Þjóðviljinn - 06.08.1958, Blaðsíða 2

2)
ÞJ ÖÐVTLJINN
Miðvilcudagur 6. ágúst 1958 ——
□ I dag er iniðvikudagnrinn C.
ágúst — 218. dagur ársins
— Krists dýrð — Þjóðliá-
tí&mtagur BolUiy — Tungl
f hfuuðri íd. 5.12. — Ardeg-
isháfteði kl. 9,81 — Síðdeg-
iskáflæði kl. 21.5.5.
W/S .
CTV ARPIÐ
I
D A G :
Fasiir liðir eru eins og
venjulega.
12.50—14.00 „Við vinnuna“:
Tónleikar af plötum.
19.30 Tónleikar: Óperui"g
20.30 Erindi: Leitin að frum-
manninum (Ingimar Ósk-
arsson grasafráiðingur).
21.05 Tónleikar: Píanóverk eft-
ir Schumann.
21.35 Kímnisaga vikunnar:
..Gullhúsið kóngsins og
drengirnir“, — úr hand-
ritasafni Jóns Sigurðsson-
ar; síðari hluti (Ævar
Kvaran leikari).
22.10 Kvöldsagan: „Næturvörð-
ur“ eftir John Dickson
Carr; xvi.
22.30 Nýjasta nýtt: Ólafur
Briem ki'nnir. ;dans- og
dægurlög, ’sem ! vinsælust
eru í Lundúnum þessar
vikurnar.
23.10 Dagskrárlok.
tJtvarpið á niorgun
Fastir liðir eru eins og
venjulega.
12.50—14.00 „Á frívaktinni",
sjómannaþáttur.
19.30 Tónleikar: Harmonikulög.
20.30 Erindi: Prestafélag ís-
lands 40 ára (Séra Jón
Þorvarðsson).
20.55 Tónleikar: Raymond Page
og hljómsveit hans leika
létt, bandarísk lög.
21.15 Upplestur: Gísli Halldórs
son leikari les ljóð eftir
Snorra Hjartarson.
21.30 Einsöngur: Josef Greindl
svngur óperuaríur.
21.45 Upplestur: „Mennirnir á-
lýkta“, smásaga eftir
Guðlaugu Benediktsdótt-
ur (Sigurlaug Árnadótt-
ir).
22.10 Kvöldsagan: „Næturvörð-
ur“ eftir John Dickson
Carr; xvii.
22.30 Lög af léttara tagi: „Big
Ben“ banjóhljómsveitin
leikur.
23.00 Dagskrárlok.
borgar. Reinbeck fór frá Lenin-
grad 2. þ.m. til Rotterdam og
Reykjavíkur. Drangjökull lest-
ar í Hamborg 12. þ.m. til
Reykjavíkur.
t
I
> Skipadeild SlS
| Hvassaf.ell er í Reykjayík. Arn-
jarfell fór frá Siglufirði 1. þ.m.
táleiðis til Helsingfors, Hangö
’og Ábo. J 'kulfell fór frá Ant-
vverpen í gær áleiðis til Reyð-
arfjatðar. Dísarfell fer væntan-
lega frá Leningrad í dag áleið-
is til Islands. Litlafell er í olíu-
flutningum í Faxaflóa. Helga-
fell er á Akureyri. Hamrafell
fór frá Batumi 29. f.m. áleiðis
til Reykjavíkur.
F L U G I Ð
Loftleiðir
Edda er væntanleg íd. 19:00
frá Hamborg, Kaupmannahöfn
og Gautaborg. Fer kl. 20:30 til
1 New York.
Flugfélág Islands
i Gullfaxi fer til Glasgow óg
iKaupmannahafnar kl. 0S:00 í
Idag. Væntanleg aftur til Reykja
víkur kl. 22:45 í kvöld. Flug-
vélin fer til Oslóar, Kaupmanna
hafnar og Hamborgar kl. 08:00
í fyrramálið. Hrímfaxi fer til
Lundúna kl. 10:00 í fyrramálið.
I dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir), Egils-
staða, Heliu, Hornafjarðar,
tHúsavíkur, Isafjarðar, Siglt.t-
fjarðar, Vestmannaeyja (2 ferð-
ir) og Þórshafnar. Á morgun
er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar (3 ferðir), Egilsstaða,
Isafjarðar, Kópaskers, Patreks-
fjarðar, Sauðárkróks og Vest-
mannaeyja (2 ferðir).
¥estui
stjórnin
y.nnm

S K I P I N
Sídpaútgerð ríMsins
Heklá er á leið frá Bergen til
Kaupmannahafnar. Esja fer frá
Reykjavík kl. 20 í kvöld vestur
um land í hringferð. Herðubreið
er á Austfjörðum á norðurleið.
