Dagblaðið Vísir - DV - 15.06.1984, Síða 7

Dagblaðið Vísir - DV - 15.06.1984, Síða 7
'Jfrl ’ÆP. ðí iTiK»Aí»"n?fr' •: .V<: DV. FÖSTUDAGUR15. JUNl 1984. Laugardagur 16. júní 7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Tónleikar. Þulur velur og kynnir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar. 8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veöur- fregnir. Morgunorö — Benedikt Benediktsson talar. 8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.). Tón- leikar. 9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik- ar. 9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ. Stephensen kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.) Oskalög sjúklinga, frh. 11.20 Súrt og sætt. Sumarþáttur fyr- ir unglinga. Stjórnendur: Sigrún Halldórsdóttir og Erna Amardótt- ir. 12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til- kynningar. 12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til- kvnninear. Tónleikar. 13.40 íþróttaþáttur. Umsjón: Ragn- ar Örn Pétursson. 14.00 Á ferð og flugi. Þáttur um mál- efni líðandi stundar í umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur og Sig- urðar Kr. Sigurðssonar. 15.10 Listapopp. Gunnar Salvars- son. (Þátturinn endurtekinn kl. 24.00). 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 Framhaldsleikrit: „Andlits- laus morðingi” eftir Stein River- ton. I. þáttur: „Tilræði í skógin- um”. Utvarpsleikgerð: Björn Carling. Þýðandi: Margrét Jóns- dóttir. Leikstjóri: Lárus Ýmir Oskarsson. Leikendur: Jón Sigur- björnsson, Sigurður Skúlason, Æv- ar R. Kvaran, María Sigurðardótt- ir, Baldvin Halldórsson, Þorsteinn Gunnarsson, Jón Júlíusson, Sig- mundur örn Arngrímsson, Erling- ur Gíslason, Kári Halldór Þórsson og Steindór Hjörleifsson. (I. þáttur veröur endurtekinn nk. föstudag kl. 21.35). 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Listahátíð 1984: Einar Jóhannesson og Músikhópurinn. Hljóðritun frá tónleikum í Bú- staöakirkju kvöldiö áður; síöari hluti, — Kynnir: Sigurður Einars- son. 18.00 Miðaftann í garðinum með Hafsteini Hafliðasyni. 18.15 Tónleikar. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. 19.35 Ambindryllur og Argspæingar. Einskonar útvarpsþáttur. Yfirum- sjón: Helgi Frímannsson. 20.00 Manstu, veistu, gettu. Hitt og þetta fyrir stelpur og stráka. Stjórnandi: Guðrún Jónsdóttir. 20.40 „Sjálfsmorðstilraun Hass- ans”, smásaga eftir Irfan Gevheroglu. Ema Amgrímsdóttir les þýðingu sína. 21.00 Listahátíð 1984: „Modera Jazz Quartet”. Beint útvarp frá fyrri hluta tónleika í Laugardalshöll. — Kynnir: Ásgeir Sigurgestsson.- (Sjónvarpað er samtímis frá þess- umtónleikum). 22.00 Einvaldur í einn dag. Samtals- þáttur í umsjá Aslaugar Ragnars. 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.35 „Risinn hvíti” eftir Peter Boardman. Ari Trausti Guð- mundsson les þýðingu sína (8). Lesarar með honum: Ásgeir Sigurgestsson og Hreinn Magnús- son. 23.05 Létt sígild tónllst. 23.50 Fréttir. Dagskrárlok. 24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00. Sunnudagur 17. júní Þjóðhátíðardagur íslendinga 8.00 Morgunandakt. Séra Kristinn Hóseasson prófastur, Heydölum, flytur ritningarorð og bæn. 23 Útvarp Útvarp 8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.). 8.35 Létt morgunlög. Sinfóníu- hljómsveit tslands leikur; Páll P. Pálssonstj. 9.00 Fréttir. 