Lögberg - 27.08.1942, Side 5
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. ÁGÚST, 1942
5
Frá Campbell
River, B. C.
18. ágúsí, 1942.
Herra ritstjóri Lögbergsj
Eins og eg hefi getið um áður,
þá var veðurfarið hér votviðra-
samt þar til í byrjun júlímánað-
ar, en síðan hefir verið sól og
hiti á hverjum degi. Ekki
gjörðu þessi votviðri neinn
skaða á berjarækt hér um slóðir,
eins og var á vesturströndinni,
þar sem berja og aldinarækt er í
stórum stíl. Þetta er alt í smá-
um stíl hjá okkur löndunum, enn
sem komið er. Stærstir berja-
framleiðendur af okkur löndun-
um, munu vera þau Mr. og Mrs.
Eyjólfur Gunnarsson, þau seldu
ber af dálitlum bletti, sem þau
hafa, hér um bil fimtíu feta
breiður og áttatíu feta langur,
um fjörutíu til fimtíu dollara
virði fyrir utan það sem þau
gáfu til nágrannanna, og svo
það sem þau höfðu fyrir sjálf
sig, og byrgðir fyrir veturinn.
Þetta má telja mikla uppskeru
af svo litlum bletti.
Heilsufar fólks hér um slóðir
má telja heldur gott, þó sumt
af gamla fólkinu sé lasið að öðru
hverju, eins og oftastnær fylgir
ellinni.
Eg gat þess í seinusut frétta-
grein minni til Lögbergs, sem
hefir fallið þar úr, að hér hafa
fæðst þrjú börn síðastliðinn vet-
ur og vor. Eru það alt drengir,
alíslenzkir í báðar ættir. For-
eldar þeirra eru: Mr. og Mrs.
Albert Arnason, á þeirra dreng-
ur að heita Þórður Jóhann; Mr.
og Mrs. Carl Sigurdson, á dreng-
ur þeirra að heita Lennard Carl;
Mr. og Mrs. S. J. Borgfjörð,
þeirra barn var skírt af ensk-
um presti og látinn heita Davíð
Sigmar. Eru þetta alt góð og
gild íslenzk nöfn, eins og það
á að vera.
Hér hefir verið margt íslenzkt
ferðafólk í sumar, mest af því
hefir verið frá sléttufylkjunum,
var það alt að skemta sér, og
svo að heimsækja ættfólk sitt,
sem það hefir átt sér. Ekki
hefi eg heyrt annað en að öllu
þessu fólki hafi litist vel á þetta.
bygðarlag. Einn af þessum gest-
um, sem heimsóttu okkur, var
Jónas Pálsson frá New West-
minster, var hann hér í viku-
tíma, og hélt til hjá kunningja
sínum S. Loptssyni. Það var
oft glatt á hjalla hjá okkur
meðan hann var hér, og átti
hann mestan þátt í því. Nú er
fólk farið að hafa orð á því, að
aldrei hafi eins skemtilegur
gestur heimsótt okkur eins og
Mr. Pálsson.
Hér eru nú stödd Mr. og Mrs.
Jón Erlindsson frá Vancouver;
hafa þau leigt sér hús fyrir
mánaðartíma og er Mr. Erlind-
son byrjaður á að byggja bráða-
birgðahús á landareign þeirra
hér. Við erum öll glöð að mega
eiga von á þeim hingað með tíð
og tíma. í byrjun næsta mán-
aðar fara þau til baka til Van-
couver, þar sem þau eiga ágætt
heimili, og Mr. Erlindson hefir
þar góða atvinnu.
Með framförum tel eg það, að
sumir af löndunum eru farnir
að gefa sig meir við sjómensku
en þeir hafa áður gert. Einn
framtakssamur landi, Sigurður
(Sam) Eiríkson hefir keypt sér
stóran mótorbát og alla útgerð,
sem það starf útheimtir. Lík-
lega er þetta einn af þeim átta
hundruð fiskibátum, sem stjórn-
in lét taka af Japönum og seldi
þá og leigði svo til annara þjóða
fólks. Nú hefir Eiríkson fiskað
í sumar upp á sínar eigin spýt-
ur og gengið vel. Hann hefir
ekki þurft að skifta í marga
hluti veiðinni, því hann vinnur
að því sjálfur, og hefir því all-
an fyrir sjálfan sig. Líka hafa
þeir Rafnkelsons bræður keypt
sér fiskibát á líkri stærð og Sig-
urður .Eiríkson. Svo vinna
nokkrir landar hér á fiskibátum
upp á hluti, og hefir það lukk-
ast vel. Þessir fiskibátar munu
kosta um þúsund dollara með
veiðarfærum, og svo upp, eftir
stærð og veiðarfærum, sem þeim
fyigja.