Skjaldbreið er væntanleg til
Reykjavíkur í kvöld að vestan.
JÞyriIl er leið frá Reylcjavík til
Raufarhafnar. Skaftfellingur
fór frá Reykjavík í gær til
Vestmannaeyja.
Eimskipafélag íslands
Dettifoss fór frá Leningrad í
gær til Helsingfors, Kotka,
Gdynia, Fleklcefjord og Faxa-
flóahafna. Fjallfoss fór frá Ak-
ureyri í gær til H jalteyrar,
Þórshafnar, Seyðisfjarðar,
Norðf.iarðar, Eskifjarðar, Reyð-
arfjarðar, Fáskrúðsfjarðar og
Reykiavíkur. Goðafoss fór frá
Reykjavík 4. þ.m. til New York.
Gullfoss fór frá Leith 4. þ.m.
til Reykjavíkur. Lagarfoss fór
frá Hamborg 2. þ.m., væntan-
'legur til Reykjavíkur á morgun.
Reykjafoss fór.frá Antwerpen
4. þ’ m. til Hull og Reykjavíkur.
Tröllafoss fór frá New York 1.
þ.m. til Reykjavíkur. Tungu-
fess fór frá Húsavík í gær-
bnorgun til Sauðárkróks og
Bigluf jarðar og þaðan til Gauta
Nr. 18/1958
Innflutningssícrifstofan hefur ákveðið eftirfarandi
hámarksverð i smásölu á framleiðsluvöium Raf-
tækjaverksmiðjunnar h.f., Hafnarfirði.
Eldavél, Gerð 2650 Kr. 2725.00
— — 4403 — 3550,00
—- —■ 4403A — 3670,00
— — 4403B — 4170,00
—■ — 4403C — 4375,00
— — 4404 — 3935,00
— ■ ■—r-.. 4404A — 4065,00
— — - 4404B — 4575,00
— — 4404C — 4975,00
Sé óskað eftir hitahólfi í vélamar, kostar það anka-
lega .................................. Kr. 415.00
Kæliskápar L-450 ...................... Kr. 6300,00
Þvottapottar 50 1 ........................— 1960,00
Þvottapottar 100 1 . ... — 2600,00
Þilofnar, fasttengdir, 250 W .... . . . . — 605,00
— — 300 W — 320.00
—- — ■ 400 W — 340,00
—■ — 500 W — 395,00
— —' 600 W .... . . . . — 435,00
— ' — 700 W — 470,00
— — 800 W — 530,00
' 900 W .... .... — 590,00
—. — 1000 W .... . . . . — 670,00
• 1200 W . . . . . . . . — 775,00
_ 1500 W .... . .. . — 900.00
• 1800 W ... — 1075,00
Á öðrum verzlunarstöðum en í Reykjavík og Hafn-
arfirði má bæta sannanlegum flutningskostnaði við
ofangreint hámarksverð.
Söluskattur og útflútningssjóðsgjald er innifalið
i verðinu.
Reykjavik, 1. ágúst 1958.
Verðlagsstjórinn.
míií'nh
Frámhatd af -1. siðu. í
stjórnin (vesturþýzMa) ''in.viídij
þá sennilega ekki fnunlengjaj
vérzlunár^aníiiiiíg'inn við ls»;
laml“.
Það er þannig staðfest afj
einum embættismanni vestur-
þýzku stjómarinnar að tilgang-
ur hennar með þvi að slíta við-
skiptasamningum er sá að
reyna að nevða íslendinga til
undanhalds í landlielgismálinu,
og knýja þá til að fallast á
einhverja málamiðlun sem
tryggja myndi að hinir erlendu
ræningjar gsetu haldið áfram að
láta greipar sópa um auðlindir
íslendinga.
■*>W‘» ■
Skiptir litlu máii
Samningur sá sem vestur
þýzka stjórnin hefur nú slitið
hefur verið í gildi í rúm fjögur
ár og hefur jafnan verið fram-
lengdur, og litlar brej'tingar á
honum gerðar. I samningnum
sem undirritaður va,r í Bonn
20. maí 1954 og kom í stað
annais eldri, var m. a. gert
ráð fyrir að íslendingar flyttu
til Þýzkalands frystan fisk fyr-
ir 7,5 millj, þýzk mörk, fiski-
og síldarmjöl fvrir 5 milljónir,
saltfislc fyrir 5 milljónir, harð-
fisk fyrir 5 milljónir, ÍVva\íysi
fyrir 2 milljónir, annað lýsi
fyrir 3 milljónir og saltsild fyr-
ir 1,2 milljónir. Síðan hafa inn-
flutningsheimildir - fyrir súmum
þessum vörutégundum verið
hækkaðar nokkuð.
