ákveðið að
bjóða sig fram til þingmensku í
St. George kjördæini við fylkis-
kosningarnar, sem fram fara
þann 22. april næstkomandi;
tjáðist hann vera andvígur nú-
verandi samsteypustjórn. og
bjóða sig fram utanflokka.
f f f
önglar og línur net og fiski-
trog, regluleg sjóbúð á Islandi,
sézt í leiknum “öldur” næsta
mánudag og þriðjudagskvöld í
samkomusal Sambandskirkju.
Leikurinn byrjar kl. 8.30 og tek-
ur um tvo klukkutíma. Er
spennandi alt í gegn og tilþrifa-
mikill svo engum þarf að leið-
ast. útisenur prýðilega gerðar
og valið leikfólk. Leikurinn fer
fram undir stjórn Árna Sigurðs-
sonar.
f f f
JUNIOR ICELANDIC
LEAGUE NEWS
A general meeting of the
Junior Icelandic League will be
held in the Antique Tea Rooms,
210 Enderton Building. on Sun-
day evening, March 30th, com-
mencing at 8.30 p.m. — Rev. V.
J. Eylands will be the guest
speaker. Anyone who has not
as yet procured a membership
card for 1941 is reminded that
these can be had from any mem-
ber of the executive, the annual
fee being $1.00.
f f f
FÖRUMENN — 3. BINDI
Eg hefi nú fengið allgóða
sendingu af þessu þriðja og síð-
asta bindi af Förumenn, eftir
frú Elinborgu Lárusdóttur. Er
það 330 bls., og þrjú bindin alls
936 bls. Má Slíkt heita mikið
afrek fyrir önnum kafna hús-
móður. Þetta síðasta bindi kost-
ar $2.50. Allar bækurnar eru í i
fallegu bandi. Yfir höfuð hefirj
þessu skáldverki verið mjög vel
tekið, og hlotið beztu meðmadi
frá þeim, er hafa lagt á það
dómsorð.
Mngnús Petersont
—Horace St., Norwood, Man.
LEIKFÉLA G .S.4 MBA NDSSA FNA ÐA R
svnir
“ÖLDUR”
Leikrit í 3 þáttum
Eftir sérn Jnkob Jónsson
f SAMKOMUSAL SAMBASDSKIRKJU
31. MARZ og 1. APRÍL
Leikstjóri: Árni Sigurdsson
Byrjar kl. 8 e. h. , Inngangur 50c
Fylkisstjórinn í Manitoba, Hon.
R. F. McWilliams, var við morg-
unguðsþjónustu í Fyrstu lút-
ersku kirkju á sunnudaginn var,
ásamt Mrs. McWilliams og Miss
Clarke; var hvert sæti i kirkj-
unni skipað, og guðsþjónustan
að öllu hin veglegasta.
f f f
Mánudaginn 10. marz voru
gefin saman í hjónaband þau
William Johann Skaalrud og
Phyllis Jenny Vilhelmina Nordin
af séra S. S. Chrisopherson.
Heimili ungu hjónanna verður í
grend við Churchbridge, Sask.
Heillaóskir fylgja hinum ungu
hjónum.
f 4 f
Til borgarinnar komu á föstu-
daginn í fyrri viku, Jennie Kjart-
anson, sem verið hefir i sjö
inánuði hjá systur sinni, Mrs.
Davidson, og dóttur hennar Mrs.
Hackbart í Madison, Wis. Einnig
komu hingað um sömu mundir
Mr. og Mrs. Egill Anderson frá
Chicago of Mr. og Mrs. O. Alfred.
f f f
Styðjið striðsþjónustustofnan-
irnar sex, sem nú eru að safna
starfrækslufé þessa dagana, Can-
adian Legion, Salvation Army,
Knghts of Columbus, Ýoúng
Men’s Christian Association,
Young Women’s Christian As-
sociation og Imperial Order
Daughters of the Empire. Gefið
ríflega i þenna sameiginlega sjóð
vegna hermanna vorra!
f f f
TILKYNNING!
Við viljum grípa þetta tæki-
færi til þess að bjóða vinum og
kunningjum, að heimsækja for-
eldra okkar, þau Mr. og Mrs.
Kristján Hannesson, 716 Lipton
Street á laugardaginn þann 5.
apríl 1941, í tilefni af 50 ára
hjónabandsafmæli þeirra frá kl.
2—5 e. h.. og 7—9 að kveldinu.
Við vonum að sem allra flestir
vinir okkar heimsæki okkur
þenna áminsta dag.
Hannessons. bræður
og systur.
716 Lipton St„ Winnipeg.
25th Anniversary
Celebration
The Jon Sigurdson Chapter.
I.O.D.E., celebrated its 25th
anniversary, an entertainment
held in the Federated Church
Banning St. (to an overflow
audience), on Tuesday eve, Mar.