Ekki höfum við orðið neitt vör
hér við Japana, þó við vitum
að kafbátar þeirra eru hér á
sveimi, alla leið frá Alaska og
til Suður-Ameríku. Sagt er að
þeir hafi ekki náð fótfestu á
landi nema í Aleutian-eyjunum
undan Alaska, og þeir hafa náð
undir sig þremur eyjum þar. Ei
þar nú barist á nótt og degi en
ekki gefnar neinar áreiðanlegar
fréttir um það hvernig þar geng-
ur. Hafa Canada og Bandarík-
in þar stóran her og ætla sér
að reka alla Japana þaðan í
burtu, annaðhvort á sjávarbotn
eða á flótta til Tokio. Eins og
blöðin hafa skýrt frá, þá sendu
Japanar nokkrar sprengikúlur á
land í Estevan Point, á vestur-
strönd eyjarinnar, um áttatíu
mílur héðan. Er það mjög af-
skekt pláss. Það var dimt og
niðaþoka þetta kvöld svo eyjar-
skeggjar voru flestir gengnir tit
hvílu og vissu ekkert fyr en þeir
heyrðu skotdunurnar og spreng-
ingar alt í kringum kofa sína.
Þeir stukku allir upp og út til að
forða sér; þeir sáu ekkert, nema
að þessar sendingar komu út úr
þokunni. Þeir fundu strax ó-
hultan stað að fela sig í á milli
klettanna, sem umkringja þorp-
ið á allar hliðar, nema þá hlið-
ina, sem snýr að sjónum. Þetta
er bara lítið, fáment og afskekt
þorp. Aðeins 22 manns var í
þorpinu þetta’ kvöld, sem árás-
in var gerð, þar eru bara seytján
hús, en ekkert af þeim varð
fyrir neinum skemdum; skotin
lentu öll í klettunum í kring
og enginn af fólkinu meiddist.
I þessu þorpi er mest eign
stjórnarinnar. Ein radio-stöð,
símastöð og viti. Ekki er sjáan-
legt að þier gulu hafi talið sér
það neinn vinning fyrir þessa
árás, nema það að skjóta fólki
skelk í bringu á vesturströnd-
inni að vita þá komna svona ná-
lægt okkur. Það er samt ekki
sjáanlegt, að fólk sé neitt hrædd-
ara við þessa árás en það áður
var, við trúum því að hér sé
alt til reiðu til að taka á móti
þeim, þegar þeir koma.
S. Guðmundson.
Hún: Aður en við giftum
okkur, kallaðirðu mig engil, en
nú kallarðu mig ekki neitt.
Hann: Þakkaðu guði fyrir
hvað eg hefi mikla sjálfsstjórn.
MAGAZINES
Magazines, current issues are urgently needed for the
troops. Fiction, books and magazines, any date accept-
able.
Contact your local I.O.D.E. or local Bus or Transfer
and have bundles addressed to:
I.O.D.E. Magazines Headquarters
Old Law Courts Bldg.
Winnipeg, Manitoba
This space donated by
M.D. 69
Wartime Prices and
Trade Board
Te, kaffi og sykur eru einu
verzlunarvörurnar, sem skamt-
aðar verða þegar sex mánaða
skömtunarseðla bókunum verð-
ur útbýtt núna í vikunni. War-
time Prices and Trade Board
lætur þess getið, að allur orð-
rómur viðvíkjandi takmörkun a
sölu á fatnaði og öðrum nauð-
synjum, sé algerlega grundvall-
arlaus.
í hinum nýju bókum verða
skömtunarseðlar með fimm mis-
munandi litum, en ekki á að
nota nema tvo fyrstu litina, þá
rauðu og grænu. Rauðu seðl-
arnir 13 alls, eru fyrir sykur,
grænu seðlarnir, einnig 13 alls,
eru fyrir kaffi og te, og hver
seðill er fyrir tveggja vikna
skamt. Hinir seðlarnir, þeir
bláu, brúnu og dökku, eru til
vara og verða ekki notaðir nema
svo sé skipað fyrir. Kaffi og
te seðlarnir, eða þeir grænu,
verða allir teknir úr bókunum
handa börnum innan tólf ára.
