Alþýðublaðið - 14.12.1966, Blaðsíða 13

Siml 60184.
Kjóllinn
Sænsk kvikmynd byggð á hinni
djörfu skáldsögu Ullu Isaksson.
Vilgot Sjöman’s
Wállgren
Gunnar
Björnstrand
Tina
Hedström
f.f.b
Leikstjóri Vilgot Sjöman arf-
taki Bergmans í sænskri kvik-
myndagerð
•Sýnd kl. 9.
Bönnuð börnum.
DircSi og
sjóiiðarnir-
Ný bráðskemmtileg gamanmynd
í litum og CinemaScope, leik-
in af dönskum og norskum og
sænskum leikurum. Tvímæla-
iaust bezta mynd Dirch Passer.
Dirch Passer
Anita Lindborn
Sýnd kl. 7 og 9.
T rúlof unarhringar
Fljót afgrreiðsla.
Senduna gegn póstkröfu.
Guðm. Þorsteinssoa
Cullsmlður
Bonkastræti 12.
Vinnuvélar
TIL LEIGU.
Leigjum út pússning'a-steypu-
hrærivélar og hjólbörur.
Rafknúnir grjót- og múrhamrar
með borum og fleygum.
Steinborar — Vibratorar.
Vatnsdælur o. m. fl,
LEIGAN S.F.
Sími 23480.
SKIURSTÖOIN
Sæhtai 4— Sími X8-2-27
BIHinn er smurSúr rijðft og vel.
Séðjuxa allar tcgnatúr af tönurolíu'
Aðalfurtdur Sambands
Dýraverndunarfélaga
SAMBAND Dýraverndunarfé-
laga íslands hélt- aðalfund þann
27. nóvember sl. að Ilótel Sögu.
Fundarstjóri var formaður sam-
takanna Þorbjörn Jóhannesson, en
Góður afli
í Ólafsvík
DRAGNÓTAVERTÍÐ lauk hjá Ó-
Lafsvíkurbátum 1. nóvember. Afl-
inn á vertíðinni var oftast góður.
Afli einstakra báta var sem liér
segir:
Geysir 449,950 kg.
Ólaíur 287.670 —
Garðar 281.440 —
Auðbjörg 279.280 -
Hrönn 277.740 —
Guðbjörg 250.580 —
Magnús Ólafsson 194.515 —
fundarritari Þorsteinn Einarsson.
I skýrslu stjórnarinnar var rak-
inn gangur ýmissa mála, sem
stjórnin eða dýraverndunarfélögin
hafa unnið að og skýrt frá lög-
um frá Alþingi, sem varða vel-
ferð dýra. Helztu lagasetningar
vörðuðu bann við olíu-ötun sjáv-
ar og staðfesting alþjóðasamþykkt
ar um slíkt bann, takmarkanir á
því að kveikja eld í sinu og end-
urskoðuð lög um fuglaveiðar og
fuglafriðun en með þeim lögum
var notkun snörufleka við veiði
svartfugla að fullu bönnuð.
Gjaldkeri sambandsins, Hilmar
Norðfjörð, las reikninga, sem
báru vott um batnandi fjárhag.
Af.greiðslumaður Dýraverndarans,
Ingimar Jóbannesson, skýrði frá
útgáfu Dýraverndarans og hvatti
til aukinnar útbreiðslu ritsins, er
nú er keypt af 1700 áskrifendum.
Ritstjóri Dýraverndarans er Guð-
mundhr G. Hagalín. Dýraverndar-
inn hefur komið út í 51 ár.
Á fundinum voru rædd mörg
málefni dýraverndar.
Helzta baráttumál sambandsins
er að fá reista og rekna lijúkrun-
arstöð fyrir dýr.
Stjórn sambandsins var endur-
lcosin, en hana skipa Þorbjörn Jó-
ihannesson, formaður, Tómas
Tómasson, varaformaður, Hilmar
Norðfjörð, gjaldkeri, Þorsteinn
Einarsson, ritari; Guðmundur G.
Hagalín, Ásgeir O. Einarsson. í
varastjórn voru kosnir: Oddur
Andrésson og Skúli Sveinsson.
