Lögberg - 01.08.1946, Blaðsíða 8
24
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 1. ÁGÚST, 1946
BEIÐN-i UM BORGARA-
BRÉF
(Framh. af bls. 21)
sú regla sem fylgt hefur verið
til þessa tíma. Nýju 1‘ögin krefj-
ast meiri persónulegra skilyrða
og leggja meiri áberzlu á ytri
siði og viðhöfn, sem hafðir séu
við veitingu Canadiskra borgara
réttinda.
Persónuleg skilyrði.
Hin persónulegu skilyrði ná
jafnt til útlendinga og brezíkra
þegna. Þau eru fjögur að tölu,
og eru sem undirskiftileg fyrir-
sögn fyrir (1) málsgrein 10.
greinar laganna.
d) hann hefur gott mannorð.
Undanfarandi hefur þessu skil-
yrði verið lítill gaumur gefinn,
en þar eð kröfumar hafa verið
auknar, verður vafalaust lögð
meiri áherzla á það hér eftir.
e) Hann er nægilega vel að
sér í ensku eða frönsku, eða ef
hann er það ekki, en hefur búið
stöðugt í Canada rríeir en tutt-
ugu ár.
Síðasti hluti þessara skilyrða
er nýr. Beiðni um ellistyrk hefur
leitt iþað í 'ljós að sumt fólk,
sem ihefur búið í Canada lengur
en tuttugu ár, kann mjög lítið í
ensku eða frönsku.
f- Hann hafi fullnægjandi
þekkingu á Skyldum og réttind-
um Canadisfes borgara.
Þetta þýðingarmikla skilyrði
kemur nú í fyrsta sinn fyrir í
nýju lögunum. Það gefur til
kynna kjarnan í stefnu Canada,
sem miðar til hærri persónu-
legra hæfileika, eða, að segja.
mætti, til að glæða réttan hugs-
unarhátt þeirra sem sækja um
veitingu borgaralegra réttinda.
Markmið þess er að beina hugs-
unarhættinum inn á vissar braut-
ir. í ekki minna en fjórum stöð-
um í lögunum, verða fyrir oss
orðin: skyldur og réttindi Can-
adiskra borgara.
Réttmæti þess að innleiða
þetta, er ómótmælanlegt. Það
geta verið skiftar skoðanir um,
hvaða tegund fyrirfram þekk-
ingar er krafist, sem nauðsyn-
legrar til þess að geta öðlast Can-
adisk 'borgararéttindi,- en enginn
getur mótmælt iþví, að hæfileg
þekking á skyldum og réttind-
um Canadisks borgara, er nauð-
synlegur grvmdvöllur til þess að
geta metið ‘hið sanna verðmæti,
borgaralegra réttinda og ábyrgð-
ar. Tillöguna Vim, að gera það
að framtíðar skilyrði er að finna
í 37. grein laganna, sem hér verð-’
ur meir rætt um.
g) Hann ætlar sér, ef beiðni
hans er veitt, annaðhvort að hafa
stöðugt lögheimili í Canada, eða
ganga í, eða vera í stöðugri al-
mennings og ríkis þjónustu Can-
ada, eða fylkjanna.
Lögin frá 1914, hafa og lík
fyrirmæli. Sá dómari, sem um-
beiðslu bréfið kemur fyrir, hag-
arspurningum sínum þannig, að
hin sanna fyrirætlun komi í ljós.
Skilyrði jyrir búsetu.
Skilyrðin fyrir búsetu í Can-
ada, eru þau sömu fyrir brezka
þegna eins og útlendinga. Sá
sem leggur inn beiðni verður að
sanna tvennt:
1) að honum hafi verið löglega
leyfð innganga -í Canada til
stöðugrar veru;
2) að hann hafi verið stöðugt
í Canada árið áður en beiðnin
er dagsett, og auk þess hafi átt
heima í Canada, að minsta
kosti fjögur af fimm árurnum
þar á undan, sem gerir í allt
fimm ár.
