Þjóðviljinn - 04.04.1957, Page 5

Fimmtudagur 4. apríl 1957 — ÞJÓÐVILJINN — (5
aníns til
sætisráðherra, séuð mér sam-
mála um, að þjóðir okkar virði
og meti hvor aðra. Sovétþjóð;
unum er vel kunnugt, að Norð-
menn hafa lagt fram ómetan-
legan skerf í fjársjóð heims-
menningarinnar. Hin hugprúða
og frelsisunnandi norska þjóð
ópu verði leyst með samstarfi fullu trausti. Við teljum, að' hefur fætt mannkyninu mikla
öðru. Eg held að þér, herra for- flokknum, sem er i nánum -
allra þeirra ríkja, sem hlut eiga nauðsynleg skilyrði séu fyrir
að máli.
CJovétstjórnin hefur ævinlega
^ talið það eitt höfuðverkefni
sitt að tryggja varanlegan
HÉK kemur þriðji og sfðasti
Mratí bréfs þess, sem Búlg-
amíin, forsætisráðherra Sov-
étrákjanna, sendi Einari Ger-
ha,iwisen, farsætisráðherra
Noregs, í síðustu viku. Síð-
ast ræddi Búlgamn um að
sovétstjórnin vildi leggja,frið í Norður-Evrópu og að
efla vináttuböndin milli Sovét-
ríkjanna og Norðurlanda. Alda-
gömul hefð er fyrir vináttu og
góðri nágrannasambúð okkar
og Norðmanna, Það er ekki
langt síðan sú vinátta var
treyst enn betur, á þeim ár-
um þegar við börðumst hlið við
hlið gegn hersetumönnum
Hitlers.
sitt tíl að draga úr viðsjám
á alþjóðavettvangi og bæta
friðsamlega sambúð allra
þjóða, við hvaða þjóðfélags-
kerfi sem þær búa. Síðan
. segir:
1 ðgerðir sovétstjórnarinnar að
undanförnu stefna einmitt
í þessa átt, t.d. tillögurnar um
að draga úr vígbúnaði og við-
sjárn á alþjóðavettvangi, sem
vora lagðar fram 17. nóvember
1956; ráðstafanirnar til að j
bæta sambúðina við þýzka sam-
bandslýðveldið; tillagan um, að
Sovétrikin, Bandaríkin, Bret-
land og Frakkland taki að sér
í sarneiningu að ábyrgjast frið
og öryggi í löndunum fyrir
botni Miðjarðarhafs.
Við leggjum séi’staka áherzlu
á afvopnunannálið, þar sem
lausn þess er orðin lífsnauð-
syn öllum þjóðum, stórum og
smárnn. 1 þessu sambandi vil
ég gera það fullkomlega ljóst, |
að sovétstjómin telur afvopn-
unarmálið fullkomlega raun-
hæft og hún fordæmir því ein-
dregið tilraunir til að gera sér
mat úr þvi í áróðursskyni. Sov-
étstjórnin hefur lagt fram á-
kveðnar tillögur í málum, eins
og t.d. um minnkun herafla
stórveldanna að því marki, sem
vesturveldin sjálf lögðu til á
sínum tíma; um stöðvun til-
rauna með kjarnorku- og
vetnisvopn þegar í stað, algert
bann við þeim og eyðileggingu
þeirra birgða, sem til eru af
þessum vopnum; um að fram-
kværna þegar árið 1957 veru-
lega minnkun á herafla Banda-
ríkjanna, Bretlands, Frakk-
lands og Sovétríkjanna, sem er
í þeim löndum, sem eru aðilar
að Atlanzhafsbandalaginu og
Varsjárbandalaginu, og um að
léggja algerlega niður allar er-
len 'ar her-, flota- og flugstöðv-
ar í landi annarra ríkja.
