Dagblaðið Vísir - DV - 15.01.1982, Blaðsíða 1

DAGBLAÐIÐ& VÍSIR. FÖSTUDAGUR 15. JANÚAR 1982.
17
m*
wÆ5hm
HELGARDAGBÓK
Laugardagur
16. janúar
16.30 íþróttir. Umsjón: Bjarni Felix-
son.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi.
Áttundi þáttur. Spasnskur teikni-
myndaflokkur um' farandriddar-
ann Don Quijote og skósvein
hans, Sancho Panzá. Þýðandi:
Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan. Umsjón:
Bjarni Felixson.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Shelley. Breskur gaman-
myndaflokkur um Shelley, gamlan
kunningja úr Sjónvarpinu. Fyrsti
þáttur.
20.55 Hann var ástfanginn. (Blume
in Love ) Bandarísk bíómynd frá
1973. Leikstjóri: Paul Mazursky.
Aðalhlutverk: George Segal, Susan
Anspach, Kris Kristofferson og
Shelley Winters. Myndin gerist í
Feneyjum og fjallar um Stephen
Blume, lögfræðing, sem er skilinn
við konu sína, en elskar hana enn.
Eiginkonan fyrrverandi er í
tygjum við annan mann. Þýðandi:
Ragna Ragnars.
22.45 Syndir feðranna. (Rebel
Without a Cause). Endursýning.
Bandarísk biómynd fráárinu 1955.
Leikstjóri: Nicholas Ray. Aðal-
hlutverk: James Dean, Natalie
Wood og Sal Mineo. Miðaldra
hjón, sem hvergi virðast ná að
festa rætur til frambúðar, flytjast
enn einu sinni búferlum með
stálpaðan son sinn. Þegar drengur-
inn kynnist nýjum skólafélögum,
koma upp vandamál, sem varpa
ekki síður skýru Ijósi á manndóm
foreldranna en hans sjálfs. Þýð-
andi: Jón Thor Haraldsson.
Mynd þessi var áður sýnd í Sjón-
varpinu 1. ágúst 1970.
00.35 Dagskrárlok.
Sunnudagur
17. janúar
16.00 Sunnudagshugvekja. Séra
Guðmundur Sveinsson, skóla-
meistari flytur.
16.10 Húsið á sléttunni.Tólfti þáttur.
Flóttamenn. Þýðandi: Óskar
Ingimarsson.
I7.00 Saga járnbrautalestanna.
Fimmti þáttur. Brautin langa. Þýð-
andi: Ingi Karl Jóhannesson.
Þulur: Einar Gunnar Einarsson.
18.00 Stundin okkar. í þessum þætti
verða sýndar myndir frá árlegri
þrettándagleði, sem haldin er í
Vestmannaeyjum, tvær systur,
Miriam og Judith Fánziska
Ingólfsson, spila á selló og fiðlu,
nemendur úr Hvassaleitisskóla
kynna rithöfundinn Stefán Jóns-
son, sýndar verða teiknimyndir,
áfram verður haldið með kennslu
táknmáls og Þórður verður á
staðnum að vanda. Umsjón:
Bryndís Schram. Stjórn upptöku:
Eiín Þóra Friðfinnsdóttir.
I8.50 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarog dagskrá.
20.30 Sjónvarp næstu viku. Umsjón:
Magnús Bjarnfreðsson.
20.40 Nýjar búgreinar. Fyrsti þáttur
af þremur um nýjar búgreinar á
íslandi. Þessi þáttur fjallar um
kornrækt hérlendis. Umsjón:
Valdimar Leifsson.
21.00 FJdtrén í Þíka. Sjöundi og
síðasti þáttur. Breskur framhalds-
myndaflokkur um landnema í
Afríku snemma á öldinni. Þýð-
andi: Heba Júlíusdóttir.
21.50 Tónlistin. Framhaldsmynda-
flokkur um tónlistina. Fimmti
þáttur. Öld einstaklingsins Leið-
sögumaður: Yehudi Menuhin.
Þýðandi og þulur: Jón Þórarins-
son.
22.40 Dagskrárlok.
Mánudagur
18. janúar
19.45 Fréttaágrip á t&knmáli.
20.00 Fréttir o&veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Tommi og Jenni.
20.35 íþróttir. Umsjón: Bjarni
Felixson.
21.05 Istanbúl — borg á heimsenda.
Tékkneskt leikrit eftir Ivan Vis.
Leikstjóri: Josef Palka. Myndin
fjallar um tvo roskna menn, sem
hittast. Annar þeirra er virðulegur
læknir en hinn róni. Þeir eru
bernskuvinir, sem hafa ekki sést í
60 ár. Þýðandi: Jón Gunnarsson.
Á mánudagskvöld kl. 21.05 sýnir
sjónvarpið tókknoska mynd um
tvo bornskuvini, som hittast oftir
60 ára aðskilnað. Sóst annar þcirra
hór.
22.05 Þjóðskörungar 20stu aldar.
Dwight D. Eisenhowcr (1890-
1969). Eisenhower var heilinn á
bak við innrás bandamanna í
Frakkland í heimsstyrjöldinni
siðari. Sjálfur kvaðst hann þá ekki
hafa nokkurn pólitískan metnað.
En hann bauð sig fram í forseta-
kosningum engu að síður. Sagt er
um þann sem forseta, að tækifærin
hafi runnið honum úr greipum.
