Dagblaðið Vísir - DV - 15.09.1995, Blaðsíða 2

18
FÖSTUDAGUR 15. SEPTEMBER 1995
3
(íffp&ur -
drykkur
Veitingahús
Með víni
A. Hansen Vesturgötu 4, Hf., sími 565 1693.
Opið 11.30-22.30 alla daga.
Amma Lú Kringlunni 4, sími 568 9686. Opið
föstudag og laúgardag kl. 18-03.
Á nœstu grösum Laugavegi 20, sími 552
8410. Opiö 11.30-14 og 18-22 v.d., 18-22
, sd. og lokað Id.
Argentína Barónsstíg 11 a, sími 551 9555.
Opiö 18-23.30 v.d., 18-3 um helgar.
Asía Laugavegi 10, sími 562 6210. Opið
11.30- 22.30 v.d., 12-22.30 sd., 11.30-23.30
fd. og Id.
Askur Suðurlandsbraut 4, sími 553 8550.
Opið 11-22 sd.-fid., 11-23.30, fd. og Id.
Banthal Laugavegur 130, sími 552 2444.
Opið 18-22 mán. til fim. og 18-23 fös. til sun.
Blái barinn Klapparstíg 38, sími 561 3131.
Opið virka daga frá 11.30 til 1.00 og um helg-
ar til 3.00.
Café Ópera Lækjargötu 2, sími 552
9499/562 4045. Opið 18-1 fd. og ld.,
11.30- 1 v.d.
Café Kim Rauðarárstíg 37, sími 562 6259.
Opið 8-23.30.
Carpe Diem Rauðarárstíg 18, sími 562 3350.
Opið 11-23 alla daga.
Gullni haninn Laugavegi 178, sími 588 9967.
Opið 11.30-14.30 og 18-22 v.d., 18-23 fd.
og Id.
Hard Rock Café Kringlunni, sími 568 9888.
Opið 11.45-23.30 md.-ld., 12-23.30 sd.
Hornið Hafnarstræti 15, sími 551 3340. Opið
11-23.30 alla daga.
Hótel Borg Pósthússtræti 11, sími 551 1440.
Opið 8-23.30 alla daga.
Hótel Holt Bergstaðastræti 37, sími 552 5700.
Opið 12-14.30 og 19-22.30 v.d., 12-14.30
og 18-22 fd. og Id.
Hótel Loftleiðir Reykjavíkurflugvelli, sími 552
2322. Opiö í Lóninu 0-18, í Blómasal
18.30- 22.
Hótel Óðinsvé v/Óðinstorg, sími 552 5224.
Opið 12-15 og 18-23 v.d., 12-15 og
18- 23.30 fd. og Id.
Hótel Saga Grillið, sími 552 5033, Súlnasal-
ur, sfhii 552 0221. Skrúður, sími 552 9900.
Grillið opið 19-22.30 alla daga, Súlnasalur
19- 3 ld„ Skrúður 12-14 og 18-22 alla daga.
Humarhúsið Amtmannsstíg 1, slmi 561
3303. Opið 10-23.30 v.d., 10-1 Id. og sd.
Ítalía Laugavegi 11, sími 552 4630. Opið
11.30- 23.30 alla daga.
Jónatan Livingston Mávur Tryggvagötu
4-6, sími 551 5520. Opið 17.30-23 v.d.,
17.30- 23.30 fd. og Id.
Keisarinn Laugavegi 116, sími 551 0312.
Opið 12-01 sd.-fi. og 12-03 fd.-ld.
Kinahofið Nýbýlavegi 20, sími 554 5022.
Opið 17-21.45 v.d., 17-22.45 fd„ Id. og sd.
Kína-húsiö Lækjargötu 8, slmi 551 1014.
Opið 11.30-14 og 17.30-22 v.d„ 17.30-23 ,
fd„ 15-23 ld„ 17-22 sd.
