Þjóðviljinn - 19.05.1956, Síða 11

Laugardagur 19. mai 1956 — ÞJÓÐVILJINN —- (11
Javies M. Cain
Mildred Pierce
<s>-
11. dagur
og kostnað. Það verður reglulegt hundaveður í kvöld.“
Hún bandaö hendinni aö veðrinu, sem var orðiö kalt,
grátt o:g skýjað eins og títt er'á vorin í Kaliforníu. ,,Það
verður ekki hundi út sigándi. Og það sem meira er, þú
ert þegar búin að undirbúa kvöldverð, og þú ferð ekki aö
eyðileggja allt vegna þess að hann hefur fengið þá
asnalegu hugmynd að fara með þig út.“
„Samt sem áöur var þaö ætiunin."
„Bíddu hæg, telpa mín — við skulum doka við og
velta þessu fyrir okkur? Til þess að þóknast okkur,
segja þeir. Til þess að skemmta okkur og sýna hvað þeh
hafi mikiö álit á okkur. Þeir eru bölvaðir lygarár upp til
hópa. Auk þess sem þeir em þorparar og fífl eru þeir
líka bölváðir lygarar. f rauninni er ekkert hægt að segja
þeim til hróss nema það að við eigum ekki völ á öðrum.
Þeir fara meö okkur út af einni é.stæðu; til þess að þeir
geti fengið sér neðaní því. Og í öðru lagi til þess áð við
fáum eitthvaö að drekka og látmn að vilja þeirra þegar
heim kemur, en einlcum og sér í lagi til þess aö þeir geti
fengið að drekka. Og telpa mín, þá er röðin komin að
mér.“
Hún þaut út um eldhúsdymar, hljóp yfir garðinn og
efth andartak var hún komin aftur með körfu sem
nobkrar flöskur voru.í. Hún setti þær á eldhúsboi’ðið og
hélt síöan áíram áð tala. „Þetta héma, ginið og skotinn
er beint úr bátunum og betra en hann hefur bragðað
ámm saman. Ginið þarf ekki annaö en ögn af appelsínu-
safa og þá er þaö afbi’agð í hanastél; og di’ýgöu þáð ræki-
lega með ís. En þetta hérna, vínið, er héðan úr Kaliforníu,
en það veit hann ekkert um, og þaö er ósvikið og þú skalt
halla þér að því. Þaö er listin, telpa mín. Notaöu vínið á
réttan hátt og dýru drykkirnir endast von úr viti. Helltu
því í hann — eins miklu og hann vill og meii’u til. Það
er á þrjátíu sent pottui’imi, hálft sent fyrir fallega
franska vörmnerkið, og því meira sem hann drekkur af
þvi, því rninna þa-rf hann af skotanum. Hér eru þi’jár af
í’auöu og þrjár af hvítu, vegna þess að mér þykir vænt
rnn þig og mig langai’ til aö úr í’ætist fyrir þér. Með
■ fiski, hænsnum og kalkún gefurðu honum hvítvín, og
með í’auöu kjöti rauðvín. Hvað ætlai’ðu að hafa í kvöld?“
„Hver segir áð ég ætli áð hafa eitthvað."
„Heyi’öu nú, þui’fum viö áð fara yfir þetta allt saman
aftur? — Elskan, þú ferð út meö honum og hann, kaup-
ii* handa þér mat og þú finnur dálítið á þér og svo kom-
ið þið heim og eitthvaö gerist, og hvaö svo?“
„Hafðu engai’ áhyggjur. Það gerist ekki neitt.“
„Jú, þáð gerist eitthvað. Ef ekki í kvöld, þá eitthvert
annað kvöld. Því að annars missir harrn áhugann og liætt-
ir að koxna, og ekki værirðu ánægö með það. Og þegar
það gerist, þá er það synd. Þáð er sýnd vegna þess að þú
ert grasekkja. Og hann er búinn áö borga fyi’ir sig, vegxia
Wally, að minnsta kosti vissi hún ekki til að hún væri að
hugsá um hann. Þegar frú Gessler var farin, fór hún
inn í hei’bergi sitt og skrifaði nokkur bréf, meðal annai’s
eitt til móður sinnar og skýrði frá breytingunni á högum
sínxxm og útskýi’öi í smáati’iðum hvers vegna hún gæti
ekki tekiö að sér aö selja akkeii þessa stundina. Síöan
gerði hún við föt af telpunum. En um. klukkan fjögur,
þegar fór aö rigna, lagði hún frá sér saumaköi’funa, fór
fram í eldhúsið og aðgætti birgðir sínar, fi’á appelsín-
unum þremur sem hún hafði keypt handa telpunum til
grænmetisins sem hún hpiöi keypt á torginu dagiim áður.
