Þjóðviljinn - 10.07.1960, Blaðsíða 11

Sunnudagur 10. júlí 1960 — ÞJÓÐVILJINN
Útvarpið S Fhiqferðir
ir 1 dag er sunnudagurinn 10.
júJí — Knútur konungur —
Tungl í hásuðri Ui. 1.47 — Ar-
degisháflæði kl. 7.04 — Síðdeg-
isliáflæði klukkan 19.28.
Slysayarðstofan er opin allan
sólarhringinn — Læknavörður
I..R. er á sania stað kluklran 18—
8 s'mi 15030.
NætArvarzla er í Austurbæjar-
apóteki, sími 1-92-70.
Iloltsapótek og Garðsapótek eru
opin aila virka daga klukkan 9—
7 og á suinnudögum klukkan 1—4.
8.30 Fjörleg músik fyrsta hálf-
tíma vikunnar. 9.25 Morguntón-
ieikar: a) Helios, forleikur eftir
Carl Nieisen (Danska útvarps-
hljómsveitin leikur; Erik Tuxen
stjórnar). b) Fiðlukonsert op 33
eftir Carl Nielgen (Yehude Menu-
hin og útvaiTshljómsv. danska
ieika; Mogens Wöldike stjórnar).
c) Veni sancti spiritus og Vergine
bella, tvö andleg kórlög frá 15.
öld eftir Guillaume Duifay d)
, Svíta í D-dúr fyrir tvö óbó, tvö
horn og fagott eftir Telemann
(Baroque kammerhljómsveitin i
London leikur; Karl Haas stj.).
e)Konsert fyrir tvær knéfiðlui- og
hljómsveit effir. Hándel (Janssen
sinfóniuhljómsv.;. Werner Jang-
sen stjórnar). 11.00 Messa í Hall-
' grímskirkju. 14.00 Miðdégistónleik-
ar: ia) Forletkur að Orfeus í und-
ii'heimum og Helena fag-ra eftir
Offenbach. (Filharmoníuhljómsv.
i London leikur'; Jean Martinon
stjórnar). b) Ballettsvíta eftir
Fraricis Popy. (Ríkisóperuhljóm-
sveitin í Berlin leikur; dr. Weiss-
rnann stjórnar). c) Sjö sönglög
eftir Schumann (Annelies Kupper
syngur með ííndirleik Hans Alt-
manns). d) Psalmus Hungaricus
eftir Zoltan Kodály WiIIiam Mc-
Alpine, Fílharmoníukórinn og
hljómsveitin í London flytjá; G.
Solti stjórnar). e) Sinfón a fyrir
blásara eftir ,Richard Strauss
(Barokk-hljóðfærafl. leikur; Karl
Haa.s stjórnar). 15.30 Sunnudags-
lögin. 17.45 Útvarp frá Akureyri:
Sigurður Sigurðsson lýsir hluta af
knattspyrnukappleik milli íþrótta-
bandalags Akui'eyrar og Knatt-
spyi'nufélags Reykjavíkur. 18.30
Barnatimi. (Skeggi Ásbjarnarson
kennari): a) Giriðrún Ja.cobsen
syngur og leikur undir á gítar.
b) Ólöf Jónsdóttir les ævintýrið
Murusóleyin eftir H. C. Andersen.
c) Leikrit: Ævintýralandið eftir
Stefán Júlíusson. Leikstjóri: Jón-
ag Jónasson. 19.30 Tónleikar:
Friedman leikur Vánardansa eftir
Gaertner-Fx'iedman. 20.20 Dýrai’ík-
ið: Guðmundur Þorláksson cand.
ma.g. spja’lar um dýralífið í hsim-
ska.utalöndum, en einkanlega um
hreindýrin 20.55 Einsöngur: H.
