Lögberg-Heimskringla - 18.05.1961, Síða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 18. MAÍ 1961
Úr borg og byggð
Mr. og Mrs. J. T. Beck fóru
suður til Grand Forks um
helgina í heimsókn til Dr.
Richards Beck.
☆
Herbergi til leigu með eða
án húsgagna. Óskað eftir eldri
manni eða konu. — Mrs. R.
Davidson, 639% Langside.
☆
Mrs. Gwen Geirholm hefir
nýlega verið skipuð umboðs-
maður á Gimli fyrir Unem-
ployment Insurance Commis-
sion (Atvinnuleysistrygging-
ar). Hún veitir aðstoð við að
f^'lla út umsóknir fyrir at-
vinnuleysistryggingar og á
viðtal við það fólk, sem óskar
þess. Þjónusta hennar í þess-
um efnum er ókeypis. Hún
hefir við höndina öll þau
eyðublöð, sem þörf er á til að
sækja um atvinnuleysistrygg-
ingar.
☆
Belel Building Fund
Mr. and Mrs. J. G. Bjarna-
son, Riverton, Man., $5.00. In
memory of a friend, Stefania
Halldorson, Lulu Island, B.C.
Meðtekið með þakklæti.
K. W. Johannson,
féhirðir
☆
Ferming
Ungmenni þau, sem hér
greinir, verða fermd við ár-
degismessuna í fyrstu lút-
ersku kirkju næstk. sunnu-
dag 21. maí:
Anderson, Fern Kathleen
Cooney, Louise Carolyn
Eliasson, Melba Marina
Johnson, Jennifer Ann
Johnson, Lauranne Sigrid
Johnson, Patricia Gail
Johnson, Ruth Wynn
Roed, Ingrid Marlene
Stevenson, Maureen Ann
Stoutenberg, Carol Ann
Tomasson, Clara Lue
Bann, Franklin Walter
Bjarnason, Blair Joseph
Dyck, Barry Darryl
Einarson, Douglas Thorstein
Einarson, Grant James '
Melnyk, Richard Stephanson
Olafson, Donald Edvald
Olafson, Douglas Bergthor
Paulson, Byron Ronald
Pollock, Gerald Asgeir
Sigurdson, Ronald George
Stiller, Harry Steve
Swanson, Alan Ragnar.
☆
Kjörinn forseii Prairie
Fisheries Federalion
Á ársfundi ofangreinds fé-
lags, sem haldinn var í Win-
r.ipeg 2. maí, var Mr. D. F.
Corney, forstjóri Northland
Fish Ltd., Winnipeg, kjörinn
forseti félagsins. Þessi samtök
fiskifélaga og fiskikaupmanna
voru stofnuð 1947 og hefir
Guðmundur A. Jónasson eig-
andi og forstjóri Keystone
Fisheries Limited lengst af
verið forseti þeirra.
Óskað eftir bókinni Ættar-1
skrár, sem samin var af
Bjarna Thorsteinssyni. Þeir,
sem eiga hana og vilja láta
hana af hendi, skrifi: Gretti
Eggertson, 123 Princess St.,
Winnipeg 2, Man.
Gjafir til
elliheimilisins Stafholt
Icelandic Society of
Northern California,
in memory of
Raymond Bushnell $10.00
Stafholt Auxiliary
(toward payment of
mixer) 50.00
Staff (toward pay-
ment of hospital bed) 60.00
Mrs. Marion Irwin 500.00
Mrs. Rósa Casper 10.00
Mrs. Emma von
Renesse 5.00
Mr. and Mrs.- S. Hrut-
fjord, in memory of
neighbors Frank
Fosberg and
William West 10.00
Kvenfélagið Eining
í Seattle 100.00
Úr dánarbúi Guð-
mundar heitins
Pétursonar,
Minnesota 2663.00
Guðmundur Pétursson, sá
er síðastur er á gjafaskránni
hér að ofan og sem minntist
Stafholts í erfðaskrá sinni á
svo höfðinglegan hátt, var
sonur séra Stefáns Pétursson-
ar prests á Desjamýri og víð-
ar og konu hans, Ragnhildar
B j a r g a r Metúsalemsdóttur
frá Möðrudal á . Efra-Fjalli.
