Dagur - 28.06.1961, Blaðsíða 4

4
Krafa Framsóknarfl.
Á FUNÐI miðstjórriar Framsóknar-
flokksins, sem haldinn var 22. júní
var samþykkt einróma:
Ríkisstjórnin beitti sér fyrir því í
fyrravetur, að tekin var upp löngu úr-
elt stefna í efnahagsmálum. Allt var
gert í senn: Gengið lækkað, stórfelld-
ar nýjar álögur lagðar á almenning,
vextir hækkaðir, lánasamdráttur
framkvæmdur, auk fjöhnargra ann-
arra ráðstafana til að draga úr fram-
kvæmdum og uppbyggingu. Lýst var
yfir því, að með þessu ætti að koma
á öðru efnahagskerfi en verið hafði og
alveg nýjum þjóðfélagsháttum.
Framsóknarmenn sýndu strax fram
á, að áhrif þessara ráðstafana til hækk
unar á verðlagi og framleiðslukostn-
aði yrðu ekki minni en 1.100 til 1.200
milljónir króna miðað við óbreytta
viðskiptaveltu. Óyggjandi rök voru
færð fyrir því, að slíkar ráðstafanir
hlytu að verða með öllu óviðráðan-
legar í framkvæmd vegna óbotnandi
dýrtíðar og taumlausra erfiðleika fyr-
ir atvinnulíf og framleiðslu, sem af
svo stórfelldri byltingu hlyti að leiða
í þjóðfélagi, þar sem allar þjóðartekj-
ur námu 5.000 til 6.000 millj. króna.
Þrátt fyrir þrotlausar tilraunir
Framsóknarmanna til þess að koma
valdhöfunum í skilning um nauðsyn
hófsamlegra vinnubragða í efnahags-
máltun, hefur verið haldið áfram þess
ari öfgafullu stefnu og tilraunum til
að framkvæma þær áæílanir, scm Iög
festar voru í fyrravetur, enda þótt
komið hafi æ skýrar í Ijós, livert
stefndi.
Það var þegar í öndverðu ljóst, að
það var óhugsandi með öllu, að kaup-
gjald gæti haldizt óbreytt eftir þá dýr
tíðaröldu, sem þarna var efnt til.
Langvarandi tilraunir hafa verið gerð
ar til að fá ríkisstjórnina til að breyta
um stefnu, og Iaunþegar og framleið-
endur hafa veitt henni meiri starfs-
frið og lengra tóm til að sýna jákvæð
an árangur en öðrum stjómum í
seinni tíð, en hún hélt krcppustefnu
sinni, neitaði öllum tilslökunum og
lokaði þannig öllum leiðum til úrbóta
fyrir almenning öðrum en kauphækk-
unarleiðinni.
Víðtæk verkföll hafa nú um hríð
Iamað atvinnuvegi þjóðarinnar, en rík
isstjórnin hefur beinlínis torveldað
lausn þeirra.
Samvinnusamtökin og verkalýðsfé-
lögin hafa fyrir sitt leyti leyst deiluna
á þann hátt, sem tryggt getur kjara-
bætur og vinnufrið til frambúðar, ef
rétt er á haldið. Nú, þegar þannig hef
ur verið bent á þá leið, sem forðað
getur þjóðinni undan ómældu tjóni af
langvarandi deilum, hóta málgögn rík
isstjórnarinnar, að hert verði á sam-
dráttarstefnunni, dýrtíð aukin og
krónan jafnvel lækkuð á nýjan leik.
Þjóðin á nú heimtingu á að fá tæki-
færi til að skera úr því, hvort hún
vill Iáta halda áfram samdráttarstefn-
unni, sem hlýtur óhjákvæmilega að
gera atvinnuvegunmn ókleift að
standa undir mannsæmandi lífskjör-
um og leiða til vaxandi dýrtíðar, auk
inna erfiðleika atvinnulífsins og sí-
minnkandi framleiðslu og atvinnu,
eða hvort taka á upp framleiðslustefn
una á ný, létta af samdráttarstefnu
ríkisstjórnariimar, gera atvinnuveg-
unum kleift að standa undir hinu
nýja kaupgjaldi. □
ViStal viS Eystein Jónsson alþingism.