Kínamúrinn Laugavegi 126, sími 562 2258.
fd„ ld„ sd. 11-23. má.-fi. 11-22.00.
Kofi Tómasar frænda Laugavegi 2, sími 551
1855. Opið 10-01 sd.-fi. og 11 -03 fd. og Id.
Kringlukráín Kringlunni 4, sími 568 0878.
Opiö 12-1 v.d„ 12-3 fd. og Id.
Lauga-ás Laugarásvegi 1, sími 553 1620.
Opið 11-22 og 11-21 um helgar.
La Primavera Húsi verslunarinnar, sími 588
8555. Op. 12.00-14.30,18-22 v.d„ 18-23.00
fd„ 18-23.30 ld„ 18-22 sd.
Las Candilejas Laugavegi 73, sími 562
2631. Opið 11-24 alla daga.
Lækjarbrekka Bankastræti 2, sími 551 4430.
Opið mán.-miðvd. 11.00-23.30, fim.-sd.
11.00-0.30.
Marhaba Rauðarárstíg 37, sími 562 6766.
Opið alla daga nema md. 11.30-14.30 og
17.30- 23.30.
Naustið Vesturgötu 6-8, sími 551 7759.
Opið 12-14 og 18-01 v.d„ 12-14 og 18-03
fd. og Id.
Ópera Lækjargötu 2, sími 552 9499. Opið
18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og Id.
Pasta Basta Klapparstíg 38, sími 561 3131.
Opið virka daga frá 11.30 til 1.00 og um helg-
ar til 3.00.
Perlan Öskjuhlíð, sími 562 0200. Opið
18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og Id.
Potturinn og pannan Brautarholti 22, sími
551 1690. Opið alla daga 11.30-22.
Samurai Ingólfsstræti 1a, sími 551 7776. .
Opið v.d. 18-22, fd„ ld„ 18-23.
SellÖ Laugavegi 72, simi 551 1499. Opiö
11-23 alla daga
Slam Skólavörðustíg 22, sími 552 8208.
Opið 18-22 v.d„ 18-22.30 fd. og Id. Lokað
á md.
Singapore Reykjavíkurvegi 68, sími 555
4999. Opið 18-22 þd.-fimmtud. 18-23 fd.-.
sd.
Sjanghæ Laugavegi 28, sími 551 6513. Opið
11.30- 23.30 v.d„ 12-22.30 sd.
Sjö rósir Sigtúni 38, slmi 588 3550. Opið
7-23.30 alla daga.
Skólabrú Skólabrú 1, sími 562 4455. Opið
frá kl. 18.00 alla daga. Opið ( hádeginu.
Steikhús Harðar Laugavegi 34, sími 551
3088. Opið 11.30-21 v.d. og sd„ 11.30-23.30
fd. og Id.
Svartakaffi Laugavegi 54, sími 551 2999.
Opið v.d. 10-24, fd„ ld„ 10-01, sd„ 14-24.
Thailand matstofa Laugavegi 11, sími 551
8111 og 551 7627. Opið 18-22 alla daga.
Tilveran Linnetsstíg 1, sími 565 5250. Opið
11- 23 alla daga.
Veitingahúsiö Esja Suðurlandsbraut 2, sími
568 9509. Opiö 11-22 alla daga.
Verdi Suðurlandsbraut 14, sími 581 1844.
Opiö md.-fd„ 11.30-22 og fd.-sd.11.30-23.
Viö Tjörnina Templarasundi 3, sími 551
8666. Opið 12-14 og 18-22.30 md.-fd„
18-23 Id. og sd.
Viðeyjarstofa Viðey, sími 568 1045 og 562
1934. Opið fimmtud.-sunnud. Kaffistofa opin
14-17. Veitingasalur opinn 18-23.30.
Vitabar Bergþórugötu 21, sími 551 7200.
Opið 15-23.30 v.d„ 12-02 annars.
