Tölvumál - 01.02.1982, Side 6

6
TÖLVUMÁL '
Táknstaólanefnd Skýrslutæknifélagsins■
Nú er þess aó geta, aó í janúar 1981 hafói stjórn Skýrslu-
tæknifélags íslands ákveðió aö taka táknstaðla og lykla-
borð til endurskoðunar og tilnefnt Auðun Sæmundsson til að
standa fyrir þeirri endurskoðun ásamt öörum sem hann fengi
til liós vió sig. Þegar sú staóa var upp komin sem aó ofan
var lýst, varó aö ráði aó Auðun kallaói saman lyklaborósnefnd,
sem skipuð var auk hans, þeim Frosta Bergssyni, Helga Jónssyni
Jóhanni Gunnarssyni og Kristjáni Auóunssyni.
Þessar tvær nefndir unnu nú samhliöa aö málinu i október og
fram eftir nóvember. Gott samstarf var meö þeim enda 2 nefnd-
armenn þeir sömu í báðum. Ötkoman úr starfi nefndanna varð
tillaga aó lyklaborðum, sem birt er hér á eftir. Útlit ,er
fyrir aó um hana muni nást fullt samkomulag allra aðila, og
geti hún orðió grundvöllur aó nýjum staóli.
Svo sem tillagan ber meó sér er staóallinn sjálfur opnari
en tillaga Ióntæknistofnunar frá því í maí 1981, en sem
fylgiskjöl 1 og 2 eru birtar teikningar af lyklaboróum fyrir
ritvélar annars vegar og tölvur hins vegar eins og rétt
þykir aó mæla meó þeim til almennrar notkunar. Sjálf-
sagt þótti aö hafa staóalinn sjálfan álíka rúman og fyrir-
myndina, ISO 3243. Eins og áöur kom fram, eru ekki uppi
allt of fast mótaðar hugmyndir um þaó hvert sé hió æskileg-
asta sett sértákna fyrir okkar markað, og því ekki rétt aö
gera notendum of erfitt um vik að útfæra mismunandi smekk
eða þarfir. Stafirnir Þ og Ö eru settir þar sem þeir hafa
lengst af verió á ritvélum, og er það helsta breytingin fyrir
tölvumenn frá því sem samþykkt var 1978. Er þetta jafnframt
aóalatriði íslenska staðalsins, aó staða íslensku stafanna,
ð, þ, æ og ö, er ákveóin.
Þess er aó vænta aó meó fylgiskjölum nr. 1 og 2 verói nægi-
lega tryggt samræmi í meóferð annarra tákna. Til aó skýra
samhengi í þróun þessa máls er lagt til aó lyklaborðstil-
lögunnar frá 1978 veröi formlega getið i fylgiskjali 3.
Ilvers vegna breytingu?
Hvaóa rök lágu þá til þess aó snúa baki vió þeirri stefnu
sem mörkuö var í Skýrslutæknifélaginu 1978.
1. Frá sjónarmiói tölvuseljenda heföi i sjálfu sér ekki
verið nauðsynlegt aö breyta um stefnu. Lyklaboróið frá
78 er komiö i notkun eins og fyrr segir, og engar kvart-
anir hafa borist vegna þess aö þaó sé öóruvísi en rit-
vélaboró. Þvert á móti má búast við vissum óþægindum
bæói fyrir seljendur og notendur samfara því aö breyta
aftur til.
Auöséð var af fyrrnefndum mótmælabréfum gegn staðal-
tillögunni aó ritvélaseljendur mundu ekki fáanlegar
til aó breyta frá sinni hefð. Ráðherrabréfió frá
1953 mundi hugsanlega geta haft reglugeróargildi, ef