Vinnudeilurnar - Eina prósentið - Gengislækk-
unarskrafið - Krafa um þingrof og kosningar
ÞEGAR Eysteinn Jónsson, al-
þingismaður, kom hingað frá
Siglufirði í síðustu viku, þar
sem hann var á fundum í stjórn
Síldarverksmiðja ríkisins og frá
hefur verið sagt í fréttum í
sambandi við lausn vinnudeil-
unnar þar, lagði blaðið fyrir
hann nokkrar spurningar, sem
hann svaraði góðfúslega.
Hvernig varð lausnin í vinnu-
deilunni á Siglufirði?
Lausnin á Siglufirði var mjög
í samræmi við þá samninga, sem
Samband ísl. samvinnufélaga
og verkalýðsfélögin voru búin
að koma sér saman um og hefði
að mínu áliti átt að vera búið
að gera samninga fyrr hjá Síld
arverksmiðjum ríkisins. Ég
lagði til, að samið yrði hlið-
stætt og gert var hér á Akur-
eyri, strax þegar hér var sam-
ið.
Hvað finnst þér um samning-
ana milli samvinnufélaganna og
verkalýðsfélagamia?
Ég álít samninga samvinnu-
félaganna og verkamannafélag-
anna á Húsavík, Akureyri og í
Rvík. og víðar vera hóflega og
sanngjarna og hafa þeir forðað
miklu tjóni. Ég er alveg stein-
hissa á því, að ríkisstjórnin
skyldi ekki beita sér fyrir slíkri
lausn á verkföllunum þegar í
byrjun. Og útyfir tekur með
öllu, að ríkisstjórnin skuli beita
áhrifum sínum til þess að fram
lengja verkföllin syðra, eftir að
búið er að vísa þannig veginn.
Ég botna ekki í því, fremur en
aðrir, hvað ríkisstjómin er að
fara með slíkri framkomu.
Hvað segir þú um eina pró-
sentið?
Ég vil nota þetta tækifæri til
þess að láta í ljósi sérstaka á-
nægju mína út af því að sam-
vinnufélögin skuli hafa orðið til
þess að greiða fyrh' því að efla
styrktar- og sjúkrasjóði hjá
verkalýðshreyfingunni. Það er
einmitt lífsnauðsyn að hægt sé
að hjálpa þeim meira en verið
hefur, sem verða fyrir óhöpp-
um. Ekki tel ég hættu á því,
að verkalýðshreyfingin misnoti
sjúkrasjóði fremur en annar fé
lagsskapur ýmis konar, sem
hliðstætt fé hefur undir hönd-
um. Mér sýnist ákvæði Siglu-
fjarðarsamningsins um endur-
skoðanda frá atvinnurekendum
ætti að duga til að eyða tor-
tryggni.
Hvað um gengislækkunar-
skrafið í þessu sambandi?
Það er tæpast hægt að finna
nógu sterk orð til að lýsa því
ábyrgðarleysi, að tala um nýja
gengislækkun núna, eftir að
þessir samningar hafa verið
gerðir. Það er fásinna, því að
einmitt þessir hóflegu sam-
ningar eiga að geta verið grund
völlur að óbreyttum framfærslu
kostnaði ef rétt er að farið.
Hver mundi hafa borið sér
gengislækkun í munn þótt út-
flutningsverðlag afurða hefði
breytzt um 1% t. d., en 5V2
kauphækkun hjá hraðfrystihúsi
er mér tjáð að svari til 1%
hækkunar á útflutningsverði
fiskjar.
Hvað viltu segja um þær full-
yrðingar stjórnarblaðanna að
þetta setji allt „úr skorðum“?
Það er nú útaf fyrir sig, að
ég sé ekki að hér hafi neitt verið
komið í skorður. En þessir nýju
samningar eiga að geta hjálpað
til að koma á því jafnvægi í
þjóðarbúskapnum, sem óhugs-
andi var að koma á með þeirri
gífurlegu kjaraskerðingu, sem
orðin var.