Jófðblað Æskunnar
Jólablað Æskunnar er kó'mið út.
Er það 90 blaðsíður að stærð og
mjög fjölbreytt að efni og prýtt
fjölda mynda. Meðal efnis má
nefna sögurnar Gestur góðu kon-
unnar, Jólakvöld á laéknisheimil-
inu, Dansleikurinn eftir Selmu
La'gerlöf og fylgir stutt æviágrip
skáldkonunnar, Kona fiskimanns-
ins eftir A. Pushkin. Þá er grein
um dönsku skáldkonuna Tove Dit-
levsen og grein er eftir Agnar
Kofoe-Hansen um blindflug, sem
Grímur Engilbertsson
hann skrifaði fyrir 30 árum. Ljóð
eftir Grétar Fells. Einnig er í heft
inu þríþraut FRÍ og Æskunnar,
Kynning á KFUM og frásögnin
Brúðkaup í Færeyjum eftir Pál
Patursson. Saga er eftir Guðrúnu
Jakobsen er nefnist listtrúður
drottins, frásögn um jólanótt í
Betlehem og fræðsluþáttur um
heimilisstörf og kennt að gera jóla
skreytingar.
Einnig eru í heftinu framhalds-
sögur, myndasögur og margir fast-
ir þættir og auk þess fjöldi stuttra
| greina og frásagna.
Ritstjóri Æskunnar er Grímur
I Engilberts.
£9|;i!3ífAf|s>n5!sj»l;as;|BM9»^
hb85SS*®8bi
-jsiiignSy
IfJliiiSiS
gSSB&ggl
sfiilkwg:
i'iEÍmHsissÍSS
ifyráWgsps
afJlS£?ip.ir
feSi l

Þýdd leikrit eftir
Motthías Jochumss.
Komin er út bókin „Þýdd leik
rit“ eftir Matthías Jochumsson.
Þessi leikrit, sem Matthías hefur
þýtt eru Brandur eftir Henrik Ibs
en og Gísli Súrsson eftir Beatr
ice Barmby. Bæði þessi leikrit
hafa áður komið út á prenti í þýð
ingu Matthíasar. Önnur leikrit sem
hann hefur þýtt og áður birzt eru
Manfreð eftir Byron og fjögur leik
rit Shakespeares í sérútgáfu. Ibsen
samdi Brand 1866 og varð frægur
fyrir. Brandur er magnað ádeilu
kvæði eitt af snilldarverkum bók
mennta á Norðurlöndum og á þessi
„húslestrarbók sinnar tiðar“, eins
og leikritið hefur verið kallað,
vissulega erindi einnig til nútíðar
manna. Gísli Súrsson er eftir
ensku skáldkonuna Beatrice Barm
by og af öðrum toga spunnið. Þar
er fornsaga færð í listbúning. Hef
ur Matthías sjálfur sagt um þetta
leikrit „að hér sé lögð upp í
hendur íslendinga fyrirmyndir, er
sýni, hvernig sönnum listamanni
beri að byggja sjónarleik á forn
sögum, þeim, sem sjáifar eru lista
Skaðaveður
Út er komin hjá Bókaútgáfu
Æskúnnar bókin Skaðaveður sem
Halldór Pálsson tók saman. Er
þetta önnur bókin úr safni hans
um skaðaveður. Hin fyrri k°rn út
í fyrra og fjallaði um Knútsbyl.
sem geisaði um Austurland 7. jan-
úar árið 1886..
verk.“ Brandur var fluttur í Rik
isútvarpinu 16. apríl 1949, en ekki
er vitað til að Gísli Súrsson hafi
verið fluttur opinberlega.
Bók þessi er um 350 bls. að
stærð í vönduðu broti. Árni Kristj
ánsson bjó til prentunar ,en hún
er gefin út hjá ísafold.
SÆNGUR
Endurnýjum gömlu sængurnar
Eigum dún- og fiðurheld ver
gæsadúns- og dralon-sængur og
kodda af ýmsum stærðum.
Dún- og
fiSurhreinsun
Vatnsstíg 3. Sími 18740.
(Örfá skref frá Laugavegi).
14. desember 1966 - ALÞÝÐUBLAÐIÐ 13