9.05 Morguntónleikar. Sinfóníu- hljómsveit Islands leikur; Páll P. Pálsson stj. og Kammerkórinn syngur; Rut L. Magnússon stj. a. Hátíöarmars eftir Árna Bjöms- son. b. Þjóðvísa eftir Jón Ásgeirs- son. c. Ættjarðarlög eftir íslensk tónskáld. d. Lög úr „Pilti og stúlku” eftir Emil Thoroddsen. e. Sex vikivakar eftir Karl O. Runólfsson. f. Hátiöarmars eftir Pál Isólfsson. 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Tónleikar. 10.40 Frá þjóðhátíð í Reykjavík. a. Hátíðarathöfn á Austurvelli. b. kl. 11.15 Guðsþjónusta í Dómkirkj- unni. Prestur: Séra Sólveig Lára Guðmundsdóttir. Organleikari': Marteinn H. Friðriksson. Dómkór- inn syngur. Einsöngvari: Elísabet F. Eiríksdóttir. 12.10 Dagskrá. Tónleikar. 12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til- kynningar. Tónleikar. 13.30 Reykjavík berasku minnar — 3. þáttur. Guðjón Friðriksson ræðir við forseta Islands, Vigdísi Finnbogadóttur. (Þátturinn end- urtekinn í fyrramálið kl. 11.30). 14.00 Ættjarðarlög. 14.15 „Svo aldrei framar íslands- byggð sé öðram þjóðum háð”. Dagskrárþáttur á 40 ára afmæh lýðveldisins með þjóölegu efni í ljóðum, tónUst og lausu máli. Baldur Pálmason tók saman. Les- arar með honum: Helga Þ. Steph- ensen og Stefán Jökulsson. 15.15 Ungir tónUstarmenn í útvarps- sal. a. Elín Osk Oskarsdóttir syngur lög eftir Pál Isólfsson, Robert Schumann, Richard Strauss og Giacomo Puccrni. Ölaf- ur Vignir Albertsson leikur meö á píanó. b. Sigurður Flosason og Valgerður Andrésdóttir leika Sónötu op. 19 fyrir altsaxafón og píanó eftir Paul Creston. c. Reynir Guðmundsson syngur lög eftir Soutullo og Vert, Amade Vives, Charles Gounod, Georges Bizet og Giacomo Puccini. Olafur Vignir Albertsson leikur með á píanó. 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 Háttatal. Þáttur um bókmennt- ir. Umsjónarmenn: Öraólfur Thorsson og Arni Sigurjónsson. 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Listahátíð 1984: „Modern Jazz Quartet”. Hljóðritun frá síðari hluta tónleika í Laugardalshöll kvöldið áður. — Kynnir: Ásgeir Sigurgestsson. 18.00 Það var og... Ut um hvippinn og hvappinn með Þráni Bertels- syni. 18.20 Tónleikar. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. 19.35 Eftir fréttir. Þáttur um fjöl- miðlun, tækni og vinnubrögð. Um- sjón: Helgi Pétursson. 19.50 „Gamli bærinn”. Séra Emil Björnsson les frumsaminn ljóða- flokk. 20.00 Sumarútvarp unga fólksins. Stjórnandi: Helgi MárBarðason. 20.45 Listahátíð 1984: „örlagagát- an” eftir Björgvin Guðmundsson. Söngdrápa fyrir einsöngvara, kór og hljómsveit við texta Stephans G. Stephanssonar. Flytjendur: Olöf Kolbrún Harðardóttir, Þur- íður Baldursdóttir, Jóhann Már Jóhannsson, Michael J. Clarke, Kristinn Sigmundsson, Passíukór- inn á Akureyri og Sinfóníuhljóm- sveit Islands; Roar Kvam stj. — Kynnir: Jón örn Marinósson. (Hljóðritun frá tónleikum í Há- skólabiói, 8. þ.m.). 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.35 „Risinn hviti” eftir Peter Boardman. Ari Trausti Guð- mundsson les þýðingu sína (9). Lesarar með honum: Ásgeir Sigurgestsson og Hreinn Magnús- son. 23.05 Danslög. 00.50 Fréttir. Dagskrárlok. Mánudagur 18. júní 7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Olöf Olafsdóttir flytur (a.v.d.v.). í bítið — Hanna G. Sigurðardóttir og Illugi Jökulsson. 7.25 Leikfimi. Jónína Benediktsdóttir (a.v.d.v.). 8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð — Þrúður Sigurðar- dóttir, Hvammi í Ölfusi, talar. 9.00 Fréttir. 9.05 Morgunstund baraanna: „Sumarið með Aðalsteini” ettlr Trausta Ólafsson. Höfundur byrj- ar lesturinn. 