Verðlag á ýmsum útflutnings
afurðum hefur hækkað og á
sumum verulega. Þar af leið-
andi hækkar t. d. bræðslusíld-
arverð og saltsíldarverð þrátt
fyrir kauphækkunina. Ef hér
til viðbótar væru lækkaðir
vextir niðui' í það, sem þeir
voru og dregið úr lánsfjárhöft-
um og frá samdráttarstefnunni
horfið að öðru leyti, mundi
framleiðsla og umsetning fyrir-
tækja aukast og möguleiki skap
ast til að standa undir hinu nýja
kaupgjaldi. Með aukinni kaup-
getu, meiri viðskiptum og um-
setningu, aukast tekjur ríkis-
sjóðs mjög mikið og opnast þá
enn betur sá möguleiki að bæta
kjör opinberra starfsmanna,
BANDARÍSKA tímaritið „Paci
fic Fisherman" skýrir frá því,
að árið 1960 hafi Rússar veitt
samtals 69.500 tonn af laxi. Jap-
anir slógu þá alveg út með
139.157 tonnum og er því sam-
anlögð veiði þessara tveggja
mestu laxveiðiþjóða heims
nærri því eins mikil og helm-
ingurinn af öllum fiskafla ís-
lækka tolla eða söluskatta og
vinna þannig gegn því að fram-
færslukostnaður hækki og
kjarabæturnar skerðist.
Eysteinn segir ennfremur: Ég
tel að með þessum nýju kjara-
samningum hafi verið opnaður
möguleiki til að koma á jafn-
vægi í þjóðarbúskapnum í stað
þess öngþveitis, sem orðið var
og raunar verður aftur, ef þetta
tækifæri er ekki notað — en til
þess þarf að hverfa frá sam-
dráttarstefnunni.
Hvað viltu segja um þá kröfu
miðstjórnar Framsóknarflokks-
ins að rjúfa þing og efna til
nýrra kosninga?
Já þetta var samþykkt á mið-
stjórnarfundi í gær, segir Ey-
steinn Jónsson. Ég vísa til rök-
stuðnings, sem þessari kröfu
fylgir og fram kemur í blöðum
okkar. Bæti því einu við nú, að
við teljum skylt að þjóðin fengi
tækifæri til að grípa í taumana
áður en til greina kæmi að nýju
verðbólguflóði yrði hellt yfir,
ófyrirsynju. Nú eru tímamót og
veltur mikið á því hvort snúið
verður inn á rétta braut og
tækifærið rétt notað, sem nýju
kjarasamningarnir veita, segir
Eysteinn Jónsson að lokum.
Blaðið þakkar ljós og afdrátt
arlaus svör hins kunna stjórn-
málamanns.
23. júní 1961,
E. D.
lendinga 1960. Afli Japana skipt
ist þannig eftir veiðaðferðum:
53.976 tonn voru veidd af bát-
um, sem lönduðu í móðurskip á
hafi úti; 53.485 tonn voru veidd
í net og landað af bátum; 9.213
tonn veidd á línu; 22.483 tonn
voru veidd í lagnet, sem lögð
voru úr landi. Gaman væri að
veiða þetta á stöng! □
Eysteinn Jónsson, alþingismaður og fyrrverandi fjármálaráðherra.
Laxveiðar Rússa og Japana
5
Lið Randers, talið frá vinstri. Fremri röð: Ole Rethpenn, Gunnar Christcnsen, Torben Madsen,
Bcnt Schmidt, Ole Nielsen. — Aftari röð: Leo Jensen, Poul Erik Nilsen, Hans Johansen, Knud
Ilöjlund, Alfred Mogensen, Kaj Olsen, Carl Tommerby, Ib Trankjær, Herluf Sörensen, fararstjóri.
(Ljósm.: E. D.)
Randers sigraði Akureyringa
DÖNSKU knattspyrnumennirn
ir frá vinabænum Randers, sem
hingað komu í síðustu viku og
getið var í síðasta blaði, léku
tvo knattspyrnukappleiki við úr
valslið hér á staðnum.
Hinn fyrri fór fram á laugar-
daginn. Á undan lék Lúðrasveit
Akureyrar undir stjórn Sigurð-
ar Jóhannessonar (í forföllum
Jakobs Tryggvasonar), Ármann
Dalmannsson form. í. B. A.
flutti ávarp á dönsku og Jóhann
Þorkelsson vararæðismaður
flutti ræðu, þjóðsöngvar Dana
og íslendinga voru leiknir og lít
il telpa færði danska fararstjór-
anum blómvönd. Að því loknu
hófst leikurinn, dómari var Jör
undur Þorsteinsson, Rvík.
