Lögberg - 10.06.1954, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 10. JÚNl 1954
Úr borg og bygð
Jacob Greenberg, einn af elztu
búendum Gimli-bæjar, sem
mörgum íslendingum er að góðu
kunnur, lézt þar í bæ 25. maí,
78 ára að aldri. Hann lætur eftir
sig tvo sonu, Louis og Harry, og
þrjár dætur, Ada, Ethel og Eva.
☆
1 vetur hefir Art Reykdal
beitt sér fyrir glímunámskeiði
fyrir drengi á aldrinum 12—13
ára; fékk hann Jón Jóhannsson,
sem fluttist hingað frá Islandi
síðastliðið haust, til að kenna
drengjunum þessa gömlu ís-
lenzku íþrótt. Átta drengir sóttu
námskeiðið. — Lokamótið var
haldið í neðri sal Sambands-
kirkjunnar eftir hádegi síðast-
liðinn sunnudag og reyndist
Ragnar Winston Hand hlut-
skarpastur; er hann dóttursonur
Mr. og Mrs. Haraldur Davíðsson.
Guðmundur A. Stefánsson,
fyrrverandi glímukappi íslands,
afhenti sigurvegaranum skraut-
ritað skjal.
Þeir Art og Jón eiga þakkir
skilið fyrir þetta framtak sitt.
☆
Hinn 7. þ. m., lagði af stað í
heimsókn til Islands, Mrs. Th.
Vigfússon frá Des Moines,
Washington; kona þessi, sem
heitir Guðrún Björg og er Gutt-
ormsdóttir, er ættuð frá Eyja-
seli í Jökulsárhlíð og eru nú
liðin 54 ár síðan hún kvaddi
ættjörð sína og hélt í vesturveg.
☆
Norman Valdimar Vigfússon,
Edmonton, Alta. og Doris Rita
Schinbein vóru gefin saman í
hjónaband þar í borg 7. maí. —
Brúðguminn er sonur Mr. og
Mrs. Eric Vigfússon, Selkirk. —
Heimili ungu hjónanna verður í
Edmonton.
☆
Jón V. Eylands frá Grand
Forks kom til borgarinnar um
helgina ásamt konu sinni og
dóttur í heimsókn til foreldra
sinna Dr. og Mrs. V. J. Eylands.
Stundar Jón nám við North
Dakota háskóla í Science og
hefir þar ýmiskonar störf með
höndum jafnframt náminu, en
hefir samt jafnan lokið prófi
með ágætiseinkunn.
☆
Á lokasamkomu Daniel Mc-
Intyre miðskólans, sem haldin
verður í United Church á föstu-
daginn 11. júní verða Kathleen
Ólafson afhent verðlaun fyrir
frumsamda smásögu.
"A Realislic Approach to the
Hereafter"
by
Winnipeg author Edith Hansson
Bjornsson's Book Store
702 Sargent Ave.
Winnipeg
Mr. Melvin Sigurdson Plaster-
ing Contractor lagði af stað á
sunnudaginn var austur til
Montreal og New York. -
☆
Síðastliðinn mánudagsmorgun
lögðu af stað héðan áleiðis til
íslands fimm Islendingar: Páll
S. Pálsson skáld og frú Ólína
Pálsson, frú Guðrún Brands-
son, Mrs. Kristín Pálsson og B.
W .Benson frá Hecla; ferðafólk
þetta mun dvelja um þriggja
mánaða skeið á Islandi.
tr
Tryggvine Emily, einkadóttir
Mrs. K. Olson, Riverton, og
James G. Ladosky, sonur Mr. J.
Ladosky,' Riverton, voru gefin
saman í lútersku kirkjunni þar
29. maí s.l. Séra Robert Jack
gifti.