Liggja hinir ágætustu ætt-
stofnar að báðum þeim hjón-
um. Er því ekki að undra, þó
meðal niðja þeirra, bæði á ís-
landi og í Ameríku, sé að
finna margt af vel gefnu
mannkostafólki, enda er það
svo. I þessu sambandi vildi ég
benda á bækling, sem gefinn
var út í Reykjavík árið 1945
af niðjum þeirra, er stofnað
höfðu til veizlu í Reykjavík
árið áður, í tilefni af hundrað
ára fæðingarafmæli Ragnhild-
ar. Nefnist bæklingurinn Ald-
arminning. Er hann með
myndum og hefir inni að
halda ætt og uppruna Sefáns
og Ragnhildar, helztu æviat-
riði og umsagnir um þau, og
að síðustu niðjatal. Bækling-
urinn er prentaður í prent-
smiðju Jóns Helgasonar, og er
ég vissum að margir ættglögg-
ir Vestur-lslendingar hefðu
gaman af að eiga hann.
Guðmundur Pétursson dó
barnlaus. Enda minntist hann
fleiri vestur-íslenzkra menn-
ingar- og mannúðarstofnanna
en Stafholts i erfðaskrá sinni
með stórum fégjöfum.
Kærar þakkir öllum vinum
og styrktarmönnum Stafholts.
í umboði nefndarinnar,
A. E. Krlstjánsson
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands. Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir ævinlega velkomnir.
Kvennasíðan
Kvennasíða blaðsins lagðist
niður um skeið vegna þess að
ritstjóra blaðsins vannst ekki
tími til að- sinna henni, en
nokkru síðar bar svo vel í
veiði, að Dr. Valdimar J. Ey-
lands lét blaðinu í té hina
vinsælu ferðasögu sina og
fyllti hún rúm kvennasíðunn-
ar í marga mánuði og saknaði
enginn hennar á meðan á „æv-
intýrinu" stóð. En eitthvað
varð að taka til bragðs til
þess að viðbrigðin yrðu ekki
of mikil, þegar ferðasögunni
lyki, og var því ákveðið að
vekja upp kvennasíðuna í
þeirri von að hægt væri að
afla henni svo mikils efnis
frá velunnurum blaðsins, að
hún héldi áfram að koma út
vikule^a.
Við áttum tal um þetta við
nokkrar konur með þeim ár-
angri, að nú er fyrirliggjandi
efni fyrir kvennasíðuna í
nokkrar vikur, og erum við
þeim, er lagt hafa það til,-
innilega þakklát. Sérstaklega
metum við mikils þann góð-
hug, er frú Sigríður Thorla-
cius hefir sýnt blaðinu með
því að senda kvennasíðu þess
tvær greinar og birtist önnur
þeirra í blaðinu þessa viku.
Við höfum ekki enn náð til
allra þeirra kvenna, sem gætu
aðstoðað við blaðið á þennan
hátt, þær eru margar. Við
biðjum þær að hafa kvenna-
síðuna í huga, stuttar greinar
frá þeim, á íslenzku eða
ensku, yrðu þakksamlega
þegnar.
íslandsíarar. Margir Vestur-
Islendingar sækja nú heim til
æskustöðva sinna á íslandi. Á
mánudaginn, 15. maí, flugu
heim með Loftleiðum þeir
bræðurnir Jónas Th. Jónas-
son, þekktur Winnipegbúi, og
Björn Th. Jónasson frá Ash-
ern, Man. Þeir fluttust á
barnsaldri með foreldrum sín-
um til Kanada og hafa ekki
séð ættlandið síðan.
Með sömu flugferð fóru
Hjalti Jónsson frá Stony Hill
og móðir hans, Margrét Jóns-
son. Þótt hún sé níræð, lét
hún engan bilbug á sér finna.
Hún flutti til Kanada fyrir 60
árum og hlakkaði mjög til að
hitta systur sína á íslandi.
Arthur A. Anderson, um-
boðsmaður Continental Trav-
el Bureau hér í borg, skipu-
lagði ferðalög þessa fólks.
Dánarfregnir
Mrs. Sarah (Sigrún) Smith
lézt á Princess Elizabeth spít-
alanum í Winnipeg 9. maí
1961, og var komin yfir tírætt.
Hún var dóttir hjónanna Guð-
mundar Skúlasonar og Guð-
rúnar Guðmundsdóttur, er
námu land í Víkurbyggð í
Norður Dakota. Bræður henn-
ar voru hinir kunnu lögmenn
Barði, fyrrum þingmaður í
Norður Dakota og um langt j
skeið lögmaður í Portland,;
Oregon, og Skúli, fyrrum lög-
maður í Missoula, Montana.