Byrjið með númer 1 og nolið
seðlana í röð.
Hver bók er númeruð og má
finna númerið utan á fram-
kápunni; þar verður einnig nafr.
og utanáskrift eiganda, og aldur,
ef innan 16 ára; en innan á
framkápunni má finna utaná-
skrift næstu skömtunarseðla
skrifstofu og þangað er fólk
beðið að skrifa ef nokkur breyt-
ing er á heimilisfangi eða nafni.
Einnig ef bók tapast eða eyði-
legst. Ef dauðsfall ber að, á
bók þess látna að sendast sem
fyrst til næstu skrifstofu.
Hver eigandi er beðinn að
skrifa, eða láta skrifa, með bleki,
nafn, utanáskrift og númer bók-
arinnar, á hverja blaðsíðu af
seðlum og undirskrifa (með
nafni) innan á bak-kápuna áður
en nokkur seðill er notaður.
Eigendum er líka ráðlagt að
skrifa niður og geyma á góðum
stað, númer bókarinnar. Því ef
hún tapast eða eyðilegst er ekki
hægt að fá aðra í staðinn, nema
númerið sé sent inn.
Spurningar og svör
Spurt—Fæst auka sykur fyrii
“pickles”?
Svarað—Nei. Auka sykur fæst
ekki nema fyrir niðursuðu á
ávöxtum, “jellies” og “jams.”
Spurt — Barnið okkar verður
tólf ára í haust, fær það kaffi-
skömtunarseðla þá þegar?
Svarað — Nei. Barnið vepður
að bíða þangað til seðlabókum
verður útbýtt fyrir næsta tíma-
bil.
Spurt — Við flytjum núna
um mánaðamótin. Er nóg aó
tilkynna póstmanninum eða
pósthúsinu?
Svarað — Nei. Þú verður að
koma við á næstu skömtunar-
seðla skrifstofu. Þar faerð þú
eyðiblöð með spurningum, sem
þú verður að svara þessu við-
víkjandi. Annars færðu ekki
bók. Póstmönnum er ekki leyft
að koma bókum til skila.
Spurt — Sonur minn heim-
sækir okkur um helgar, en hefii
enga skömtunarseðla. Get eg
ekki beðið um aukasykur?
Svarað —/Nei. Ef gestir eru
minna en 7 daga, verður sykur-
skamturinn að nægja öllum.
Spurt — Eg veit að verð hefir
verið sett á gamlar kartöflur, en
er nokkuð hámarksverð á þeim
nýju?
Svarað — Já. Hámarksverð á
nýjum kartöflum er fimm cent
pundið.
Þeir, sem æskja frekari upp-
lýsinga, geta skrifað á íslenzku
til Mrs. Albert Wathne, 700
Banning Street, Winnipeg, og
verður svarið á íslenzku.
“En hvað mér fanst það leið-
inlegt, þegar eg heyrði, að verk-
smiðjan yðar hefði brunnið til
kaldra kola. Hvað framleidduð
þér?”
“Slökkvitæki.”
Hátíðahöld á
sjómannadaginn
Síðastl. sunnudag fóru fram
hátíðahöld víða um land í til-
efni af sjómannadeginum.
Hátíðahöldin hófust hér í
bænum með því að fánar voru
dregnir að hún á öllum skipum
og mörgum húsum í bænum kl.
8 um morguninn. Um líkt leyti
var byrjað að selja merki dags-
ins og Sjómannadagsblaðið á
götunum. Kl. 1% e. h. var
farin hópganga sjómanna frá
Stýrimannaskólanum suður á í-
þróttavöll. Var hópgangan mjög
fjölmenn. Á íþróttavellinum fór
fram útifundur. Voru þar flutt-
ar margar ræður en á milli ræð-
anna lék lúðrasveit sjómanna-
lög. Einnig fór fram reiptog á
íþróttavellinum og báru skip-
verjar á Súðinni sigur úr být-
um. Seinna um daginn fór
fram keppni í stakkasundi og
björgunarsundi við Ingólfsgarð.
