Þjóðviljinn - 23.10.1960, Qupperneq 7

S'tmnudagur 23. október 1960 — ÞJÓÐVILJINN — (7
vf .%:í
íwXff.J
Séð ivorðuryfir Ilúsavík. Á myntlinni sést höfnin og flest
Hann kom gangandi eftir
hryggjunni með byssu um
öxl og hoppaði niður í
trillubát. Hann sagðist
æila út og skjóta svart-
fugl.
íbúi. Bæjarstjórinn Áskell
Éinarsson o g Jóhann Her-
mannsson, fulltrúi sós'íalista
bæjarstjórn, sögðp að fól’ks-
fje%unin rværi hægfaraj • en
ykist jáfnt og þétt, á.m.k.
síðustu árin.
Atvinnuástandið er gott
Föst vinna er við byggingar-
framkvæmdir, hafnargerð og
bæjarvinnu. Unnið hefur verið
við hafnargarðinn í áföngum
á undanförnum árum, hafnar-
garðurinn lengist um 15 m á.
ári og í vor verður hann um
60 m langur. 10—12 menn
hafa haft vinnu við hafnar-
garðinn meginhluta úr árinu.
Jafnframt er unnið að við-
haldi á gömlu bryggjunni.
Afkoma útgerðar á Húsa-
vík er góð. Fjórir dekkbátar,
(6—18 tonna) og fjöldi trillu-
báta stunda veiðar þegar fisk-
ur er, og hefur hagur smá-
bátaeigenda verið góður og má
einkum* þakka það ágætri
hrogn’kelsaveiði, sem stendur
yfir 3—4 mánuði ársins. Á
veturna sækja sjómennirnir
suður, einkum til Vestmanna-
eyja, á a.m.k. 6 bátum. Ung-
ir Húsvíkingar eru gefnir fyr-
ir sjómennsku og leitast við
að fá sem bezta menntun í
þeirri grein.
Húsavík er komin á það
stig, að 'bærinn þarf að veita
þjónustu á mörgum sviðum.
Nýlega voru t.d. ráðnir til
starfa tveir lögregluþjónar.
Iðnfræðingur starfar hjá bæn-
um, Hákon Sigtryggson, og
hefur hann viða komið við
sögu í byggingarmálum kaup-
staðarins. Það má teljast í
frásögur færandi að allir kenn
arar á Húsaví'k hafa sín til-
skildu próf og er engin kenn-
araekla.
Húsvíkingar ráðast ekki 'í
neinar ótryggar framkvæmd-
ir. Þeir hætta litlu í síldar-
happdrættinu. Bátar þeirra
fara vitaskuld á síld, en bæj-
arbúar eru rólegir, þótt lítil
síld komi á land. Ef það kem-
ur síld, þá fara húsmæður og
unglingar í söltun og verkun
síldarinnar. Síldin er auðvit-
að alltaf vel'komin, en það
stendur ekki allt og fellur
með henni.
Samband íslenzkra sam-
vinnufélaga hefur stofnsett
saumastofu á Húsavík og þar
hafa eldri konur atvinnu,
sem ekki eru fullfærar að
vinna- í frystihúsinu eða slát-
urhúsinu, Rekstur þessarar
saumastofu hefur gengið vel.
í þessu sambandi má drepa
á það að stundum er erfitt
að fá skrifstofufólk og fólk
til afgreiðslustarfa, sem staf-
ar af því að yfirleitt er hægt
busanna.
að fá betur borgaða vinnu
annarsstaðar.
Þjóðviljinn hefur áður s'kýrt
frá hinni glæsilegu skólabygg-
ingu á Húsavik, en önnur
vegleg bygging er nýrisin af
grunni. Það er sundlaugin,
sem tók til starfa um miðj-
an ágústmánuð. Sjálf laug-
in er 16x3 m á lengd og
7 m á breidd og er liún úti-
laug. 1 laugina kemur 35
stiga heitt vatn og er það
leitt frá fjörunni, þar sem það
kemur fram undan klettabelt-
inu. Er þar stöðugt rennsli
og er magnið um 3 sekl. I
sundlaugarbyggingunni er
fullkomið gufubað og er frá
gangur aliur hinn vandaðasti.
Áður en sundlaugarbyggingin
kom til sögunnar varð að
senda öll börn á Húsavík til
sundiðkana að Laugum og
var það all kostnaðarsamt fyr
ir foreldrana. Sundlaugin kost-
aði 1,7 milljónir.
Úr því að minnzt er á heita
vatnið, þá skal þess getið að
næstu stórframkvæmdir á
vegum Húsavíkurbæjar verða
borun og virkjun heits vatns.
1 vor er ráðgert að Hús-
víkingar fái nýjan og stóran
bor, sem á að vera staðsett-
ur á Norðurlandi framvegis.
Er þegar vitað að hægt er
Framhald á 10. siðu
Þetta er hin myndarlega sundlaugarbygging, sem var tekin
í notkun í sumar.
J
c*4'
(****HBBHHE!aa®aBEíSS0JS
mkandi?
Hversvegna ílýr
karíinn?
— Hafa Islendingar rann-
sakað þennan hrygg sem þú
talar um?
— Já, sl. vor stóð Alþjóða-
hafrannsóknarráðið fyrir sér-
stakri rannsókn á neðansjáv-
arhryggnum milli íslands og
Færeyja; tóku 9 rannsóknar-
skip þátt í þe'm leiðangri,
meðal þeirra var María Júlía
undir stjórn Unnsteins Stef-
ánssonar.