Það eru tvær undantekningar
frá síðari reglunni. Sá sem hefur
þjónað utan Canada í canadisk-
um herdeildum, á stríðstím-
um, og kona Canadisks borgara.
Þeir sem koma undir aðra hvora
þessara frumsagna, þurfa ein-
ungis að fullnægja eins árs bú-
setu fyrirmælunum.
«
Reglur um umsókn
borgaralegra réttinda.
Til þessa hefir sama regla gilt
fyrir brezka þegna og útlend-
inga.. Báðir verða að fullnægja
hinum sömu kröfum um persónu-
leg s'kilyrði og búsetu. Hér eftir
verður ákveðinn greinarmunur
á því. Aðferðin í einu tilfellinu
verður mjög einföld, og að mestu
vanaleg; í öðru er farið eftir
fyrirskrifuðu formi og reglum—
í stigum, hverju á eftir öðru —
algjörlega réttarfarslegri reglu,
með viðeigandi hátíðlegleik.
Umsókn brezkra þegna.
í þriðju greininni var bent til
þeirra skilyrða sem gerð eru
til brezks þegns. Hann leggur
aðeins fram yfirlýsingu, með
nauðsynlegum sönnunum, fyrir
ráðgjafann, um að hann óski eft-
ir að gjörast Canadiskur borgari.
Það fer engin yfirheyrzla fram,
og umbiðjandinn, sem brezkur
þegn, elr ekki beðinn um að
sverja hollustu eið. En ef ráð-
gjafinn er í vafa um, hvort um-
biðjandi hefur hin nauðsynlegu
skilyrði, persónuleg eða búsetu,
getur hann vísað yfirlýsingunni
og sönnunargögnunum sem
henni fylgja, fyrir rétt til að
vera meðhöndluð eins og vana-
leg ‘beiðni.
Umsókn útlendinga.
Það fyrsta sem hann verður
að gera er, að leggja fram yfir-
lýsingu um fyrirætlun sína, svip-
aða þeirri sem fyrirskipuð var
1942. Þessi yfirlýsing verður að
vera lögð fram, ekki Skemur en
einu ári, og ekki meir en fimm
árum áður en umsóknin er gerð.
Það eru tvær undantekningar
frá. þessu undirbúnings stigi:
Kona Canadisks borgara, og
bresks þegns.
Annað sporið er beiðnin sjálf.
HAMINGJUÓSKI R
til íslendinga á
Þjóðminningardaginn
í fullan aldarfjórðung hafa
Winnipegbúar notið hins 'ljúf-
fenga Purity Ice Cream, eins
og annara heilsustyrkjandi
City Dairy mjólkurafurða.
S í M I 87 647
ciTy DAicy
STUDEBAKER CARS AND TRUCKS
PHILCO RADIOS
MARTIN AUTO and RADIO
WHITE ROSE GAS AND OIL
Fully Qualified Service in Handling All Auto
and Radio Repairs, Also Lathe-Machining.
6 T H AVENUE - - PHONE 7
GIMLI, MANITOBA
3 w&fA’ to. luuf B. F. Goodrich
CAR - TRUCK - TRACTOR
TIRES
Cash - , Charge Æccount - Budget
In Acoordance with W.P.T.B.
•
RETREADING AND VULCANIZING SERVICE
By Factory Approved Method
All Work Guaranteed — Prompt Courteous Service
B. F. Goodrich Stores
287 SHERBROOK ST. PHONE 37 031 WINNIPEG
Aðferðin verður mjög lík því
sem er tekið fram í lögunum
frá 1914. Beiðnin á að vera fest
upp í þrjá mánuði; mótmæli
gegn beiðninni má leggja fram
á þessum þremur mánuðum, og
umsækjandi verður að koma í
eigin persónu fyrir dómara, nema
að það sé góð og gild ástæða
fyrir því að hann geti ekki mætt.