Schlusnus syngur Schubei'tsöngva,
úr lagafl. Svanasöng og Vetrar-
fei'ðinni. 21.20 Raddir skálda: —
Kvæði eftir Kristin Pétursson og
smásögur eftir Friðjón Stefáns-
son. Flytjertduf: Knstingjg^rs-
son, Ba’dvin Halldóisson og Jón
úr Vör. 22.05 Danslög. 23.30 Dag-
skrárlók.
Útvarpið á morgun:
19.30 Lög úr kvikmyndum. 20.30
Hljómsveit. Ríkisútvarpsins leikur
tékkncska tónlist. 20.50 Um dag-
inn og veginn (Óskar Jónsson
fyi-i'V. alþingismaður). 21.10 ísl.
tónlirit: Lög eftir Markús Krist-
jánsson. a.) Þorsteinn Hannesson
syngur fimm lög: Kvöldsöng,
Elsk din næste, Den blonde pike,
Minningu og Bikarinn. b) Tónlist-
arfélagskórinn syngur Iagið Þú
nafnkunna andið; dr. Victor Ur-
bxincic stjórnar. 21.30 Illagil, smá-
saga eftir Jóhann Hjaltason,
lesin af höfundi. 22.20 Um fiskinn
(Thoi'olf Smith og Stef’ln Jóns-
son sjá um þáttinn): Rætt við
trillumenn á Norðfirði og Einar
fiskkaupmanna Eir'ksson fi-á
Hva.lnesi. 22.40 Kammertónleikar:
Sti-engjakvai'tett í e-moll (Ur lifi
minu eftir Smetana (Végh kvart-
ettinn leikur). 23.15 Dagskrái'Iok.
Hvassa.fell er væntan-
leg"t 13. þm. frá Arc-
angelsk til Kolding.
Arnarfell fer væntan-
lega. 11. þm. frá Archengelsk til
SwanSea. Jökulfell fer í dag frá
Kaupmannahöfn til Hull. Dísar-
fell er væntanlegt til Alcraness á
morgun. Litlafell fer i dag frái R-
vik til Norðurlands. Helgafell er
i Leningrad. Hamrafell fór 1. þ.
m. frá Aruba á’eiðis til Hafnar-
fjarðar. Er væntanlegt 13. þm.
íþróttir
Framhald af 9. siðu.
richhafen 100 metrana á 10.0.
Það met var ekki staðfest, sem
kunnugt er vegna 9 millimetra
halla á brautinni! Þetta var
fyrir nærri tveim árum, og
enn hefur dregið til tíðinda.
Hary hljóp sem sé á 10 sek-
úndum í annað skiptið og enn
eru umræður um hvort metið
skuli viðurkennt, — nú vegna
þjófstarts. Það er ekki fyrsta
sinn. sem Hary er talinn þjóf-
starta. Startið er hin góða hlið
Harys því að á startinu nær
hann alltaf forskoti, sem er
honurn dýrmætt. Startið er
jafnvel svo gott að dómarar
eru o.ft í vafa um hvort ekki
sé um ,,stuld“ að ræða. Og
þannig var það í Ziirich, dóm-
ararnir voru í vafa um livort
liann ,,stal“ eða „stal ekki“.
Snorri Sturluson er
væntanlegur kl. 6.45
frá 'N.Y. Fer til Glas-
gow og Amstardam
kl. 8.15. Hekla er væntanleg kl.
9 frá N.Y. Fer til Gautaborgar,
Kaupmannahafnar og I-Iamborgar.
Læknar fjarverandi:
Bergsveinn Ólafsson um óákv.
tíma. Staðg.: Úlfar Þórðarson.
Bergþór Snv'ri, fjarv. 24. júní -—
5. ág. Staðg.: Árni Guðmundsson.
Bjarni Konráðsson til 18. þ.m. —-
Bjárni Jónsson fjarv. frá 11/7 í
óákveðinn tima. Staðg.: Björn
Þörðarsori Hverfisgötu 50. Viðtals-
t mi frá 5—6, sími 19-1-20. Heima
17-2-59.
Staðg.: Arinbiörn Kolbeinsson.