Þýðandi og þulur: Þórhallur
Guttormsson.
22.30 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
19. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.30 Múmínálfarnir. Sjötti þáttur.
Þýðandi: Hallveig Thorlacius.
Sögumaður: Ragnheiður Stein-
dórsdóttir. (Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
20.40 Alheimurinn. Bandarískir
þættir um stjörnufræði og geimvís-
indi í fylgd Carls Sagans, stjörnu-
fræðings. Fjórði þáttur: Þýðandi:
Jón O. Edwald.
21.40 Eddi Þvengur. Breskur saka-
málamyndaflokkur um einkaspæj-
arann og plötusnúðinn Edda
Þveng. Annar þáttur. Þýðandi:
Dóra Hafsteinsdóttir.
22.30 Fréttaspegill. Umsjón: Ög-
mundur Jónasson.
23.05 Dagskrárlok.
Sjónvarp
Sjónvarp
um taka einnig þátt Vinardrengja-
kórinn og ballettflokkur Ríkis-
óperunnar i Vín. Þýðandi: Jón
Þórarinsson. (Evróvisjón — Aust-
urriska sjónvarpið).
22.10 Spekingar spjalla. Nokkrir
Nóbelsverðlaunahafar í náttúruvís-
indum setjast að hringborði og
ræða um visindi og heimspeki.
(Evróvisjón — Sænska sjónvarp-
ið).
23.10 Dagskrárlok.
Föstudagur
22. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 A döfinni. Umsjón: Karl Sig-
tryggsson.
20.45 Allt í gamni með Harold
Lloyd s/h. Syrpa úr gömlum gam-
anmyndum.
21.10 Fréttaspegill. Umsjón: Ólafur
Sigurðsson.
21.45 Þrjóturinn. (There Was a
Crooked Man). Bandarisk bió-
mynd frá 1970. Leikstjóri: Joseph
L. Mankiewicz. Aðalhlutverk:
Kirk Douglas, Henry Fonda,
Hume Cronyn og Warren Oates.
Myndin segir frá tilraun fanga til
að sleppa úr fangavist. Myndin
gerist um 1880 og fanginn freistar
nýja fangelsisstjórans með hálfri
milljón dollara. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson.
23.45 Dagskrárlok.
Á þriOjudagskvöld kt. 20.40 holdur
Carl Sagan áfram afl svffa um
stjörnuþokurnar, I þættinum
Alhoimurinn.
Miðvikudagur
20. janúar
18.00 Barbapabbi. Endursýndur
þáttur.
18.05 Bleiki pardusinn. Bandariskur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi: Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
18.25 Furðuveröld. Annar þáttur.
Þáttur um hunda, bæði heimilis-
og gæsludýr og dýr af hundakyni,
sem ganga villt. Þýðandi og þulur:
Gylfi Pálsson.
vorflur sýndur á miflvikudag kl.
18.25.
18.45 Ljóðmál. Enskukennsla fyrir
unglinga.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsing og dagskrá.
20.30 Krókódílaborg. Kandísk
mynd um fornleifafræði. Leiðang-
ur frá Konunglega safninu í Ont-
ario fór til Mið-Ameriskuríkisins
Belize til þess að rannsaka forna
menningu Maya í Lamanai. Þýð-
andi og þulur: Ingi Karl Jóhannes-
son.
21.00 Nýárstónleikar frá Vín.
Filharmóníuhljómsveit Vínarborg-
ar leikur léttklassiska tónlist undir
stjórn Lorin Maezel. í tónleikun-
SYNDIR FEÐRANNA
— endursýnd kvikmynd í sjónvarpi laugardag kl. 22,45:
Átrúnaðargoðið James
Dean í einni sinna
frægustu mynda
Sjónvarpið heldur áfram þeim
ágæta sið að endursýna gamlar
myndir. Annað kvöld verður það
Syndir feðranna með James Dean og
Natalíu Wood. Þau eru nú bæði látin
á sviplegan hátt, Natalía nýlega en
James árið 1956 eða 57. Hann var þá
dýrkaður sem tákn æskunnar og
hlaut frægð sína meðal annars fyrir
Syndir feðranna sem gerð hafði verið
skömmu áður.
Þessi mynd segir frá unglingi sem
verður fórnarlamb umhverfis sem
hann kærir sig ekkert um að lifa i en
á ekki annarra kosta völ. Hún segir
frá ofbeldi og tilgangslausri hörku
meðal unglinga. í upphafi hennar
finnur lögreglan mann á götunni sem
strákahópur hafði barið í rot. .lim
(James Dean) er uppreisnarseggur og
lendir í yfirheyrslu vegna þessa hjá
lögreglunni. Ekkert sannast og hann
er látinn laus í bili.
Það kemur fram að hann ber litla
virðingu fyrir foreldrum sínum sem
virðast rótlaus og flytja olt. Sam-
band hans við þau er nokkuð tekið til
athugunar í myndinni.
Natalie Wood leikur vinstúlku
hans og Sal Minco bezta vininn.
Ýrnsir töffaralegir atburðir gerast.
Þannig keppir James Dean við annan
’ strák í kappakstri fram af hömrum,
þar sem ökumennirnir henda sér út úr
bílunum . á síðustu stundu.
-IHH.