Síðari leikurinn fór fram á
mánudaginn og var hann
skemmtilegui' og mjög spenn-
andi á köflum. Akureyringam-
ir voru sýnu betri en áður, en
úrslitin urðu 6:2 Dönum í vil.
Danska liðið er öflugt og
hvergi veilu að finna í því, og er
engin skömm að bíða ósigur fyr
ir svo sterku liði.
Herluf Sörensen hefur beðið
blaðið að færa Akureyringum
innilegustu þakkir fyrir móttök
urnar.
Umsögn um fyrri leikinn fer hér
á eftir:
Leikurinn á mánudaginn:
DANIRNIR léku sinn fyrri leik
sl. laugardag. Knattspyrnuveð-
ur var sæmilegt n. kaldi og sól.
Danir eiga markval og kjósa að
leika undan vindi. Akureyring-
ar hefja strax sókn og eru á-
kveðnir, en Danir þreifa fyrir
sér og virðast ekki finna sjálfa
sig. Er aðeins 5 mín. eru af leik,
gefur Skúli framúr til Kára er
spyrnir samstundis undir slá og
í mark. En Kári er dæmdur
rangstæður. Við þetta virðast
Danir vakna og gera nú hvert
upphlaupið af öðru og á 11. mín
gefur miðherji Dananna fram í
auða glufu til v. innh., sem er
afar fljótur, hleypur fram og
skorar. Hér sleppti Magnús sín-
um manni lausum. 15. mín. fá
Danir aukaspyrnu út á hægri
kanti við miðlínu, hún er vel
framkvæmd, löng og yfir til
vinstri. Einar hleypur of langt
út og missir knöttinn yfir sig.
Jón kemur á fullri ferð, en nær
ekki knettinum og hann rúllar
í mark. Akureyringar gera
nokkur upphlaup, en ekki
hættuleg, og Danir eru sífellt
ágengir. Er 20 mín. eru af leik,
verður Einar að yfirgefa mark-
ið vegna meiðsla og við tekur
Atli Dagbjartsson úr Mývatns-
sveit. Enginn varamarkmaður
er til á Akureyri. Það verður
að sækja hann í annað hérað.
Nokkru síðar gerir Ak.vörnin
sig seka um herfileg mistök, allt
galopið, en Atli ver höi'kuskot
af vítateig. 35. min. Danir i upp
hlaupi sem ekki vii'ðist vera
hættulegt. Atli missir frá sér
knöttinn og hægri útherji Dana
hleypur Siguróla af sér, eins og
vant er, og skorar. 3:0.
Seinni hálfleikur.
Sti'ax á 1. mín. bruna Danir
upp og miðherjinn, sem hefur
mjög gott aúga fyrir staðsetn-
ingarveilum varnai'leikmanna
Akuréyi'inga, lyftir knettinum
innúr, þar sem h. innhei'ji þýtur
áfram og skorar. 11. mín. missir
Árni knöttinn yfir sig og v. inn-
herji er ekki seinn til að nota
tækifærið og hlaupa upp og
mark. 17. mín.: V. innh. enn að
vei'ki, veður upp, langt framan
af velli, skilur Siguróla eftir og
beint í mark. Hér hikaði Jón of
lengi, en hann átti heldur ekki
hægt um vik, því ef hann hefði
hlaupið að v. innh. var hans
maður frír og hefði vafalaust
fengið að skora markið. 34. mín.
mistekst Árna hrapallega, þann
ig, að hann leggur knöttinn
beinlínis fyrir fætur h. úth. rétt
um vítateig. Sá danski var fljót
ur að þakka fyi'ir sig og þruma
í mark.
Akureyringar hefja leikinn
og vaða beint að mai-ki, Skúli
lyftir innfyrir vöi'n Dana og
Guðni, sem er vel staðsettur,
hleypur innúr og skorar, 7:1.
Oft skall hui'ð nærri hælum við
mark Akureyi'inga það sem eft-
ir var leiksins, þótt ekki yrðu
mörkin fleiri.
Liðin.
Danska liðið er mjög heil-
steypt og lcikandi. Skiptingin
í framlínunni er svo ör, að
mjög ei'fitt er fyrir vai’nai'leik-
rnenn að átta sig á henni, enda
kom það okkar mönnum í koll.
