Vísir - 30.08.1962, Síða 11
Fimmtudagur 30. ágúst 1962.
VÍSIR
U
Neyðarvaktin, sími 11510, hvern
virkan dag, nema laugardaga, kl.
13—17.
Næturvörður vikuna 25. ágúst til
1. sept. er í Vesturbæjarapóteki.
Útvarpið
Fimmtudagur 30. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
13.00 „Á frívaktinni". 20.00 Frá
ráðstefnu Alþjóðasambands æsku-
fólks í Árósum 1962 — síðara er-
indi (Séra Árelíus Níelsson). 20.45
Vísað til vegar: Um Reykjaheiði.-
(Einar Guðjohnsen). 21.15 Píanó-
konsert nr. 1 í g-moll, op. 25, eftir
Mendhelson. 21.35 Úr ýmsum átt-
um (Ævar R. Kvaran leikari). 22.10
Kvöldsagan. 22.30 Harmonikuþátt-
ur: „Haukur og Kalli“ á Akureyri
leika (Henry J. Eylan'd). 23.00 Dag-
skrárlok.
Föstudagur 31. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
13.15 Lesin dagskrá næstu viku.
18.30 Ýmis þjóðlög. 20.00 Efst á
baugi (Björgvin Guðmundsson og
Tómas Karlsson. 20.30 Frægir
hljóðfæraleikararw XII: Arthur
Rubinstein píanóleikari. 21.00 Upp
lestur: Andrés Björnsson les ljóð
eftir Matthías Jochumsson. 21.10
Fílharmoníusveitin í Vínarborg leik
ur tvo forleiki undir stjórn Rudolfs
Kempe. 21.30 Útvarpssagan. 22.10
Kvöldsagan. 22.30 Á síðkvöldi:
Létt klassisk tónlist. 2305 Dag-
skrárlok.
Húsmæðrafélag Reykjavíkur fer
í skemmtiferð föstudaginn 31. ág.
kl. 9 frá BSf. Uppl. í símum 14442,
15530 og 18750.
KR-knattspyrnumenn, 5. flokkur.
Knattspyrnunámskeið hefst annað
kvöld kl. 6 á íþróttasvæði félags-
ins. 10 KR-þjálfarar aðstoða á
námskeiðinu, sem stendur yfir í
þrjú kvöld, þriðjudag, miðvikudag
og fimmtudag kl. 6—8.20. Við ráð-
leggjum öllum KR-drengjum-, 12
ára og yngri, að mæta á námskeið-
inu. Látið skrá ykkur hjá húsverð-
inum. — Stjórnin.
— Gsngið —
S 1 Sterl.pund 120,38 120,68
1 Jan ríkjad 42,95 43,06
1 Kanadadollar 39,85 39,96
100 Danskar kr. 620,88 622,48
1 100 Norskar kr. 600,76 602,30
í 100 Sænskar kr. 835,20 837,35
100 Finnsk mörk 13.37 13.40
100 Franskir fr. 876,40 878,64
Við skulum frekar biða, þangað til
það kemur mynd með Jean Gabin
í sjónvarpið — þá getum við séð
hann 30 árum yngri.
100 Belglskir fr. 86,28 86,50
100 Gyllini 1192,43 1195,49
100 Svissneskir fr. 993,12 995,67
00 Tékkneskax kr 596,40 598,00
1000 V-þýzk mörk 1075,34 1078,10
1000 Lírur 69,20 69,38
Skipin
Laxá fór frá Nöri-elundby 27.
þessa mánaðar til Akraness.
Rangá fór frá Norðfirði 26. þ.
m. til Gravarna.
j f il.§erðir s SiindhöSlimai
Miklar viðgerðir og endurbætur
hafa staðið yfir i Sundhöllinni
allan ágúst-mánuð. Var kominn
tími til að taka þetta steinhús
í gegn, þétta það og mála og
koma fyrir einangrunarplötuni.
Margir lcvarta yfir því, að höll-
inni skyldi vera Iokað bezta sól
baðsmánuðinn, en það er eini
tíminn, sem hægt var að taka
til þess. Mynd þessa tók ljós-
myndari Vísis í Sundhöllinni
fyrir nokkru, Iaugin er tóm og
stillaðsar upp um veggi, og
þarna stendur Bergsveinn Jóns-
son húsvörður og fylgist með [
framkvæmdum. Höllin verður
opnuð viku af semtember.