☆
Mr. Grettir . Eggertson rafur-
magnsverkfræðingur lagði af
stað flugleiðis til New York
síðastliðinn sunnudag, en þaðan
flýgur hann til Reykjavíkur og
situr þar fyrir hönd vestur-
íslenzkra hluthafa ársfund Eim-
skipafélágs Islands, sem haldinn
verður á laugardaginn kemur
hinn 12. þ. m. Mr. Eggertson
hefir oft farið til Islands, en að
þessu sinni mun hann ekki eiga
þar nema sex daga dvöl, en alls
bjóst hann ekki við að vera leng-
ur í för þessari en sem svaraði
tólf dögum.
☆
Sumarvertíð hófst á Winni-
pegvatni á mánudaginn var, en
engar fréttir úr verstöðvum eru
við hendi.
☆
Á mánudaginn í fyrri viku
lézt á heimili sínu að Lundar,
Man., Gísli Ólafsson 89 ára að
aldri; hann kom af íslandi árið
1888 og settist að tveimur árum
síðar í Lundarbygð; hann var
einn af stofnendum fyrsta
rjómabúsins þar í bygð og átti
árum saman sæti í skólaráði;
hann lætur eftir sig tvo sonu,
O. G. og Boas G., ásamt þremur
dætrum, Mrs. O Hallsson, Mrs.
Charles Stewart og Mrs. A.
McKenzie; barnabörnin eru 15
og 30 barnabarnabörn.
Útförin var gerð frá kirkju
lúterska safnaðarins á Lundar á
fimtudaginn. Séra Bragi Frið-
riksson jarðsöng.
☆
Þjóðræknisdeildin „FRÓN“
þakkar hér með eftirtöldu fólki
fyrir bækur og annað gefið til
bókasafns deildarinnar:
Séra Sigurður Christopherson
Mrs. Margrét Johnson
Mrs. Una Th. Líndal.
Innilegt þakklæti til ykkar
allra, sem sýnið deildinni vin-
semd og velvild með gjöfum
ykkar.
Fyrir hönd deildarinnar „Frón“
J. Johnson
GEFIÐ TIL
SUNRISE LUTHERAN CAMP
General Fund
Mrs. Guðrún Parker
Attauce $ 10.00
Mr. J. S. Gillies, Wpg. 4.00
Mr. R. McComb, Wpg. 2.00
Kvenfélag Bræðrasafnaðar,
Riverton 25.00
Kvenfélagið Baldursbrá
Baldur 25.00
Kvenfélag Frelsissafnaðar
Brú 25.00
Kvenf. Fríkirkjusafnaðar
Grund 17.00
Kvenfélagið Sigurvon
Husawick 10.00
Kvenfélagið Björk
Lundar 30.00
Kvenfélagið Freyja
Geysir 100.00
Jr. Ladies Aid
Selkirk 25.00
17. júní
(Tíu ára afmaeli hins íslenzka lýðveldis)
Samkoma Þjóðræknisdeildamnar „Frón“
SAMBANDSKIRKJUNNI, SARGENT & BANNING
Fimmtudagskveldið, 17. júní 1954
SKEMMTISKRÁ:
ÁVARP FORSETA ........................Jón Jónsson
OH, CANADA — Ó, GUÐ VORS LANDS Allir
KVEÐJA (Hljómplata) ...................Thor Thors
KVÆÐI, frumsamið Sig. Júl. Jóhannesson
(lesið af Ragnari Stefánssyni)
RÆÐA, Minni Jóns Sigurðssonar Björn Sigurbjörnsson
EINSÖNGUR ..........................Elma Gíslason
Undirleik annast: THORA ÁSGBIRSSON DU BOIS
1. Nú gyllir ylrík sólin sæ .Sigurður ÞórSarson
2. í>iö þekkiS fold .................Grétry
3. öxar við ána ...............Helgi Helgason
KVÆÐI, frumsamið Einar Páll Jónsson
RÆÐA, Lýðveldisdagsminning Séra Bragi Friðriksson
PÍANÓLEIKUR Thora Ásgeirsson du Bois
HOLBERG SlflTE !................Edward Grieg
Prelude — AIR — Rigaudon
GOD SAVE THE QUEEN — ELDGAMLA ISAFOLD
ViS hljéSfæriS: GUNNAR ERLENDSSON
Byrjar kl. 8.30 e. h.
