Dagur - 26.08.2000, Qupperneq 15

X^IT'
LAUGARDAGUR 26. ÁGÚST 2 000 - 1S
DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN 27. ÁGÚST
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
09.25 Lotta (8:13). Teiknimynda-
flokkur.
09.30 Franklín (21:26).
09.51 Löggan, löggan (10:10).
10.05 Úr dýraríklnu (88:90).
10.10 Hafgúan (9:26).
10.35 Hlé
11.00 Formúla 1. Bein útsending
frá tímatöku fyrir kappakst-
urinn á Spa Francorchamps
brautinni í Belgíu.
12.15 Skjáleikurlnn.
16.15 Sjónvarpskrlnglan.
16.30 Baksviös í Sydney (3-4:8).
(e).
17.30 Táknmálsfréttir.
17.35 Búrabyggö (69:96)
18.00 Undraheimur dýranna
18.30 Þrumusteinn (4:13)
19.00 Fréttir, veður og íþróttlr.
19.40 Svona var þaö ‘76 (17:25)
20.10 Hetjan hann pabbi (Mon
pére l’hero). Aöalhlutverk:
Gérard Depardieu, Marie
Gillain og Catherine Jacob.
21.35 Billy Bathgate (Billy Bathga-
te). Leikstjðri: Robert
Benton. Aöalhlutverk:
Dustin Hoffman, Nicole Kid-
man, Bruce Willis og Loren
Dean.
23.20 Vandalaus verk (Five Easy
Pieces). Aðalhlutverk: Jack
Nicholson, Karen Black og
Susan Anspach. (e).
00.55 Útvarpsfréttir.
01.05 Skjáleikurinn.
10.00 2001 nótt.
11.30 Dýraríkiö.
12.00 Nítró - íslenskar akstursí-
þróttir.
13.00 Charmed.
14.00 Malcom in the Middle.
14.30 Jay Leno.
15.30 Dateline.
16.30 Dallas.
17.30 Providence.
18.30 Brúökaupsþátturinn Já.
19.00 Perlur.
19.30 Tvípunktur.
20.00 The Practice.
21.00 20/20.
22.00 íslensk kjötsúpa.
22.30 Charmed.
23.30 Dateline. Fréttaskýringar-
þáttur með Mariu Shriver.
08.00 Kolll kátl.
08.25 Maja býfluga.
08.50 Dagbókin hans Dúa.
09.15 Slnbad.
10.00 Skrlödýrln (7.36) (Rugrats).
10.20 Spékoppurinn.
10.45 Gelmævintýri.
11.10 Ævintýri Jonna Quest.
11.35 Úrvalsdeildin.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.15 Aðeins ein jörö (e).
12.25 Oprah Winfrey.
13.10 Heimavígstöövarnar (The
Effect of Gamma Rays) Aö-
alhlutverk: Joanne Wood-
ward, Nell Potts, Roberta
Wallach. 1972.
14.50 Mótorsport 2000.
15.15 Þögul snerting (The Silent
Touch).
16.50 Nágrannar.
18.55 19>20 - Fréttir.
19.10 ísland í dag.
19.30 Fréttlr.
20.00 Fréttayfirlit.
20.05 Fælni (2.2) (Phobia).
21.00 Ástir og átök (7.23)
21.30 Engillinn (Angel Baby). Aöal-
hlutverk: John Lynch, Colin
Frieis, Jacqueline Mac-
kenzie. 1995. Bönnuö börn-
um.
23.15 Stjúpa mín er geimvera (My
Stepmother Is an Alien). Aö-
alhlutverk: Dan Aykroyd,
Kim Basinger, Jon Lovitz.
1988.
01.05 Dagskrárlok.
06.00 Týnd í geimnum (Lost in
Space).
08.10 Endurminnlngar (Having Our
Say).
10.00 Dansinn dunar (A Night at the
Roxbury).
12.00 Bitrar mlnningar (A Call to
Remember).
14.00 Hagnýtir galdrar (Practical
Magic).
