Þjóðviljinn - 05.02.1961, Blaðsíða 11

Simnuda.gur 5. febrúar 1961 — ÞJÖÐVILJINN — ( H
!í ..n. •; ! , -- IL.ÍI’/ ■ h : -I
í di>" er sunnudagur 5. febarúar.
— Aíjötumessa — Tunff! í há-
suðri kl. 3.49 — Ardegisháflæöi
kl. 8.03. — Síðdegrish'fhcði lil.
20.31.
Næturvarada vikuna 4.—11. fe-
brúar er í Vesturbæjarapóteki
sími 2 22 90.
CTVARPIÐ
1
DAG:
8.30 Fjörleg mús'k að morgni
dags. 9.35 Morguntónleikar: a)
Brandertborgarkonsert * nr. 2 í
F-dúr eftir Bach. b) Robert Sliaw
kórinn syngur. c) Sinfónia nr. 2 i
d-moll op. 70 eftir Dvorák. 11.00
Messa í Dómkirkjunni. 13.00 Af-
mæliscrindi útvax-psins um nátt-
úru Islands; XIII. Jarðhitinn (Jón
Jónsson jarðfræðingur). 14.00 Mið-
degistónleikar: a) Lýiisk svúta
eftir Ferenc Szabó. b) Lev Obor-
in leikur á píanó fjórar ballötur
eftir Chopin. c) „Söngvar Seviilu-
borgar" eftir Turina. 15.30 Kaffi-
tímirxn. a) Þorvaldur Steingríms-
son og félagar hans leika. b) Kór
og hljómsveit skemmta; Alex-
androv stjórnar. 16.25 Endurtekið
efni: á) Myndir frá Afi’iku; I.
hluti (frá 25. f.m.) b) Svíta eftir
Skúia Halldóx'sson (frá 22. f.m.)
c) Kafli úr bókinni „Pabbi,
mamma og við" eftir Johan Borg-
en, (útv. 26. fm.). 17.30 Barnatími
(Anna, Snorradóttir): a) Ævintýri
litlu barnanna. b) ,,Fimm mínútur
með Chopin". ,c) Leikritið „Ævin-
týraeyjan"; V. Þáttur. Leikstjóri:
Steindór Hjörleifsson. d) Lesnir
kaflar úr bókinni „Stúart litli".'
18.30 Þetta vil ég heyra: Einar
Th. Magnússon velur sér hljóm-
plötur. 20.00 Erindi: Þegar höfuð-
horg heimsins var rænd (Jón R.
Hj ilmarsson skólastjóri). 20.15
Hijómsveit ínkisútvarpsins leikur.
20.45 Samtalsþáttur: Sigurður
Bcnediktsson ræðir við útflytjanda
til Argentinu. 21.00 Einsöngur:
Cesare Siepi syngur ítölsk lög.
21.15 Gettu betur! — Spurninga-
o'g skemmtiþáttur undir stjórn
Svavars Gests. 22.05 Danslög:
Heiðar Astvaldsson velur lögin og
kynnir.
Ctvarpið á mánudag'.
13.15 Búnaðarþáttur: Veðurfar og
gróðurfar (Lárus Jónsson búfræði-
lcandidat). 13.30 „Við vinnuna".
18.00 Fyrir unga hlustendur. 20.00
Um daginn og veginn (Ólafur
Þorva'.dsson þingvörður). 20.20
Einsöngur: Kristinn Hallsson
syngur. Við pía.nóið Fritz Weiss-
appel. 20.40 LeikhúspistiH (Sveinn
Einarsson fil. kand.). 21.00 Tón-
leikar: „Le baiser de la fée". di-
vertimento eftir Stravinski. 21.25
Crtva.rpssagan: „Jómfrú elur son".
22.20 Hljómplötusafniö (Gunnar
Guðmundsson
I dag verða gefin
saman í hjónaband
í Dómkirkjunni af
séra Óskaii J. Þor-
lákssyni ungfrú Dóra Skúladóttir
blaðamaður og Þorvai'ður Bi'ynj-
ólfsson bankastarfsmaður. Heimili
þeirra verður að Austurbrún 2. —
1 gær voru gofin saman í lijóna-
band ungfrú Bára Jóhannsdútþi;:
og stud. fil. Kristinn Jóh^,nnesfeon.
iHeiuvílí ungu híöriúSifniÉi.-ei; á Lind-
ai'götu 58.
