Lögberg - 09.10.1941, Blaðsíða 8

R
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. OKTÖBER, 1941
Látið Kassa í
Kæliskápinn
ÍB Ooiáiwyrifw
Ur borg og bygð
Mr. Skúli Sigfússon þingmað-
ur St. George kjördæmis, var
staddur í botginni á föstudaginn.
-f ♦ ♦
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran church, Victor
St., will Ihold their regular meet-
ing on Tuesday, Oct. 14th, at
2.30 p.m. in the churrh parlors.
-f -f
I>ann 4. þ. m„ gaf séra Valdi-
mar J. Eylands saman að heim-
ili sínu, 776 Victor Street, þau
Miss Ingu Bjarnason frá Gimli,
og Jóhannes fsfeld, 778 Beverley
Street hér í borginni.
f f f
Þann 4. þ. m„ voru gefin sam-
an í hjónaband Leo Halldórsson
og Guðrún Irene Stinson, bæði
frá Lundar. Véra Valdimar J.
Eylands framkvæmdi hjónavígsl-
una að heimili sínu. 776 Victor
Street. •
-f f f
Hinn 2. þ. m„ voru gefin sam-
an í hjónaband í Fiyrstu lútersku
kirkju þau Miss Jórunn Guðlín
Hannesson, 716 Lipton Street,
og Ewan Stanley Stewart, 1212
Wellington Crescent. Brúðurin
er dóttir þeirra Mr. og Mrs.
Kristján Hasnesson.
f f f
Séra N. Steingrimur Thorláks-
son kom til borgarinnar í lok
fyrri viku ásamt frú sinni; hafa
þau dvalið á Mountain, N. Dak.
í sumar hjá dóttur og tengda-
syni, þeim séra Haraldi Sigmar
og frú hans. Séra Steingrimur
og frú njóta enn beztu heilsu, og
auka á gleði samferðasveitar
sinnar.
-f f f
Þann 2. þ. m„ voru gefin sam-
an i hjónaband að 215 Buby
Street, Miss Svanhvít Jóhannes-
son, L.L.B., og Mr. Gordon Hen-
ley Josie, 216 Laurier Ave. East,
Ottawa, Ont. Séra Valdimar J.
Eylands framkvæmdi hjónavígsl-
una að heimili foreldra brúðar-
innar, Dr. og Mrs. Sigurður Júl.
Jóhannesson. Framtíðarheimili
ungu hjónanna verlur í Ottawa.
MUS-KEE-KEE
Ahrifamikið kvefmeðal, búið til
úr gömlum Indfána jurta for-
skriftum. petta er verulegur
heilsugjafi, sem veldur eðlilegrí
starfsemi hins mannlega líkams-
kerfis.
Ráðyist við lyfsalann
i dag viðvíkjandi
MUS-KEE-KEE
Barnlaus, íslenzk hjón óskast
til að sjá um heimili efnafólks
í Winnipeg. Maðurinn á að
starfa sem ökumaður, en konan
að vinna innanþússtörf. Ágæt
íbúð og gott kaup. Upplýsingar
á skrifstofu Lögbergs.
f f f
Capt. Otto Bjarnason, náma-
verkfræðingur við McLeod-Cock-
shutt gullnámurnar í Ontario,
dvaldi nýverið nokkra daga hér
í, borginni ásainl frú sinni, í
heimsókn til foreldra sinna,
þeirra Mr. og Mrs. Halldór
Bjarnason að 704 Victor Street.
f f f
Mr. og Mrs. H. S. Erlendson
frá Árborg, komu til borgarinn-
ar síðastliðinn föstudag, ásamt
frú ólínu Erlendson, sem dvelj-
ast mun hér um hrið hjá systur
sinni og manni hennar, þeim Mr.
og Mrs. N. Ottenson.
f f f
Sunnudaginn 28. september
1941, vorU þau Frederick Ardner
Johnson og Anna Margaret
Helgason gefin saman i hjóna-
band af sóknarprestinum séra
Carl J. Olson. Athöfnin fór fram
á heimili foreldra brúðarinnar,
Mr. og Mrs. Helgi Helgason.