9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar. Þulur velur og kynnir. 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr. landsmálabl. (útdr.). Tónleikar. 11.00 „Ég man þá tíð.” Lög frá liðn- um árum. Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson. 11.30 Reykjavík bernsku minnar. Endurtekinn þáttur Guðjóns Frið- rikssonar frá sunnudegi. 12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn- ingar. 12.20 ítalskir og þýskir popplista- menn syngja og leika. 14.00 „Endurfæðingin” eftir Max Ehrlich. Þorsteinn Antonsson les þýðingusína (13). 14.30 Miðdegistónleikar. Ossipov þjóðlagahljómsveitin rússneska leikur „Draumsjónir” eftir Robert Schumann og „Tunglskin” eftir Claude Debussy; V. Dubrovsky stj./Chantal Mathieu og kammer- sveit leika „Ástardraum”, nætur- ljóð nr. 3 eftir Franz List. 14.45 Popphólfið — Sigurður Kristinsson. 15.30 Tilkynningar. Tónleikar. 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 Síðdegistónleikar. Utvarpskór- inn í Miinchen og Sinfóníuhljóm- sveitin í Bamberg flytja atriði úr óperunni „Keisara og smiði” eftir Albert Lortzing; Hans Gierster stj. / José Carreras syngur aríur úr óperum eftir Ruggiero Leoncavallo og Umberto Giordano með Sinfóníuhljómsveit Lundúna; Jesús López Cobos stj. / Frederica von Stade syngur með Fílharm- óníusveitinni í Rotterdam Resitatív og rondó úr óperunni „La Clemenza di Tito” eftir Wolfgang Amadeus Mozart; Edo de Waart stj. / Hljómsveit Covent Garden-óperunnar leikur danssýn- ingarlög úr „Svanavatninu” eftir Pjotr Tsjaíkovský; Jean Morelstj. 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Síðdegisútvarp — Sigrún Björnsdóttir og Sverrir Gauti Diego. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tiikynningar. 19.35 Daglegt mál. Mörður Árnason talar. 19.40 Um daginn og veginn. Ulfar Þorsteinsson talar. 20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J. Viihjálmsson kynnir. 20.40 Kvöldvaka. a. Minningar frá Alþingishátíðinni 1930. Jóna I. Guðmundsdóttir les brag eftir Þór- hildi Sveinsdóttur. b. Karlakórinn Fóstbræður syngur. Stjórnandi: Ragnar Björnsson. c. Fjárrekstur úr Mýrarsýslu tii Reykjavíkur 1932. Öskar Þórðarson frá Haga tekur saman frásöguþátt og flytur. Umsjón: Helga Ágústsdóttir. 21.10 Nútimatónlist. Þorkell Sigur- björnsson kynnir. 21.40 (Jtvarpssagan: „Glötuð ásýnd” eftir Francoise Sagan. Valgerður Þóra byrjar lestur þýð- ingar sinnar. 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.35 Norrænir nútimahöfundar 12. þáttur: Benny Andersen. Hjörtur Pálsson sér um þáftinn og ræðir við höfundinn sem les úr ljóðum sínum. Einnig verður lesið úr þeim í íslenskri þýðingu. 23.10 Kammertónlist. a. „Introduction og rondó” op. 98 eft- ir Friedrich Kuhiau. Frantz Lemsser og Merete Westergárd leika á flautu og píanó. b. Sónata í As-dúr op. 115 eftir Louis Spohr. Helga og Klaus Storck leika á hörpu og selió. 23.45 Fréttir. Dagskrárlok. Þriðjudagur 19. júní 07.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. 1 bítið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur Marðar Árna- sonar frá kvöldinu áður. 8.00 Fréttir. 8.15 Veöurfregnir. Morgunorð — Oddur Albertsson talar. 9.00 Fréttir. 9.05 Morgunstund barnanna: „Sumarið með Aðalsteini” eftir Trausta Ólafsson. Höfundur les (2). 9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar. Þulur velur og kynnir. 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.). 10.45 „Man ég það sem löngu leið”. Ragnheiöur Viggósdóttir sér um þáttinn. 