25th.
After the singing of “O Can-
ada” the Regent, Mrs. J. B.
Skaptason presented the ladies
on the platform: The Charter
members of the Chapter, Mrs. E.
Hanson, Mrs. A. C. Johnson, Mrs.
R. Marteinsson, Mrs. H. Peterson,
Mrs. S. Peterson, Mrs. S. Halldor-
son, Mrs. Austman, Mrs. H. B.
Skaptason.
The Copimittee in charge of
the Soldiers’ Memorial Book:
Mrs. Gisli Johnson, Mrs. F. John-
son, Mrs. P. S. Palsson.
The members of the Chapter
who have been active for 25
years that is, having joined the
Chapter during the first year:
Mrs. Sivertson, Mrs. ,1. S. Gillis,
Mrs. ,1. B. Skaptason, Mrs. E.
Hanson, Mrs. P. S. Palsson.
The Hon. Regent, Mrs. B. ,1.
Brandson; lst Vice-Reg.. Mrs.
B. B. Jonsson; Mrs. A. J. Hughes
Reg. of the Provincial Chapter
and Mrs. Rorke Reg. of the
Municipal Chapter; Mrs. Mc-
Quillan and Miss St. Johns.
Miss Thora Asgeirson three
times winner of the Coronation
Scholarship gave a piano selec-
tion, Mr. Clelo Retagliate, a
violin solo. The history of the
Chapter was prepared and read
by Mrs. L. A. Sigurdson, and
greetings were given by Mrs.
Hughes, from the National Chap-
ter and the Provincial, and by
Mrs. Rorke from the Municipal
Service badges were presented
to the following: Mrs. Price,
Mrs. B. H. Olson, Mrs. E. Arna-
son, Mrs. G. A. Paulson, Mrs. O.
AGORDAT í HÖNDUM BRETA •
Borííin Agordat í Eritrea hefir nú fallið í hendur #brezkra hervalda,
hermenn frá Indlandi áttu sinn drjúga þátt í sigri þessum; borg þessi
** stendur við járnbraut, sem liggur að Rauðahafinu; hafa Italir með
falli hennar beðið einn ósigurinn enri.
Stephensen, Mrs. H. G. Henrick-
son.
Miss Maria Markan sang a
group of Icelandic songs, accom-
panied by Miss Snjólaug Sigurd-
son, and received a grand ova-
tion. Mrs. B. S. Benson made a
presentation of a gift from the
Chapter to Miss Markan, and
Mrs. B. B. Jonsson, lst Vice-
Reg. presented Mrs. J. B. Skapta-
son with a gift; she has been
Regent of the Chapter for 12
years.
Miss Agnes Sigurdson twice
winner of the Jon Sigurdson
Musical Scholarship, piano selec-
tions. Miss Halldora Sigurdson,
twáce winner of the Jon Sigurd-
son Scholarship met with an
accident and could not render
her number.
A letter was received from
Mrs. Colin H. Campbell the
organizer of the Chapter.
Refreshments were served; the
table was centred by a huge
birthday cake, the present of the
Regent.
-—Veistu hvað dögg er?
—I>að er sviti jarðarinnar, er
hún hringsnýst í kringum sjálfa
sig um sumardaga.
Fjölsóttur ársfundur
Á föstudaginn þann 22. þ. m.,
héldu fiskikaupmenn og fiski-
menn við Manitobavatn ársfund
samtaka sinna á McLaren hótel-
inu hér í borginni; freklega átta-
tiu manns sóttu fundinn og
skipaði þar forsæti Mr. B. Egg-
ertsson kaupmaður á Vogar.
Mörg mál, er mikils varða út-
gerðina við Manitobavatn, voru
tekin til meðferðar á fundinum
og ítarlega rædd; einkendi fund-
inn sameiginlegur áhugi og ágæt
samvinna milli félagsmanna.
1 framkvæmdarstjórn voru
kosnir, Mr. B. Eggertsson, for-
seti, endurkosinn; F. E. Snidal
kaupmaður á Steep Rock, vara-
forseti; Hugh L. Hannesson,
skrifari; Kári Byron, sveitar-
oddviti á Lundar; L. H. Olson,
Oak Point, og Steve Johnson,
Langruth.
Kennarinn: Hvað er maður í
fleirtölu?
Nemandinn: Menn!
—Og barn?
—/Tvíburar!
Messuboð
^ j- r , j j r f .
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Sérn Valdimar J. Eylands
Heimili: 776 Victor Street.
Sími 29 017.
Sunnudaginn 30. marz:
Ensk messa að morgninui»
kl. 11; 'Sunnudagsskóli kl. 12.15
e. h.; íslenzk messa að kvöldinU
kl. 7. + ♦ 4-
LÚTERSKA KIRKJAN
í SELKTRK
30. marz, 5. sd. í föstu:—
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
íslenzk messa, kl. 7 síðd.