Sigrún var ekkja Richards
Smith og áttu þau lengst af'
heima í Winnipeg. Haná lifa j
tvær dætur, Helen Smith og |
Dorothy, Mrs. H. G. Atkin-
son, og einn sonur, Max R. |
Smith.
☆
Mrs. Clara Steinthorson
andaðist eftir langa vanheilsu j
7. maí 1961 að heimili sínu,
295 Elm Street, Winnipeg.
Hana lifa eiginmaður hennar,
H. Steinthorson, forseti North
American Lumber félagsins
og sonur þeirra, Dallas, bú-
settur í New York.
☆
Mrs. Jona Gunnlaug (Lily)
Ingjaldson, að 342 Robinson
Ave., Selkirk, Man., lézt 10.
maí 1961, 60 ára að aldri. Hún
var fædd á íslandi og fluttist
með foreldrum sínum til Kan-
ada árið 1902. Hún tók mik-
inn þátt í félagsmálum í Sel-
kirk, í lúterska söfnuðinum
íslenzka og kvenfélagi hans;
I. O.D.E. félaginu og Business
and Professional Women’s
Club. Hana lifa eiginmaður
hennar, John Ingjaldson; einn
bróðir, Thorvarður K. Jbhn-
son; tvær systur, Mrs. Laura
Cam í Toronto og Mrs. Joseph
Kristmanson í Prince Rupert;
stjúpfaðir hennar, Eric John-
son, Downview, Ont.
Útförin fór fram frá lút-
ersku kirkjunni í Selkirk.
Séra W. Bergman flutti
kveðjumál.
„Arfur og ævinf-ýri"
Eftirfarandi fréttir hafa
borizt frá séra Braga Frið-
rikssyni varðandi fyrirhugaða
bók Dr. Valdimars J. Eylands:
„ . . . Hef ég fengið loka-
listann og sendi í dag annað
eintakið n o r ð u r . Söfnun
áskrifenda hér gengur vel. Við
höfum sent lista í ýmsar áttir
og greinilega mikill áhugi fyr-
ir bókinni, en það mun taka
nokkurn tíma að safna saman
listunum að nýju og fá heild-
artöluna. . . . Ég fór norður
30. apríl og setti bókina, þ- e;
handritið í prentun. Sá ágseti
bókamaður séra Benjajnm
Kristjánsson hefir heitið allr1
aðstoð sinni og er það mef
mikill léttir. Við munum síðan
lesa prófarkir og sjá um ut-
gáfuna að öllu leyti í sam-
vinnu við nefndina og prent-
smiðjuna, en þeir eru allir af
vilja gerðir til að bókin meg1
verða sem bezt að öllum fr»'
gangi. Við gerum ráð fyrlIj
því, að bókin verði fullbúin 1
ágúst og mun hún þá þegar
verða send sjóleiðis til áskrif'
enda vestan hafs. Mér þsett1
vænt um, að frétt um þetta
kæmi í Lögbergi - He11TlS'
kringlu, svo að kaupendur
geti fylgzt með, hvernig geng'
ur, en við munum leggJ3
fyllstu áherzlu á, að engi1111
óþarfa dráttur verði á útgáf'
unni.
Ég endurtek beztu þakkU-
mínar til ykkar fyrir hina
ágætu aðstoð ykkar og hiö ,
fyrir góðar kveðjur. Mun e&
láta ykkur fylgjast með gang1
málanna. eftir beztu föngum-
Illir menn verða ætíð sjálf'
um sér verstir, fyrr eða síðar-
☆
Gettu betur.
☆
Grunnhygginn ertu.
GOOD GOING
May 25. 26, 27
RETURN LIMIT — 25 DAYS
Return Fares From
_____WINNIPEG .
In Coaches Only;
To Vancouver .. $5Í)-Jj9
To Victoria $63.75
To Nanaimo $62.1°
*In Tourist Sleepers:
To Vancouver ®66.75
To Victoria .... $72.70
To Nanaimo....... $69,"5
*On payment of tourist bertk
fare.
Walch for Bargain Fares
effective June 22. 23, 24
Train Travel is
Low-Cost Travel
Full informalion from yoUí
Agent