Hún þefáði rækilega af hænunni til að ganga úr skugga
um að hún væi’i óskemmd. Mjólkurlítrarm tók hún var-
lega iit úr ísskápnum til að luista hann ekki og með
lítilli saltskeið veiddi hún í-jónxann ofanaf og setti
hann í glas. Þá opnaði hún stikilsbei’jakrukku og bjó til
skorpuköku. Meðan hún var að bakast, fyllti hún hæn-
verkfallið
Brelar ganga í berkögg
Framhald af 1. síðu.
stjórninni ,um heimild til að
skuldbinda Bandarikin til að
veita aðstoð fram í tímann og
ennfremur að engin aðstoð
skyldi veitt neinu ríki, sem seldi
kommúnistaríkjum vörur, sem
eru á bandarískum bannlistum.
í gær breytti nefndin afstöðu
sinni, að sögn fréttamanna
vegna þess, að Bandaríkjastjórn
hefði beitt öllum áhrifum sinum
til þess. Nefndin samþykkti í
gær, að hún teldi ekki að setja
þyrfti að skilyrði fyrir banda-
ríska aðstoð, að þau ríki sem
hana þægju færu í einu og öllu
eftir liinum bandarísku bann-
listum.
r > ÚTBREIÐIÐ * '
• ÞJÓDVTLJANN *
e o •
Framhald af 1. síðu.
hvernig það er yfirleytt hugsan-
lega að atvinnulífi þjóðarinnar
sé beint á slíkar óheillabrautir
í þágu fámennrar peninga-
mannaklíku. Ástæðan er su að
Thorsfjölskyldarr ræður yfir
Sjálfstæðisflokkhúm og , notar
hann sem tæki í sína þágu. Á-
stæðan er sú að Thorsfjölskyld-
an er komin í nánustu tengsl
við gróðabraskara Framsóknar,
en samningamakkið við Breta
fer fram í skjóli Kristins utan-
ríkisráðherra. Og' ástæðan er sú
að Thorsfjölskyldan getur skip-
að hægri - klíku Alþýðuflokks-
ins fyrir verkum, eins og þátt-
taka Jóns Axels í samningun-
um sýnir bezt. Það er skiljan-
legt að Thorsarar og aðrir fjár-
aflabr.askarar kjósi þessa flokka
—1 en því ætti almenningúr að
gera það?
Framhald af 7. síðu
landi í dag, sem vill grípa
stjórnartaumana traustum
höndum og leiða fram í veru-
leikann þá óhemju möguleika
til vakandi almennrar vel-
megunar, sem atvinnuvegir
vorir fela í sér.
Verklýðsfélögin og Alþýðu-
samband íslands tóku ábyrg-
ar ákvarðanir með því að
kveðja til og gera áiyktanir
um stofnun Alþýðubandalags-
ins. Það fólk, sem myndar
þessi samtök, þekkir böl at-
vinnuleysis, fátæktar og neyð-
ar og veit þær fórnir sem
vinnudeilur krefjast.
Við liöfum staðið saman í
vinnudeilum, en í þeim höfum
við knúið fram kjör okkar og
menningarleg skilyrði og tek-
izt með ábyrgum samtökum
að Ij’fta þjóð vorri til hærri
menningar, og nú ætlum við
með Alþýðubandalaginu að
taka völdin á íslandi og sækja
fram til bjartari framtíðar,
almennrar hagsældar.
I fyrra háðum við sex vikna
verkfall til þess að halda rétti
okkar og tryggja hann. Nú
vinnum við að kosningasigri
Alþýðubandalagsins.

11
Si
| a k k a.r ai I r
að breyta gamalli kápu verður
maður að sætta sig við það
snið sem á heani er.