Þrír Frakkar hjá Úlfari Baldursgötu 14, sími
552 3939. Opið 11-14.30 og 18-23.30 Id.
og sd.
Kaffihús
Ari í ögri Ingófsstræti 3, slmi 551 9660.
Opiö 11-01 v.d„ 11-03 um helgar.
Bíóbarinn Klapparstíg 26, sími 551 8222.
Opið 16-01 má.-fi„ fd. 16-03, Id. 12-03, sd.
12- 01.
Boginn Fjarðargötu, Hafnarfirði, sími 565**
5625. Opið virka daga frá 10-18, föstudaga
og laugardaga 10-3 og sunnudaga 1-18.
Bonaparte Grensásvegi 7, sími 553 3311.
Opið virka daga frá 21 -01, föstudaga og laug-
ardaga kl. 21-03.

Inn af afgreiðslusalnum er hlýleg veitingastofa þar sem gott er að spjalla, horfa út í hraunið eða fylgjast með
umferðinni. Á innfelldu myndinni er Stefán veitingamaður að störfum. Hann selur líka hefðbundið sjoppufæði en
þó ekki hamborgara og franskar!
Veitingahús við þjóðveginn:
Litla kaffistofan
- kemur skemmtilega á óvart
Ótal sinnum hefur Litla kaffistofan
í Svínahrauni verið bjargvættur
fólks sem lent hefur í ógöngum vegna
veðurs. Fréttamyndir af þreyttum og
veðurbörðum ferðalöngum, sem þar
hafa leitað skjóls, þekkja flestir en
hitt vita kannski færri að í kaffistof-
unni má fá fínar veitingár á sann-
gjömu verði.
Kjötsúpa og sviö
I upphafi, 1960, var veitingastofan
reyndar hinum megin við veginn og
þá nær Reykjavík heldur en nú er.
Við eldsvoða nokkram árum síðar
varð breyting þar á. Ný kaffistofa var
byggð á núverandi stað og hefur ver-
ið þar allar götur síðan. Sú bygging
hefur reyndar verið stækkuð og
plássið fyrir gesti þá um leið aukið.
Þótt 35 ár séu liðin frá því Ólína
Sigvaldadóttir byrjaði að selja kjöt-
súpu og svið í kaffistofunni sinni má
segja að staðurinn sé enn á þjóðleg-
um nótum í dag. Smurt brauð með
fjölbreyttum áleggstegundum er eitt
aðalsmerki þessa vinalega veitinga-
staður. Velja má um brauð með t.d.
kæfu, rúllupylsu eða eggjum. Til að
ná úr sér kuldahrollinum er upplagt
að fá sér heita súpa, sem reyndist
vera matarmikil, og brauð með. Slíkt
kostar 350 kr. og fylgir þá kaffið
með. Sé bensín hins vegar tekið á
farartækið fylgir líka ókeypis kaffi
en það kostar annars 100 kr. Varla
þarf að taka fram að viðskiptavinur-
inn fær meira en einn bolla.
Baka sjálfir
Algengt verð á brauðsneiöum með
áleggi var 150 kr. en 180 kr. kostaði
sneiðin ef hún hafði að geyma bæði
egg og lax. Undirritaður og samferða-
fólk hans var sammála um aö brauð-
metið væri fyrsta flokks. Að sögn
veitingamannsins baka starfsmenn-
imir sjálfir brauð og kunna þeir
greinilega vel til verka. Bæði brauð
og álegg var sem nýtt og augljóst að
hér voru ekki gamlar vörur bornar
á borð.
Pönnukökumar og kleinurnar 'í
Litlu kaffistofunni voru líka freist-
andi. Pönnsurnar kosta 60 kr. en þær
síðarnefndu tíu krónum meira.
Hvort tveggja er líka bakað á staðn-
um og stóðst „gæðaprófið" með af-
gerandi hætti.