í nýkomnu hefti Sveitarstjórnar-
mála er athyglisverð grein um öra
fjölgun aldraðs fólks. Segir svo í
upphafi hennar:
Hvarvetna í heiminum fjölgar
öldruðu fólki nú mjög ört og það :
verður æ stærri hluti hverrar þjóð- j
arheildar. Pessi þróun hefur I för :
með sér margvísleg vandamál bæði i
fyrir þjóðarheildina og aldraða fólk
ið sjálft. Frá sjónarmiði þjóðar-
heildarinnar er sú spurning mikil-
væg, hvort af þessu leiðir síaukna
framfærslubyrði, umfram það, sem
bætt kjör gamla fólksins hafa í
YOUR PRESENCE WILL
INACE.
FINP
SÖMETHINÖ-
EASY FOR
YOUR
8ROADWAY
PEBUT...
PLEASE, RIP,
WOH'T YOU PO
I OAN RESIST
THE LURE OF THE
FOOTLIÖHTS,
INACE, BUT NOT
YOU TOO. I'LL
Ég I sýningunni. Viljið þið láta
fara fram nema eina sýningu?
Nærvera þín mun styrkja Inace
Við getum reynt að finna eitthvað
auðvelt fyrir þig að vera í
Rip, þú gerir það fyrir mig.
Ég get staðizt kast sviðsljósanna
Inace, en ekki þig. Ég skal reyna
þetta.
/
för með sér. Brýnustu hagsmuna-
mál gamla fólksins eru annars veg
ar að fá viðunandi starfsskilyrði,
en hins vegar að géta búið við
viðunandi kjör að starfi loknu.
í greininni er bent á, að atvinnu
leysi geri fremur vart við sig með
al aldraðs fólks en þeirra, sem
yngri eru, — þetta eigi að nokkru
rót sína að rekja til þess, að með
aldrinum verði erfiðara fyrir menn
að takast á hendur störf, sem þeir
hafa ekki fengizt við áður, en oft
séu látnir ráða hleypidómar, þess
efnis, að óhagkvæmt sé að ráða
til starfa menn, sem komnir eru af
léttasta skeiði. Vísindalegar athug-
anir sýna þó, að starfsorkan minnk
ar hvergi nærri eins hratt með aldr
inum og almennt hefur verið álitið
og gamla fólkið hefur ýmislegt
fram yfir þá, sem yngri eru. I
ýmsum atvinnugreinum sé þó nauð
synlegt, að starfsliðið sé ungt, og
slíkum greinum fer fjölgandi með
breyttri tækni. Niðurlag greinar-
innar er:
í löndum, þar sem atvinnuleysis
gætir að ráði, kemur í ljós, að til-
tölulega stór hluti hinna atvinnu-
lausu er í hinum hærri aldursflokk
um. Hitt er ekki síður áthyglisvert,
að meðalatvihnujeýsistímabilið
margfaldast. með hækkandi aldri.
Af framánsögðu er Ijóst, að í
framtíðinni verður þörf aðgerða til
að veita öldruðu fólki tækifæri til
starfa við þess .hæfi. Það er hverju
þjóðfélagi mikilvægt og gamla fólk
inu er það brýn nauðsyn, að á-
herzla sé lögð á að veita vinnu
hverjum þeim, sem kýs að starfa
áfram og til þess er fær.
Það er gott til þess að vita, að
farið er að sinna þessum málum
betur en áður víða um lönd, og
munu einkum margir, sem farnir
eru að reskjast og búa við sæmi-
lega heilsu og farnir að kvíða
starfslausum elliárum fagna því
— og í rauninni mættu allir fagna
því, þar sem fýrir okkur öllum get
ui legi' a? lif.. ti: hárx
Slysavarðstofan í Heilsuverndar-
stöðinni er opin allan sólarhring-
inn. — Næturlæknir kl. 18—8,
simi 15030.
Gullkorn
Því að þeir sem ganga eftir holdi
hyggja á það sem holdsins er, en
þeir, sem ganga eftir Anda, á það
sem Anda Guðs er, því að hyggja
holdsins er dauði, en hyggja And-
ans líf og friður, því að hyggja
holdsins er fjandskapur gegn Guði,
með því að hún Iýtur ekki lögmáli
Guðs, enda getur hún það ekki.
En þeir sem eru holdsins menn,
geta ekki þóknazt Guði.
Rómv. 8. 5—8.
Ýmislegt
\