. Síðir jakltar eru enn í tízku,
og hvert sem álit okkar á þeim
kann að vera, þá v.erðum við að
viðurkenna að þeir eru hentugir,
ekki sízt geturn við verið. þakk-
látax> fyrir. þessa tízku ef, við
eigum gamla kápu sem orðin
er of stytt. Hún er orð-
þess að lianxi keypti haixda þér xnáltíö, og þá erað þið in nýtízku flík ef við tök-
kvitt.“
„Hanxx hlýtur aö hafa dásanxlega skapgerö, hann
Wally minn.“
„Hann hefur sams konar. skapgerð og þeir allir, hvorki
betri né yerri. Eix—ef þú kaupir ináltíð handa honum og
matbýrð hana á þiixn óviðjafnanlega hátt cg gætir þess
aö láta litlu svuntuna fara þér vel og svo geröist eitt-
hvað, þá er það náttúran. Gaxnla móðir náttxu’a, teipa
mín, og við vitum öll aö hún. lætur eklti að sér hæða.
Vegna þess að grasekkjan hélt sig í eldhúsinti, þar sem
kvenfólkið á heixna, og það breytir ölfu. Og Wally er ekki
búinn að boxga fyrir sig, því fer svo fjarii. Hann gleymir
meira aö segja aö spyi’ja um verðið á frönsku kai’töfiun-
um. En Ixann kemst aö ra.un unx það. Og svó er enn eitt,
þetta er fljötlegt, og síðast þegar ég vissi varstu í vand-
ræðum og máttir engan tínxa missa. Ef þú heldur rétt á
spilunum, þá er fjárhag þínum þorgið hxxxan viku, og
áður en mánuður er liðinn gi’átbiður hann þig um leyfi
til að kaupa skilnaöinn. En nxeö því aö hendast xxxilii
veitingahúsa gæti hamx veiið hálfvolgur árum saman,
og þú vissir ekkert hvar þú stæðir.“
„Heldurðu að ég vilji láta halda mér uppi?“
yfá.“
Nofcjtía sjUmd á eftir hugsa^i Mftdred efcki um
um ögn iieðan af henni og,
þrengjum hana eilítið neðantil.;
Hægt er að. hreyta öllum víð-
um kápum á þennan liátt. Báð-
ár. ítölsku dragfirnar sem sýnd-
ar eru á myndinni eru með.
síðurn jökkum og.pilsin eru úr
sama eiii og jakkaipiir, en það j
er alveg eins algengt að pils-j
in séu úr öðru ' -efni
og í frábrugðnum lit. — Snið-
in eru úr sama efni og jakk-
arnir, en það er alveg' eins al-
gengt að pilsin séu úr öðru
efni og í frábrögðnum lit. Snið-
in á þessum síðjökkum eru
mjögi mismunandi. Tvíddragtin
á myndinni er með flöskuöxl-
um, hinn jakkinn ?v breiðaii á
axlirnar, og sennilega hefur
það snið meiri möguleika á að
ná vinsældum. En ætli maður
Gerurn við
saumavélar og skrifstofuvél-
ar. Sylg.ia, Laufásvegi 19.
Simi; 2656, heimasími 82035.
Þegar nælon er blandað öðr-
um efnum er erfitt að vita
hvernig á að meðhöndla það.
Hér koma nokkrar reglur.
Nælon er oftast blandað bóm-
ull, ull, silki eða rayon, og
auðvitað skiptir það aðalmáii
hve mikið er af þessum efnum
t hlöndunni. En manni er ó-
hætt ef maður meðhöndlar efn-
ið í samræmi við það efnið sem
viðkvæmara er. Ull og nælon
er meðhöndlað eins og ull. Efni
úr ull og nælon má ekki sjóða
vegna næloninnihaldsins, og
ekki má nota á þau of heitt
strokjárn af sömu ástæðu.
Blöndur úPráýonsilki og nælon
og hreinu silki og nælon eru
ennfremur meðhöndluð með til-
liti til nælonsins, sem þolir ekki
heitt járn.
imr
Veshirveri

MOIIVIIJINII SamelnlnBarflokkur alM’Su - Sósiallatanokkurlnn. - Ritstjórar: Mastnús Kjartansson
W" (áb.),. Sigurður Gúömundsson. — Fréttaritstjóri: Jón Bjarnason. — Blaðamenn: Ásmnndur Sisur-
jónsson, Bjarni Benediktsson, Guðmundur Vigfússon. ívar H. Jðnsson, Magnús Torfi Ólafsson. -
AuBlvaiusustlðrl: Jónst“inn Har^lðsson. — Ritstjúrn, afgreiðsia, auglýsingaf. prentsmlðja: SkólavörSustig 19. siml 7500 (3
rm*Ilu8* ý.*m,ká»vlk.;pg. nágrennl: kr. 22 annarestaðar. - Lausasöluverð kr. 1 - »reBtsiníðl»