Eftir athöfnina voru mjög Ijúf-
fengir og gómsætir réttir fram
bornir af mikilli rausn. Móðir
og bræður brúðgumans eiga
heima fyrir sunnan Leslie og er
ágætis fólk, og Helgi Helgason,
frú hans og skyldmenni teljast
með hinum allra beztu borgur-
uin Saskatchewanfylki. Hugheil-
ar og hjartanlegar hamingjuósk-
ir fylgja þessum efnilegu brúð-
hjónum á braut. Guð blessi þau
i Jesú nafni!
Carl J. Olson.
Þrjátíu ára starfræksla
FYRIR ÞRJÁTÍU ÁRUM kom til Winnipeg fyrsti
orkustraumurinn frá Pointe du Bois orkuverinu.
Frá þeim tíma hefir draumsjón “Feðra City Hydro”
margfaldlega komið til framkvæmda. Hið upp-
runalega framleiðslumagn var fullnotað 1928, svo
að bæta varð við orku frá nýju stöðinni 1931.
í DAG er City Hydro voldugur aflgjafi í því um-
hverfi, sem þess nýtur við. í viðbót við hin tvö
miklu orkuver, á það tvær terminal-stöðvar, 7
undirstöðvar, 34 mílna járnbraut, 250 mílna leiðslu-
turna og 480 mílur af orkuskiftilínum. Það starf-
rækir einnig ljósakerfi Winnipegborgar og mið-
stöðvarhitunarkerfið.
FÉ ÞAÐ, sein í City Hydro liggur, nemur $30,000,-
000.00, og hefir fyrirtækið ávalt borið sig fjár-
hagslega vel. Það hefir aldrei kostað borgarana
cent. Það hefir sparað þeim miljónir í láguin
orkugjöldum, og ní í fjögur ár hefir það lagt i
bæjarsjóð yfir $1,000,000. Árið, sem leið, var yfir
þriðjungi úr miljón af rekstrarafgangi Hydros,
varið til lækkunar sköttum. Sízt að undra, þó 8
af hverjum 10 Winnipegheimilum noti sitt eigið
þjóðnýtingarfyrirtæki.
CITY HYDRO
ÞAÐ ER YÐAR EIGN — NOTIfí ÞAfí !
Rauði Kross Islands
Deild þessa alþjóða miskunn-
ar félags var stofnuð á fslandi
fyrir rúmum tveimur árum síð-
an. Hefir það nú sent mér 1.—2.
hefti af dálitlu tímariti er félag-
ið gefur út, sem heitir “Heilbrigt
lif.” Er þar myndarlega af stað
farið og ritið eigulegt og fjöl-
breytt, með dágóðum myndum.
Við þekkjum öll meira og minna
starfsemi Rauða Kross félagsins,
sem hefir frá byrjun verið hinn
öruggasti verndari fyrir líf og
heilsu miljóna manna hvervetna
þar sem það hefir náð fótfestu.
Þetta er líknarfélag, sem einmitt
nú er bezta stoð allra þeirra
miljóna manna, sem verða að
þola ósegjanlegar hörmungar af
völdum ofbeldis svívirðingar. Og
við megum ekki láta slíkt starf
hlutlaust.
Eg vil selja öll þessi fáu eintök
er mér voru send af “Heilbrigt
lif” fyrir 75 cent eintakið, og
vona eg að það sé ekki til of
mikils ætlast. Engin afföll skulu
verða af þessari sölu, en alt and-
virðið sent til Rauða Kross ís-
lands. Og ef einhver vill láta
meira af hendi rakna, þá skal
því skilvíslega framvísað og nöfn
slíkra gefenda síðar birt i ritinu.
MAGNUS PETERSON,
313 Horace St„ Norwood, Man.
♦ ♦
Mr. Ásmundur M. Freeman
frá Gypsumville, kom til borgar-
innar á föstudaginn var ásamt
Sigurði syni sínum; þeir feðgar
héldu heimleiðis á sunnudag.
-f -f ♦
Frú Andrea Johnson biður
þess getið í Lögbergi, að deild
Rauða Krossins i Árborg efni til
skemtisamkomu í samkomuhúsi
Árborgar á föstudagskveldið
þann 17. þ. m. Skemtir þar með-
al annars frægur sjónhverfinga-
maður frá Winnipeg, Ken Lay-
ton, auk þess sem nokkrar stúlk-
ur sýna þjóðdansa. Styðjið gott
málefni, og fjölmennið á sam-
komu þessa.