Við teljum að elcki aðeins stór-
veldin, heldur einnig tiltölulega
líti! ríki geti lagt fram veru-
leg.'in skerf til lausnar þessara
má!a, ekki sízt vegna þess, að
hinar stöðugt vaxandi vígbún-
aðarbyrðar eru þjóðum þess-
ara ríkja stöðugt þungbærari
og leiða, þegar allt kemur til
alls, ekki til aukins öryggis
þeirra, heldur magna þær þvert
á rnóti hættuna á nýju styrj-
aldnrbáli með öllum þess
hönxiulegu afleiðingum.
rithöfunda, tónlistarmenn
vísindamenn.
og
hendi til þess og að slíkt sam-
band muni aðeins vera til gagns 1 Samskipti okkar hafa frá fornu
löndum okkar beggja. Gangi
lönd okkar inn á braut, sem
leiðir til varanlegrar vináttu,
mun það auk þess tvímælalaust
bæta allt ástandið í norður-
hluta Evrópu, svo að hægt
verði að koma á varanlegum
og óraskanlegum friði í allri
Norður-Evrópu.
Bætt sambúð Sovétríkjanna og
Noregs á að sjálfsögðu ekki á
nokkurn hátt að veikja þau
vináttubönd sem binda lönd
okkar beggja og önnur lönd,
fari auðkennzt af vináttu. Það
er t. d. nóg að minna á hina
glæsilegu samvinnu norskra og
sovézkra heimskautakönnuða
og hin aldagömlu samskipti í-
búa Norður-Noregs og íbúa
norðurhéraða Evrópuhluta Sov-
étríkjanna. Þessa góðu sam-
vinnu ætti að okkar áliti að
efla og auka á allan hátt.
CJovétstjórnin gerir og mun
^ í framtíðinni gera allt það
sem hún getur til að vinátta
þjóða okkar beggja aukist og
eflist. Henni er það einlægt á-
hugamál, að samskipti Sovét-
ríkjanna og Noregs verði byggð
á fullkomnu jafnrétti, gagn-
kværnri. virðingu fyrir fullveldi
hvors annars og þeim þjóðfé-
lagsformum og þjóðlífsháttum
sem í löndunum ríkja, og að
j þessi samskipti verði til að
auðga báðar þjóðirnar af ver-
I aldlegum og andlegum verð-
mætum. Við teljum sérstaklega,
að hægt sé að halda áfram að
auka verzlunina báðum þjóðum
tengslum við norskan verkalýð,
muni finna leiðir til að efla
hina vinsamlegu samvinnu milli
landa okkar beggja.
Frekari efling öryggisins í Norð-
ur-Evrópu er eins og málin horfa
við nú, á margan hátt komin
undir stjórn Noregs, undir því,
hvort hún reynist fús að hopa
hvergi fyrir þeim árásaröflum,
sem reyna að koma af stað ill-
indum milli Sovétríkjanna og
Noregs og valda viðsjám við
norðurlandamæri Sovétríkj-
anna.
inð teljum afar mikilsvert að
’ ná samkomulagi við ríkis-
stjórn Noregs um samskipti
okkar og um allt hið alþjóð-
lega ástand yfirleitt, og við
teljum að þau kynni sem við
höfum haft hvorir af öðrum
hafi borið árangur. Það er því
skoðun sovétstjórnarinnar, að
gagnlegt væri að lialda áfram
viðleitni okkar til að finna á
hvern hátt haga skuli samstarfi
landa okkar beggja, svo að
báðir hafi hag af og það geti
orðið til að efla friðinn í Norð-
ur-Evrópu.
Við vonum að þér og norska
ríkisstjórnin taki það sem við
höfum lagt til málanna hér að
framan til nauðsynlegrar íhug-
unar. Við erum fyrir okkar
leyti fúsir til að kynna okkur
af fyllstu vinsemd tillögur um
frekari þróun samskipta Sovét-
ríkjanna og Noregs, sem rikis-
til gagns, efla samvinnu á sviði > stjórn Noregs kynni að vilja
vísinda, menningar og íþrótta.
