Vísir - 15.05.1962, Blaðsíða 5

Þriðjudagurinn 15. maí 1962.
VISIR
Hvalveiðar
Hvalveiðarnar byrja að venju
20. maí. Stunda 4 skip veiðarnar,
en hið fimmta verður til vara.
Að undanförnu hefur verið unn-
ið að því að undirbúa hvalveiði-
bátana undir veiðarnar og mun
því verki nú vera hartnær lokið
og byrjað að sigla bátunum úr
höfn til að rétta kompása.
Giillið...
Forsíða nýja tímaritsins, „Leikritsins“: Mynd af atriði júr Draum-
leik eftir Strindberg, sýningu í Dramaten I Stokkhólmi, Tora
Teje sem dóttirin og Ivar Káge sem skáldið.
Nýtt tímarit: Leikritið
Heilff leikrit í Biverju hefti
Nýtt tímarit um Ieikhúsmál hóf
göngu sína í gær og nefnist „Leik-
ritið“, áformað ársfjórðungsrit og
hverju hefti ætlað að flytja heilt
leikrit. í fyrsta heftinu birtist leik-
ritið Draumleikur eftir August
Strindberg, en í gær var 50. ártíð
hans.
Útgefandi „Leikritsins" er Banda
lag íslenzkra leikfélaga, en ritstjóri
er Sveinbjörn Jónsson, fram-
kvæmdastjóri bandalagsins, er á
sínum tíma lagði stund á leiklistar-
sögu í Svlþjóð og á írlandi. í for-
málsorðum hins nýja tímarits segir
hann m.a.:
„Á síðustu árum hefur orðið ör
þróun í leiklistarmálum lands-
manna enda áhugi á leiklist og leik
bókmenntum mjög almennur. Skil-
yrði til að fylgjast með leikbók-
menntum hafa ekki verið eins góð
og æskilegt getur talizt, og því er
til þessa tímarits stofnað. Ætlun
Árekstur í
Kópavogi
Mjög harður árekstur varð milli
tveggja bíla í Kópavogi í fyrrinótt,
má annar bíllinn sem var nýr
Skoda-bíll, heita gerónýtur, og hinn
skemmdist einnig talsvert. Slys
urðu ekki á mönnum.
Þetta gerðist hálfri stundu eftir
miðnætti. Komu tveir bílar, Y-929
og R-9028, annar norðan.og hinn
sunnan Hafnarfjarðarveg. Þegar
annar var að beygja inn á Fífu-
hvammsveg, rákust bílarnir saman
með áðurgreindum afleiðingum. —
Hringt var á lögreglu og sjúkra-
bíl, en þótt ótrúlegt væri, reyndist
enginn svo slasaður, að þyrfti að
flytja hann í sjúkrabílnum.
er að birta heilt leikrit í hverju
hefti ásamt myndum, sem skýri
efnið. Einnig á ritið að flytja frum-
samdar og þýddar greinar um Ieik-
bókmenntir, leiklist og Ieikhús-
tækni auk Ieikhúsfrétta og mynda
eftir því, sem rúm leyfir hverju
sinni“.
Efni fyrsta heftisins er sem hér
segir:
Draumleikur, leikrit eftir August
Strindberg, í íslenzkri þýðingu eftir
Sigurð Grímsson. Fylgja leikritinu
margar myndir, af höfundi og af
atriðum úr sýningum leiksins í ýms
um löndum. Mynd framan á kápu
er úr sýningu hjá Dramaten I Stokk
hólmi 1935 og sýnir dótturina
(Tora Teje) og skáldið (Ivar Káge).
Næst á eftir leikritinu kemur grein
um leikskáldið Max Frisch, og síð-
an tilkynnt, að I næsta hefti birtist
nýjasta leikrit hans, Andorra, í þýð
ingu Þorvarðar Helgasonar. Þá
koma nokkrar myndasíður, myndir
frá leiksýningum félaga úti um
land á leikárinu, sem er að líða.
Loks er greinin Förðun leikara eftir
M. H. Benoliel. Heftið er 40 síður
í crown-broti. Leikritið er til sölu
í öllum bókabúðum og blaðasölu-
stöðum.
iola nr. 12
775 m. djúp
Hola nr. 12, sem nú er verið að
grafa norðan Laugarvegar, innar-
lega (gegnt Orku) er nú orðin 775
metra djúp, og hefur enn ekki ver
ið kornið niður á heita æð.