-f -f -f
GJAFIR TIL BETEL
f SEPTEMBER 7.94/
Mrs. D. S. Curry, Winnipeg,
$5.00 and 4 lbs. of knitting yarn;
Mrs. James Stewart, Winnipeg,
4 Ibs. Candy; Kvenfélag Herðu-
breiðarsafnaðar, úr blómsveiga-
sjóði, $15.00; Áheit frá ónefndri,
Ivanlhoe. Minnesota, með gengis-
mun, $5.50.
Kærar þakkir,
J. J. ‘Swanson, féh.
308 Avenue Bldg„
Winnipeg.
-f -f -f
ÞAKKARHÁTfí í FYRRTU
LUTERSKU KIRKJU
Að tilstuðlan Eldra kvenfélags
Fyrsta lúterska safnaðar, verður
efnt til Turkey-kveldverðar í
fundarsal kirkjunnar á þakkar-
hátíðardaginn, mánudaginn þ.
13. þ. m„ kl. 6.30 e. h. Máltíðin
kostar 50 cents á mann; stutt
skemtiskrá verður einnig um
hönd höfð; þar á meðal ýmislegt
söngva. Ekki þarf að efa, að vel
verið til alls vandað þetta á-
minsta kveld, því kvenfélagið er
fyrir löngu kunnugt að risnu og
glöggri dómgreind viðvikjandi
vali skemtiskrár. Munið stað og
stund, og fjölmennið á þenna
vina og skemtifund!
-f -f -f
Giftingar framkvæmdar af séra
Sigurði ólafssyni:
Þann 30. sept., að prestsheim-
ilinu í Selkirk: ólafur Einar
Lindal, Sylvan, Man„ og Anna
Helen Stancell, Víðir, Man.
Þann 1. október, einnig að
prestsheimilinu í Selkirk, Hall-
dór Egill Martin, Hnausa, Man.
og Lilja Jónasína Pálsson píanó-
kennari, Árborg, Man.
Þann 4. okt„ að heimili Mrs.
Eysteinn H. Eyjólfsson, Húsa-
bakka, við Riverton, Man„ dótt-
ir hennar Una Sigurrós og Stefán
Eyjólfsson, frá Árborg, Man. Að
giftingu afstaðinni sátu um 50
manns ágæta veizlu að heimili
Mrs. Eyjólfsson. Framtíðarheim-
ili ungu hjónanna verður í Sud-
bury, Ontario.
Miss Friðrikka E. Jóhannesson
hjúkrunarkona frá Ottawa. Ont„
lagði á stað heimleiðis á föstu-
daginn, eftir tveggja vikna dvöl,
i heimsókn hjá móður sinni, Ás-
dísi Jóhannesson, hér í bænum.
--------------V------
Frónsfundur I 1. október
Næsti fundur þjóðræknisdeild-
arinnar “Frón” verður í efrisal
Goodtemplarahússins þriðjud.
14. október kl. 8.15 e. h. Skemti-
skráin verður hin vandaðasta
og er öllum er það vilja þiggja
boðið að sækja þennan fund.
Tveir ungir íslendingar flytja
stuttar ræður auk annars er
verður fólki tii skemtunar.
Gissur Elíasson, ungur listamál-
ari, flytur erindi um list Einars
Jónssonar myndhöggvara, er
hann nefnir “Steinarnir tala.”
Um Sturlungu og Sturlungaöldina
og hversu hún minni á vora tíma
talar prófesso? Tryggvi Oleson.
Hann er riýskipaður prófessor
við United Colleges hér í borg
og hefir þrjú undanfarin ár
stundað miðalda-sagnfræði við
Toronto háskólann, en hlaut áð-
ur Master of Arts nafnbót við
Manitoba háskólann. — Fjár-
málaritari “Fróns” Gunnbjörn
Stefánsson er nú á förum vest-
ur að hafi og verður hans mikið
saknað af öllum félagsmönnum
og vinum; þetta verður seinasti
fundurinn, er hann verður hér
með okkur, því hann fer alfarinn
um þann 20. þ. m. Stjórnar-
nefnd “Fróns” vonar að fjöl-
menni sæki þennan fund.