Millilandaflug. Milli-
landaflugvélin Hrím-
faxi er væntanleg
til Reykjavíkur kl.
15.50 í dag frá Hamborg, Kaup-
mannahöfn og Os o. Flugvéiin fer
til Glasgow og Kaupmannahafnar
kl. 08.30 i fyrramálið.
Innanlands.flug:
1 dag er áætlað að fljúga til Ak-
ureyrar og Vestmannaeyja. Á
morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar, Hornafjarðar, lsafja.rð-
ar, Siglufjarðar og Vestmanna-
eyja.
LAXÁ kemur til Reykjavíkur á
morgun.
.JFgfc. Snorri Sturlúson er
væntanlegur frá N.
w Y. klukkan 8.30; fer
til Glasgow og Amst-
erdam klukkan 10. Edda fer til
Oslóar, Kaupmannahafnar og
Helsingfors klukkan 8.30.
I Langjökull kom til
\ I-Ialden 4. þm. og fer
\|—þaðan til Fredrikstad
1 og Sa.nders. Vatna-
jökull kom til Amsterdam 3. þm.
og fer þaðan til Rotterdam og
London.
Hvassafell er 5 Rvík.
Arnarfell fór í gær
frá London áleiðis til
Gdynia. Jökulfell er
í Hull, fer þaðan áleiðis til Calais.
Dísarfell er í Rvík. Litlafell er í
olíuflutningum í Faxaflóa. Hclga-
fcll er í Kðflavík. Hamrafell fór
3. þm. frá Batúmi áleiðis til R-
vikur.
Kveniéiag Xaugarnessóknar.
Aðalfundur félagsins verður hald-
inn þriðjudaginn 7. febrúar i fund-
arsal kiikjunnar klukkan 8.30.
Skemmtiatriði.
Ctibúið Efstasundi 26:
(I 'Citlánteöeiidi ifýrtr [börii; og full-
Iflpðna: , iOpið hiámidííga, mið
, vikudaga og föstudaga kl. 17-19
/ 2 3 w 5 Lt
? s s
/0 /7 IX
/3
/v /5 /? - —
/8 /9 Zo ■
21
IJ'r. 2 gleði 7 tala 9 þyngja 10
ieyni 12 tvennt 13 kúga 14 endir
16 magur 18 snaps 20 drykkur 21
sér eftir.
Lóðr. 1 dýr 3 ósamst. 4 fjöll 5
kvennafn 6 kvennafn 8 eink. st.
11 læsir 15 mál 17 st. 19 skóli.
Frá Guðspekifélaginu.
Grétar Fells flytur opinberc-n fyr-
irlestur í Guðspekifélagshúsinu
klukkan 9 í kvöld. Fyrirlesturinn
nefnist „Lifum vér líkamsdauð-
ann?“
Guðmundur Torfasou efnisviirður,
Njálsgötu 36, er sextugur í dag.
Aðalfuudur kvenriadeildar Slysa-
varnafélagsins'í Reykjavík verður
haidinn mánudaginn 6. þm. klukk-
an 8.30 í Sjálfstaeðishú.sinu. Venju-
leg aða.lfundarstörf. Til skemmt-
unar einsöngur, sýnd kvikmj’nd
I og dans.
Aðalfundur KvenfélagS Háteigs-
sóknar verður þriðjudaginn 7. þ.
m. kl. 8.30 í SjómannaEkólanum.
Ciibúið Hofsvallagötu 16:
Útlánsdeild fyrir börn og full
orðna: Opið alla virka daga
nema laugardaga, kl. 17.30—
Danski Évennaklúhhiiiimi. Áðal»
funduiö'ííerður haldlhn 'þViðjudag*
inu 7,, (pbrúar í Grófinni 1. k).:8.30»
Gengisskráning. Sólugengl.
1 Sterlingspund „106,94:
1 Bandaríkjadollar " 38.10
1 Kanadadollar 38,44
100 Danskar kr. 552.15
100 Norskar kr. 533,55
100 Sænskar kr. 737,60
100 Finnskt mark 11,90
100 N. fr. franki 776.60
100 B. frankar 7C.54
100 Sv. franki 883,60
100 gyllini 1.008,0
100 tékkn. krónur 528.45
100 v.-þýzk mörlc 913.65
1000 lírur 61.39
100 Austurr. sch 146,35
Kvenfélag Langholtss.óknar. Aðal-
fundur verður haldinn mánudai?
