Lögberg-Heimskringla - 09.05.1963, Side 3
LÖGBERG-HEIMSKRINGLa, FIMMTUDAGINN 9. MAÍ 1963
S
Litið um öxl
TJtdrættir úr Lögbergi og Heimskringlu
frá fyrri árum
Valið hafa
4 i
Dr. Þorvaldur Johnson og Dr. Tryggvi J. Oleson
Úr Heimskringlu,
7. maí 1903:
Herra Guðmundur Stefáns-
son á Baldur, Man., hefir ný-
lega gefið út rit, sem hann
nefnir Dægradvöl. Það er um
200 blaðsíður að stærð, í stóru
8 blaða broti, prentað með
skíru letri og þykkan pappír
og er í sterkri kápu. Prentun
og band er gert í verkstæði
herra A. Helgasonar bókbind-
ara í Baldur.
Efni rits þessa eru nokkrar
smásögur, flestar þýddar. Ein
saga, sú síðasta í ritinu, er
frumsamin af útgefanda. Hún
heitir Vinirnir í Odda, og er
um 60 bls. Er það að vorum
dómi bezta sagan í ritinu. . .
☆
Herra Zophonias Johnson
kom til bæjarins í vikunni
sem leið, eftir 2 ára dvöl í
Suður-Afríku. Hann var þar í
herþjónustu Breta, og var þar
í nokkrum orustum, en særð-
ist aldrei. Hann segir með-
ferð á hermönnum þolanlega
góða. — Annar landi var þar
syðra, Sam Johnson. Hann er
þar enn þá.
☆
Herra Eiríkur Bárðarson
frá Geysir, Man., kom til
bæjarins á laugardaginn var.
. . . Hann segir aldrei jafn-
miklu af hveititegundum hafi
verið sáð 1 nýlendunni eins og
á þessu vori. Bændur og
byggðin er í bráðri framför.
— Herra Tryggvi Ingjaldsson
í Árdalsbyggð hefir stofnað
verzlun og sett upp smjör
gerðarhús.
☆
Úr Heimskringlu,
7. maí 1913:
Eftir tæpa fjögra mánaða
veru hér vestra, er leikkonan
Guðrún Indriðadóttir aftur á
heimleið . . . íslenzkir lista-
menn eru hér fátíðir gestir.
. . . Þess vegna var það, að
•um 100 manns komu saman
hjá G. P, Thorðarson bakara-
meistara á fimmtudagskveld-
ið til að votta leikkonunni
vinarþel og árna henni farar-
heilla. Var leikkonunni af-
hent að gjöf, sem lítið vin-
áttumerki, vandað hálsmen
með keðju, og flutti hr. Finn-
ur Jónsson snjalla ræðu um
leið og hann afhenti gjöfina.
Gunnl. Tr. Jónsson flutti leik-
konunni kveðjuorð frá Helga
Magra og las upp kvæði það,
er Þorst. Þ. Þorsteinsson
skáld hafði ort að tilhlutun
klúbbsins. Annað erindi hafði
og skáldið Sig. J. Jóhannes-
son ort . . . Ungfrú Guðrún
þakkaði gjafirnar og kveðju-
orðin með nokkrum velvöld-
um orðum og sagðist muni
seint gleyma því vinarþeli,
sem Vestur-Islendingar hefðu
sýnt sér . . .
☆
„Fjalla-Eyvindur“ var leik-
inn eins og til stóð að kveldi
þess 30. f.m. — fyrir hálfu
húsi, og var það gremjulegt,
því bæði var leikurinn að
þessu sinni leikinn með lang
bezta móti, og svo var þetta
síðasta leikkveld Guðrúnar
Indriðadóttur.
☆
Margir nafnkendir Vestur-
:slendingar ætla að heim-
sækja ísland á þessu sumri,
og muni flestir þeirra leggja
af stað um miðjan þennan
mánuð. Um þessa vitum vér
með vissu: Jón J. Vopni ,con-
tractor* og dóttir hans, Árni
Eggertsson fasteignasali, frú
hans og elzti sonur, Ásmund-
ur P. Jóhannesson bygginga-
meistari, frú hans og 3 synir,
og Mrs. G. Eggertson og dóttir
hennar. Einnig Sveinn Thor-
valdson kaupmaður frá Ice-
landic River, og Sig. Sigurðs-
son bóndi frá Garðar, N. Dak
fiaksins sé nú að leita uppi
sandinum.