Forseti Fróns.
-------V---------
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands
Heimili: 776 Victor Street.
Síini 29 017.
Sunnudaginn 12. október:—
Guðsþjónustur og sunnudaga-
skóli með venjulegum hætti, á
ensku kl. 11 f. h.; á íslenzku kl.
7 e. h. Sunnudagaskóli kl. 12.15.
Við morgunguðsþjónustuna
12. okt„ prédikar Rev. Gould
Wickey, Ph.D., frá Washington,
D.C.
4- 4 -f
LÚTERSKA PRESTAKALLIÐ
í A USTUR-VA TNABY.GÐUM
Séra Carl J. Olson, BA., B.D.
Sunnudaginn 12. október:
Kristnes kl. 12 (C.S.T.)
Foam Lake kl. 2 e. h. (C.S.T.).
Westside kl. 3 e. h. (M.S.T.)
Leslie kl. 7 e. h. (M.S.T.)
Guðsþjónustan að Foam Lake
verður á íslenzku. Þær verða
a 11 a r þakklætisguðsþjémustur.
Fjölmennið!
-f -f -f
LÚTERSKA KIRKJAN
í SELKIRK
Sunnudaginn 12. október:
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.;
islenzk messa kl. 7 siðd. -—
Allir boðnir velkomnir.
S. ólafsson.
-f -f -f
MESSUR I GIMLI LÚTERSIÍA
PRESTAKALLI
12. okt.—Betel, morgunmessa;
Gimli, íslenzk messa kl. 7 e. h.
19. okt.—Mildey, messa kl.
2 e. h.; sunnudagaskóli Gimli
safnaðar kl. 2 e. h„ báða
sunnudaga.
B. A. Bjarnason.
-f -f -t-
MESSA í ÁRBORG
Séra Bjarni A. Bjarnason
messar væntanlega í kirkju
Árdalssafnaðar næsta sunnu-
dag, 12. október, kl. 2 e. h.
Allir boðnir og velkomnir.
-f -f -f
GUÐSÞJÓNUSTUR
i VATNABYGÐUM
Sunnudaginn 12. okt.:
Mozart kl. 11 f. h. (á ísl.)
Wynyard kl. 3 e. h. (á ísl.)
Kandahar kl. 7.30 e. h. (á
ensku).
B. Theodore Sigurðsson.
-f -f -f
Sunnudaginn 12. okt. messar
séra H. Sigmar í Péturskirkju
kl. 11 f. h.; í Eyford kl. 2.30
(altaris'ganga) og i Mountain kl.
8, ensk messa.
Til skilningsauka
fyrir B. Thorbergsson,
Bredenbury, Sask.
Ja'ja, Þorbergsson minn! Þá
er eg nú kominn í hlaðvarpann
til þín, og erindi mitt þangað í
þetta skifti er það,. að mig langar
við þessa samífundi okkar til
þess, að þakka þér kærlega og i
bróðerni fyrir þá hugulsemi við
mig, alls ókunnan mann, að vara
kaupendur Lögbergs við þeirri
makalausu staðhæfing minni, að
ódáðahraun sé í Þingeyjarsýslu,
og alt, sem þú segir um það,
gerirðu lesendum Lögbergs til
fróðleiks. Já, mikið hlýtur þú
einn að vera fróðari en allir
kaupendur Lögbergs, fyrst þú á
gamalsaldri ætlar þér þá dul, að
kenna öllu því stóði það gagn-
stæða sem eg sagði áhrærandi
þessa hraunskömm.
En nú ætla eg að biðja þig
bónar, þvi mér hefir verið kent
það, að fáir neiti fyrstu bón.
Hún er ekki stór, en hún er rétt-
mæt, og er þessi:
I ferðabók Thorvalds Thorodd-
sen, fjórða bindi, blaðsiðum 135-
159 eru prentaðar hæðamæling-
ar á íslandi; öllum sýslum lands-
ins, hverri fyrir sig tileinkaðar
þær hæðir og fjöll, sem í þeim
liggja. Viltu nú gera það fyrir
mig að lesa þennan hæðabálk.
