Dagur - 10.10.1959, Síða 6
e
D A G U R
Laugardaginn 10. október 1959
ÞANKÁR OG ÞÝÐINGAR
FRIDTJOV NANSEN
(1861—1930) norslnir heimskaula-
fari og stjórnmálamaður.
Eilt sinn er Nansen var að undir-
búa einn af leiðöngrum sínum,
kom lil hahs maður nokkur, stór
og allfeitur. Hann vildi komast að
einhverju starfi og fá að fara með.
Hann settist á stól gegnt Nansen
og hafði harðan hatt á höfðinu.
Nansen þurfti að vita um, hvort
nokkrar töggur væru í mönnum
þeim, sem hann réð til ferðarinnar,
og til þess að reyna manninn, tók
liann upp hjá sér skammbyssu, mið-
aði og skaut í gegnum hattinn.
Maðurinn breytti ekki svip og
hreyfði sig ekki.
Gjörið svo vel, sagði Nansen,
hérna er andvirði hattsins.
Þakka yður fyrir, sagði maðurinn,
en hvað um buxurnar?
Buxurnar, sagði Nansen, ég gerði
ekkert við þær.
Nei, en ég gerði það, sagði mað-
urinn.
EVITA PERON
(1919—1953) argentinsk forsetafrú.
Eitt sinn í forsetaveizlu var
Evita Peron í mjög flegnum kjól,
og lnin hafði mjiig glæsilega festi
um hálsinn og við liana hékk perlu-
skreyttur kross.
Biskup nokkur sat vinstra megin
við liana í veizlunni og horfði mjög
á hana.
Er það krossinn minn sem þér
eruð að dást að? spurði forsetafrúin.
Nei, ég horfi nú reyndar meira
á ræningjana tvo, sem eru hvor
sínu megin við krossinn, sagði
biskupinn.
JOHANNE DYBWAD
(f. 1867) norsk leikkona.
Eitt sinn átaldi leikritahöfundur
nokkur Jóhönnu Dybwad fyrir að
liafa farið of ónákvæmt með texta
í einu Ieikrit hans. Leikkonan leit
kuldalega á hann og sagði:
— Það minnsta, sem hægt cr að
heimta af rithöfundi, er að hann
sé dauður!
SACHA GUITRY
(1885—1957) franskur leikari og
Igamanl.eilttihöjpp jlitr. * > .>
Saclia Guitry fékk sér einu sinni
að borða á hóteli í Vichy, og rétt
]>ar á eftir varð hontim mjiig illt,
svo að hann lét kalla á hótelstjór-
ann til þess að klaga fyrir honum.
— Það getur alls ekki verið neinu
um að kenna, sem þér hafið borð-
að, hr. Guitry, fullvissaði hótelstjór-
inn hann. Heilbrigðismálinu hérna
í Vichy ertt í svo góðu lagi, að við
re.iknum alls ekki með að meðal-
tali nema einu dauðsfalli á dag.
— Kæri vinur, sagði Guitry ótta-
sleginn. Viljið þér nú ckki vera svo
elskulegir að hringja fyrir mig til
ráðliússins og spyrja, hvort þettá
eina sé kornið.
/ endurminningum sínum segir
Guitry eftirfarandi sögu:
— Eitt sinn kom ungur leikrita-
höfundur til mín mcð leikrit, sem
honum fannst, að ég ætti að leika í,
og ég lofaði að líta á það.
Reyndar var þetta býsna gott, cn
ég varð þó að finna að því.
— Málið, sem persónurnar tala,
er ekki nógu ljóst og eðlilegt, sagði
ég við liann. Setningarnar verða að
vera svo einfaldar og léttar, að hver
liálfviti eigi auðvelt með að skilja.
— Þér hafið kannski á réttu að
standa, sagði ungi maðurinn, en
mér þætti vænt um, að þér segðuð
mér eitt. Hvaða málsgreinar eða
setningar gátuð þér ekki skilið?
Einu sinni gekk hitabylgja mikil
yfir París. Iiom þá einn vinur í
heimsókn til Guitry og var að
stikna af hita.
— Þetta er alveg ægilegt, stundi
hann, 39 gráður í skugganum!
Guitry leit undrandi spurnaraug-
um á vin sinn og sagði:
— Já, en hver krefst þess af þér,
maður, að þú dveljir endilega í
skugganum?
Sacha Guilry sagði og ritaði
margt um konur, en það var byggt
á talsverðri reynslu. Hann kvæntist
sex sinnum.
Þegar hann kvæntist þeirri 5. í
röðinni, leikkonunni Lönu Marc-
oni, þá sagði hann í viðtali við
blaðamann nokkurn:
— Þær fjórar fyrstu, sem ég var
kvæntur, ja, þær voru bara konurn-
ar mínar. ... en Lana Marconi,
hún á að verða ekkjan mín.