Byrjað var að grafa um miðjan
apríl og borunin gengið eðlilega,
en hægara en við fyrri boranir,
vegna þess, að boruð er víðari
hola, og nærri helmingi meira
efni, sem losa þarf.
Dýpst hefur verið borað hér i
bænum 2200 metra.
Framh. af 1. síðu.
að mestu eftir fyrirsögn Gunnars
Böðvarssonar verkfræðings_ Var
Örn sjálfur með í leiðangrinum í
vor m. a. til að prófa og stilla
tækið, en það varð að gerast aust-
ur þar að nýju vegna breyttra
staðhátta og jarðvegs.
Þegar búið var að stilla tækið
'var hafin leit með því og á á-
kveðnum stað, um það bil 300
metra frá sjó gaf það málm í jörðu
til kynna. Samkvæmt lýsingu úr
gömlum annálum getur sá staður
verið hinn sami og þar sem
Austur-Indíafarið strandaði forð-
um, þótt erfitt sé um það að segja.
Það skal tekið fram að þetta er
allt annar staður heldur en sá sem
litla tækið fann í fyrra, og virðist
því vera um málm á báðum stöð-
unum að ræða. Er þetta líka mjög
sennilegt, því fjöldi skipa hefur
fyrr og síðar strandað við Skeið-
arársand, þannig að þar er sann-
kallaður skipagrafreitur. í mörg-
um tilfellum hafa engar sagnir
borizt af sjóslysum og ströndum
sem þar hafa orðið, og það er því
ekkert líklegra en að einhvers-
konar málmur úr eða í skipum
geti verið grafinn þar á ýmsum
stöðum.
Bergur Lárusson tjáði Vísi I
morgun að ekki hafi erið nein
tök á að kanna nánar eða grafa á
þeim stað þar sem málmleitartæk-
ið gaf málminn til kynna, þvl áð-
ur en , framkvæmdir gætu • hafizt
kom óhemju vatnsveður og varð
Ieiðangurinn að yfirgefa sandinn
hið skjótasta sökum flóða og
vatnavaxta.
Nú er I ráði, sagði Bergur, að
fara aftur austur um mánaðamót-
in júnl — júlí og grafa á þeim tveim
stöðum sem mælarnir mældu
málm. Er ekki hægt að fara fyrr
austur vegna tilmæla og óska Ör-
æfabænda sem stunda selveiði á
söndunum frá 20. apríl til júní-
loka or hvert. Telja þeir að Ieið-
angur gullleitarmanna muni fæla
burt selinn og hafa þess vegna
óskað eftir því að þar yrði ekkert
aðhafzt fyrr en veiðitíminn væri
úti. Bergur sagði að sjálfsagt væri
að verða við þessum tilmælum, en
strax að veiðitímanum loknum
yrði hafizt handa.
Kommúnistar
7ramh af 1 síöu.
stað og ef önnur verklýðsfélög
fylgja á eftir hlýtur afleiðingin
að verða upplausn f þjóðfélag-
inu á nýjan Ieik. Því er fyllilega
tímabært að rikisstjómin taki
til athugunar hvort ekki beri
að koma í veg fyrir þá upp-
lausn með bráðabirgðalögum
en veiti jafnframt þeim sem
lægst em launaðir nokkra ^
Iaunahækkun i viðbót við 4%
hækkunina sem kemur til
framkvæmda * júní.
ien-Lui
Framh. af 1. síðu.
verið á nákvæmlega sama stað
að veiðum i förinni þar á und-
an, hefði Öðinn látið hann af-
skiptalausan.
Málsvari útgerðarfélagsins,
sem á Ben Lui, en togarinn er
bezta skip þess og langstærsta,
segir, að félagið hafi tapað um
10.000 pundum á þessari veiði-
í för eða meira en milljón króna.
5
Hið rétta hugarfar
npómas Guðmundsson mun
eitt sinn hafa komizt að
orði á þá leið, að í þvargi
stjórnmálanna yrðu menn að
hafa það hugfast, að andstæð-
ingarnir hefðu oftast eitthvað
til síns máls — nema Fram-
sóknarmenn.