Innherjarnir voru báðir afar
skemmtilegir leikmenn, mjög
fljótir og fylgja fast eftir upp
við mai’kið, miðherjinn skiptir
vel spilinu og það gætu þeir
íslenzku lært af gestunum að
nota alla breidd vallarins í stað
þess að potast alltaf á 20 metra
ræmu um miðjuna. Miðvörður-
inn er traustur og lét a. m. k.
ekki Skúla plata sig. Á mark-
manninn reyndi ekki mikið ut-
an tvisvar að hann varði hörku
skot frá Kára.
Akureyi-arliðið sýndi ekki
sinn beti'i helming í þessum
leik. Það fyrsta var að Stein-
grím vantaði og sást það fljótt
að Skúli skilaði ekki hlutvei'ki
miðhei-ja sem skyldi, enda
óvenju daufur og tilþi'ifalítill í
þessum leik. Innherjarnir Kári
og Guðni sýndu góða viðleitni
oft, en voru oft misskildar af
samherjum sínum. Það kom
ekki á óvart hvað Kári gat, því
vitað var að hann er knatt-
spyrnumaður af Guðs náð, ef
svo má að orði kveða. En rneira
varð ég hissa að sjá hvað Guðna
hefur farið fram frá í fyrra-
haust. Það verður að taka
það með í reikninginn að þetta
eru aðeins 16 ára pollar, en
hafa þó meiri og betri skilning
að því er virðist, á knattspyrnu
en margir samhei'jar þeirra,
þótt lengur séu búnir að leika.
Páll er sterkur í návígi og vann
þau öll er hann lenti í, en hann
fékk nægan tíma til hvíldar í
leiknum. Haukur hékk of aftar
lega í fyrri hálfleik og þessi sí-
felldu hróp til samherjanna,
hingað, hingað, eru aðeins til
að trufla þá reynsluminni. Ég
held að beti'a sé að þegja og
láta þá sjálfa hafa tíma til að
líta í kring um sig og spyi-na
síðan knettinum til þess, sem
reynir að leika sig fi-ían
hverju sinni. Magnús er um of
kærulaus í sínum leik, sótti
tíðum of langt fram og missti
svo af innhei'janum í gagnsókn.
Árni var frekar slappur, enda
nýkominn frá prófi og æfinga-
lítill. Sigui'óli er mjög mistæk-
ur leikmaður, enda réði hann
ekkert við sinn mann, hafði
ekki roð við honum á hlaupum
og gei’ði sig sekan um að sækja
of langt fram. Birgir er okkar
ti'austasti og bezti bakvörður og
skilaði sínu hlutverki vel með-
an hans naut við (fyrri hálf-
leik). Rangt álít ég að hafi verið
að setja Siðurð inn í stað Bii'gis
betra að setja Bjarna inn sem
framvörð og Ái-na bakvörð.
Einar var góðui', en varð því
miður að yfirgefa markið of
snemma og ekki verða mörkin,
sem á eftir komu, færð á reikn
ing Atla, utan kannske eitt.
Og svo er það Jón okkar Stef-
ánsson. Hvað ætli möi'kin hefðu
oi'ðið mörg, ef hann hefði ekki
vei'ið með? Þau hefðu senni-
lega ekki verið talin á tám og
fingrum. Jón var klettur varnar
(Framhald á bls. 7)
Frá aðalfundi S. Í.S. að Bifröst
Umsetningin meiri en milljarður kr. síðasta ár
AÐALFNDUR Sambands íslenzkra samvinnufélaga hófst að Bif-
röst í Borgarfirði 13. júní, og voru þá komnir til fundar 94 full-
trúar frá Sambandsfélögunum. Formaður sambandsstjórnar, Jakob
Frímaimsson kaupfélagsstjóri, setti fundinn og minntist hann
Egils Thorarensens, kaupfélagsstjóra og sambandsstjórnannanns,
er lézt hinn 15. janúar í vetur.
Fundax'stjói'ar voru kjörnir þeir
Jörundur Brynjólfsson, fyrrum
alþingismaður, og Þórir Stein-
þórsson, skólastjóri í Reykholti.
Ritarar fundarins voru kjörnir
Ármann Dalmannsson og Ingi-
mundur Ásgeirsson.