— Og hvað leiddu þessar
rannsóknir í Ijós?
— Við þessar rannsóknir
kom í 1 jós að rennsli kalda
sjávarins að norðan er ekki
stöðugt. Þegar hvilftin norð-
an hryggjarins er orðin full
af köldum sjó streymir hann
suður yfir, en þegar jafnvægi
er komið á, þannig að kaldi
sjórinn að norðan hefur lækk-
að niður móts við minnstu
hæð hryggjarins hættir
etraumurinn unz hvilftin er
orðin full að nýju.
Þétta gefur skýringu á því
*■■■*■■*****■■***■■■■*■
hvernig á því stendur að fisk-
ur getur horfið skyndilega af
karfamiðunum suðaustur af
Islandi, Rósagarðinum, eða
Rosengarten sem sjómenn
nefna svo.
Vestan íslands
— Verður þessum rann-
sóknum haldið áfram?
— Já, vegna þessa árang-
urs á sl. vori er haft í
hyggju að gera svipaða rann-
sókn á neðansjávarhryggnum
milli Is’ands og Grænlands.
' Þá var einnig ákveðið að
gefa út sérstakt rit um rann-
sókmrnar á Færeyja-Islands-
hryggnum á sl. vori, og þar
á Unnsteinn að skrifa um
straumrannsóknir en ég, á-
samt sovézkum fiskifræðingi
um áturannsóknir þær sem
gerðar voru í leiðangrinum.
Síldarstofnar minnka
Selveiðar takmarkaðar
— Hvað um fréttirnar af
umræðum um minnkandi síld-
armagn ?
— Sovézkir fiskifræðingar
hafa haMið fram undanfarin
ár að síldarstofninn við Norð-
ur-Noreg, Murmansk, Sval-
barða og Bjarnareyju væri í
hnignun og flutti einn þeirra,
(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■i
Judanov, sem oft hefur verið
hér við land, erindi um rann-
sóknir sínar á þessu, sem
bentu til þess að ungsíldar-
árgangarnir á þessu haf-
svæði séu mjög lélegir, og að
síldarmagnið fari því minnk-
andi. Norsku fiskifræðingarn-
ir telja of mikið gert úr þessu
því þeir hafi fundið þarna
mikla síld með lóðningum og
asdic, en sovézkir fiskifræð-
ingar telja að þar muni hafa
verið um loðnu að ræða, en
oft er erfitt að ákveða hvort
torfur sem finnast með lóðn-
ingum og asdic séu heldur
síld eða loðna.
Athuganir sem Englending-
ar hafa gert við Bjarnarey
virðast heldur styðja skoðun
sovézku fiskifræðinganna.
— Var meira rætt um
síldarrannsóknir ?
um selveiðar í Norðurhöfum,
en mjög hefur gengið á sela-
stofnana undanfarin ár. Norð-
menn leggja til að selveiðar
séu algerlega bannaðar í ísn-
um milli Islands og Græn-
lands — þ-e. kópaveiðin. Enn-
fremur að takmarka selveiðar
á svæðinu umhverfis Sval-
barða og í Hvítahafinu, vegna
þess hve geng’ð hefur á sela-
stofnana. Á síðarnefnda svæð
inu ve'ða aðeins Norðmenn og
Rússar og þeir hafa samning
um hve marga seli megi veiða
árlega. Að ársfundinum lokn-
um hófst ný samningsgerð
milli þeirra um þessar veiðar.
— Það er nýtt að ársfund-
irnir séu lialdnir í Moskvu ?
— Já. oftast hafa þeir ver-
ið haldnir í Kaupmannahöfn,
en aðildarþjóðirnar bjóða oft
á fundunum að næsti árs-
furdur verði haldinn hjá sér
og á ársfundinum í Björgvin
1957 huðu Rússar að halda
fundinn 1960 hjá sér. — Sov-
ézku fiskifræðingarnir gáfu í
tilefni af ársfundinum út sér-
(■■■■■■■■■■■■■£!■■■■■■■
staka bók um hafrannsóknir
sínar og var hún gefin öllum
þátttakendum.
— Var hún ekki flestum
gagnslítil —. á rússnesku ?
• — Jú, hún var á rússnesku
en það er útdráttur úr hverri
grein á ensku.
— Hvernig voru viðtökurn-
ar?
— Viðtökurnar hjá sovézku
f’skifræðingunum voru " með
mestu prýði. Milli fundar-
haldanna var okkur boðið að
skoða ýmsar vísinda- og
menntastofnanir, í leikhús og
söfn o.s.frv.
Þess má að lokum geta að
næsti ársfundur ráðsins verð-
ur í október næsta árs í
Kaupmannahöfn.
Þá vil ég að síðustu geta
þess að Pétur Thorste'nsson
sendilierra, sem var formaður
íslenzku þátttakendanna var
alltaf með okkur og nutum.
við hinnar beztu fyrirgreiðslu
hans allan tímann og frá-
bærrar gestrisni þans og
konu hans.
J. B.
— Já, það var m.a. mikið
rætt um Norðursjávarsildina,
en þar hafa farið fram miklar
síldarmerkingar undanfarin
ár á vegum Alþjóðahafrann-
sóknarráðsins.
I Norðursjónum eru margir
síldarárgangar mjög lélegir
og síidarmagnið aiitaf minna Rætt við Ingvai Hallgiímsson fiskifiæðing um
og minna þar.
— Þá var ennfremur rætt áisfund Alþjóðakafrannsóknanáðsins í Moskva