Afgreiðslutíminn er frá morgni til
kvölds (8-22) en Litla kaffistofuna er
opin árið um kring. Staöurinn kom
undirrituðum skemmtilega á óvart
og hann er ákveðinn í að heimsækja
Litlu kaffistofuna aftur.
Gunnar R. Sveinbjörnsson
Réttur vikunnar:
Smokkfiskur í hunangs-
hvítlaukssósu á pastabeði
Matreiðslumaðurinn Jón Öm Stef-
ánsson starfar á Jarlinum. Hann
hefur nýverið tekið þar við rekstrin-
um ásamt öðmm og segir að tölu-
verðra breytinga sé að vænta. Þegar
líður á haustið munu gestir greina
nýjungar á matseðlinum en Jón Örn
segir að sérstök áhersla verði lögð á
fjölskyldufólk og af þeim sökum
verði t.d. komið upp rúmgóðu leik-
svæði fyrir bömin.
Jón Öm, sem var líka landskunnur
íþróttamaður með Haukum í Hafnar-
firði, lærði á Amarhóli en síðustu
árin starfaði hann í Seljahlíð. En hér
á eftir kemur uppskriftin hans.
Hráefni
600 g smokkfiskur (hreinsaður)
120 g sveppir
1 stk. græn paprika
1 stk. gulrót (meðalstór)
100 g blaðlaukur
5 stk. hvítlauksgeirar
400 g taghatelie pasta
'á dl ólífuolía
1 tsk hunang
Matreiðslumaðurinn Jón Örn Stef-
ánsson. DV-mynd GVA
Vj dl hvítvín
3 dl ijómi
1 tsk. sítrónusafi
'A tsk. aromat
% tsk. hvítlaukspipar
örlítið karrí
fíntsöxuð steinselja fersk (smá slatti)
Aðferð
1. Smokkfiskurinn skorinn í
strimla og grænmetið er skorið í
mjög fína strimla.
2. Hitið 2 msk. af olíu á pönnu og
forsteikið smokkfiskinn, takiö fisk-
inn af og hitið aftur 2 msk af olíu og
steikið grænmetisstrimlana í u.þ.b. 2
mín.
3. Því næst hellið þið hvítvíninu
út á grænmetið og sjóðið það niður,
hunanginu er síðan bætt út í og svo
rjómanum. Þetta er látið sjóða í u.þ.b.
1 mín.
4. Þá er smokkfiskinum blandað
saman við grænmetið í sósunni. Að
síðustu er bara að krydda réttinn
með örlitlu karríi, hvítlaukspipar,
aromati, sítrónusafa og steinselju.
5. Pastað er sett í sjóðandi vatn og
soðið í u.þ.b. 6-8 mín., síðan hellt í
sigti og vatnið látið renna vel af. Past-
að látið á disk eða skál og smokkfisk-
réttinum hellt yfir.
Berið fram með brauði.
Veitingahús
Café Amsterdam Hafnarstræti 5, sími 551
3800. Opið 18-1 v.d„ 18-3 fd. og Id.
Café au lait Hafnarstræti 11, sími 551 9510.
• Opið 10-01 v.d„ 11 -03 fd. og ld„ 12-01 sd.
Café Caruso Þingholtsstræti 1, sími 562
7335. Opið v.d. 12-23.30, fd„ ld„ 12-01.
Café Mílanó Faxafeni 11, simi 567 8860.
Opið 9-19 md„ 9-23.30 þri-fi. 9-01 fd. og
ld„ 9-23.30 sd.
Café París v/Austurvöll, sími 551 1020.
Opið 8-01 v.d„ Id. 10- 1, sd. 10- 1.
Café Romance-piano bar Lækjargata 2, simi
552 9499/562 4045. Opið 21-1 v.d„ og 20-3
fd. og Id.
Café Royale Strandgata 28, Hf. sími 565
0123. Opið 11-01 v.d„ 12-03 fd„ og ld„
12-01 sd.