16.00 Týnd í geimnum
18.10 Endurminningar
20.00 Danslnn dunar
21.45 *SJábu (Þættir frá liöinni viku).
22.00 Bltrar minnlngar
24.00 Hagnýtlr galdrar
02.00 Sýningarstúlkur (Showgirls).
04.10 Proteus.
14.45 Enski boltinn.
Bein útsending frá leik
Aston Villa og Chelsea.
17.00 Gillette-sportpakkinn.
17.25 Sjónvarpskringlan.
17.40 íslenski boltinn.
Bein útsending.
20.00 Spæjarinn (6.21)
21.00 Fótboltaæði
(Fever Pitch).
Aöalhlutverk: Colin Firth,
Ruth Gemmell, Neil Pear-
son, Lorraine Ashbourne,
Mark Strong.
Leikstjóri David Evans.
1997.
22.40 Golfmót f Evrópu.
23.35 Hlébaröinn
(Panther).
Aöalhlutverk: Kadeem
Hardison, Bokeem Wood-
bine, Courtney B. Vance,
Marcus Chong.
Leikstjóri Mario Van
Peebles. 1995.
Stranglega bönnuð börnum.
01.35 Dagskrárlok og skjálelkur.
06.00 Morgunsjónvarp.
10.00 Máttarstund.
11.00 Blönduö dagskrá.
14.00 Þetta er þlnn dagur
- Benny Hinn.
14.30 Líf í Oröinu meö Joyce
Meyer.
15.00 Boöskapur Central Baptist
kirkjunnar.
15.30 Náö tll þjóöanna meö Pat
Francis.
16.00 Frelsiskalliö meö Freddie
Filmore.
16.30 700-klúbburinn.
17.00 Samverustund.
18.30 Elím.
19.00 Believers Christian Fellows-
hip.
19.30 Náö til þjóðanna meö Pat
Francis.
20.00 Vonarljós. Bein útsending.
21.00 Bænastund.
21.30 700-klúbburlnn.
22.00 Máttarstund.
22.30 Lofiö Drottin (Praise the
Lord).
23.00 Boöskapur Central Baptist
kirkjunnar.
23.30 Nætursjónvarp.
ÝMSAU STÖÐVAR
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 The Book Show 11.00
SKY News Today 12.30 Fashion TV 13.00 SKY News Today 13.30
Showbiz Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Technofilextra 15.00
News on the Hour 16.00 Live at Rve 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 The Book Show 20.00 News
on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten 22.00
News on the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour
I. 00 News on the Hour 1.30 Fashion TV 2.00 News on the Hour 2.30
The Book Show 3.00 News on the Hour 3.30 Media Monthly 4.00
News on the Hour 4.30 CBS Evening News
VH-l 10.00 The Millennium Classlc Years: 1991 11.00 Behind the
Music: Donny and Marie 12.00 The Men Strike Back 14.00 Top 40
Men 18.00 The VHl Album Chart Show 19.00 VHl Divas 2000 21.00
Behlnd the Muslc: 1970 22.00 The Men Strlke Back 0.00 Top 40 Vid-
eos of All Time 2.00 VHl Late Shift
TCM 18.05 The Slnging Nun 20.00 Take me out to the Ball Game
21.50 Alex in Wonderland 0.00 Cimarron 2.25 Children of the Damned
CNBC 10.00 CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 Market Week
14.30 Wall Street Journal 15.00 Europe Thls Week 15.30 Asia This
Week 16.00 Meet the Press 17.00 Time and Again 17.45 Time and
Again 18.30 Dateline 19.00 The Tonight Show With Jay Leno 19.45
Late Night wlth Conan O’Brien 20.15 Late Night with Conan O’Brien
21.00 CNBC Sports 22.00 CNBC Sports 23.00 CNBC Asia Squawk
Box 0.30 Europe This Week 1.00 Asia Market Watch 2.00 Meet the
Press 3.00 Market Week 3.30 Wall Street Journal
EUROSPORT 11.00 Football: Uefa Champions League Classics
12.00 Football: Uefa Champions League Classics 13.00 Cycling: Tour