Undir fyrri lögunum lagði um-
sækjandi fram þær sannanir sem
rétturinn krafðist, og er munn-
lega yfirheyrður af dómaranum.
Ef dómarinn úrs>kurðar umsækj -
anda hæfan, gefur hann skrifleg-
an úrskurð, aðal atriði hvers
verður hið sama og lögin frá
1914 mæla fyrir. Hann ákveður
að umibiðjandi sé hæfur og vel
fallinn til að verða veitt Can-
adisk borgararéttindi, og hafi
þau skilyrði sem krafist er. Stað-
fest afrit af úrskurðinum er sent
til ráðgjafans.
Þó orðalagið á úrskurðum nýju
laganna sé mjög líkt og í lög-
unum frá 1914, verður að gefa
orðunum aðra meiningu, þar eð
um yfirgrips meira viðfangsefni
er’að ræða. Nú verður umsækj-
andi að fullnægja skilyrðum
sem áður var ekki krafist. Hann
verður að hafa næga þekkingu
á skyldum og réttindum Can-
adiskra borgara. Ef hann hefur
ekki þá þekkingu þegar/hann
kemur fyrir dómarann, verður
hann að afla sér hennar éður en
hann getur fengið Canadisk
boigararéttindi. Um þetta er
frekar rætt síðar, í sambandi við
37. greinina.
Viðhöfn við eiðtökuna.
Þegar ráðgjafinn hefur fengið
úrskurð réttarins, má hann gefa
borgarabréf, sem er sent til
réttarskrifarans. Þá er þriðja
sporið stigið. Hann kemur nú
í annað sinn fyrir réttinn og sver
hollustu-eiðinn. Dómarinn tekur
eiðinn og við afhendingu borg-
arabréfsins fylgir hann leiðbein-
ingu 38. greinar laganna, sem
hljóðar á þessa leið:
38. Rétturinn, í meðferð þessa
máls, undir þesum lögum, skal,
með viðeigandi hátíðleik inn-
ræta umbiðjendum skyldur og
réttindi Canadiskra borgara-
réttinda.
Að því loknu, og borgarabréf-
ið afhent, verður umbiðjandi
Canadiskur borgari.
Tilsögn í Canadiskum
borgararéttindum.
37. grein laganna, sem er ný,
hljóðar sem fylgir:
37. Ráðgjafinn, með sam-
þykki stjórnarinnar, skal gera
þær ráðstafanir, sem honum
finst viðeigandi, til að gera
auðveldara fyrir þá, sem biðja
um borgarabréf, að öðlast leið-
beiningar um skyldur og rétt-
indi Canadiskra bor.gara.
Tilsögnin, skal maður vona,
verði ekki bundin einungis við
Canadisk efni. Þar eð Canada er
demókratiskt land, verður
kennslan að miða til þékkingar
á þeiim karaktjer sem er nauð-
synlegur fyrir alla ábyrgðarfulla
borgara hvers demókratisks
lands, hvar sem er. Það sém er
sérstakt fyrir Canada getur auð-
vitað verið bætt við. Þörf slíkr-
ar þekkingar, ekki einungis með-
al nýkominna, heldur meðal
borgaranna yfirleitt er alment
viðurkend. Hvernig því yrði
haganlegast fyrirkomið getur
orðið erfitt viðfangs. Eiginleg-
leikar borgararéttinda í demó-
kratiskum löndum verða fundn-
ir fremur en kenndir, lifðir frem-
ur en fyrirskipaðir. En hjálp
getur, og vafalaust verður, veitt.
I sambandi við ábyrgðina ætti
að leggja aðal áherzluna á skyld-
ur, sem borgararéttindi þjóðar,
sem er á hröðu þroskaskeiði
krefst af einstaklingunum, sér-
staklega í því heims ástandi sem
nú er. Og í sambandi við rétt-
indi verður aðal áherzlan, vissu-
lega, á grundvelli demókratiskr-
ar lífsstefnu, eins og hún er
skilin meðal vestrænna þjóða.