Messur á heimilum safnaðarfólks
í mismunandi hverfum bæjarins,
á miðvikudagskvöldum um föst-
una. byrja kl. 7.30 síðd.
S. ólafsson.
f ♦ f
islenzk guðsþjónustn.
Það verður messað á feðra-
tungunni ylhýru og kæru í West-
side skólahúsinu næsta sunnudag
kl. 2 (M.T.). Allir fslendingar
fyrir austan Elfros eru beðnir að
koma. AUir eru boðnir og vel-
komnir-» -
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
f f f
Sunnudaginn 30. mar, messai'
séra H. Sigmar i Garðar kl. 2.30
e. h. — Spurningar á undan
messu kl. 1.30. Allir velkomnir.
BÆNDUR. KAUPMENN
FLUTNINGSBÍLASTJÓRAR
Muskrnt, Badger og Beaver óskasi
Verð hráskinna og annara tegunda,
sem viS verzlum meS, hafa allmjög
hækkaS I verði; ySur mun undra
hve hátt vér greiðum. Sendið oss
hráskinn f dag. Nákvæm vigt, og
peningaávísun send um hæl.
American Hide&FurCo.Ltd.
157-159 RUPERT AVENUE,
WINNIPEG, MAN.
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jevoeller*
699 SARGENT AVE., WFG.
SENDIÐ FATNAÐ YÐAR
TIL MJRHREINSUNAR
TIL PERTII’S
pér sparið tíma og peninga. Alt
vort verk ábyrgst að vera hið
bezta í borginni.
Símið 37 261
eftir ökumanni vorum
i einkennisbúningi.
PerOís
Cleaners - Dyers - Launderers
Kennarinn: Geturðu nefnt mér
gegnsæjan hlut?
Nemandinn: Skráargat.
* * *
—Húsbóndi minn er mjög góð-
ur. Eg bað um frí í einn dag um
daginn, og l>á sagði hann, að eg
þyrfti ekki að koma í þrjá
daga.
—Þá er minn betri. Eg bað
um nokkurra daga frí í gær,
og hann sagði, að eg þyrfti alls
ekki að koma aftur.
6 * *
—Lögfræðingarnir eru ekki
vanir að gera fólk að englum.
—Nei, læknarnir eru duglegri
í þeirri list!
* * *
.—Hann er svo þjófóttur, að
eg þori aldrei að rétta honum
hendina, án þess að telja fing-
urna á eftir.
—Eg hefi fengið úr, sem geng-
ur í viku, án þess að vera dregið
upp.
—Hver skrambinn- Hvað geng-
ur það þá lengi, ef það er dregið
upp?
H. BJARNASON
TRANSFER
Annast grelCleRa ufh alt, sem a8 flutningum lýtur, smáum e8a
stórum ver8. Hvergi sanngjarr.ara
Helmili 591 SHERBURN ST. Simi 35 909
—Eg fékk tvo biðla í vikunni
sem leið!
—Nú, það er þá satt, að þú
hafir erft frænda þinn!
* * *
Gortarinn: Svo voru skotnir af
honum báðir handléggir og fæt-
ur, og síðan var honum fleygt
fyrir borð . . . En til allrar ham-
ingju kunni hann að synda!
f ★ *
—Eg hefi aldrei talað illa um
nokkra manneskju.
—Eg trúi því. Þú talar aldrei
*um neinn nema sjálfan þig.
—Mbl.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuluC þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
AND TRANSFER
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
Skemtisamkoma að Hnausa, Man.
4. APRÍL, 1941
Samkoman sett klukkan 9 síðdegis
- Forseti — JAMES A. PAGE
1. Minni landnemanna — Ræða — Sveinn Thorvahlson.
Óákveðið — Dr. S. E. Björnson.
2. Sýndir þrír mismunandi skóladagar—
(a) Séra R. Marteinsson og börn; ávarp frá séra
R. Marteinsson.
(b) Mrs. Guðný Pálson og börn; ávarps Mrs. Val-
gerður Sigurdson.
(c) Skólabörnin — skólakennari J. Magnús Bjarna-
son; Marteinn M. Jónasson les ávarp frá ,1.
Magnús Bjarnason.
Þessa þrjá skóladaga skýrir Gísli Sigmundsson.
Skólabörn syngja nokkra söngva.
Jóhannes og Lilja Pálsson stýra alþýðusöngvum.
Old Time Dance—Hannes Kristjánsson and his Orchestra
Veitingar sddar á staðnum.
Inngnngur fyrir fullorðnn 35c
Fyrir börn ..................15c
NEFNDIN.