6 jan. kl. 20.30 i Safnaðarheimil-
inu við Sólheima.
Bólcasafn Dagsbrúnar Freyjugötii
27 er opið föstudaga klukkan 8—
10 e.h., laugardaga og sunnudaga.
klukkan 4—7 e.h.
Minningerspjöld atyrUtarfélagB
vangefinna fást á eftirtölduir*
stöðum: Bókabúð Æskunnar,
Bókabúð Braga Brynjólfssonar,
Bókaverzlun Snæbjarnar Jóns-
sonar, Verzluninni Laugaveg 8,
Söluturninum við Hagamel ogf
Söluturninum Austurveri.
Þ.jóðminjasafn Islands verður
framvegis opið frá kl. 1.30 til 4-
sunnudaga, þriðjudaga, fimmtu-
daga og laugardaga.
Slysavarðstofan er opin allan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R.
er á sama stað kl. 18 til 8, siml
1-50-30
Minningarkort kirkjubygginga-
sjóðs Langholtssóknar fást á eft-
irtöldum stöðum: Kambsvegi 33»
Goðheimum 3, Alfheimum 35»
Efstasundi 69, Langholtsvegi 163,
Bókabúð KRON Bankastræti.
Skuggiim og tmdurinn : ST
57. DAGUR.
við og sagði: „Hvað gengur
ciginlega að þér? Veiztu ekki
hvernig þetta er borið fram?"
Hún steinþagði.
,.Reyndu“, sagði hann.
Hún hristi höfuðið.
„Þá skal ég lola þér að
heyra það“, sagði hann og
sagði orðið. Um leið varð hún
kafrjóð í andliti. Hann varð
steinhissa yfir vandræðasvipn-
um á henni. Hann hafði aldrei
fyrr séð hana þannig. Hann
hló. ,,En hamingjan góða! Þetta
orð er jafngamalt fjöllunum".
Eítir nokkra stund sagði hún
og rödd hennar skalf; „Vitið
þér elcki af hverju ég var rek-
in úr hinum skólanum?"
,,Ég hélt að þú hefðir alltaf
verið að lenda í vandræðum“.
„ Það var ekki þess vegna.
Það var vegna þess að ég
sagði þetta orð“.
„Það er furðulega mörgum
illa við að heyra það“. sagði
hann. ,,Ég geri ráð íyrir að þú
vitir hvað það þýðir?“
„Ég held það“. Hún virtist
ekki alveg örugg.
„Þú veizt hvað karlar og'
konur gera tii að eignast
böm?“ Hún kinkaði kolli og
roðnaði aftur. „Það er allt og
sumt. Þess vegna er þetta
svona furðulegt; þúsundir fólks
eignast börn á hverjum ein-
asta degi, en það má ekki
nota þetta orð. En hér dettur
engum í hug að refsa þér fyr-
ir þetta. Þú getur farið út á
svalirnar og hrópað fullum
hálsi, ef þig langar til. Ég
vildi miklu heidur að þú gerð-
ir það en að eyðileggja skrúf-
blýantinn minn“.
Hann leit á klukkuna. „Jæja.
nú verðurðu víst að fara“. Hún
reis ekki á fætur, svo að hann
sagði: „Farðu frá. Þú ert fyr-
ir mér“.
Hún fór leiðar sinnar; en
eftir nokkrar mínútur heyrði
hann aftur íótatak á svölunum.
Hún birtist aftur í dyruaum.
„Hvað er nú?“ sagði Dou-
glas ..Ég get vel hjálpað yð-
ur að taka ti!“, sagði hún.
„Ég þarf enga hjálp. Þú skalt
flýta þér, annars kemurðu of
seint í kvöldmatinn'".
„Ég sé eftir að hafa gert
þetta“, sagði hún.
„Hugsáðu þig um til morg-
uns. Þá verðurðu kannski búin
að skipta um skoðun“.
lrNei, alls ekki. Þetta var
andstyggilegt a£ mér“.