Inngangur 75c
Kftir samkomuna selur Kvenfélag Samband.ssafnaðar fínustu
íslenzkar veitingar I neðri sal kirkjumiar fyrir aðeins 25e
To Childrens Trust Fund
Mrs. Pennycook,
Glenboro $15.00
Mrs. María Sivertsen,
Winnipeg ................10.00
Mrs. Margrét Josephson,
Glenboro 5.00
Með innilegu þakklæti,
Anna Magnússon
Box 296 Selkirk, Man.
☆
Ungmenni fermd í Selkirk-
söfnuði á Hvítasunnudag:
Verna Annie Dehn,
Eleanor Dianne Stephanson,
Lily Christine Evans,
John Árni Gíslason,
Austin Albert Thorsteinn
Thordarson,
Leonard Rudolph Fiebekorn.
☆
Þessi ungmenni voru fermd í
Fyrstu lútersku kirkju á sunnu-
daginn var:
Crow, Margaret Christine,
725 Maryland St.
McColl, Diane Joy,
939 Ingersoll St.
Johnson, Marilyn Gail,
217 Hertford Blvd.
Johnson, Margaret Janice,
757 Toronto St.
Johnson, Phyllis Thordís,
752 McDermot Avenue.
Woodcock, Elinor Frances,
9 St. Louis Rd.
Arnason, Fredrick Bruce,
292 Montrose St.
Bardal, Gerard Arinbjorn,
943 Lipton St.
Bardal, Neil Ófeigur,
122 Hearne Ave.
Bjornson, Gerald Rurick,
R. R. No. 1.
Eggertson, John Sigurdur,
486 Borebank St.
Garbutt, Barry George,
382 Simcoe St.
Hallson, Lorne Jóhann Hallur
1042 Valour Rd.
Lindal, Donald Keith,
684 Ingersoll St.
Rummery, Gary Wayne,
520 Dominion St.
Sveinson, Robert Sveinn,
960 Strathcona St.
☆
Dr. Thorbergur Thorvaldsson
frá Saskatoon, er nýfarinn héð-
an áleiðis til Newfoundland
vísindalegum erindum.
☆
Mr. Sigurður Sigurðsson
bóndi úr Lundarbygð, leit inn á
skrifstofu Lögbergs á þriðju
dagsmorguninn; kvað hann
þunglega horfast á um margt
norður þar vegna áflæðis úr
Manitobavatni, er orsakað hefði
þegar alvarleg spjöll svo sem á
Oak Point og víðar.
Nýjar deildir
opnaðar í Þjóð-
minjasafninu
f dag verður opnuð ný deild
í Þjóðminjasafninu. þar sem
geymdir eru munir, sem
tengdir eru atvinnusögu ís-
lendinga til lands og sjávar.
Skoðuðu blaðamenn þessa
deild með Kristjáni Eld-
járn, þjóðminjaverði í gaer.
Auk þess verða í dag í
fyrsta sinn opnaðar þrjár
minni slofur með sérdeildum
1 sjóminjasafninu er hægt að
sjá marga muni, sem ungir Is-
lendingar þekkja margir alls
ekki, en voru þó þýðingarmikill
þáttur í lífi fólks fyrr á árum.
Þar stendur á miðju gólfi
Engeyjarskip. Þarna er líka
hægt að sjá færarekk norðan úr
Skagafirði og Drangeyjarfleka,
sem notaðir voru til fuglaveiða.
I sjóminjasafninu eru flestir
munirnir frá 19. öld.
Þar er þó einstaka hlutur
eldri, til dæmis vaðsteinar frá
fyrstu byggð í Reykjavík, sem
fundust er grafið var fyrir hús-
grunni við Tjarnargötu fyrir
nokkrum árum.
1 landbúnaðarsafninu er líka
margt muna, sem heyra fortíð-
inni til þó fæstir þeirra séu
mjög gamlir. Þar má sjá forláta
söðla úr eigu hefðarkvenna fyrr
á öldum, amboð og hluti sem
notaðir voru á heimilum, áður
en sú heimilistækni kom til sög-
unnar, er nú setur svip sinn á
eldhúsin.