of Spain 15.00 Motocross: World Championship in Teutschenthal,
Germany 16.00 Equestrianism: Samsung Nations Cup in Rotterdam,
Netherlands 17.00 Football: Uefa Champions League 18.00 Football:
Real Madrid’s Legend 18.30 Footbail: Uefa Champions League
Classics 19.30 Football: Uefa Champions League 20.00 Football: Uefa
Champions League Classics 21.00 News: Sportscentre 21.15 Beach
Volley: Event in Bilbao, Spain 22.15 Motocross: World Championship
in Teutschenthal, Germany 23.15 News: Sportscentre 23.30 Close
HALLMARK 11.05 A Gift of Love: The Daniel Huffman Story 12.40
Run the Wild Relds 14.25 Molly 14.55 Molly 15.20 Shootdown 17.00
Ratz 18.35 Enslavement: The True Story of Fanny Kemble 20.25 Und-
er the Piano 22.10 A Gift of Love: The Daniel Huffman Story 23.50 Run
the Wild Relds 1.40 Legends of the American West 3.20 Shootdown
4.55 Ratz
CARTOON NETWORK 10.00 Diagonball Z 11.00 Tom and Jerry
II. 30 Looney Tunes 12.00 The Rintstones 12.30 Scooby Doo 13.00
Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 I am Weasel 14.30 Dexter’s
Laboratory 15.00 Cow and Chicken 15.30 The Powerpuff Girls 16.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy 16.30 Johnny Bravo
ANIMAL PLANET 10.00 The Aquanauts 10.30 Monkey Business
11.00 Croc Rles 11.30 Croc Rles 12.00 Emergency Vets 12.30 Em-
ergency Vets 13.00 Vets on the Wildside 13.30 Vets on the Wildside
14.00 Wild Rescues 14.30 Wild Rescues 15.00 Call of the Wild 16.00
Monkey Business 16.30 Monkey Business 17.00 Animal X 17.30
Animal X 18.00 ESPU 18.30 ESPU 19.00 Wlld Rescues 19.30 Wild
Rescues 20.00 The Last Paradises 20.30 The Last Paradises 21.00
Love in the Wild 22.00 Selous - the Forgotten Eden 23.00 Close
BBC PRIME 10.00 Can’t Cook, Won’t Cook 10.30 Can’t Cook,
Won’t Cook 11.00 Style Challenge 11.25 Style Challenge 11.55 Songs
of Praise 12.30 EastEnders Omnibus 14.00 Noddy in Toyland 14.30
William’s Wish Wellingtons 14.35 Playdays 15.00 Going for a Song
15.30 The Great Antiques Hunt 16.15 Antiques Inspectors 17.00 Lat-
er with Jools Holland Compiiation 18.50 Parkinson - The Richard
Burton Interview 19.30 Dalziel and Pascoe 21.00 Kangaroo - A Road
Movie 21.30 Dogs at War 22.00 Mansfield Park 23.00 Learnlng Hl-
story: The Face of Tutankhamun 4.30 Learning English: English Zone
MTV 14.00 Say What? 15.00 MTV Data Videos 16.00 News Week-
end Edition 16.30 BlOrhythm 17.00 So ‘90s 19.00 MTV Live 19.30
MTV Live 20.00 Amour 23.00 Sunday Night Music Mix
ÚTVARP
Rásl fm 92,4/93,5
7.00 Fréttlr.
7.05 Fréttaaukl.
8.07 Morgunandakt.
8.15 Tónllst á sunnudagsmorgni
9.03 Kantötur Bachs.
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnlr.
10.15 Mltt útl á hlnu dlmma hafi er land nokkurt
sem heitir Krit.
11.00 Guösþjónusta í Hjallakirkju.
12.00 Dagskrá sunnudagslns.
12.20 Hádegisfréttlr.
12.45 Veðurfregnlr.
13.00 Samtai á sunnudegl.
14.00 Rimbaud.
15.00 Þú dýra llst.
16.00 Fréttlr og veöurfregnir.
16.08 Kammertónlelkar á Kirkjubæjarklaustri
2000.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Helmur í hnotskurn.