Formaður sambandsins flutti
skýi'slu sambandsstjói-nar, en
Erlendur Einarsson, foi'stjói'i
SÍS, flutti yfii'litsskýi'slu um
heildarrekstur Sambandsins á
árinu.
Velta Sambandsins var meiri
á síðasta ári en nokkru sinni
áður að krónutölu, og komst
hún yfir 1000 milljónir króna
í fyrsta skipti. Er velta helztu
deilda Sambandsins, þar með
talin umboðssala, sem hér segir:
Búvörudeild 280 millj.
Sjávarafurðad. 234 —
Innflutningsd. 204,1 —
Véladeild 71,2 —
Skipadeild 71,3 —
Iðnaðardeild 118,6 —
Að meðtöldum ýmsum smæi'i'i
starfsgreinum varð heildai'velt-
arr 1.040 rnillj. króna. Meira en
helmingur af þessai'i veltu er
umboðssala, og er það algengt
að sala milli deilda eigi sér stað,
og er veltan þannig tví-, þx'í-
og jafnvel fjórtalin.
Fræðsliunál og skólinn að
Bifröst.
Séra Gúðmundur Sveinsson,
skólastjói'i Samvinnuskólans,
flutti mjög snjallt og fróðlegt
erindi urn fræðslumálin jafn-
framt skýi-slu skólans. Spunn-
ust út af erindi þessu miklar
umi'æður um Samvinnuskólann,
sem allii' luku miklu lofsorði á.
Séi'staklega varð mönnum tíð-
rætt um inntökupróf það, sem
nú gildir í skólanum og komu
fram raddir um að nauðsynlegt
væri að breyta því, sérstaklega
með tilliti til þess, að gera létt-
ara fyrii' námsfólk úr sveitum
og kauptúnum að komast í
skólann. Uppástungur komu
fram um að láta landspi'óf gilda
til inngöngu í skólann og enn-
fremur að forgang til skólavist-
ar hefðu þeii', sem kæmu með
eindræg meðmæli frá sambands
félögum eða kaupfélagsstjórum.
Málinu var vísað til Sam-
bandsstjórnar og skólastjóra til
nánari athugunar.
Freðfisksala.
Á síðasta ári jókst sala freð-
fisks á vegum Sambandsins úr
11 þúsund smálestum í 12,178
smálestii'. Fyrstu fimm mánuði
þessa árs hefur fi'amleiðsla fi'eð
fisks á vegum fi'ystihúsa Sam-
bandsins enn aukizt nokkuð,
samanborið við sama tímabil á
fyrra ári, enda þótt heildarfram
leiðslan í landinu yrði miklu
minni á vetrarvertíðinni en ver
ið hefur í mörg ár.
Kjötsölumiðstöðin.
Á aðalfundinum voru gerðar
eftirfarandi samþykktir:
Aðalfundur Sambands ísl.
samvinnufélaga, haldinn að Bif
röst í Borgai'fii'ði dagana 13. til
14. júní 1961, skorar á bæjaryfir
völd Reykjavíkur að hraða svo
ákvörðun um endanlegt skipu-
lag fyrirhugaðrar kjötsölumið-
stöðvar borgarinnar, að ekki
þurfi að dragast lengur en orðið
er, að hefjast handa um bygg-
ingu kjötiðnaðarstöðvai', er
Sambandið hefur um mörg ár
leitað eftir að fá að byggja, og
hvoi-ki neytendur Reykjavíkur
né bændur landsins mega leng-
ur án vera.
Lán til greiðslu á lausaskuldum.
Aðalfundur Sambands ísl.
samvinnufélaga, haldinn að Bif
röst í Borgarfirði dagana 13 til
14. júní 1961, beinir þeirri áskor
un til ríkisstjórnarinnar, að hún
hlutist til um, að bændur fái
föst lán til greiðslu á lausaskuld
um með sörnu kjörum og út-
vegsmenn njóta samkvæmt lög-
um frá síðasta þingi, og ennfrem
ur, að fyrirtæki, sem eiga
vinnslustöðvar fyrir landbún-
aðarafurðii', fái slík lán á sama
hátt og eigendur vin'nslustöðva
fyrir sjávarafurðir.
Vinnudeilan og kjarasanming-
arnir.