1 hinum þremur minni stofum
er safn Jóns Sigurðssonar. Eru
þar samankomnir ýmsir munir
úr eigu þjóðhetjunnar. Var safn
þetta áður fyrr til húsa í A1
þingishúsinu.
1 einu herberginu er hið svo-
nefnda Fiskesafn. Er þar margt
muna, er hann gaf hingað til
lands. Margir þeirra eru mjög
merkilegir, svo sem ítölsk mál
verk frá endurreisnartímabilinu,
forngripir frá Egyptalandi og
loks guðalíkneski frá Suðurhafs-
eyjum, er íslenzki ræðismaður-
inn í Vínarborg gaf safninu.
—TÍMINN, 9. maí
vr
Samkvæmt símskeyti til Mr
J. Th. Beck forstjóra, kom bróð-
ir hans, Dr. Richard Beck ásamt
frú sinni á tilsettum tíma til
Reykjavíkur á miðvikudaginn
í fyrri viku.
☆
Bessi Peterson, Gimli, fór ný-
lega í heimsókn til barna sinna í
British Columbia.
☆
Arni G. Eggertson, Q.C., lagði
af stað á laugardaginn var aust-
ur til Montreal og New York,
og ætlaði sér einnig að heim-
sækja höfuðborg Bandaríkjanna.
Mr. Eggertson mun væntan-
legur heim um næstu helgi.
Ótvíræðar sannanir
fengnar um sekt
njósnaranna
Osló, 6. maí
1 dag var þriðji dagur réttar
haldanna á Kirkjunesi í N,-
Noregi yfir þeim 5 mönnum,
sem ákærðir eru fyrir
njósnir í þágu Rússa. Vitna-
leiðslur, sem eru mjög um-
fangsmiklar, leiða æ betur í
ljós sekt hinna ákærðu,
enda játa flestir þeirra
verknað sinn, þótt þeir í
játningum sínum dragi fjöð-
ur yfir margt, sem vitna-
leiðslur eru smátt og smátt
að draga fram í dagsljósið.
Réttarhöld þessi eru að mestu
opin almenningi. Réttarsalurinn
var í dag þéttskipaður áheyr-
endum, enda átti mjög mikil-
vægt vitni að mæta fyrir rétt-
inum. Er það rússneskur ríkis-
borgari, Gregory Pavlov
nafni.
Maður þessi er túlkur að at-
vmnu, og var sem slíkur við-
staddur, er tveir hinna ákærðu,
Eide og Eliseussen, komu til
Rússlands til að gefa skýrslu.
Virðast þeir hafa verið aðal-
mennirnir, er njósnuðu fyrir
Rússa þar nyrðra. Pavlov þekkti
'ivorugan þeirra undir sínu
rétta nafni, en hins vegar þekkti
lann strax aftur Eide, sem Ólaf,
en Elieussen sem „Cornelíus".
Hann kvað Rússa hafa talið
„Ólaf mjög góðan njósnara".
í réttarhöldunum hafa mörg
vitni borið, að rússnesku út-
sendararnir hafi hvað eftir ann-
að farið þess á leit að þeir njósn-
uðu um landvarnir o. fl. og boðið
ieim ríflega borgun fyrir, en
jeir hafi neitað.
—TÍMINN, 7. maí
Heilbrigðisþættir
Framhald af bls. 5
lífvana úr sjó eða vatni. Ef við-
staddir kunna lífgunaraðferð og
beita henni strax, er lífsvonin
talsverð, en hún dvínar óðfluga,
ef bíða verður aðgerðarlaust
komu læknis eða hjálpargagna.
En hvert sem slysið er, þá er
alltaf mikilsvert, að menn kunni
nokkuð fyrir sér. Beinbrotni
maður í skíðaferð, á hann mikið
undir skynsamlegri aðstoð sam-
ferðafólksins. Farist því óhönd-
uglega, geta brotendarnir stung-
ist í holdið og jafnvel gegnum
skinnið, en opið beinbrot er
margfalt hættulegra en lokað.