18.52 Dánarfregnlr og auglýslngar
19.00 Hljóöritasafnið
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Umslag.
20.00 Óskastundin.
21.00 Lesiö fyrlr þjóöina.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orö kvöldslns.
22.30 Tll allra átta.
23.00 Frjálsar hendur.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættlö.
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum tll morguns.
Rás 2 fm 90,1/99,9
9.03 Spegill, spegill. 10.03 Stjörnuspegill. 11.00 Úr-
val dægurmálaútvarps. 12.20 Hádegisfréttir. 13.00
Sunnudagslæriö. 15.00 Sunnudagskaffi. 16.00
Fréttir. 16.08 Rokkland. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28
Hálftími meö 200.000 Naglbítum 19.00 Tónar.
20.45 Lýsing frá leik Makedóniu og íslands. 22.10
Tengja. 24.00 Fréttír.
Bylgjan fm 98.9
09.00 Þorgeir Ástvaldsson (Hafþór Freyr). 12.00 Henný
Árnadóttir. 16.00 Halldór Backman. 19.30 Fréttir.
20.00 Ásgeir Kolbeinsson. 0100 Næturhrafninn flýgur.
Radíó X fm 103,7
07.00 Tvíhöföi. 11.00 Þossi. 15.00 Ding Dong.
19.00 Frosti.
Stjaman fm 102,2
11.00 Kristófer Helgason. 14.00 Albert Ágústs-
son. 18.00 Ókynnt Stjörnulög.
Kiassík fm 100,7
10.00 Bachstundin (2:5). 22.00 Bachstundin (e).
Gull fm 90,9
7.00 Morgunógleðin. 11.00 Músík og minningar.
15.00 Hjalti Már.
DAGSKRAIN MANUDAGINN 28. AGUST
SJÓNVARPID
16.10 Helgarsportiö. Endur-
sýning frá sunnudags-
kvöldi.
16.30 Fréttayfirlit.
16.35 Leiöarljós.
17.20 Sjónvarpskringlan.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Myndasafnið.
18.10 Strandveröir (14:22)
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.35 Kastljósið.
20.10 Enn og aftur (16:22)
21.00 Síldarævintýrl Norömanna.
íslensk heimildamynd.
22.00 Tíufréttir.
22.15 Becker (18:22) (Becker
II). Gamanþáttaröö um
lækninn Becker í. New
York. Aðalhlutverk: Ted
Danson.
22.40 Maöur er nefndur. Jón Orm-
ur Halldórsson ræöir viö
Ingvar Gíslason, fyrrver-
andi alþingismann og ráö-
SKJÁR 1
17.00 Popp.
18.00 Fréttlr.
18.05 Myndastyttur.
18.30 Pensúm. í þættinum Pensúm
er fjallaö um líf stúdenta,
námsmöguleika, stúd-
entapólitík og daglegt amst-
ur.
19.00 World’s Most Amazing Vid-
eos.
20.00 Mótor.
20.30 Adrenalin. Eini alvöru jaöar-
sportþáttuinn á íslandi.
Áhorfandinn getur verið full-
viss um þaö að heföbundnar
iþróttir eru viös fjarri.
21.00 Survivor. Fylgstu með venju-
legu fólki verða aö hetjum við
raunveruiega erfiðar aöstæö-
ur.
22.00 Fréttir.
22.12 Allt annaö.Menningarmálin í
nýju Ijósi.
22.18 Máliö. Málefni dagsins rætt í
beinni útsendingu.
22.30 Jay Leno. Jay Leno stjórnar
vinsælasta spjallþætti í
heimi.
23.30 20/20. Vandaöur fréttaskýr-
ingarþáttur ásamt áhuga-
verðum viðtölum Barböru
Walters.
00.30 Profiler.
01.30 Jóga.
06.58 ísland í bítiö.
09.00 Glæstar vonir.
09.20 í fínu formi
09.35 Að hætti Sigga Hall (e).
10.05 Á grænni grund.