Feiti DvergurinnHöfðabakka 1, sími 587
2022. Opið 18-03 fd. og ld„ 18-01 v.d.
Fjörukráin Strandgötu 55, sími 565 1213.
Opið 18-1 sd. til fim., 18-3 fd. og Id. Einnig
opið 12-15 fim„ fd. og Id. Fjörugarðurinn
opinn Id. og sd.
Fjörðurinn Strandgötu 30, sími 555 0249.
Opið 11-3 fd. og Id.
Fógetinn Aðalstræti 10, sími 551 6323. Opið
fd - sd. 18-01 og fd. og Id. 18-03.
Garöakráin Garðatorgi 1, sími 565 9060.
Opið 18- 1 v.d„ 18- 3 fd. og Id.
Gaukur á Stöng Tryggvagötu 22, sími 551
1556. Opið 11.30-14.30 og 18-1 v.d.,
11.30- 14.30 og 18-3 fd. og Id. 18-3 sd.
Gullöldin Hverafold 5, simi 587 8111. Opið
v.d. 18-23.30 og um helgar 14-01.
Hafnarkráin Hafnarstræti 9, sími 551 6780.
Opið 12-01 v.d. og 12-03 um helgar.
Hanastél Nýbýlavegi 22, sími 554 6085.
Opið 11.-01 v.d„ 11-03 fö-lau.
Hlaðvarpinn Vesturgötu 3, sími 551 9055.
Opið 19-23.30 fi„ 19-01 fd„ og Id.
Jazzbarinn Lækjargötu 2, sími 552 3377.
Opið 11.30-01 v.d. og 11.30-03 fd. og Id.
Hótel ísland v/Ármúla, sími 568 7111. Opið
20-3 fd„ 19-3 Id.
Kaffibarinn Bergstaðastræti 1, simi 551
1588.
Kaffi List Klapparstíg 26, sími 562 5059.
Opið 10-01 v.d. og 10-03 fd. og Id.
Kaffi Reykjavík Vesturgötu 2, sími 562 5540.
Kaffi 17 Laugavegi 91, sfmi 562 7753. Opið
10- 18 md.-fi„ 10-19 fd„ 10-16 ld„ lokað sd.
Kaffistigur Rauðarárstíg 33, simi 562 7707.
Opið 7-23.30 og 9-23.30 sd.
Kænan Óseyrarbraut 2, simi 565 1550. Opiö
7-18 v.d„ 9-17 Id. og sd.
L.A.-Café Laugavegi 45, sími 562 6120.
Opið 18-1 v.d„ 18-3 fd. og Id.
Leikhúckjallarinn sími 551 9636. Op. öll fd.
og Idkv.
Listakaffi Engjateigi 17-19, sími 568 4255.
Opið 10-18 alla daga, 14-18 sd.
Mamma Rósa Hamraborg 11, sími 554 2166.
Opið 11.30-01 sd.-fimmtud. og 11.30-03 fd.
og Id.
Mónakó Laugavegi 78, sími 562 1960. Opiö
17- 01 v.d„ og 12-03 fd. og Id.
Næturgalinn Smiðjuvegi 4 (Rauöa gata),
sími 587 2020. Opiö 17-23.30 v.d. og 17-3
fd.
Óperudraugurinn Lækjargata 2, sími 552
9499/562 4045. Opiö 11-1 v.d. 11-3 fd. og
Id.
Peran Ármúla 5, simi 581 1188. Opið fd. og
Id. kl. 21-3.
Púlsinn Vitastíg 3, sími 562 8585. Opið fi-
sd. 21.30-03.
Rauöa Ijóniö Eiðistorgi, sími 561 1414. Opið
18- 1 v.d„ 12-15 og 18-3 fd. og Id.
Setriö Sigtúni 38, sími 568 9000. Opið 12-15
og 18-23.
Sex baujan Eiðistorgi, sími 561 1414. Opið
18-23.30 fd. og ld„ sd. 18.-22.