Reykvískur borgari, sem
kynni að lesa Tímann vandlega
um þessar mundir ætti bágt
með að verjast þeirri hugsun,
að þarna hefði skáldið sem oft
ar hitt naglann á böfuðið. Hvar
bsem borið er niður I skrif
blaðsins um málefni Reykja-
víkur ber allt að sama brunni.
Hvergi örlar á þekkingu eða
viti og er það helzt að undr-
ast, hve heilsteypt vitleysan
er.
leita ætti skýringa á því,
^ hvemig á þessum ósköp-
um stendur, mætti sjálfsagt
margt til tína, en hér verður
aðeins minnzt á eitt.
Á annan áratug hefur einn
og sami maður setið f borgar-
stjórn fyrir Framsóknarflokk-
Á þessu tímabili hefur borgin
tekið sh'kt framfarastökk, að
ævintýri er líkast. Hvert sem
litið er blasa við stórfram-
og sérstaklega er áberandi,
hve mikið hefur verið gert til
að fegra og bæta útlit borgar-
innar.
Borgarfulltrúi Framsóknar |
hefur verið viðstaddur, þegar .
ákvarðanir um þessar fram-
kvæmdir hafa verið teknar.
Hann hefur meira að segja |
stutt sumar þeirra. Hann hefur
mætt, þegar ný mannvirki voru
tekin í notkun og varla hefur I
fegrun borgarinnar farið fram-
hjá þeim manni, sem á vinnu- ,
stað í Hallargarðinum og býr
við suður-tjörnina.
Qjvo Iíkur síðasta kjörtfmabili .
framsóknarfulltrúans og
hann mætir á fundi flokks-1
bræðra sinna, svo að þeir megi
af honum fræðast um þau mál,
sem þeir hafa sérstaklega falið
honum s.l. 12 ár. Þá horfir I
þessi fióðasti Framsóknarmað-1
ur um málefni Reykjavíkur yf-
ir höfuðborgina í vorbirtunni '
árið 1962 og mælir á þessa I
leið: REYKJAVÍK STENDUR í |
SÖMU SPORUM OG ÞÆR
BORGIR, SEM VERST URÐU 1
UTI í SÍÐUSTÚ HEIMSSTYRJ I
ÖLD!
Það er einmitt svona hugar- ,
far og sannleiksást, sem menn
verða að hafa, ef þeir ætla að
ná þeim árangri að vera þekkt-
ir að þvf að hafa aldrei ncitt
til síns máls. — Ó.
Salan fyrrv. hershöfðingi verður,
leiddur fyrir rétt f dag í París. - j
Hann var fluttur með leynd til Par-
ísar í morgun. Hann l.efir krafist
þess, að Ieidd verði 133 vitni, þ. á
m. De GauIIe.
Greiddi drottningunum —
Vísir hefir verið beðinn að
geta þess, að Edda Hinriksdótt-
ir, sem starfar í hárgreiðslustof-
unni Minnu, Grettisgötu 6, sá
um hárgreiðslu fegurðardrottn-
inganna, bæði Guðrúnar Bjarna-
dóttur, sem varð fegurðardrottn
ing íslands, og Önnu Geirsdótt-
ur, sem varð fegurðardrottning
Reykjavíkur.
Bandarísk
landganga
Yfir 1000 landgönguliðar úr
7. Bandaríkjaflotanum, sem er
úti fyrir ströndum Thailands,
gengu á land í dag á stað, sem
ekki var nafngreindur.
Frétt um þetta barst frá
Bangkok klukkan um 11 og
upplýsingar um landgönguna
sagðar vera frá landvarnaráðu-
neyti Thailands.
PERKINS-DIESEL 'l WILLYS

HIN HRAÐGENGA 4.107 dieselvél fyrir 4000
sn/mín. er lausnin til lágs rekstrarkostnaðar
jeppanna.
Afl: 45 hö
„Torque“ 77 lbs.
fet
VerS: með kúpl-
ingshúsi og
sveifluhjóli, sem
hæfir beint á
Willis-gírkassann:
'im kr. 49.000.00.

Nánari upplýsingar veittar á vélasýningu
vorri í Kirkjustræti 10, kl. 17—22 í kvöld og
á morgun.
Dráttarvélar h.f.