11.15 Tónleikar. Ólafur Þórðarson kynnir. 12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn- ingar. Tónleikar. 13.30 Portúgölsk og spænsk lög. Linda de Suza og José Feliciano syngja. 14.00 „Endurfæðingin” eftir Max- Ehrlich. Þorsteinn Antonsson les þýðingusina (14). 14.30 Miðdegistónleikar. Andre Watts leikur á píanó , ,Rhapsody in Blue” eftir George Gershwin. 14.45 Upptaktur. — Guðmundur Benediktsson. 15.30 Tilkynningar. Tónleikar. 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 tslensk tónlist. Bernard Wilkin- son, Daði Kolbeinsson, Einar Jóhannesson, Joseph Ognibene og Hafsteinn Guömundsson leika Blásarakvintett eftir Jón Ásgeirs- son/Olöf Kolbrún Harðardóttir syngur lög eftir Ingibjörgu Þor- bergs. Guðmundur Jónsson leikur með á píanó/Sinfóníuhljómsveit tslands leikur „Eld”, balletttónlist eftir Jórunni Viðar; Páll P. Páls- son stj. 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Siðdegisútvarp. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöids- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. 19.50 Við stokkinn. Stjórnandi: Gunn- vör Braga. 20.00 Sagan: Flambardssetrið 11. hiuti, „Flugið heillar” eftir K.M. Peyton. Silja Aðalsteinsdóttir les þýðingusína (12). 20.30 Horn unga fólksins í umsjá Sigurlaugar M. Jónasdóttur. 20.40 Kvöldvaka. a. Seyðisfjörður — Norðf jörður — Eskif jörður. Július Einarsson les úr erindasafni séra Siguröar Einarssonar í Holti. b. Þar munaði mjóu. Lóa Þorkels- dóttir les frumsamda frásögn. c. Gísli á Hólum. Eggert Þór Bem-' harðsson les íslenska stórlygasögu úr safni Olafs Davíðssonar. 21.10 Frá ferðum Þorvaidar Thor- oddsen um ísland 3. þáttur: Ödáðahraun 1884 og Vestfirðir 1885. Umsjón: Tómas Einarsson. Lesari með honum: Valtýr Öskarsson. 21.45 Útvarpssagan: „Glötuð ásýnd” eftir Francoise Sagan. Valgerður Þóralesþýðingusína (2). 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.35 Kvöldtónleikar: Stef og til- brigði. Knútur R. Magnússon kynnir. 23.45 Fréttir. Dagskrárlok. Miðvikudagur 20. júní 7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. í bítið. 7.25 Leikfimi. 8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð — Halldóra Rafnar tal- ar. 9.00 Fréttir. 9.05 Morgunstund barnanna: „Sum- arið með Aðaisteini” eftir Trausta Ólafsson. Höfundur les (3). 9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar. Þulur velur og kynnir. 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.). 10.45 ísienskir einsöngvarar og kórar syngja. 11.15 „Orðugasti hjallinn” eftir Ein- ar H. Kvaran. Guðrún Aradóttir les fyrsta lestur af þremur. 11.45 Tónleikar. 12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn- ingar. 12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til- kynningar. Tónleikar. 13.30 Svartur og hvítur blues. 14.00 „Endurfæðingin” eftb- Max Ehrlich. Þorsteinn Antonsson les þýðingu sína (15). 14.30 Miðdegistónleikar. Gidon Kremer og , Sinfóniuhljómsveit Lundúna leika Rondó í A-dúr fyrir fiðlu og strengjasveit eftir Franz Schubert; Emil Tchakarov stj. 14.45 Popphólfið. — Jón Gústafsson. 15.30 Tiikynningar. Tónleikar. 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 Síðdegistónleikar. Fíharmóníu- sveitin í Osló leikur Sinfóníu í d- moll op. 21 eftir Christian Sinding; öivinFjeldstedstj. 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Síðdegisútvarp. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. 