Lögberg-Heimskringla - 23.08.1962, Blaðsíða 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 23. ÁGÚST 1962
3
Litið um öxl
Útdrællir úr Lögbergi og Heimskringlu
frá fyrri árum
V&lið haía
Dr. Þorvaldur Johnson og Dr. Tryggvi J. Oleson
Úr Heimskinglu
21. ágúst 1902:
Heimskringla góð:—
Kærar þakkir fyrir síðast
eins og ávallt. En sérstaklega
fyrir Islendingadagskvæðin
þín í ár. Þau eru mjög hugð-
næm að lesa og sýna ljóst
hvaða mannval vér eigum hér
fyrir vestan af hagyrðing-
um . . .
Kvæði Sig. Júl. þótti mér
bezta kvæðið, og sætir það
nærri furðu, þar sem hann er
búinn að vera svo stutt í Kan-
ada og ekkert sérstaklega hrif-
inn af fegurðinni hér. Þetta er
mín persónulega (þekking á
honum og hef ði ég máske mátt
þegja um það. Hjörtur minn
Leo hefir einn stóran eigin-
legleika, ég held fram yfir
alla aðra, þann, að geta illa
gert sig skiljanlegan fyrir
öðrum, máské af því að hann
á erfitt með að skilja sjálfan
sig. Þó er furða hvaða ís-
lenzka er á kvæðinu hans. En
bragfræðin hans er ekki á
háu stigi1 . . .
Þá er nú þetta Islands
minni, sem náði prís. Ljótt
hefir verið rímið á lakasta
kvæðinu, fyrst þetta náði
prísnum. Með 3 hortitti og 2
ambögur: „liðnra" og „fjærri“.
Svo talar hann um að ljósið
skíni á feðra bein. Það þykir
mér fremur óskáldleg hug-
mynd . . .
S. B. BENEDICTSSON
☆
Thos. Seaborn, sá er leit
eftir graSþakningu fram með
götum bæjarins, datt af hjóli
sínu á mánudaginn í síðastl.
viku og andaðist á spítalanum
á föstudaginn. Hann var dug-
legur mauðr og hafði fengið
marga Isl. sektaða fyrir litlar
sakir.
☆
Lögbergi virðist vera mjög
illa við aðsendu greinina um
„Fagnaðarevangelium Lög-
bergs og hinna réttlátu". Vér
sjáum ekki hvers vegna blað-
inu ætti ekki að vera það
þóknanlegt, að rifjað sé upp
fyrir almenningi ögn af því,
sem staðið hefir í því sjálfu
og Sameininigunni um síðastl.
nokkur ár, því ætti að finnast
góð vísa ekki of oft kveðin.
☆
Úr Heimskringlu
23. ágúst 1922:
Síðasla samkoman
Hljómleikasamkoma próf.
Sveinbjörns Sveinbjörnssonar
tónskálds, sem haldiln var
þann 18. þ. m., var mjög vel
sótt, eins og ávallt áður, þeg-
ar þessi viðurkenndi snilling-
ur heldur samkomur. Lögin,
er hann lék, öll samin af hon-
um sjálfum, lokkuðu og leiddu
hugi áheyrendanna inn á
draumalönd, inn í æðri og un-
aðslegri heim. Hjálpaði allt til
þessa. Frábærilegt vald meist-
arans fyrst og fremst yfir
hljómleikalistinni. Og í annan
stað fjörið og háttprýði öld-
ungsins silfurhærða . . .
Eitt var það aðeins, sem
skyggði á. Og Iþað var tilhugs-
unin um það, að þetta yrði
síðasta samkoma prófessors
Sveinbjörnssonar hér vestan
hafs. Að fá nú ekki að hlustg
á hann og sjá hann við píanóið
framan, vekur leiðindi í hug-
ans ranni . . . Með einlægu
þakklæti fyrir þessa síðustu
skemmtistund, sem margar
aðrar, fylgja línum þessum
hugheilar óskir ti'l próf. Svein-
björnssonar og konu hans.
☆
Tuttugu og tvö hótel voru
sektuð s. 1. miðvikudag hér í
bænum fyrir óleyfilega vín-
sölu. Hótelin virðast hafa ver-
ið búin að gleyma með öllu,
að þetta er vínbannsfylki.