I stakkasundinu varð fyrstur
Jón Kjartanson, en í björgunar-
sundi Vigfús Sigurjónsson. Róðr-
arkeppnin, sem fyrirhuguð var,
fórst fyrir vegna óhentugs veð-
urs. Um kvöldið voru svo
samkomur í öllum helztu sam-
komuhúsum bæjarins, en aðal-
hófið fór fram á Hótel Borg og
var útvarpað helztu dagskrár-
liðunum frá því. Sjómanna-
dagblaðið seldist upp á skömm-
um tíma og merkin seldust
einnig mjög vel.
Auk teknanna af merkjasöl-
unni og blaðinu, bárust þessar
gjafir: Frá Eimskipafélagi ís-
lands 25,000 kr., Bæjarútgerðin
í Hafnarfirði 25,000 kr., h.í.
Haukanes 10,000 kr., Margréti
og Steinunni Valdimarsdætrum
10,000 kr. til minningar um for-
eldra þeirra. Frá Seltjarnar-
neshreppi 1,000 kr. og frá fá-
tækri ekkju og syni hennar 25
krónur. Ennfremur barst stórt
málverk frá Eggerti Guðmunds-
syni listmálara, sem heitir “Ver-
menn.”
Allar tekjurnar a’f deginum
og gjafirnar, sem bárust, renna
til stofnunar Hvíldar og dvalar-
heimilis fyrir aldraða sjómenn.
Um kvöldið voru hin árlegu
verðlaun fyrir björgunarafrek
veitt á aðal hófinu að Hótel
Borg. Að þessu sinni hlaut
Sigurjón Böðvarsson frá Ból-
stað í Mýrdal í V.-Skaftafells-
sýslu, verðlaun fyrir björgun á
tveim mönnum úr sjó.
—(Tíminn 11. júní).
að dvöl vor hér, sem hefir leyst>
yður undan óþægindum alheims-
styrjaldar, er í því einu skyni,
að friður og hamingja megi senn
á ný ríkja um heim allan.”
Biskupinn ávarpaði gestina
áður en þeir gengu af fundi, og
óskaði, að þeir vildu flytja hers-
höfðingja sínum og kirkju sinni
kveðju íslenzku kirkjunnar.
—(Tíminn 21. júní).
Sjötugur
Ari Arnalds, fyrverandi bæj-
arfógeti á Seyðisfirði, er sjö-
tugur í dag, 7. júní.
Ari er af breiðfirzkum ættum
kominn. Hann gekk ungur í
Lærðaskólann í Reykjavík og
stundaði síðan lögfræðinám i
Kaupmannahöfn og lauk lög-
fræðiprófi 1905. Er heim kom
hneigðist hugur hans til blaða-
mensku og þjóðmálaafskifta.
Var hann ritstjóri Dagfara á
Eskifirði í tvö ár og Ingólfs í
Reykjavík í tvö ár. Síðar var
hann fulltrúi í stjórnarráðinu.
Árið 1908 bauð Ari sig fram til
þings í Strandasýslu og hafði
sigur. Sat hann á þingi eitt
kjörtímabil, 1908—1911.
Árið 1918 var hann skipaður
sýslumaður í Norður-Múlasýslu
og bæjarfógeti á Seyðisfirði.
Gegndi hann því embætti þar
til árið 1937. Var heilsa hans
'þá mjög á förum. í fyrra flutt-
ist hann til Reykjavíkur, og nú
hefir hann störf með höndum í
stjórnarráðinu. En heimili hans
er á Amtmannsstíg 4.
Ari Arnalds á að baki merki-
legan æfiferil, og munu Seyð-
firðingar og Norðmýlingar æ
minnast hans með hlýjum huga.
—(Tíminn 7. júní).
SAMNINGAR UM SÖLU
Á ÖLLU MEÐALALÝSI
Samkomulag hefir nú náðst
um sölu á helmingnum af með-
alalýsisframleiðslu þessa árs.
Kaupa Bandaríkjajnefnn hana
og láta síðan Bretum í té, sam-
kvæmt láns- og leigulögunum.
Fyrir gott ókaldhreinsað
meðalalýsi verður greitt $575—
$730 eftir gæðum, komið um
borð í skip í íslenzkri höfn. %
Samningar verða væntanlega
undriskrifaðir næstu daga, og
þá byrjað að skipa út þeim
hluta lýsisins, sem búið er að
selja.—(Tíminn 30. maí).