Síberia Klapparstig 26, simi 551 8222. Opið
12-01 virka daga, 12-23 fd„ Id. /
Skálafell Háholti 14, Mosfellsbæ, sími 566’
6464. Opið þri.-fim. 18-1, fd.-ld. 18-3 og sd.
18-1
Skipperinn Tryggvagötu 18, sími 551 7530.
Opið v.d„ og sd„ 12-01, fd„ ld„ 12-03.
Skíðaskálinn Hveradölum, sími 567 2020.
Opið 18-11.30 alla d. vikunnar.
Sólon íslandus. sími 551 2666. Opið 11-03
fd. og ld„ 11-01 sd. og 10-01 v.d.
Staðurinn Hafnargötu 30, sími 421 3421.
Opið fi. og sd. 21-01 og fd„ og ld„ 21-03.
Sundakaffi Klettagörðum 1 -3, sími 581 1535.
Opið v.d„ 07-20, ld.,07-17, lokað sd.
Tvelr vlnir og annar í fríi Laugavegi 45, sími
552 1255. Opið 12-15 og 18-1 v.d„ 12-15
og 18-3 fd. og Id.
Veitingahúsið 22 Laugavegi 22, sími 551
3628. Opið 11-01 v.d„ 17-03 fd. og ld„
17-01 sd.
ölkjallarinn Pósthússtræti 17, sími 551
3344. Opið v.d. 12-01, fd„ ld„ 12-03, sd„
12-01.
ölver v/Álfheima, sími 568 6220. Opiö
11.30- 1 og 11.30- 3 fd. og Id.
Skyndibitastaðir
Árberg Ármúla 21, sími 568 6022. Opið 7-18
sd.-fd„ 7-15 Id.
American Style Skipholti 70, sími 568 6838.
Opið11-22alladaga.
Áslákur Ási, Mosfellsbæ. Opið fi. og su. 18-01
og fö.og lau. 18-03.
Blásteinn Hraunbæ 102, sími 567 3311. Opið
11- 22 v.d.og 11-01 fd.ogld.
Eldsmiöjan Bragagötu 38 A, sími 551 4248
og 562 3838. Opiö 11.30-23.30 alla daga.
Fossinn, Garöatorgi 1, simi 565 8284. Opið
11-01 v.d„11-03fd„ Id.
Gaflinn Dalshrauni 13, sími 555 4477. Opið
08-21.
Götugrillíö Kringlan 6, sími 568 2811. Opið
11.30- 19.30 v.d. 11.30-16.30 Id. lokað sd.
Hjá Hlölla Austúrstræti 6, s. 551 7371. Opið
10-01 v.d„ 10-04 fd.,ld. Þórðarhöfða 1. Opið
10-24 v.d.,10-04 fd„ Id.
Hrói höttur Hringbraut 119, sími 562 9291.
Opið 11 —23 alla daga.
Jakkar og brauö Skeifunni 7, simi 588 9910.
Opið v.d. 9-21, fd„ ld„ 11-21, sd. 12-21.
Jarlinn Bústaðavegi 153, simi 568 8088.
Opið 11 -23 alla daga, nætursala til 3.
Jensen, Ármúla 7, simi 568 3590. Op. sd.-fim.
kl. 18-01 ogfd.-ld.kl. 18-03.
Madonna Rauðarárstig 27-29, sími 5621988.
Opið 11.30-23.30 alla daga.
Meö kaffinu Ármúla 36, Selmúlamegin, sími
588 87Ö7. Opiö 7.30-20.00, laugardaga
10-16
Pizzabarinn Hraunbergi, sími 557 2100. Opiö
17-24.00 sd.-fi„ 12-02 fd. og Id.
Pizza heim eingöngu heimsendingarþjónusta,
sími 5871212. Opiö 11.-01. v.d„ fd. Id. 11 -05.
Pizza Hut Hótel Esju, sími 568 0809. Opið
11.30- 22 v.d„ 11.30-23 fd. og Id.