19.50 Við stokkinn. Stjóraandi Gunn- vör Braga. '20.00 Var og verður. Um íþróttir, úti- líf o.fl. fyrir hressa krakka. Stjórn- andi: Matthias Matthiasson. 20.40 Tónleikar. 20.50 Landsleikur í knattspyrau: ís- land—Noregur. Ragnar Örn Pét- ursson lýsir síðari hálfleik frá Laugardalsvelli. 121.50 Útvarpssagan: „Glötuð ásýnd” I eftir Francoise Sagan. Valgerður Þóra les þýðingu sína (3). 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöidsins. 22.35 Aldarslagur. Bretavinnan. Um- sjón: Eggert Þór Bemharðsson. Lesari með honum: Þórunn Valdi- marsdóttir. 23.15 tsiensk tónlist. Guöný Guö- mundsdóttir og Halidór Haralds- son leika á fiðlu og píanó íslensk rímnalög og þjóölög í útsetningu Karls O. Runólfssonar og Helga Pálssonar / Einar Vigfússon og Jórunn Viðar leika saman Til- brigði um íslenskt þjóðlag eftir Jórunni / Egill Jónsson og Guð- mundur Jónsson leika Klarinettu- sónötu eftir Jón Þórarinsson. 23.45 Fréttir. Dagskrárlok. Fimmtudagur 21. júní 7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. I bítið. 7.25 Leikfimi. 8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð — Jón Hjartar talar. 9.00 Fréttir. 9.05 Morgunstund barnanna: „Sumarið með Aðalsteini” eftir Trausta Olafsson. Höfundur les (4). 9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar. Þuiur velur og kynnir. 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr. dagbi. (útdr.). Tón- leikar. 11.00 „Ég man þá tíð”. Lög frá liðnum árum. Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson. 11.30 „örðugasti hjallinn” eftir Einar H. Kvaran. Guðrún Ara- dóttir les næstsiöasta lestur. 12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn- ingar. 12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til- kynningar. Tónleikar. 14.00 „Endurfæðingin” eftir Max Ehrlich. Þorsteinn Antonsson les þýðingusína (16). 14.30 Á frívaktinni. Sigrún Siguröar- dóttir kynnir óskalög sjómanna. 15.30 Tilkynningar. Tónleikar. 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður- fregnir. 16.20 Síðdegistónleikar. Hindar- kvartettinn leikur Kvartett í a- moll op. 1 eftir Johan Svendsen / Pierre Huybregts leikur píanólög eftir belgísk tónskáld. 17.00 Fréttir á ensku. 17.10 Síðdegisútvarp. Tilkynningar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds- ins. 19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. Daglegt mál. Möröur Árnason flytur. 19.50 Við stokkinn. Stjórnandi: Gunnvör Braga. 20.00 Sagan: Frambardssetrið II. hiuti, „Flugið heillar” efUr K.M. Peyton. Siija Aðalsteinsdóttir lýkur lestri þýðingarsinnar(13). 20.30 Leikrit: „Garður með gull- regni”, eftir Rachei Billington. Leikstjóri: Ámi Ibsen. Þýðandi: Jakob S. Jónsson. Leikendur: Helga Bachmann, Róbert Am- finnsson, Guðrún Stephensen og Viðar Eggertsson. 21.30 Listahátið 1984: Bellmans- kvöld með Fred Akerström. Hljóðritun frá síðari hiuta vísna- tónleika i Norræna húsinu, fimmtudaginn 7. þ.m. — Kynnir: Baldur Pálmason. 22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.35 Fimmtudagsumræðan. Stjórn- andi: ÆvarKjartansson. 23.45 Fréttir. Dagskrárlok. Föstudagur 22. júní 7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. í bitið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur Marðar Áma- sonar frá kvöidinu áður. 8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð — Þórhildur Ölafs talar. 9.00 Fréttir. 9.05 Morgunstund baraanna: „Sumarið með Aðalsteini” eftir Trausta Öiafsson. Höfundur lýkur lestrinum (5). VIKAN EITTHVAÐ FYRIR ALLA

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.