Tilraun verður gerð til að kom-
ast að sameiginlegum skilningi
á því, hvað er grundvallarlegt
við hið almenna fyrirkomulag
demókratiskra stofnana. Þegar
sá skilningur hefir náðst, ætti
ékki að vera erfitt að veita til-
sögn, réttrar tegundar, þeim
sem ætla að gjörast Canadiskir
borgarar. Þegar sú þekking er
fengin, þá getur hann t.il fulls
metið hið sanna verðmæti Can-
adiskra borgararéttinda, sem
honum hafa verið veitt.
-----C---
VIÐSKIPTAMÁL.
Á stjórnartíma fazista voru
rakblöð og tómar patrónur við-
urkennd mynt í Abbessiniu.
Árnaðaróskir til tslendinga á þjóðminningardegi þeirra
á Gimli, 1946, frá
gimli hardware
and
TINSMITH SHOP
Umboðsmenn fyrir Selkirk Metal Chimney Product
Ný eldstæði (Furnaces) sett inn og gert við þau sem
úr lagi fara.
•
»
Sími 56
CENTRE STREET GIMLI, MAN.
i_________ —
ÍSLENDINGADAGURINN
\ GIMLI PARK
MÁNUDAGINN, 5. ÁGUST, 1946
Forseti dagsins, STEINDÓR JAKOBSSON Fjallkona, FRÚ PEARL JOHNSON
Hirðmeyjar: MISS CAROL DAVIDSON og MISS LOIS BLONDAL
Skemtiskrá byrjar kl. 2 e. h.
íþróttir byrja kl. 12 á hádegi
SKEMTISKRÁ:
1. O Canada.
2. Ó, Guð vors lands.
3. Forseti dagsins, Steindór Jakobsson
setur hátíðina.
4. Karlakór Islendinga í Winnipeg.
5. Ávarp fjallkonunnar,
frú Pearl Johnson.
6. Karlakórinn.
7. Ávarp gesta.
8. Einsöngur, Guðmundur Jónsson.
9. Minni íslands, ræða,
Séra H. E. Johnson.
10. Minni íslands, kvæði, Davíð Björnsson
11. Einsöngur, Guðmundur Jónsson.
12. Minni Canada, ræða, Paul Bardal.
13. Minni Canada, kvæði,
B'ergthor E. Johnson.
14. Einsöngur, Guðmundur Jónsson.
15. Karlakórinn.
16. God Save Thé King.
Kl. 4, skrúðgamga, fjallkonan leggur blómsveig á landnema minnisvarðann. —> Kl. 2, al-
mennur söngur, undir stjórn Paul Bardal.—-Kl. 9, dans í Gimli Pavilion; aðgangur að
dansinum 35 cents. O. Thorsteinson Old Tiime Orchestra spilar fyrir dansinum. Að-
gan'gur í garðinn 35 cents fyrir fullorðna, 10 cent fyrir börn innan 12 ára.. — Gjallar-
hom og hljóðaukar verða við ,allra hæfi. —Sérstakur pallur fyrir Gullafmælisbörnin og
gamla fólkið á Betel. — Karlakórinn syngur undir stjórn Mr. Sigurbjörns Sigurðssonar.
Sólóisti karlakórsins verður Pétur G. Magnús. Mrs. E. A Isfeld aðstoðar Guðmund
Jónsson, en Gunnar Erlendsson Karlakórinn. — íslenzkar hljómplötur verða spilaðar
að morgninum og milli þátta. — Fyrsta “Train” fer frá Winnipeg, kl. 9.30, og kemur til
Gimli ‘kl. 1L.28 f. h. Síðasta “Train” fer frá Gimli kl. 9.00 Allar ferðir eru miðaðar við
Daylight Saving Time. / •
mi