Um hjónabandsrnálin sagði
C.uitry m. a. þetta:
— Það er aðeins eitt, sem er verra
en raka sig með blaði, sem konan
hefur yddað blýant með.
Það er að skrifa með blýantinum.
Eitt sinn var Guitry spurður:
— Er það rétt, að karlmönnum
geðjist betur að konum, sem tala
mikið, heldur en liinum?
Guitry svaraði með annarri spurn
ingu:
— Hvaða hinum?
Dýragarðurinn í Höfn
100 ára
Dýragarðurinn í Kaupmanna-
höfn átti 100 ára afmæli þann 20.
september.
Það var kennari nokkur, Kjær-
bölling að nafni, sem var upp-
hafsmaðurinn, og hann byrjaði
með lifandi örn og nokkra upp-
stoppaða-fugla, en ntj .erit ,dþí/in
þar 'um 2500, og þótt' tií seu
stærri dýragarðar, þá er Dýra-
garðurinn í Höfn í miklu áliti og
talinn til fyrirmyndar um margt.
Ekki er að efa, að margir íslend-
ingar hafa hugsað hlýlega til af-
mælisbarnsins þennan dag, því
að það hefur veitt mörgum land-
anum ánægjustund.
Vimiingsmiðar
í liappdrætti Framsóknarfélag-
anna á Siglufirði.
1133 fsskápur.
4171 Farmiði til Kaupmanna-
hafnar.
7230 Matar- og kaffistell.
5326 Kuldaúlpa og teppi.
4474 Listaverkaeftirprentun og
verk Jónasar Hallgríms-
sonar.
983 Bækur.
3638 Bækur.
2047 Bæku.r.
4429 Bækur.
4828 Bækur.
8691 Kvenarmbandsúr.
5043 Þrír síldarkútar.
1096 Matvæli.
650 Bækur.
(Birt án ábyrgðar.)
JtAUMANN
ERIKA
ritvélarnar
komnar aftur
BRYNTÓLFUR
SVEINSSON H. F.
Sími 1580
NÝKOMIÐ:
Loftkúplar
Ljósakrónur
Borðlampar
Veggljós
VÉLA- OG
BÚSAHALDADEILD
Bezíýi
þvdffavélina
Hýitímiwivill Jn'óftavéf.
þvottavéiiii skilar
tauinu fallegustu,
jpegar notaS er
-þvofrtad-uft.-! -
Perla veraoar
herviuriiar ,e» er
övinur óh.reiniuda.
Auglýsingar eru fréttir, sem
ávallt eru lesnar. Ðagur kemur
á nær hvert heimili í bæniun
og næstu sýslum.
Auglýsið í Degi.
GASLUKTIR
GLÖS
og aðrir varalilutir
GASLAMPAR
með hraðkveikju
verð 435 og 470 kr.
PRÍMUSAR
STORMLUKTIR
' ATVINNA
Þrjár vandvirkar saumakonur sem vilja sauma í heima-
húsum, geta fengið atvinnu strax.
SAUMASTOFA GEFJUNAR
R.ÁÐHÚSTORGI 7.
Sími 1347.
Þakjárn
Allir þeir, sem pantað1 hafa þakjárn hjá oss, eru vin-
samlegast beðnir að endurnýja pantanir sínar fyrir 25.
þessa mánaðar.
BYGGINGAVORUDEH.D
Pelikan vörurn-
ar eru komnar!
Sjálfblekungar 2 teg.
Blek: blátt, rautt, grænt
Tusch allir litir
Graphos-pennar
Graphos stengur
Ritvélahönd 2 stærðir
Peligom lím
Stimpilpúðar og blek.
Vatnslitir
Vatnslitapenslar
Strokleður
Krítarlitir
Olíulitakassar
Olíulrtir í túbum
NÝKOMIÐ
köflótt pilsefni, nýjasta
tíska
SAUMASTOFA
GEFJUNAR
RÁÐHUSTORGI 7.
Örfáar fallegar
MÓDELKÁPUR
nýkomnar. - Verð kr.
1525.00
SAUMASTOFA
GEFJUNAR
RÁÐHUSTORGI 7.
LOFTMÆLAR
nýkomnir fyrir fólks-
og vörubíla. - Fjórar
stærðir
Listmálarapenslar VÉLA- OG
BÚSÁHALDADEILD
JARN- OG GLERVÖRUDEELD V E R K F Æ RI:
Tek að mér að vél- Málbönd m. teg.
prjóna Járnsagarbl. m. teg
Solveig Halblaub Deinantsborar
Helgamagrastrœti 47 Sími 2128. Hamrar m. teg. Þvinsur m. tes.
GÆSADÚNN . G O Sporjárn
1. fl. yifrsængurdúnn Tréborar
350 kr. pr. kg. Heflar
HÁLFDÚNN Járnborar
140-250 kr pr. kg. Tengur m. teg
PÓSTSENDUM Brjóstborar
VÉLA- OG
JÁRN- OG GLERVÖRUDEILD BÚSAHALDADEELD