☆
Úr fréttabréfi frá Tindastóli
í Alberta í Lögbergi 21. ágúst
1902:
T v æ r skemmtisamkomur
hafa haldnar verið að tilhlut-
un Islendinga, krýningardag-
inn, sem átti að verða, og
fyrsta júlí (þjóðminningardag
Canada); þóttu þær báðar góð-
ar og koma því ekki frekar
við söguna. Islendingadagur
var hátíðlgea haldinn 2. ágúst
að Hólaskóla, í laufskála á há-
um hól, þar sem víðsýni er
fagurt og frítt að horfa yfir
byggðir og óbyggðir alla leið
vestur til hinna fannhvítu
tinda Klettafjal'lanna. Þangað
sótti hér um bil helmingur ís-
lendinga og margt norskra og
enskra, þar á meðal kaupmenn
og þingmaðurinn okkar frá
Innisfail. Veður var gott,
stinningsgola á suðaustan og
þrumuskúr gerði kl. átta að
kvéldinu. Skemmtanir voru
meðal annars kapphlaup og
stökk, — krakkahlaupin unnu
landar, enskir tóku engan þátt
í þeim, en þar sem þeir reyndu
sig, unnu þeir af landanum á
stökki og hlaupum, en sagt
var að þeir ættu engin verð-
laun að fá.
Ræður héldu allmargir. Jón-
as Húnford mælti fyrir minni
íslands; var það þunglamaleg
líkræða um 600 ára kúgun og
kvöl og endurnýjung lífdag-
anna á hítjándu öldinni, upp-
risuöld og annarri gullöld ís-
lands.
St. G. Stephanson mælti
fyrir minni Canada. Hann líkti
okkur við grasið, og laufið á
trjánum, sem visnar og fellur,
en á mikinn þátt í viðhaldi og
framför plöntulífsins. Eins,
Frh. á bls. 7.
Crown Trust Company
Executors and Trustees slnce 1897
offering o full range of personal and
corporale trust services to Clients. We
invite you to cail or write us today.
No obligation.
364 Main Street
WH 3-3556
C. R. VINCENT, J. A. WAKE,
Manager. Estates Manager.
Mundy’s Barber Shop
1116 Portage Avenue
G. J. JOHNSON, Monoger
4 BARBERS
Bezta og vinsælasta rakara-
stofan í Winnipeg
ASGEIRSON
Paints & Wallpopcrs Ltd.
696 SARGENT AVE.
Builders' Hardware, Poinfs,
Varnishes, Wallpapers
SU 3-5967—Phones—SU 3-4322
burnÖmatic
733 Pemblne Hwy.
GAS HEAT COMPANY
Over 20 Years Experience In
Gos Heating
SALES e INSTALLATION e SERVICE
— 24-HOUR SERVICE —
GL 3-8035 GL 3-8089
Benjaminson
Construction Co. Ltd.
911 Corydon Avenue
GR 5-0498
GENERAL CONTRACTORS
Residentlal and Commerciol
E. BENJAMINSON, Monoger
Capital Lumber Co., Ltd.
92 Higgins Avenue
Everything in Lumber, Plywood, Woll
Board, Ceiling Tile, Finishlng Materials,
Insulation and Hardware
J. REIMER, Manager
WH 3-1455 Phone WH 3-1455
The Wesíern Point Co. Ltd.
521 HARGRAVE ST., WINNIPEG

"THE PAINTERS
SUPPLY HOUSE"
"SINCE 1908"
WH 3-7395
J. SCHIMNOWSKI, Presldent
A. H. COTE, Treosurer
Off. SP 2-9509 — SP 2-9500
Res. SP 4-8753
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell's Flower Shop
700 NOTRE DAME
Wedding Bouquets - Cut Flowera
Funerol Designs - Coraoges
Beddlng Plents
S. L. Stefanson — JU 6-7229
Mrs. Albert J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
TALLIN, KRISTJANSSON,
PARKEJL MARTIN &
MERCURY.
Barristers & Solicitors
210 Osbome Street North
WINNIPEG 1, MANITOBA
T. R. THORVALDSON REALTY
HOUSES - APARTMENTS - BUS.
OPPORTUNITIES - INSURANCE -
LOANS
Offlce
No. S MAYFAIR PLACE
WINNIPEG 13, MAN.
Telephones
GR 5-1737 - GR 5-4374
— Business and Professional Cards —
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA 1 VESTURHEIMI
Forseti: DR. RICHARD BECK
Apt. 3 - 525 Oxford Street, Grand Forks, North Dakota
Styrkið félagið með því að gerasl meðlimir.