Skátar læra hjálp í viðlögum,
en svo er nefnd fyrsta slysa-
hjálp. Á námskeiðum læra þeir,
hvernig þeir eigi að bregðast
við, þegar slys ber að höndum,
hvað þeir megi gera og ekki síð-
ur, hvað þeim beri að forðast.
Arangurinn er sá, að skátar læra
af öðrum um rétt handtök, þar
sem þeirra nýtur við á slysastað.
Þau mál, sem hér hefur verið
tæpt á, komu til umræðu á ein-
um fundi bæjarstjórnar Reykja-
víkur í vetur. Var þar samþykkt
einróma svohljóðandi tillaga:
„Bæjarstjórnin vill beita sér
fyrir því, að í gagnfræðaskólum
bæjarins fari fram kennsla í
heimahjúkrun og hjálp í viðlög-
um, og verði hún liður í heilsu-
fræðináminu. Skal stúlkum á
síðasta skólaskylduári veitt til-
sögn í hagnýtum atriðum heima
hjúkrunar, en piltar á sama ári
njóta fræðslu um frumatriði
slysahjálpar. Ætla má til þessar-
ar kennslu allt í einni stund
vikulega vetrarlangt. Felur
bæjarstjórnin borgarlækni og
fræðsluráði að vinna að því við
fræðslumálastjórnina, að þessi
kennsla geti hafist þegar á næsta
skólaári“.
Heilsufræði er þegar kennd í
gagnfræðaskólum. Með því að
fella tilsögn um hjúkrun og
slysahjálp inn í það fag, ætti
ekki að þurfa að lengja náms-
tíma barnanna að neinu marki,
enda væri það óæskilegt. Bók-
legur hluti heilsufræðinnar yrði
þá minnkaður, en verklegur
hluti hennar aukinn. Er spá mín
sú, að þetta nýja námsefni verði
vinsælt meðal unglinga, og að
það muni auk þess verka örf-
andi á félagslegan þroska þeirra.
Alfreð Gíslason
—Alþbl., 14. maí
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími 30 744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
☆
Lúlerska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 13. júní:
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli á hádegi
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
☆
Lulheran Services
in New Iceland
Sunday June 13th
9 a. m. D. S. T. Betel
11 a. m. D. S. T. Gimli
• 2 p.m. D. S. T. Árnes
2:30 p.m. L. S. T. Hnausa
2:00p.m. C. S. T. Hecla
7:00 p.m. C. S. T. Gimli
8:00 p.m. C. S. T. Riverton.
R. Jack and H. S. Sigmar
Pasíors:
IMMEDIATE DELIVERY
WRITE — WIRE — PHONE
WE WILL SHIP C.O.D.
LOWER JUNE PRICES
ON TURKEYS
Lifði af 30
metra fall
HAMBLEY TURKEY POULTS
Special value in big Bronze Canadian
Approved, and Imported, Texas and
California stock. Many customers re-
port higher grades, excellent results
with Hambley’s Big Bronze Turkeys.
100 50 25 10
75.00 38.50 19.75 8.50
70.00 36.00 18.50 8.00
70.00 36.00 18.50 8.00
B.B. Bronze
Wh. Holland
Beltsville
Ducklings 39.75 20.75 10.75 4.40
Note Hambley’s low prices — Goslings
plenty for immediate delivery.
Toul Goslins 150. 77.50 39.50 16.00
Fyrir nokkru gerði kona
nokkur í Stokkhólmi tilraun til
sjálfsmorðs, með því að kasta
sér út af Vesturbrúnni, þar sem
lún er 30 metra há. Þótt merki-
legt megi virðast, lifði konan
fallið af, og synti meira að segja
sjálf til lands upp að Langhólmi,
en þar kom hún upp að klettum
og var dregin á þurrt land af
fólki, sem hafði séð til hennar.
Ekki var hægt að sjá, að kon-
unni hefði orðið neitt meint af
stökkinu, en lögreglan flutti
hana á sjúkrahús samt sem
áður. Þetta er í fyrsta sinni, sem
vitað er til að lifað hafi verið af
að ] stökk út af Vesturbrúnni á
þessum stað.