Daníel Fjaldsted til 9. júlí. Staðg.:
Brynjú'fur' Dagsson.
Erlingur Þorsteinsson til 25. júli.
Eyþór Gunna-r gqn fjarv. frá 11/7
— 18/7 1S/7. Stiðg.: Viktor
Gestsron.
Staðg:: G uðmundur Eyjólfsson,
Túngötu 5.
Guðjón Guðnason 4.—15. júlí. —
Staðg.: Emil Als, Hverfisgötu 50.
Gunriár Biering frá 1.—16. júlí.
Gunnar Cortes 4. júlí til 4. ágúst.
Staðg.: Kristinn Björnsson.
Haraldur Guðjónsson fjarverandi
frá 7. júní i mánuð. Staðg.: Karl
Sigurður Jónasson.
Henrik Linnet 4.—31. jú'.í. Staðg.:
Halldór Arinbjarnar.
Kjartan R. Guðmundsson 2.—7.
júlí. Staðg.: Óla.fur Jóhannsson.
Kristján Jóhannesson til 30. júlí.
Staðg.: Bjarni Snæbjörnsson.
I-Cristjana Helgadóttir fjarv. 27.
júní til 1. ágúst. Staðg.: Ólafur
Jónsson.
Kristján Þorvarðarson verður
fjarverandi til 15. júlí. Staðg.: -—
Eggert Steinþórsson.
Magnús Ólafsson fja.rv. 4,—10. júlí.
Staðg.: Jón Þorsteinsson.
Oddur Ólafsson 4. júlí til 5. ág.
Staðg.: Árni Guðniundsson.
Ólafur Geirsson, fjarv: 23. júní
til 25. júli.
ólafur Helgason til 7. ág. Staðg.:'
Karl S. Jónasson.
Páll Sigurðsson yngrl fjarv. til
7. ág. Staðg.: Emil AIs, Hvg. 50.
Ragnhildur Ingiberggdóttir yerðúr
fjarv. til júlíloka. Staðg.: Bryn-
júlfur Da.gsson., héraðslæknir í
Kópavogi.
Richard Thors verður fjarverandi
til 8. ágúst.
Sigulrður S. Magnússon læknir
verður fjarverandi um óálcv. tíma.
Staðg.: Tryggvi Þorsteinsson.
Prófessor' Sigurður Samúeisson,
yfirlæknir verður fjiar.verandi í rá
28. júni til 25. júlí.
Snorri Hallgrímsson til júlíloka.
Stefán Ólafsson, fjarV. 23. júní ÚI
25. júlí. Staðg.: Ólafur Þorsteinss.
Valtýr Albertsson til 17. júlí. -j—
Staðg.: Jón Hj. Gunnlaugsson.
Valtýr Bjarnason, frá 28. júni -í
óákv. tima. Staðg.: Tryggvi Þor-
steinsson.
V'kingur Ar.nórsson til 1. ágúst.
Staðg.: Axel Blöndal.
Þórður Möller. júlímánuð. Staðg.f
Gunnar Guðmundsson.
Listasafn Einars Jónssonar opið
-daglega frá klukkan 1.30- til 3.30.
Félagsheimilið
Stárfsmaður félagsheimiling or
veikur. Nú þurfið þið, félagar, ,áð
a-nnast framreiðslustörfin.
— Starfskrafta vantar í eldhús-
ið nokkur kvöld í næstuviku. —
Félagar Iátið félagsheimilið ekki
vera lokað vegna. skorts á starfs-
kröftum í eldhúsi.
Félagsgjöld — Nú fer að hefja.st
innheimta félagsgjalda og endur-
nýjun félágSskírteina. Léttið
störfin, komið i skrifstofuna og
borgið félagsgjöldin.
Skrifstofa ÆFR verður opin i júlá
frá klukkan 8.30 til 10.30 síéd.
SIMI 1—75—13.