10.10 Fiskur án reiðhjóls (e).
10.35 Áfangar.
10.45 Ástir og átök (12.23) (e)
11.10 Sumartónar (2.2) (e).
11.40 Myndbönd.
12.15 Nágrannar.
12.40 Ensku mörkin.
13.35 fþróttir um allan heim.
14.30 Vík milli vina (9.22)
15.15 Hill-Qölskyldan (13.35) (e)
15.40 Batman.
16.05 Ævintýrabækur Enid Blyton.
16.30 Svalur og Valur.
16.55 Sagan endalausa.
17.20 í fínu formi (2.20)
17.35 Sjónvarpskringlan.
17.50 Nágrannar.
18.15 Ó, ráöhús (26:26)
18.40 *Sjáöu.
18.55 19>20 - Fréttir.
19.10 fsland í dag.
19.30 Fréttir.
20.00 Fréttayfirlit.
20.05 Ein á báti (7.24)
20.50 HNN.
21.20 Vampýrur taka völdin (Ultra-
violet). Vampýrur og menn
hafa lifaö i sátt og samlyndi
í þúsundir ára en nú er svo
komiö aö skilyröi fyrir lífi á
jöröinni fara þverrandi.
22.15 Stundaglas (Hourglass). Aö-
alhlutverk: C. Thomas
Howell, Ed Begley Jr. 1996.
Stranglega bönnuö börnum.
23.45 Ógn aö utan (11.19) (e)
00.30 Dagskrárlok.
06.00 Morgunsjónvarp.
17.30 Barnaefni.
18.30 Líf í Oröinu meö Joyce
Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur. Benny
Hinn.
19.30 Kærleikurinn mikilsveröi.
20.00 Kvöldljós. Ýmsir gestir.
21.00 700-klúbburinn.
21.30 Líf í Oröinu
22.00 Þetta er þinn dagur.
22.30 Líf í Oröinu
23.00 Lofiö Drottin (Praise the
Lord).
24.00 Nætursjónvarp.
18.15 Kortér Fréttir, mannlíf, dagbók
og umræðuþátturinn Sjónar-
horn. Endurs. kl. 18.45,
19.15, 19.45, 20.15, 20.45
21.15 Mánudagsbíó - í blíöu og stríöu
(In Love and War) Sönn saga
sem segir frá atburðum.
Aðalhlutverk: Sandra Bullock
og Chris O'Donnel. Banda-
risk 1996
18.00 Ensku mörkin.
18.55 Sjónvarpskringlan.
19.10 Herkúles (13.13).
20.00 Vöröur laganna (The Mars-
hall).
21.00 Vinargreiöi (Raw Deal).
Mark Kaminski geröist ein-
um of nærgöngull viö yfir-
heyrslur og fékk reisupass-
ann hjá alrikislögreglunni.
Aöalhlutverk: Arnold
Schwarzenegger, Kathryn
Harrold, Sam Wanamaker,
Darren McGavin. Strang-
lega bönnuö börnum..
22.45 fslensku mörkin.
23.15 Ensku mörkln.
00.10 Hrollvekjur (66.66).
00.35 Fótbolti um víöa veröld.
01.05 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Newton-bræöur (The
Newton Boys).
08.00 Auöveld bráö (Shooting
Fish).
09.45 ‘Sjáöu.
10.05 Orrustan í geimnum (Batt-
lestar Galactica).
12.05 Ævintýri - sönn saga (lllu-
mination).
14.00 Auöveld bráö (Shooting
Fish).
15.45 *Sjáöu.
16.05 Orrustan í geimnum (Batt-
lestar Galactica).
18.05 Ævintýri - sönn saga (lllu-
mination).
20.00 Sprengjuhótunin (Jugger-
naut).
21.45 *Sjáöu.
22.05 Skelfing (Psycho).
24.00 Taktur og tregi (Boogie
Boy).
02.00 Newton-bræöur (The
Newton Boys).