Aðalfundur Sambands ísl.
samvinnufélaga, haldinn að Bif
röst í Borgarfirði dagana 13. til
14. júní 1961, vill að gefnu til-
efni vara við því stórfellda tjóni
sem ætíð er samfara ahncnnum
verkföllum eins og þeim, sem
hófust á sl. vori og víða eru
enn yfirstandandi.
Fundurinn telur mjög mikils
verða þá samninga, sem sam-
vinnufélögin hafa gert við
verkalýðsfélögin til lausnar
á vinnudeilunum.. Telur fundur
inn, að nxeð þessum samningum
hafi verið afstýrt miklu tjóni og
komið á sanngjarnan hátt til
móts við kröfur verkamanna
um kjarabætur, enda eðlilegt
og skylt að gagnkvæmur skiln-
ingur og samstarf sé milli sam-
vinnulireyfingarinnar og verka
lýðssamtakanna. Er það álit
fundarins, að með samningun-
um hafi vcrið fundin leið til að
viðhalda vinnufriði í landinu til
frambúðar, ef rétt verður á hald
ið.
Fundurinn lýsir yfir vilja sam
vimiuhreyfingarinnar til sam-
starfs urn aukna framleiðslu og
bæta lífskjör þjóðarinnar og
minnir á, að reynslan sýnir, að
með því að efla samvinnurckst-
ur í landinu vex og þróast eðli-
leg og heilbrigð uppbygging og
framfarir.
Stjórnarkjör.
Úr stjórn áttu að ganga þeir
Þoi'steinn Jónsson og Finnur
Kristjánsson, og voru þeir báðir
endurkjörnir. í stað Egils heit-
ins Thorarensen var Gúðmund-
ur Guðmundsson, Efri-Brú, kos
inn til eins árs.
Varamenn í stjórn voru end-
ui’kjörnir þeir Gúðröður Jóns-
son, Bjarni Bjarnason og Kjart
an Sæmundsson.
Endurskoðandi var endurkjör
inn Páll Hallgrímsson, sýslumað
ur, og varaendurskoðandi var
endurkjörinn Sveinbjörn Högna
son, prófastur.
Aðalfundi lauk með sameigin
legum kvöldverði að Bifi-öst. □
Ufdréffur úr nýju siglingareglugerSinni
Inngangur.
1. Upplýsingar fengnar með
ratsjá leysa ekkert skip frá
skyldum, til að fylgja siglinga-
reglunum stranglega og þá sér-
staklega þeim reglum, sem 15.
og 16. grein setja.
2. Viðaukinn við siglingaregl
ui-nar hefur inni að halda til-
mæli, sem ætlúð eru til leiðbein
ingar við notkun ratsjár og til
aðstoðar við að koma í veg fyr-
ir árekstur í slæmu skyggni. í
15. grein verða engin ný
ákvæði, sem séi’staklega snei-ta
notkun ratsjár. í 16. grein munu
núverandi stafliðir a. og b. hald
ast óbi-eyttir, en til viðbótar
kemur stafliður c., sem hér fer
á eftir:
„c. Vélknúið skip, sem vart
verður við nærveru annars
skips fi-aman við þvert, áður en
það heyrir þokumei'ki þess eða
sér það með berum augum, má
grípa til skjótra og róttækra
aðgerða, til þess að kornast lxjá
að nálgast hitt skipið um of, en
sé ekki hægt að forðast þetta,
skal það, ef kringumstæður
leyfa, stöðva vélarnar nógu tím
anlega til þess að forða árekstri
og sigla síðan með vai'kámi, þar
til hættan á árekstri er liðin
hjá.“
Viðauki við siglingareglurnar.
Leiðbeiningar um notkun rat
sjár til þess að forðast árekstx-a.
1. Ályktanir dregnar af ónóg-
um upplýsingum geta verið
hættulegar og ætti að forðast
þær.
2. Skip, sem siglir með ratsjá
í gangi í takmörkúðu skyggni,
skal samkv. reglu 16 a. sigla
með minnkaðri ferð. Upplýsing
ar þæi', sem ratsjáin hefur gef-
ið,' eru eitt af þeim ati'iðum,
sem taka verður tillit til, þegar
ákveða skal, hvað sé minnkuð
ferð (moderat). Verða rnenn að
(Framhald á bls. 7)