Undanfarið hafa nokkrir
menn leitað flaksins á sand-
inum eystra. í fyrra fundu
leitarmenn málm í jörð ná-
lægt 15 kílómetrum vestan
Ingólfshöfða, með aðstoð
mælitækja. Staðurinn, sem
mælirinn sýndi málminn á,
mun vera um 600 metra uppi
landi. Þessi staðar ákvörðun
kemur mjög vel heim við
munnmælasagnir um strand-
staðinn.
Framhald á bls. 7.
Grafa þeir milljarð?
Framhald frá bls. 2.
manns. Þá er og gizkað á, að
um 50 þeirra hafi komizt lif
andi í land. Þar var vistin
köld, eins og við er að búast
og munu margir hafa króknað
í kuldanum og farizt í sand
bleytum. Nokkrum þeirra
varð þó bjargað.
Heimildum ber ekki saman
um, hversu mikið bjargaðist
af farmi. Telja má þó mjög
sennilegt, að lítið sem ekkert
hafi bjargazt af eðlsteinum
og dýrum málmum, er vitað
er, að allmikið rak af dýrum
klæðum. Var á orði haft, að
Öræfingar hefðu notað silki
reiðinga og þess háttar á eftir
en annars var úrskurðað, að
allt, er ræki úr skipinu, væri
konungseign. Má telja ugg
laust, að mestur hluti hins
dýra farms sé enn í flakinu
hvar svo sem það er niður-
komið.
Síðan þessi atburður varð
hafa aðstæður eystra breytzt
mikið. Jökulvötnin hafa borið
ógrynni sands fram til sjávar
og sá staður, er þá var
skammt úti í sjó, er nú uppi
í landi. „Het Wapen van
Amsterdam“ hefur vafalaust
tekið niðri nokkuð utan flæð'
armáls og þar hefur það graf
ist í sand. Því hefur ekki
verið unnt að bjarga neinni
þungavöru úr því. Vafalaust
má hins vegar telja, að skip-
Off. SP 2-9509 — SP 2-9500
R«. SP 4-0753
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell’s Flower Shop
700 NOTRK DAME
Wedding Bouquets - Cut Flowers
Funeral Designs - Corsoget
Bedding Plants
S. L. Stefanson — JU 6-722f
Mn. Albert J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
Lennett Motor Service
Operoted by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Horgrove & Bannotyne
WINNIPEG 2, MAN.
PHONE WHiteholl 3-8157
Crown Trust Company
Executors ond Tructees slnce 1897
offering a full ronge of personol ond
corporote truit servicet to Client*. We
invite you to call or write us today.
No obligotion.
364 Main Street
WH 3-3556
C. R. VINCENT, J. A. WAKE,
Manager. Estates Monager.
Mundy’s Barber Shop
1116 Portage Avenue
G. J. JOHNSON, Monoger
4 BARBERS
Bezta og vinsælasta rakara-
stofan 1 Winnipeg
ASGEIRSON
Painti & Wallpapert Ltd.
696 SARGENT AVE.
Builders' Hardwore, Points,
Vornishes, Wallpopers
SU 3-5967—Phones—SU 3-4322
Benjaminson
Construction Co. Ltd.
911 Corydon Avtnu.
GR 5-0498
GENERAL CONTRACTORS
Rosldantlol ond Commnrcinl
E. BENJAMINSON, Monogar
The We«tern Paint Co. Ltd.
521 HARGRAVI ST„ WINNIPEG
''THE PAINTERS
SUPPLY HOUSE"
"SINCE 1908"
WH 3-7395
jÖUúBROTH^
rtri
J. SCHIMNÖWSKI, Pmidont
A. H. COTE, Traasurar
Capital Lumber Co., Ltd.
92 Higgint Avenue
Everythlng in Lumber, Plywood, Woll
Boord, Ceiling Tile, Flnidiing Moteriolt,
Insulotion ond Hardwom
J. REIMER, Manager
WH 3-1455 Phone WH 3-1455
TALLIN. KRISTJANSSON.
PARKER, MARTIN <t
MEHCURY.
Borristcrs & Solicitors
210 Osboma Street Nortl*
WINNIPEG 1, MANITOBA
— Business and Professional Cards —
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA 1 VESTURHEIMI
Forseii: SÉRA PHILIP M. PÉTURSSON,
681 Banning Street, Winnipeg 10# Manitoba.
Styrkið félagiS meS því aS gerast meSlimir.
