Alþýðublaðið - 12.11.1968, Side 14

14 ALÞYÐUBLAÐIÐ 12, nóvember 1968
Streita
Framhald af 9. síðu.
og nær aldrei eins hátt og hann
kýs, þjáist miklu fremur af
streitu, en toppmaðurinn.
HÆTTIÐ 45 ára!
Og hafi maður ekki komizt
nægilega áfram á þann hátt, sem
maður kýs um 45 ára aldur,
ætti maður að hætta að reyna
að ná því takmarki, sem mann
hefur dreymt um. Við getum
ekki öll orðið forstjórar og kær-
um okkur heldur ekki um það
innst inni. Árangur er ekki að-
eins það að komast áfram —
aQ miklu leyti er hann það að
geta notið lífsins — eins og
við erum til þess fædd.
Jackie
Framhald af 8. síðu.
Heimurinn spyr, hva-ð nú?
Þess er ekki að vænta að hinn
nýi eiginmaður hennar gefi
henni frið einkalífsins, sem
hún lengi hefur þráð. Hún
m.un halda áfram að vera í
sviðsljósi heimsfréttanna.
Atvinna
Framhald af 1. síðu.
eklci undan ábyrgð og standa að
þeim ráðstöfunum, sem hann
trúir að séu öllum almenningi
fyrir beztu, þegar til íengdar
lætur. Enginn vafi á að vera á
því, að í kjölfar þessara ráðstaf-
ana færist nýtt líf í sjávarútveg
og iðnað. Það á að geta leitt til
aukningar þjóðarteknanna á ný
og þá um leið til lífskjarabóta,
þegar erfiðleikaskeiði er lokið og
efnahagslífið héfur lagað sig að
Bifreiða&tjórar
Gerum við allar tegundir bif.
reiða. — Sérgrein hemlavið-
gerðir, hemlavarahlutir.
HEMLASTILLING H. F.
Súðavogi 14 — Simi 30135.
Ökukennsla
Lærið að aka bíl þar gem
bOaúrvallð er mest.
Volkswagen eða Taunus, 12 m.
*>ér getið valíð hvort þér viljið
karl eða kven.ökukennara.
Útvega öll gögn varðandi
bflpróf.
GEIB P. ÞORMAR, ökukennarl.
Simar 19896, 21772, 84182 og
19015. Skilaboð um Gufunes.
radiö. Simi 22384.
Ökukennsla
Létt, lipur 6 manna bifrcið.
Vauxhail Velox.
GUÐJÓN JÓNSSON.
Sími 3 66 59.
V élhreingerning
Glóftcppa. og húsgagnahreins.
un. Vanir og vandvirkir menn.
Ódýr og örugg þjónusta. —
ÞVEGILLINN,
'sími 34052 og 42181.
LQftpressur til léigu
I öll minni og stærri verk.
Vanir menn.
JACOB JACOBSSON.
Sími 17604.
AHar myndatökur
fáið þið hjá okkur. Endurnýjum
gamlar myndir og stækkum.
Ljósmyndastofa
SIGURÐAR GUÐMUNDSSONAR,
Skólavörðustíg 30. Sími 11980.
Hreingerningar
Gerum hreinar íbúðir, stiga.
ganga, sali og stofnanir. Fljót
og góð afgreiðsla. Valdir menn.
Engín óþrif. Útvegum plast-
ábreiður á teppi og húsgögn.
Ath.: kvöldvinna á sama gjaldi.
— Pantið tímanlega í síma 19154.
Hreingerningar
Teppahreinsun.
Húsgagnahreinsun.
Vönduð vinna, sanngjarnt verð.
MAGNÚS. — Sími 22841.
Húsbyggjendur
Við. gerum tilboð i eldliús.
lnnréttingar, fataskápa og
sólbekki og fleira. Smíðum
í ný og eldri hús. Veitum
greiðslufrest. Simi 32074.
Húsbyggjendur athugið
Getum bætt við okkur smíði á
eldhús og svefnherbergisskáp.
um, sólbekkjum og fleira.
Upplýsingar í síma 34959.
TRÉSMIÐJAN K-14.
Húseigendur
Olíukyndingaviðgerðir og sót-
hreinsun á miðstöðvarkötlum.
Upplýsingar í síma 82981.