Trúlofanir
THEODORE RTRAUSS:
Tunglið kesnisr upp
3G. DAOUR.
hafði verið lifandi vaí nú dautt'
og hann hélt vörð um það. Og
þó var allt með ummerkjum.
Borðið var hið sama, vaggan
hin sama, veggirnir hinir sömu.
Ef tii vill var það hann einn
sem hafði breytzt, á einhvern
óskiljanlegan hátt.
Ég verð að sofa, hugsaði
hann. Ég verð að reyna að fá
einhvern svefn. Ég hef ekki
soíið nema sex tíma síðustu
tvo sólahringa. Ég er alveg til-
finningarlaus í fótunum — fæt-
urnir geta.vkki borið mjg jeng-
ur. ef ég fæ ekki neinn svefn.
Ef-: ég lokaði' augunum, gæti ég
af itil' vill hætt að hugsa, hætt
• rrð 'fara í þeruian eil'fa hring,
■Ræft ‘ að reýna - áð gera' tvo og -
■‘vo að fimm. Þá gæti ég ef til
vill vaknað, hugsað skýrt að
nýju og þá lægi éf til vill allt
ljóst fyrir.
En það stoðaði litið að loka
augunum. Höíuð hans var fullt
af orðum sem ílykktust að hon-
um og ótal mismunandi raddir
mæiUx l>au — raddir sem til-
heyrðu Gillý, eða . Mósa eða
Jessie frænku eða ; ömmunni.
Þau voru öll. að reyna að
!"'hjátp-a honum, géla honum
svarið sem hann leitaði að. En
það kom ekki að neinu haldi;
hann varð bara enn ringlaðri.
Og hann fór aftur í huganum
leiðina yfir svarta mýrina, þar
sem hann rakst á tré og hras-
aði um rætur og bað þess að
hann villtist ekki, bað þess að
hann fengi fast land undir fæt-
ur, áður en fæturnir neituðu
að hlýða honum.
Eða var hann bara að gabba
sjálfan sig, þegar hann sagðist
vilja fá svör við spurningum
sínum? Ef til vill vildi hann
það-sízt af--ellu-;- ef til vill var
það þess vegna sem hann
réyndi að flvja frá öllum þess-,
um oróum sem ruddvist að bon-
um, þess. vegna sem hgnn
reyndi að hlusfa ekki á þau.
Hvað var það sem amman
hafð sagt? Að það væru að-
eins hugleysingjar, sem skelltu
skuldinni á aðra. Já, kannski
hafði hún rétt fyrir sér; ef til
vill var hann einmitt að reyna
það. Hann hafði kennt bænum
um og Jerry, já jafnvel föður
sinum — en hann hafði ekki
sjálfur gengizt við sínum hluta,
stærsta hlutanum. Það sem
hann hafði gert Jerrv, var
verra en nokkur hafði nokkurn
tíma gert honum, og samt sem
áður reyndi hann að koma sér
undan sökinni. Faðir hans hafði
komið betur fram — hann
gerði rangt, en hann hélt hann
væri að gera rétt, og samt sem !
áður galt hann skuld sína.
vegna þess að hann vildi reyna -
að bjarga Danna.
Ef til vill var það það sem
amman átti við, þegar hún
sagði að maðu.r yrði að greiða
skuld sína, þótt hann vissi að
sökin væri ekki eingöngu hans.
Bradíord gat átt sökina. Jerry
líka, en það róttlætti ekki glæp
hans siálfs. Maður varð að
taka ábyrgðina og greiða sinn
hluta af reikningnum — hver
ætti annars að gera það? Og
al!t í einu vissi hann það —
það kom í hlut vinanna. Þeir
.r^frpipgjnn^ o,g,,,íyrir-
gáfu og fengu ekki einu sinni
þakkir fyrir. Ekki sízt þe'rra
vegna varð að greiða skuldina.