Arsgjald $2.00 — Tímaril fálagsint frílt.
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUDMANN LEVY,
185 Llndsay Street, Winnipeg 9, Manitobo
Phone WHitehall 3-8072
Building Mechanic’s Ltd.
Polnting • Dncoratlng • Conitrucflon
Ronovotlng - Raal Ettoto
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
K. W. (BILL) JOHANNSON
Manager
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur oe annast um
útfarir. Allur útbúnaður
sá bezti.
Stofnað 1894 SPruce 4-7474
Goodman And Kojima Electric
ELECTRICAL CONTRACTORS
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
WH 2-7759
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
SP 2-5561 LE 3-4633
Evonings ond Holidoys
SPruco 4-7855
ESTIMATES FREE
J. M. Ingimundson
Roroof, Aspholt Shlngles. Roof rapolrs,
install vents, oluminum windowi,
doors. J. Ingimundson.
SPruce 4-7855
632 Slmcoe St„ Wlnnlpog 3, Man.
Thorvaldson, Eggertson,
Saunders & Mauro
Bar'isters and Sollcitors
209 BANK 0F NOVA SCOTIA BLDG.
Portoge ond Gorry St.
WHiteholl 2-8291
S. A. Thorarinson
Borrlstor ond Sollcltor
2nd Floor, Crown Trust Bldg.
364 MAIN ST.
Office WHitehall 2-7051
Residence HU 9-6488
The Business Clinic
Oscor Hjörk.rfson
Office ot 207 Atlontic Avo.
Phono JU 2-3348
Bookkeeping — Income To«
Insuronce
A.E.Ames & Co.
Limited
Businest Estoblished 1889
Investment Securitiee
280 Broadway Winnipeg 1
WH 2-2253
K. Rothwell J. Ross Murroy
HAGBORG FUEL LTD.
Ph. SP 4-3431
Coal—Wood—Stoker Coal
Furnace Fuel Oil
Distributors for
Berwind Charcool Briquets
Serving Winnipeg Since 1891
Minnist
BETEL
í crfðaskróm yðar
G. F. Jonosson, Pree. ond Men. Dir.
Keystone Fisheries
Limited
Wholesole Distrlbutors of
FRESH AND FROZEN FISH
16 Mortha St.
WHItohoH >-«021
HOME SECURITIES LTD.
456 Moin Sf., Wlnnipag
REAL ESTATE & INSURANCE AGENTS
LEO E. JOHNSON, A.I.I.A.
Prosident ond Manoger
Phone: Bus. WH 3-4477
Res. AL 3-5864
CANADIAN FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. PAGE, Monoging Director
Wholesale Distributors of Fresh ond
Frozen Fish
311 CHAMBERS STREET
Officc: Bus.:
SPrucc 5-0481 SPrueo 2-3917
FRÁ VINI
EGGESTS0N t EGGERTS0N
Barristers ond Solicttor*
GUNNAR O. EGGERTSON, B-A., LL.8.
ERLINGUR K. EGGERTSON, B.A., LL.B.
S00 Powor Bisildlng, Portogo ot
Vaughaa, Wlaalpag 1
PHONE WH 2-8149
Investors Syndicate
of Canada, Limited
H. Brock Smith
Manoger, Winnlpeg Region
280 Broadwoy Ave. WH 3-0361
Halldór Sigurðsson
& SON LTD.
Controctor & Builder
•
Office ond Worehouoe-
1410 ERIN ST.
Ph. SP 2-6860 Res. Ph. SP 2-1272
T.R. THORVALDSON REALTY
HOUSES - APARTMENTS - BUS.
OPPORTUNITIES - INSURANCE -
LOANS
Offiee
No. S MAYFAIR PLACE
WiHNIPEG 13, MAH.
Tolophonoa
GR S-1737 • GR 8-4574
TORONTO
MONTREAL
WINNIPEG
VANCOUVER
VICTORIA
HALIFAX
UDNDON, ENG
N8W YO*K
WOOD, GUNDY & COMPANY
LIMITED
280 Broodway, WINNIPEG 1
G. S. SWINDELL
Monager
Teiapkone WH 2-4146
QUEBEC
OTTAWA
LONDON, ONT.
HAMILTON
KITCHENB*
REGINA
EDMONTON
CALGARY