Ársgjald $2.00 — Tímaril félagsins fríii.
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUDMANN LEVY,
185 Lindsay Street, Winnipeg 9, Manitobo
Phone WHiteholl 3-8072
Building Mechanic’s Ltd.
Pointing • Decoratlng - Constructlen
Renovoting - Real Estata
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
K. W. (BILL) JOHANNSON
Manager
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur utbúnaður
sá bezti.
Stofnað 1894 SPruce 4-7474
Goodman And Kojima Electric
ELECTRICAL CONTRACTORS
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
WH 2-7759
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
SP 2-5561 LE 3-4633
Evenings ond Holidays
SPruce 4-7855
ESTIMATES FREE
J. M. Ingimundson
Reroof, Asphalt Shingles. Roof repolrt,
instoll venfs, aluminum windows,
doors. J. Ingimundson.
SPruce 4-7855
632 Simcoe St„ Winnlpeg 1, Men.
Thorvaldson, Eggertson,
Saunders & Mauro
Bar-isters and Solicitors
209 BANK OF NOVA SCOTIA BLOG.
Portoge ond Garry St.
WHitehall 2-8291
S. A. Thorarinson
Ðarrister and Solicltor
2nd Floer, Crown Trust Bldg.
364 MAIN ST.
Office WHitehall 2-7051
Residence HU 9-6488
The Business Clinic
Oacor Hjörleifson
Office ot 207 Atlantic Ave.
Phone JU 2-3548
Bookkeeping — Income Tax
Insurance
A.E.Ames & Co.
Llmited
Business Estoblished 1889
Investment Securitlee
280 Broadwoy Winnipeg 1
WH 2-2253
K. Rothwell J. Ross Murray
HAGBORG FUEL LTD.
Ph. SP 4-3431
Coal—Wood—Stoker Cool
Furnace Fuel Oil
Distributors for
Berwind Charcoal Briquets
Servlng Winnipeg Since 1891
Minnist
BETEL
í erfðaskróm yðar
G. F. Jonosson, Pre*. and Mon. Dtr.
Keystone Fisheries
Limited
Wholesale Distrlbutora of
FRESH AND FROZEN FISH
16 Martho St.
WHIt.hall 2-0021
HOME SECURITIES LTD.
456 Maln St„ Wlnnlpeg
REAL ESTATE 8. INSURANCE AGENTS
LEO E. JOHNSON, A.I.I.A.
President and Manager
Phone: Bus. WH 3-4477
Res. AL 3-5864
CANADIAN FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. PAGE, Managing Dlrector
Wholesola Dlstrlbutor* of Fr**h ond
Frozen Flah
311 CHAMBERS STREET
Offlce: Bus.:
SPruce 4-7431 SPruee 2-3917
Dr. P. H. T. Thorlakson
WINNIPEG CLINIC
Sf. Mary't and Voughon, Wlnnlpeg
Phone WH 2-6441
EGGERTSON & EGGERTSON
Barrister* and Solidtors
GUNNAR O. EGGERTSON, B.A., LLB.
ERLINGUR K. EGGERTSON, B.A., LL.B.
500 Power Bulldlng, Portoge ot
Vaughon, Wlnnlpeg 1
PHONE WH 2-3149
Investors Syndicate
of Canada, Limited
H. Brock Smith
Manager, Winnipeg Region
280 Broadway Ava. WH 3-0361
Halldór SigurSsson
& SON LTD.
Contractor & Builder
•
Office and Warehouw
1410 ERIN ST.
Ph. SP 2-6860 Re*. Ph. SP 2-1272
Bhoadwai^
FLORISTS
E. Cholakis & Five Sons
277 Portage Ave. • Phone WH 14711
Polo Pork Shopplng Centre - SP 8-8484
TORONTO
MONTREAL
WINNIPEG
VANCOUVER
VICTORIA
HALIFAX
LONDON, ENG.
NEW YORK
WOOD, GUNDY & COMPANY
LIMITED
280 Broodwoy, WINNIPEG 1
G. S. SWINDELL
Manager
Telephone WH 2-6166
QUEBEC
OTTAWA
LONDON, ONT.
HAMILTON
KITCHENBE
REGINA
EDMONTON
CALGARY