INNANHÚSSMÍÐI
Gerum til í eldhúsinnrétt.
ingar, svefnherbergisskápa,
sólbekki, veggklæðningar, úti-
hurðir, bílskúrshurðir og
gluggasmíði. Stuttur afgreiðslu
frestur. Góöir greiðsluskii
málar.
TIMBURIÐJAN. Sími 36710.
Jarðýtur — Traktors-
gröfur.
Höfum til leigu litlar og stór
ar jarðýtur, traktorsgröfur bíl_
krana. og flutningatæki til
allra framkvæmda, innan sem
utan borgarinnar. Jarðvinnslan
s.f. Síðumúla 15. Símar 32480 og
31080.
i
aróviimslan sf
Heimilistækja-
viðgerðir
Þvottavélar, hrærivélar og
önnur heimilistæki.
Sækjum, sendum.
Rafvélaverkstæði
H. B. ÓLASON,
Hringbraut 99. Simi 30470.
Brúðarkjólar til leigu.
Stuttir og síðir hvítir og mislit
ir brúðarkjólar til leigu. Einnig
slör og höfuðbúnaður. Sími
13017. I*óra Borg5 Laufásvegi 5.
Skurðgröfur
Ferguson skurðgröfu til allra
verka. — Sveinn Árnason, véla
leiga. Sími 31433, heimasími
32160.
Trésmíðaþ j ónustan
veitir húseigendum fullkomna
Viðgerða. og viðhalijsþjónustu
á tréverki húseigna þeirra ásamt
breytingum á nýju og eldra hús
næði. Látið fagmenn vinna
verkið. — Sími 41055.
Valviður — Sólbekkir
Afgreðislutími 3 dagar. Fast
verð á lengdarmetra.
VALVIÐUR, smíðastofa
Dugguvogi 5, sími 30260. —
VERZLUN Suðurlandsbraut 12,
sími 82218.
Kaupum
allskonar hreinar tuskur.
BÓLSTURIÐJAN
Freyjugötu 14.
SMURT BRAUÐ
SNITTUR - ÖL - GOS
Opið frá kl. 9.
Lokað kl. 23.15.
Pantið tímanlega í veizlur.
BRAUÐSTOFAN
Vesturgötu 25. Símj 1-60.12.
Ökukennsla
HÖRÐUR BAGNARSSON.
Kenni á Volkswagen.
Sími 35481 og 17601.
Pípulagnir
Skipti hitakerfum. Nýlagnir,
viðgerðir, breytingar á vatns.
Heiðslum og hitakerfum. — t
Hitaveitutengingar. Sími 17041.
HILMAR J. H. LÚTHERSSON
pípulagningameistari,
Skólphreinsun
Viðgerðir
Losum stiflur úr niðurfallsrör.
um og vöskum, með lofti og
vatnsskotum úrskoiun á klóak-
rörum.
Niðursetning á brunnnm o.fl.
Sótthreinsum að verki loknu
með lyktarlausu efni.
Vanir menn. — Sími 83946.
WESTINGHOUSE
KITCHEN AID
FRIGIDARIRE------------
WASCOMAT
viðgerðaumboð. Við önnumst
viðgerðir á öllum heimiiis.
tækjum.
Rafvélaverkstæðl
AXELS SÖLVASONAB,
Ármúla 4. Sími 83865.
Klæðum og gerum við
Svefnbekki og svcfnsófa.
Sækjum að morgni —
Sendum að kvöld. —
Sanngjarnt verð.
SVEFNBEKKJAIÐJAN
Laufásvegi 4. Sími 13492.
Heimilistækj aþ j ón-
ustan
Sæviðarsundi 86. Sími 30593. —
Tökum að okkur viðgcrðir á
hvérs konar heimilistækjum. —
Sími 30593.
breyttum aðstæðum. Á það vil
ég þó leggja sérstaka áherzlu,
að gengisbreytingin ein er ekki
nein allra meina bót. Hún er
aðeins grundvöllur, nauðsynlegur
grundvöllur alhliða uppbyggíng.
ar atvinnulífsins og aukinnar
reksturshagkvæmni á öllum
sviðum, ásamt því að hún á að
skapa skilyrði til hallaleysis í
greiðsluviðskiptunum við útlönd,
þannig að þjóðin geti á ný eign-
azt gjaldeyrisvarasjóð. Sporin,
sem við stígum í dag eru að-
eins fyrstu sporin á langri braut,
braut, sem án efa verða erfið,
mjög erfið í fyrstu, en ég er
sannfærður um, að ef við göng-
um nógu hiklaust og nógu ör.
uggir fram á við, — ef við kunn-
um fótum okkar forráð í erfiðri
göngu, þá muni hún leiða þjóð-
ina á ný til góðs gengis og hag-
sældar. í þá átt eigum við að
haida.”