04.00 Skelfing (Psycho).
ÝMSAR STÖDVAR
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 Money 11.00 SKY
News Today 13.30 Your Call 14.00 SKY News Today 15.00 News on
the Hour 15.30 SKY World News 16.00 Llve at Rve 17.00 News on the
Hour 19.30 SKY Buslness Report 20.00 News on the Hour 20.30
Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten 21.30 Sportsline 22.00 News
on the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 Yo-
ur Call 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News
on the Hour 2.30 Showbiz Weekly 3.00 News on the Hour 3.30 The
Book Show 4.00 News on the Hour 4.30 CBS Evening News
VH-1 11.00 Ten of the Best: The Bee Gees 12.00 Greatest Hits: The
Bee Gees 13.00 Top 40 Millennium Honours Ust 17.00 VHl to One:
The Corrs 18.00 Behind the Music: Milli Vanilli 19.00 Greatest Hits:
The Bee Gees 20.00 The VHl Album Chart Show 21.00 Behind the
Music: Shania Twain 22.00 The Millennium Classic Years: 197123.00
Video Timeline: Celine Dion 23.30 Pop-Up Video 0.00 Storytellers: Dav-
Id Bowie 1.00 VHl Country 1.30 Soul Vibration 2.00 VHl Late Shift
TCM 18.10 Tribute to a Bad Man 20.00 Whose Ufe is it Anyway?
22.15 Corky 0.00 Objective, Burma! 2.40 Alr Raid Wardens
CNBC EUROPE ll.oo Power Lunch Europe 12.00 US CNBC Squ-
awk Box 14.00 US Market Watch 16.00 US Power Lunch 17.30
European Market Wrap 18.00 Europe Tonight 18.30 US Street Signs
20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight 22.30 NBC Nightly News
23.00 CNBC Asia Squawk Box 0.30 NBC Nlghtly News 1.00 Asla
Market Watch 2.00 US Market Wrap
EUROSPORT 10.00 Tennis: Wta Tournament in New Haven, Conn-
ecticut, USA 12.30 Cycling: Tour of Spain 13.00 Cycling: Tour of Spaln
16.30 Football: Eurogoals 18.00 Athletics: laaf Grand Prix li Meeting
in Gateshead, Great Britain 19.00 Stunts: ‘and They Walked Away’
20.00 Strongest Man: European Strongest Man in Sevenum, Holland
21.00 Football: Eurogoals 22.30 Motorcycllng: Offroad Magazine
23.30 Close
HALLMARK 11.05 A Death of Innocence 12.20 The Inspectors 2:
A Shred of Evldence 13.55 Dream Breakers 15.30 Crlme and Punlsh-
ment 17.00 Hard Tlme 18.30 The Premonltion 20.00 Hostage Hotel
21.30 Missing Pieces 23.10 A Death of Innocence 0.25 The Inspect-
ors 2: A Shred of Evidence 2.00 Dream Breakers 3.35 Crime and Pun-
ishment
ANIMAL PLANET 10.00 Judge Wapner’s Animai Court 10.30
Judge Wapner’s Animal Court 11.00 Croc Rles 11.30 Going Wild wrth
Jeff Corwin 12.00 Harry’s Practice 12.30 Harry’s Practice 13.00 Pet
Rescue 13.30 Kratt’s Creatures 14.00 Good Dog U 14.30 Good Dog U
15.00 Animal Planet Unleashed 15.30 Croc Rles 16.00 Pet Rescue
16.30 Going Wild wlth Jeff Corwin 17.00 The Aquanauts 17.30 Croc
Rles 18.00 Mountain Rlvals 19.00 Wildlife SOS 19.30 Wildlife SOS
20.00 Crocodlle Hunter 21.00 Land of the Giant Bats 22.00 Em-
ergency Vets Special 23.00 Close
BBC PRIME 10.00 Leaming at Lunch: English Zone 10.30 Can’t
Cook, Won’t Cook 11.00 Going for a Song 11.25 Change That 12.00
Style Challenge 12.30 Classic EastEnders 13.00 Celebrity Holiday
