Alþýðublaðið - 14.08.1962, Qupperneq 9
la norð-
chwerin
ið nafni
ra gam-
a Emma-
nastúlka
;il hvors
ist heitt
n okkur
að varð
a.
ist er á
gin allt-
með að
i á kant.
Karl og
ð hvort
n fyrsta
í líki
1 sagði
smánar-
llt upp-
að sjálf-
' gremju
trúlofun
ikið sem
og gifti
mi sem
sig upp
;i vestur
•íkjanna,
ið.
ím áður
í hjóna-
m árum
ið mann
aftur til
einmitt
ætlar að
og leita
enni til-
að hann
Þau hétu hvort öðru að gif tast, og það varð - eftir 48 ár
hefði farizt í stríðinu. Bitur
og uppgefin hætti hún við að
fara til föðurlandsins aftur
og kom á fót tízkuverzlun í
New York.
Karl Hermann var þó alls
ekki dauður. Hann hafði að
vísu særzt illilega í víglín-
unni, en lát hans hafði verið
tilkynnt í misgripum. En
hartn lifði hörmungar stríðs-
ins af og slarfaði sem þjónn
eftir stríðið í bæ langt frá
æskustöðvunum. Hann hafði
heldur ekki gleymt æsku-
unnustu sinni, en þó hafði
hann gefið upp alla von um
HINN græni lögregluvagn ók
hægt eftir einni af aðalgötum
Meibourne í Ástralíu, þegar
hann var staddur á móts við
hávaxna vel klædda stúlku,
nam hann stáðar, dg einn lög-
reglumannanna gaf henni
merki um að stíga inn í bíi-
inn og koma með þeim. A lög-
reglustöðinni var hún yfir-
heyrð og sökuð um vændi.
Engin kona kærir sig um
að vera klöguð fyrir veiðar á
götum úti. Heldur ekki Paul-
ine Klent, sem sagan er um.
En samt varð þessi kæra og
sakargift ein af ánægjuleg-
ustu stundunum í lífi henn-
ar ....
Aðeins fyrir einu ári hafði
Pauline annað nafn. Þá höt
hún Paul, — og var karlmað-
ur. En því miður karlmaður,
sem fannst hann vera kven-
maður og óskaði af heilum
huga aö vera það. í fjölda
ára hafði Paul verið viss um
að hann væri fæddur undir
óheillastjörnu, hann var skap-
aður sem myndarlegur ungur
maður, en eigi að síður fannst
honum hann tilheyra hinu
veikara kyni.
Einn góðan veðurdag fór
hann til eins af frægustu
læknum í gervallri Ástraliu
og bað hann aðstoðar.
Læknirinn kom strax auga
á þann möguleika að skipta
að sjá hana nokkum tíma
aftur.
Þannig liðu mörg ár.
Emma kom nokkrum sinnum
í heimsókn til Þýzkalands
aftur, en alltaf fór hún til
baka til USA — hún var
ekki bundin föðurlandinu
lengur að neinu leyti.
Dag einn í ársbyrjun 1961
fékk Karl af tilviljun banda-
rískt blað upp í hendurnar,
þar sem sagt var frá hinni
þýzku Emmu Christiansen,
sem nú hafði í 40 ár rekið
fyrirmyndar tízkuverzlun í
New York.
um kyn, og var fús að fram-
kvæma hina miklu aðgerð sem
mundi breyta Paul í líkam-
lega séð konu, — Pauline.
En það þurfti meira til en
eina aðgerð til að breyta kyrl-
manni í kvenmann. í fleiri
mánuði fékk F*aul hormóna-
lyf, sem gerbreyttu útliti
hans. Likamslínur hennar
urðu meir og meir ávalar,
rödd hennar varð skrækari og
mýkri og hún fékk brjóst
Kvenmaðurinn
Án þess að hika skrifaði
hinn 65 ára gamli maður
æskuunnustunni sinni, og
innan tíðar svaraði hún hon-
um Á næstu mánuðum skrif-
uðust þau á, og að lokum
spurði Karl Emmu að því
hvort hún vildi ekki koma til
Þýzkalands og verða konan
hans.
Og hvað gerði Emma?
Hún kom til Þýzkalands
með fyrstu þotu. Og skömmu
síðar fóru þau til kirkju og
giftu sig — alveg eins og
þau höfðu heitift hvort öðru
árið 1914 ....
Karlmaðurinn
eins og hver önnur venjuleg
kona. Um leið gerði hún allt
sem í hennar valdi stóð til að
láta kraftaverkið gerast, hún
lét sér vaxa hár litaði það
rautt, safnaði neglum og mál-
aði sig í framan og þar fram
eftir götunum. Að lokum var
Pauline Kent orðin eins kven-
, leg og nokkur kvenmaður get-
ur orðið. En eitt vantaði hana
stöðugt. Það var fullvissa
kvenmannsins á móti karl-
manninum. Myndu þeir taka
hana sem slíka sem hún nú
var orðin.
Fyrst eftir margar hvatn-
ingar frá vinkonum sínum lét
hún til leiðast og gerði hina
stóru „prufu“. Klædd sínum
bezta kjól gekk hún niður göt-
urnar, í Melbourne, og sér til
ósegjanlegrar gleði fann hún
að mennirnir litu hana horn-
auga en alltaf á sama hátt og
þann sem að lokum leiddi för
hennar á lögreglustöðina.
En samt var þetta mikill
sigur fyrir kvenmanninn Paul
ine Klent, og þegar hún, geklc
sýkn saka brosandi út af lög-
reglustöðinni sagði hún. —
Nú veit ég að ég er kona,
virkilega kona, eins og aðrar
konur.
KVENLEGUR
KARLMAÐUR
1 Utsala l
Tekið fram í dag:
ULLARKÁPUR
Verð frá kr. 595.00.
Mikið úrval.
\
MARKAÐURINN
Laugavegi 89.
RÁÐSKONA
og starfsstúlka óskast við heimavist miðskólans í Stykkis-
hólmi, skólaárið 1962 — 1963.
Umsóknir sendist til skólanefndar Stykkishólms fyrir 1,
september n.k.
Verkamenn
Laghentir verkamenn óskast til iðnaðarstarfa*
Vélsmiðjan HÉÐINN.
íslenzkir stúdentar erlendis
Samband íslenzkra stúdenta erlendis, heldur
almennan sambandsfund, sunnudaginn 19.
ágúst í íþöku, kl. 14.
Stjórnin.
ALÞÝÐUBLAÐIÐ - 14. ágúst 1962 §