Bandaríkja þjóðin er
stolt yfir trúararfi sínum
Prestastefnunni lauk í fyrra-
kvöld. Þá um daginn heimsóttu
sex prestar frá ameríska her-
liðinu prestastefnuna. Hafði
yfirmaður klerkanna orð fyrir
félögum sínum og mælti á þessa
leið:
“Háæruverðugi herra biskup,
Sigurgeir Sigurðsson, og með-
limir synodus Islands1 Mætti
mér leyfast fyrir hönd hers-
höfðingja míns, Major-General
Charles H. Bonesteel og presta
hans í her Bandaríkjanna, að
bera yður, virðulega samkoma,
vorar einlægustu kveðjur og
árnaðaróskir um gæfuríkt starf
fyrir köllun yðar.
Bandaríkjaþjóðin er stolt yfir
trúararfi sínum, sem hún að
nokkru hefir hlotið fyrir braut-
ryðjendastarf íslenzku þjóðar-
innar, en með henni hafa mót-
ast hugsjónir slíkar sem frelsi.
réttlæti og miskunnsemi, háleit
markmið kristinna þjóða um
víða veröld. Hugðarefni vor,
vonir og bænir eru sprottnar af
hinu sama, kristna þeli, og á-
samt yður munum vér glaðir
fagna þeim degi, er friður og
góðsemd drotnar á ný yfir
hjörtum manna, og handleiðsla
hins mikla læriföður tengir oss
í eitt bræðralag.
Megi ráðstefna yðar bera
góðan ávöxt og stuðla að því,
að kristin trú og hugsjón falli
öllum í skaut. Verið þess vissir,
!
Lokasenna
Er lít eg þetta mannamót,
Eg minnist þess, að atvik ljót
í öðrum álfum ske.
Við vitum öll að heimsins hjörð
Nú heyir stríð á vorri jörð,
Þótt hér sé vopnahlé.
Frá manndýranna upphafs-öld
Var einatt strítt um fé og völd
Og óðul öðrum kær.
Hinn sterki fer með brodd og brand
Og blóði roðar sæ og land,
Við sæmd, ef sigrað fær.
Vor jörð er fögur, frjó og stór.
Oss fæðu veita land og sjór,
Og klæði, gull og glys.
Um geiminn, út að yztu brún,
Er engin stjarna fegri’ erí hún.
Hún fór ei margs á mis.
Hér var og er af öllu nóg,
Ef aðeins beitt er sigð og plóg
Og Evu-eplin hirt.
Samt búa menn við böl og stríð,
Þótt brosi vellir, tún og hlíð,
Því alt er innigirt.
Af gæðum skortir aðeins eitt,
Er umfram þótti í fyrstu veitt
Og hirðulaust því hné.
í lífsins yngri aldingarð —
Og einmitt það að falli varð —
Oss skortir skilningstré.
En senn mun birta af betri tíð,
Þótt blóðugt geysi alheims stríð
Um himin, lög og láð;
Því nú er fólk í fyrsta sinn
Að fálma kringum skilninginn,
Og reyna spánný ráð.
í stakri blindni herrum hám
Við höfum svarið eið á knjám
Og haldið boð og bann;
Því höggormurinn sagði satt:
Að svefninn fyrir augun batt,
En syndin frelsið fann.
Að drotnar hati hjúa-lýð,
Og hann því tæli í sifja-stríð,
Það sannar sagan löng.
Því er nú syndin sú í dag,
Að semja með sér bræðralag,
Með frelsis-flagg á stöng.
í miljón ár, við ótal víg,
Menn unnið hafa fyrir gýg
Og tapað allatíð.
Og því er fallni flokkurinn,
Sem fyrst nú þekkir óvin sinn,
Að fara í frelsisstríð.
Vor menning öll er afar dýr;
En enginn sannur maður flýr
Frá flóna’ og fanta her.
Þótt allar hetjur hati stríð,
Þær hljóta að berjast ár og síð
Unz frelsið fengið er.
Og fyrirfram við bæinn Blaine
Menn bygðu fagran “óskastein,”
Er rís, sem hugsjón há.
Af Friðarbogans björtu mynd
Slær bjarmaLá lífsins fjallatind,
Sem allir óska að ná.
—P. B.