Memories 13.30 Can’t Cook, Won’t Cook 14.00 Noddy in Toyland
14.30 William’s Wish Wellingtons 14.35 Playdays 14.55 The Wild Hou-
se 15.30 Top of the Pops 16.00 Vets in Practice 16.30 The Antiques
Show 17.00 Classic EastEnders 17.30 The Builders 18.00 Last of the
Summer Wine 18.30 Red Dwarf III 19.00 The Cops 20.00 Bang, Bang,
It’s Reeves and Mortimer 20.30 Top of the Pops Special 21.00 St
Paul’s 22.00 Holding On 23.00 Learning History: 1914-1918 0.00
Learning Science: Correspondent Special: Alaska 1.00 Leaming from
the OU: Mlssing the Meaning? 1.30 Learnlng From the OU: Rapid
Climate Change 2.00 Learning from the OU: Earth, Ufe and Humanity
2.30 Learning from the OU: English, English Everywhere 3.00 Learning
Languages: Deutsch Plus 3 3.15 Learnlng Languages: Deutsch Plus 4
3.30 Learning for School: Landmarks 3.50 Learning for Busincss: Back
to the Roor 4.30 Learnlng English: English Zone
MANCHESTER UNITED TV 16.00 Reds @ Flve 17.00 Red
Hot News 17.30 United in Press 18.30 Masterfan 19.00 Red Hot News
19.30 Supermatch - Premier Classic 21.00 Red Hot News 21.30
United in Press
UTVARP
Rás 1 fm 92,4/93,5
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Árla dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn.
9.40 Sumarsaga barnanna, Sossa sólskinsbarn eft-
ir Magneu frá Kleifum.
10.00 Fréttlr.
10.03 Veðurfregnlr. Dánarfregnir.
10.15 Vonarnelstl.
11.00 Samfélaglö í nærmynd.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
13.05 “Að láta draumlnn rætast“.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Alllr helmslns morgnar eftir
Pascal Quignard.
14.30 Mlödegistónar.
15.00 Úr ævisögum listamanna.
16.10 Lotte og Kurt.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttlr.
18.28 Sumarspeglll. Fréttatengt efni.
19.00 Vitlnn.
19.20 Sumarsaga barnanna, Sossa sólsklnsbarn
19.30 Veöurfregnlr.
19.40 Út um græna grundu.
20.30 Vonamelsti.
21.10 Sagnaslób.
22.10 Veöurfregnlr.
22.15 Kvöldorö.
22.20 Tónlist á atómöld.
23.05 Víösjá. Úrval úr þáttum liöinnar viku.
24.00 Fréttlr.
00.10 Lotte og Kurt.
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum tll morguns.
Rás 2 fm 90,1/99,9
10.03 Brot úr degl. 11.03 Brot úr degl. 11.30 íþrétta-
spjall. 12.00 Hádeglsfréttlr. 12.45 Hvítlr máfar. 14.03
Poppland. 15.00 Fréttlr. 15.03 Poppland. 16.10 Dæg-
urmálaútvarp. 18.28 Speglltlnn. 19.00 SJénvarpsfréttlr
og Kastljósið. 20.00 Httað upp fyrir lelkl kvöldslns.
20.30 Handboltarásln. 22.10 Vélvirklnn. 24.00 Fréttlr.
Bylgjan fm 98,9
09.00 ívar Guömundsson. 12.00 Hádegisfréttir.
12.15 Arnar Albertsson. 13.05 Albert Ágústsson.
17.00 Þjóðbrautin. 18.00 Ragnar Páli. 18.55 19 >
20. 20.00 Ásgeir Kolbeins spilar Ijúfa og róman-
tiska tónlist. 01.00 Næturdagskrá.
Stjarnan fm 102,2
11.00 Kristófer Helgason. 14.00 Albert Ágústs-
son. 18.00 Ókynnt Stjörnulög.
Radíó X fm 103,7
07.00 Tvíhöföi. 11.00 Þossi. 15.00 Ding Dong.
19.00 Frosti.
Kiassík fm 100,7
09,15 Morgunstundin. 12.05 Léttklassík. 13.30 Tórr-
listaryfirlit BBC. 14.00 Klassísk tónlist