Day old, also some nicely started chicks,
available. We specialize in R.Ó.P. Bred
and R.O.P. Sired. Highest Government
Grades produced in Commercial Hatcheríes.
R.O.P. Sired (Canadian) R.O.P. Sired
10» 50 25 100 50 25
20.00 10.50 5.50 Sussex 21.50 11.25 5.75
33.00 17.00 8.75 S. Pull. 36.00 18.50 9.50
18.50 9.75 5.00 W. Leg’n 20.00 10.50 5.50
36.00 18.50 9.50 WL Pull. 39.00 20.00 10.25
20.00 10.50 5.50 B. Rocks 21.50 11.25 5.90
33.00 17.00 8.75 BR Pull. 36.00 18.50 9.50
20.00 10.50 5.50 N. H’mp. 21.50 11.25 5.90
33.00 17.00 8.75 NH Pull. 36.00 18.50 9.50
Approved R.O.P. Slred
19.00 10.00 5.25 Sussex 20.00 10.50 5.50
31.00 16.00 8.25 S. Pull. 33.00 17.00 8.75
19.00 10.00 5.25 W. Rocks 20.00 10.50 5.50
31.00 16.00 8.00 WRPulI. 33.00 17.00 8.75
20.00 10.50 5.50 Black Australorps Ask re
33.00 17.00 8.75 B. Austra Pullets Other
19.00 10.00 5.25 Hvy. Cross Breds Breeds
31.00 16.00 8.25 Heavy Cross B. Pullets
20.00 10.50 5.50 Columbia Ply. Rocks
33.00 17.00 8.75 Col. Ply. R. PuUets
HAMBLEY’S COCKEREL CHICKS
Fried Chicken dinners. mighty nice for
specials, or the 20-man thresher gangs.
Warm weather, Droody hens, ralse
your own with Hambley’s White Leg-
horn R.O.P. Bred Cockerels.
100 — $6.00 50 — $3.50 25 — $2.00
Heavy Breed Cockerels (state first and
second choice):
100 — $20.00 50 — $10.50 25 — $5.50
STARTED CHICKS
Most Breeds in Brooders One, Two,
Three Weeks Old at 3c per Chick per
Week Above Day-Old Prices — State
Second Choice Where Posslble.
Guarantee 100% Live Arr. Pullets 96%
Acc. Elec. Brooders, Feeders, Drinkers,
Supplíes. New Free Catalogue now ready.
J. J. HAMBLEY HATCHERIES Lld.
Winnipeg, Brandon, Regina, Saskatoon,
Edmonton, Portage, Dauphin, Swan Lake
KIRKJUÞING
Hið sjötugasta ársþing Hins Evangeliska lúterska kirkju-
félags íslendinga í Vesturheimi verður sett með opinberri guðs-
þjónustu og altarisgöngu kl. 7 að kvöldi sunnudagsins 27. júní,
1954 (D. S. T.) í kirkju Fyrsta lúterska safnaðar, Victor og Sargent,
Winnipeg, Manitoba. Áætlun um dagskrá gerir ráð fyrir að þingið
standi yfir frá 27.—30. júní. Söfnuðir hafa rétt til að senda einn
fulltrúa á þing fyrir hverja hundrað fermda meðlimi, eða brot af
hundraði, en þó þannig að enginn söfnuður hafi fleiri en fjóra
fulltrúa á þingi. Allir söfnuðir kirkjufélagsins eru áminntir um
að neyta réttar síns og senda fulltrúa á þing.
Við þingsetningarguðsþjónustuna prédikar séra Eiríkur S.
Brynjólfsson, en séra Bragi Friðriksson þjónar fyrir altari.
Embættismenn og fastanefndir áminnast um að allar skýrslur
ber að leggja fram á fyrsta þingdegi.
Valdimar J. Eylands, D.D.,
forseti, Hins ev. lút. kirkjufélags
íslendinga í Vesturheimi.
Winnipeg, 1. júní 1954.