Það getur orðið þér sjálfum
mikill skilningsauki. En ef þú
vilt nú síður tefja þig við það,
að lesa allan þennan hæðabálk,
þá geturðu bara byrjað á Suður-
Þingeyjarsýslu; hún er sú
seytjánda í þessum hæðamæling-
um, byrjar á bls. 146 og endar á
bls. 150. Að enduðum lestrinum
veit eg þú verður svo góður að
biðja Lögberg að prenta þann
kafla, sem tilheyrir Suður-Þing-
eyjarsýslu svo kaupendur blaðs-
ins geti fengið að lesa hann þar
sér til skilningsauka og fróðleiks.
Ef þú treystir þér ekki til þess
að veita mér þessa litlu bón, þá
býst eg við að biðja útgefendur
Lögbergs að prenta þetta hæðatal
við tækifæri.
Og svo er nú þetta um fjallið
Skyrunnu, hún hefir staðið
þarna á Hnappadalssýslu fjall-
garðinum og er að líkindum
jafn gömul landinu, er 949 metr-
ar eða 3015 fet á hæð yfir sjó,
og hefir sjálfsagt hlotið skírnar-
nafn sitt í landnámstíð. Það er
þvi alt of miklu hóli hlaðið að
mér með því að eg sé skírnar-
faðir hennar.
Með virðingu, í einlægni,
F. Hjálmarsson.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Ingimar Franklin Lindal
Síðdegis á sunnudagirin 28.
september vildi það slys til að
Ingimar Franklin Lindal að
Brown, Man„ varð fyrir byssu-
skoti og beið bana af skömmu
síðar. Hann var fæddur að
Garðar, N. Dak. 17. desember
1888. Faðir hans var af skozk-
um ættum, en móðir hans var
Dýrfinna Tómasdóttir, ættuð úr
Víðidal í Húnavatnssýslu. Hann
var alinn. upp af móðursystur
sinni, Ingibjörgu, konu Jóns J.
Lindal. Með þeim hjónum
fluttist hann til Álftavatnsbygð-
ar, og dvaldi þar unz hann flutt-
ist til Brown árið 1909. Þar
hefir hann átt heimili síðan, og
þar hefir hann dvalið að undan-
teknum þrem árum, sem hann
varði til herþjónustu í stríðinu
mikla 1914-18.
Árið 1916 giftist hann Sigriði
Björgu ólafsdóttur frá Brown.
Þau áttu einn son, ólaf, sem nú
er hjá móður sinni. Samsæti
var þeim hjónum haldið fyrri
hluta sumars, þar sem bygðar-
menn samglöddust þeim í tilefni
af tuttugu og fimm ára hjúskap
þeirra. Nú var aftur fjölment.
En i þetta sinn var það kveðju-
athöfnin sem færði menn á sam-
komustaðinn. Menn kvöddu
góðan nágranna, vin og félags-
bróður, og vottuðu konu hans og
einkasyni innilega samúð og
hluttekningu. Jarðarförin fór
fram á miðvikudaginn 1. október
frá samkomuhúsi bygðarinnar.
Séra Valdimar J. Eylands flutti
kveðjumál vegna lasleika sókn-
arprestsins, séra Haraldar Sig-
mar á Mountain.
SENDIÐ FATNAÐ YÐAR
TIL ÞURIIREINSUNAR
TIL PERTII’S
pér sparið tíma og peninga. Alt
vort verk ábyrgst aC vera hið
bezta í borginni.
Símið 37 261
eftir ökumanni vorum
í einkennisbúningi.
flerflís
Cleaners - Dyers - Launderers
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuIuB þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
AND TRANSFER
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARÖENT and AONES
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & D00R C0. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
For Good Fuel Values
— ORDER —
WILDFIRE LUMP (DRUMHELLER)
BIGHORN SAUNDERS CREEK LUMP
(Saunders Area)
CANMORE BRIQUETTES
SEMET-SOLVAY COKE (STOVE OR NUT)
PHONESJ23 Ííl
MCf^URDY OUPPLY po. Ltd.
\l0BUILDERS \JSUPPLIES ^^andCOAL
LICENSE No. 51 1034 ARLINGTON ST. .