Mósi hafði sagt, að það væri
ekki auðvelt að verða manní
að bana. Og þegar maður drap
annan mann, drap hann líka
eitthvað sem tilheyrði kunn-
ingjum hins drepna. Og mað-
ur varð ekki aðeins sjálfur
sökúr. heldur fengu allir ást-
vinir hans hluta af sektinni.
Alveg eins og sjómaðuririn með
hegrann- um hálsinn — hann
hafði ekki aðeins leitt bölvuri
yl'ir sjállan sig. Hann hafði
-lítcá leitt' bölvun yfir alla fé-
laga sína um borð. Alla mína
ævi, hugsaði Danni, hef ég þráð
að eiga vin, einhvern til að
tala - við — aðeins það, Og
þegar ég' átti vin, lét ég hatur
mitt bítna á honum. , Ég var
næstum búinn að drepa Billa,
ég lét g'ítarinn .hans Mósa
gráta — og'Gillý, ég hef skilið
■éftir'. þjáningu i augum Gill-
ýar. sem hverfur þaðan ékki
meðan hún lifir. Enginn getur
bætt fyrir það nema ég sjálfur,
bætt fyrir það með því að íara
til baka.
Það er ekki svajúð allt, hugs-
aði Danni, en kannski er það
hluti af bví. Ég er að minnsta
kosti réftu megin, og ef til vill
kemur þetta mér á réttan kjöl.
Kannski get ég hugsað skýrar
þegar ég ervpkki svona þreytt-
ur. Kannski á mafgun. Á morg-
un-gæti hanri íarið niður eftir
stóra íljótinú, ieins'.mg. araman
sagði. á eippi nóttu gæti hann
farið óraleið á trjábol. Hann
gætj farið til Memphis, New'
Orleans ef til vill til Mpxíkó.
Heimúririn’ var stor." það var
auðvelt að hverfa í honum. En
var hann nógu stór?
Alla mína ævi, hugsaði hann,
verð ég ókunnugur maður.
Alla æyi mun ég sá fyrir riiér
andlitið á Gillý þegar hún
kvaddi mig við Blaekwater.
Alla mina ævi mun ég hevra
hundeá. Alla mína ævi muri
ég ekki hafa annan félagsskap
en ‘rnanntnh sem ég drap.
Það var farið að hvessa enn
metr. Ég verð úð sofa, hugsaði
hann. Ég má til að sofa.
Og svo fór hann allt í einu
að gráta hljóðlega.
Þegar Danni vaknaði var
enn Aimmt. Djfgunin var
skammt undan. Andartak
fannst honum hann vera heima
í herbcrr,i sinu hjá Jessie-
frænk’!. Svo fann hann riffil-
-inrr" vfð handlegg sér og vissi
aítur, hvar hánn var Staddur.
Hann reis upp við dogg og leit
út um gluggann. Það hafði
lygnt, tunglið var gengið undir
og dalurinn lá hljóður og'
dimmur milli fjállanna. Ein-
hvers staðar þarna fyrir hand-
an sváíu mennirnir og hund-
arnir enn.
Hann reis á fætur, gekk stirð-
urri' skrefum að' eldiviðárkassan-
um,1 k'veiktí' eld og' ’sá;' logana-.
tcygja áig eftir ViðarkubbUnum,,
’fylla herbérgið Jifandi skuggum-
og hann fann hvernig hlýjan
barst um herbergið. SVö fór
hann að leita að kexi í skápn-
úm. Hann fann kex ög geklr
hægt að eldinum aftur, borðaði
kexkökurnar og fann nætur-
kuldariri hvérfa úr kropþrium.
Þegar hann opnaði dvfnar og"
gekk niður stíginn að lindinni,.
var myrkrinu að létta ög' yfir
Svartafjalli votlaði fyrir roða,
En undir trjánum var ennþá
dimmt og það skrjáíaði í blöð-
unum í morgunkyrrðinni. Á leið-
inni niður- stíginn .mihntisti
Danni anrtarra morgna, jþegar
- harin ýar JítiH og hafði'llæðzt
varlega m
5öur 'stigirin til 'aö