Enda þótt Vestur-Þýzkaland
sé eitt af okkar stærstu við-
skiptalöndum (útflutningur
þangað nam 86,5 milij. kr.
1957, eða 8,8% af héildarút-
flutningnum, og það var fjórða
mesta útflutningsland okkar,
eftir Sovétríkjúnum, Bretlandi
og Bandaríkjunum), voru við-
skipti okkar við það aðeins að
takm'fkúðu léýti háð verzlun-
arsamningi, eins og gefið er í
skvn í tilkynningu utanríkis-
ráðunej'tisins.
Hér eiga við eftirfarandi nm-
mæli sem birtust í síðasta hefti
Fjármála.tíðinda:
„Viðskiptasamningar við önn-
ur lönd, sem hafa að miklu
lerti friálsan gjaldeyri, eru
miklu þj'ðingarminni en samn-
ingarnir við vöruskiptalöndin.
Greiðslubandalág 'Evrópu (EP-
U) hefur auðveldað mjög við-
skipti milli ianda Vestur-Evr-
ópu og dregið úr þörfum fyrir
tvíhliða vi.ðskiþtasamninga.
Samningar við þessi lönd háfa
einkum veríð gerðir til að
tryggja innflutningsléyfi á þeim
áfurðum ísienciinga, sfeni'eru
háðar- slikúm léj’fis'veitingiini í
öðrum löndum, en sumir samn-
ingarnir eru hrfeiff forjnSat|riði.“
Söm er hennar gerð
En þótt Islendingar geti lát-
ið sér þessa ákvörðun vestur-
þýzku Etjórnarinnar í léttu
rúmi liggja, og það geta þeir
ekki sízt vegna þess að þeir
vita að þeir eiga næga mark-
aði fyrir afurðir sínar í '”ðrum
löndum, þá er lrím ]a>im ótví-
ræð vísbending hvers }>eir: géta,
átt væn af hálfu sumra ]>e’.rra
þjóða sem í tíma og ó'fcíma
reyiui að fullvissa þá um vin-
áttu sína, en sýna sinn sanna
hug þegar á reynir.......
Rétt er einnig ,að velcjíy-at-
hygli á þvi að Vestur-Þýzka-
land er öflugasta ríkið í
Greiðslubandalagi Evrópu ’sem
■hefur á valdi sínu að trufia öll
viðskipti Islendinga við lönd
Vestur-Evrópu. Það er íslend-
iugum iþví mikill styrkur í bar-
áttu sinni við svonefndá „bánda
menn“ sína að vita að lipir eiga
greiðan aðgang að mörkuðum í
löndum sem sýnt liafa hlaiu
mikla liagsmunamáli ''þeíirra*
stæklcun Landhelgiúnar, ‘fiitftan
skUning.
Eldur nálgasi
Framhald af 1. síðu. ■;■■■ ;
ekki nema 2]A km norðan
bæjarlandsins.
Reykur hylur nú alla
fjallasýn til vesturs fýrir
Grindvíldngum og leggur
mökkinn, þjidcan og dökkan
til liafs.
Þarna ej’ðist í eldi sá litii
gróður sem mynda2t hefur
í hrauninu frá þvá þuð rann
fyrir öldum og eftir er
hraunstorkan ber sem ný-
runnin væri.
Fréttaritarinn segir að ef
eldurinn haldi áfram að
breiðast út með sama hraða
næstu daga o.g ekki verðí
aðliafzt til að kæfa hann, sé
vá fjrir dyruin, t. d. liijóti
þá íbúar Staðarhvérfis að
flj’ja lieimili sin. Séin tyrr
segir á eldurinn líka sk'amrn-
an veg ófarinn til þorpsins
og er hann magnaðri eíi svo
að Grindvíkingar megái að
ráða við hann.
Listamannalclúbburiiin
í baðstofu Naustsíns er opinn
í kvöld.
Field tókst að ná taki á Brighton og nú börðust þeir
upp á líf og dauða. Þeim skaut upp á yfirborðið og
Field reyndi að ná taki á súrefnisgrímunni, en mis-
tókst það. Þá reyndi hann næst að koma 4 bann
höggi með byssunni en Brighton varðist af miklum
móð. Það var farið að draga af þeim báðum, en að
lokum tókst Field að rffa grímuna frá andliti Brigh-
tons. I rökkrinu sá hann óljóst andlit, sem liann kann-
aðist Vel við — eitthviað gerðist innra með honum og
það var eins og hann langaði til að segja eittlmð.
'Hann snéri sér við og synti burt.