Við vonum, að norska ríkis-
stjórnin — ríkisstjórn er
mynduð er af Verkamanna-
leggja fram.
Með einlægri virðingu
N. Búlganín.'1
TVíúverandi skipting flestra
landa Evrópu í tvö hernað-
arbandalög, sem standa á
öndverðum meið, lilýtur að
teljast fullkomlega óeðlileg og
hún veldur stöðugum viðsjám
S sanaskiptum ríkjanna. Sovét-
stjórnin vill, sem kunnugt er,
að þessari skiptingu verði
hætt, og hún leggur til, að ör-
yggisvandamál landamia í Evi’-
Myndin er tekin í Moskva í nóveniber 1955, þegar þeir Einar Gertíard-
sen og Nikolai Búlganhi undirrituðu sameiginlega tilkynningu
iim vlöraxiur sinar.
Það hefur, sem kunnugt er,; eins og t. d. samband Noregs
verið reynt að koma aí stað og Bandaríkjanna og Bretlands.
misklíð milli landa okkar, koma j Við leitumst sjálfir við að eiga
af stað hatri og tortryggni góð samskipti við vesturveldin
manna í Noregi í garð Sovét-
ríkjanna. Við minnumst þess
orðróms, sem komið var á
kreik í þessu skyni, að „Rúss-
land ætlaði að leggja undir sig
norskar hafnir á Atlanzhafs-
strönd" og svipaðs rógburðar,
sem átti rót sína að rekja til
nazista og annarra erlendra of-
beldismanna, sem leituðust við
að flækja Noreg í bandalög,
sem voru Sovétríkjunum fjand-
samleg.
Öll saga tengslanna milli Sov-
étríkjamia og Noregs sýnir,
live ástæðulausar slíkar stað-
hæfingar hafa verið. Sovéther-
inn dvaldist á norskri grund
einungis til að berjast við hlið
norsku þjóðarinnar gegn hin-
um fasistísku hernámssveitum,
og hann hélt þaðan burt, um
leið og hann liafði leyst það
verk af hendi. Það er alveg ó-
hætt að fullyrða, að milli Uor-
egs og Sovétríkjanna er ekkert
það deilumál, þar sem hags-
munir þeirra rekast á. Og séu
þau atriði til, sem torvelda
þróun vinsamlegra tengsla
milli okkar, þá eiga þau rstur
sínar að rekja til annarra að-
ila.
E" g vil gjarnan fyrir mitt leyti
fullvissa yður, lierra for-
sætisráðherra, um að sovét-
stjórnin leitast af einlægni við
að koma á sámbandi við Nor-
eg, sem byggist á vináttu og
FVns og þér vitið, höfum við
mjög góð samskipti við
Finnland. Við metum mjög mik-
ils vináttuna við þetta land og
atorkumikla þjóð þess, og það
því fremur að áður var margt,
sem skildi milli landa okkar.
Því vaknar sú spurning: Hvers
vegna geta samskipti Sovétríkj-
anna og Noregs ekki verið eins
r;óð og vinsamleg og samskipti
Sovétríkjanna og Finnlands?
Við erum nágrannar, og það
eitt skapar nauðsynleg skilyrði
fyrir náinni samvinnu landa
o.tkar heggja á mörgum svið-
um. Sovétríkin og Noregur hafa
r’drei borið vopn hvort gegn
Enskir
vor og sumar
haítar
Fjölbreytt litaval
MARKAÐURINN
LAUGAVEGI 100
M
ULYS S E JNARDIN
Fermingaúrin fás! hjá FHáHCH
Ábyrgðarsldrteiiii fylgir hverju úri.
Fagmaður tryggir gæðin
FRANCH MICHELSEN
úrsmíðameistari — Laugavegi 39
'iIE58í«íBH*3!?Í*a3» 2;^5t;a*«BiBfií'2i5BBaSSBBaaBíaSiISBBaS8SBSSaSSIiiaiBI*iI85H5aS*l