Greinargerð
Framhald af 3. síðu.
bíða varanlega hnekki í bar-
áttu sinni fyrir bættum lífs-
kjörum vegna þejrra efnahags
áfalla, sem þeir hafe nú orð-
ið fyrir, verður á næstu ár-
um að eiga sér stað mjkil aukn
ing útflutningsframleiðslu og
gjaldeyrisöflunar. Þótt marg
vísleg tækifæri séu tvímæla-
laust enn ónotuð í sjávarútveg
inum, er engu að síður ljóst
að í framtíðinni verður í vax-
andi mæli að treysta á aukn-
ar gjaldeyristekjur af anna-rri
starfsemi. Sú þróun, sem orð
ið hefur að undanförnu sýnir,
að gjaldeyrisöflun þjóðarinn-
ar getur ekki áfram hvílt svo
að segja- eingöngu á einum at-
vinnuvegi, sjávarútveginum,
en flestar aðrar greinar notið
verndar og góðra lífskjara í
skjóli hans. íslendingar standa
nú frammi fyrir því mikla
verkefni að gera iðnaðarfram
leiðslu landsins samkeppnis-
hæfa, ekki aðeins á innanlands
markaði, heldur einnig erlend
is. Þetta verður hins vegar
aldrei gert, nema á grundvelli
gengis, sem er hagstætt inn-
lendri framleiðslu, þannig að
hún geti vaxið og dafnað án
óeðlilegrar tollverndar.
Með almennri örvun at-
vinnustarfsemi og auknu svig
rúmi í gjaldeyrismálum er
þess loks að vænta að geng-
isbreytingin geti átt mikils-
verðan þátt í því að bæta at-
vinnuástandið og koma í veg
fyrir samdrátt framleiðslu og
framkvæmda og þá alvarlegu
aukningu atvinnuleysis, sem
nú virðist framundan, ef ekk-
ert er gert. Þessi og önnur
markmið gengislækkunarinn.
ar munu þó því aðeins nást,
að hagstæðum áhrifum henn-
ar á starfsemi atvinn.uveganna
verði ekki eytt með hækkun-
um kaupgjalds og innlends
framleiðslukostnaðar.
Hjá því verður ekki komizt,
að svo mikil gengislækkun
hafi í för með sér ýmsa erfið-
leika og komi í fyrstu við hags
muni 'margra aðila. Engu að
síður verður að vona, að hún
valdi ekki sundrung og dýr-
keyptum kjaradeilum heldur
verði mönnum hvatning til
þess að gera sameiginlegt á-
tak til þeirrar framleiðslu-
aukningar og verðmætasköp-
unar, sem ein getur búið ís-
lenzku þjóðinni bætt lífskjör
í framtíðinni. Gæti þá vel svo
farið, að þjóðarbúið nái sér
fyrr eftir undanfarna erfjð-
leika en flestir þora nú að gera
sér vonir um.
ÓTTAR YNGVASON
héraðsdómslögmaSur
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA
BLÖNDUHMÐ 1 • SÍMI 21296j
^ ^
m____________________________________________ ^
Innilegar þakkir, færum við öllum- er sýndu okkur samúð og
vináttu við andlát og jarðarför
ÁRNA ÞÓRÐARSONAR,
Frakkastíg 20-
Sigríður Magnúsdóttir,
Lára Árnadóttir, Jóhann Sigurjónsson.
Eyþór Árnason, Anna Ásmundsdóttir,
Guðfinna M. Árnadóttir, Marteinn Kratsch,
Þóra Árnadóttir, Albert Jensen.
Innilegar þakkir sendum við öllum þeim sem sýndu okkur
hluttekningu og vinsemd vegna andláts og útfarar
MARÍU MATTHÍASDÓTTUR,
og sonar hennar 1
RAGNARS Þ. PÉTURSSONAR.
Steinþór Guðmundsson, Sigríður Péturdóttir,
Aðalheiður Pétursdóttir, Þórunn Pétursdóttir,
Karl Pétursson, María L- Ragnarsdóttir,
Þór S. Rágnarsson.