„Nú viltu víst láta refsa
þér?“ sagði hann. „Jæja. þá
skaltu fara heim og skrifa stíl
um skynsamjega hagnýtingu
orkunnar. En þú verður að
minnsta kosti að íara núna“.
Hún stóð kyrr. ,,Ef einhver
gerði mér þetta, myndi ég
aldrei fyrirgefa það".
„Hvað áttu við með að fyr-
irgefa?“
„Ég yrði aldrei vinur hans
aftur.“
„Við vorum engir vinir fyr-
ir". sagði hann. ..Svo að það
skiptir ekki máli“.
„Þér hljótið að hata mig“,
sagði hún.
Hann hló og. sagði; „Mér
finnst þú skollans ári erfið
viðureignar og ég er búinn að
fa nóg af þér í dag. Jæja,
farðu nú og finndu upp á ein-
hverju öðru til að angra mig
með.“ Hún stóð þarna hreyf-
ingarlaus. „Jæja, ætlarðu ekki
að hypja þig?“
Enn hreyfði hún sig ekki. og
hann varð að loka á nefið á
henni áður en hún rölti hik-
andi burtu.
Næsta morgun kom John inn
til Douglasar þar sem hann
sat í bókaherberginu. Hann
var með áhyggjusvip. „Herra
Loekwood, ér ég nokkuð holds-
veikur?“
„Auðvitað ekki. Þú ert þó
ekki ennþá að hugsa um það
sem Silvía sagði?“
„Það eru svo margir sem
hafa.heyrt það. Ég heyrði þa
tala um það í baðherberginu“.
„Hafðu engar áhyggjur af
því“, sagði Douglas. „Þetta er
helber þvættingpr'Á
John virtist ekki ánægður.
Hann sagði tortrygginn á svip:
„Munið þér ekki þegar gerð
var læknisrannsókn á okkur
öllum í svefnskálanum? Mér
datt i hug' að það hefði verið
út af þessu“.
„Já, að vissu leyti“, sag'ði
Douglas. „Einhver hafði sagt
að hér væri . holdsveiki. Við
trúðum því ekki, en við vild-
um fá að vita vissu okkar. Og'
það reyndist tóm vitleysa“.
„Haldið þér kannski að fólk-
ið mitt sé holdsveikt?“
„Það fengi ekki að vera inn-
anum aðra ef svo væri. Láttu
þetta ekki á þig íá. John. Fólk
verður leitt á þessu blaðri“.
Douglas sagði Pawley af
þessu og Pawle.v talaði við
börnin eftir hádegisverðinn og
sagði að þessi orðrómur heíði
ekki við neitt að styðjast.
Hann var ekki sérlega góður
ræðumaður og ekki mjög sann-
i'ærandþ en börnin óttu til hátt-
vísi, og ef einhver þeirra trúðu
enn á þetta og i'orðuðust að
snerta John, gaettu þau þess
að minnsta kosti að láta ekki
oí rnikið á því bera.
ELLEFTI KAFLI
Á miðvikudaginn átti hann
frí og' hann fór til Kingston„
staðráðinn í að koma ekki
nærri íbúð Júdýar. Hann röltí
í búðir allan morguninn og‘
borðaði síðan hádegisverð. en
eítir matinn datt honum i hug'
,að ef hann kæmi þangað ekki„
væri hann rétt eins og móðg-
aður krakki. svo' að hann á-
kvað að fara þangað. Undir
niðri hafði hann vitað altan
tímann að hann myndi gera
það.
Louis opnaði dyrnar. Hann
var snöggklæddur og með
axlabönd. Hann var mjög al-
úðlegur og lagði handlegginn
utanum axlirnar á Douglas,
kallaði hann „gamla vin“ og“
bauð honum upn á drykk með
an þeir biðu eftir Júdý. Júdý
var aftur farin að vinna, en
fyrst um sinn aðeins á skrif-
stofunni. Það var von á henni
ó hverri stundu. Louis fór
fram í eldhúsið að sækja ís
og það var eins og hann heí'ðí
átt heima í íbúðinni alla ævi.
Þegar hann kom til baka,
benti hann á lignum Yitae og
sagði: „Þetta er eftirlætistréð
hennar Júdý. gamli vinur, ‘lífs-
ins tré“.
• i