Þjóðviljinn - 10.05.1961, Blaðsíða 1

Fjórir togarar ■
sðidii erlendis
1 gær seldi Þormóður goði
í Hull 186,4 tonn fyrir 10.019
pund. Ingólfur Arnarson seldi
í Grimsby í gærmorgur.i 199,5
Framhald á 7. síðu.
*
; i u;»u ,it> »
hW.» nnwiili.
81 1««* «-* a4">-« !-)'*,•(«,», *«■*
* i,0°- ** i «í-
( i ,'•«(!« X* W»«» <*»« *. >»}* f*»-
11 !»»<>• if> iiiérii at
S I «rt £>»*» >► *«•*¥.
P#- .'•»> faotf'WKOW*. .»*«• «►«*
f,iw.^>!V.*£>.*>. N*Í!«i<!«« A>Vn.
ií, *t 4, —
« W« or*«l. **
w ««« » I Wt
«3 Ar<*iJo!»>ín» *»ía "iss
.M W rt«« *í>
»M» rtíísiö (Irjott b»f
»« *( »»»•«*i .vtdte
/»&>bi-
öí»HM i AMÍ, Ab*>*(< ttl-
*>»«< IBOIhm') <J«*. >< «•»<>»
<r»*t.wS laurt.ios. ><»
A>r»-ii»r«*)x»*T* fci*Bár njiftr
V; '<» « »!;•-. 3,
SkJrtWWtSV, ta »<««»»«<• N>wíiR»W í«»i«w Ht>tiH«»*«*iii*Ht>ifc*
— 8t>«;»n * *loj»tKí .k«»j,>H
(H'/rtÍ «<*< .ntv*HW»<«oi*i»?
— W ■‘nJ'lt « "«i* 1
n>í“>;;> »>i. >««>.** <-'•**(
(Sígií »!» («r* i Í»nA, W-itfHf
■■«•!> iííM.Ht ««ó .
~ ö* nr- Þ**t- tí<*» j<tai .ák«-'.'
«;"<í r m**>. sf frr rariii
«3<tt0 .»(t>.» » •kifJJ, no-. «
6i*»<S •>*«<( tjirorwt, hxk.tC
4í»»m <<trt<<«tJ>» ri>»r?t«,t- *áJK
~<í í^fjX nroti’ •>.í».-!-.ui<'
itit* t
>• •«»!«!<<
íiútlanmitiirinu lyjiír fíoVks-
einrœiVmu í Austur Þýzkalwuli
Dómsmálaráðherra léf
isbrjótum má
minningu!
Þjóðviljinn hafffi fregnir a£
]tví í gærkvöhl að varðskip-
iff Þór hefffi fyrir nokkrum
dögum komið aff tveim
skozkum togurum 1.2 mílur
fyrir iunaii fiskveiðitabniörk-
in suffvestur af Geirfugla-
skeri. Skipherrann, Þórarinn
Björnsson, lét skjóta fimin
lausum -kotiim aff togaran-
um og einu föstu, en skip-
stjórarnir á togurimum
sinntú |iví engu. Þór eiti ]tá
annan togarann og sent var
skeyti til dóinsmálaráðherra
og spurt hvort ekki mætti
íkjóta á togarann. Svar-
skeyti hljóðaffi á ].á leið a®
verknaffurinn væri ekki
liógu saknæmur til svo rót-
tækra affgerða og skyldi
togurunum sleppt meðl
stranga áminningu!
Framhald á 2. síðu.
ANNAflA
uViSrelsnar'stefna rikisst]6rnarinnar
er að biSa algert skipbrot
Eins og skýrt var frá í blaðinu á sunnudag er verið undaniörnu en við af þeim,
að stöðva alla frystingu á karfa, en togurum sem voru hannig að viðskiptin eru íöm-
á.-leið á Nýfundnalandsmið hefur verið snúið við, þótt Framhaid á 2. síðu.
þar hafi verið mokafli. Jafnframi er verið að stööva
síldveiðamar, þar sem frysting á síld er bönnuð og verk-
smiðjurnar telja sig ekki hafa undan að bræöa.
mM
tM. — ít<»o*(u4»«*«t »>. á.trmh.r IWW
24 síAur

l
Þetta eru mjög alvarleg tíð-
indi og enn ein staðfesting á
iuilkomnu gjaídþroti „viðreisn-
arinnar". Stjórnarbiöðin haía að
undanförnu reynt að barma sér
út af lélegri vetrarvertíð. en nú
er komið í ljós að það sem viff-
reisnin þolir ekki er góður afli.
Ef vel veiðist gera stjórnarvöid-
in ráðstafanir til þess að stöðva
véiðarnar, banna framleiðsluna,
skerða gjaideyristekjurnar, draga
úr atvinnunni.
Sinntu ekki stærsta
markaðnum
Ástæðan til framleiðsiubanns-
ins er stefna r.kisstjórnarinnar
í markaðsmálum. Aðalmarkaður
Börnin læra um-
ferðarreglur
Allstór hópur barna
í Austurbæjarskólanum var
viffstaddur er lögregluþjón-
ar gáfu þeim tilsögn í um-
ferffarreglum í gærdag.
Myndin er tekin á liorni
Bergjtórugötu og Vitastígs
og þáð er Ólafur Guð-
inundsson, sem er að kenna
börnunum hvernig þau eigi
aff haga sér er þau hjóla
um göturnar. (Ljósm.
Þjóffviijinn).
íslendinga fyrir karfa er í Sov-
éfríkjunum. og hafa undanfarin
ár selzt þangað 30.000 tonn á ári. j
Enn ér í gildi rammasamningur
um áframhaldandi-"viðsk;pti. en
fyrir hver áramót heíur verið
gengið frá vörulistum um kaup á
næsta ári. Að þessu sinni van-
rækti íslenzka ríkisstjórnin að
gera þessa samninga og neitaði
Sovétríkjunum um fisk. þegar
eftir var leitað. I-Iefur enn ekki
verið seldur uggi til Sovétríkj-
anna á þessu ári — stærsta við-
skiptalands íslendinga! Það var
ekki fyrr en fréttir bárust um
mikinn karíaaíla að stjórnar-
völdin báðu um viðræður. og
heíur þó ekki enn komið fram
nein aivara aí hálfu íslenzkra
stjórnarvalda í þeim samningum
og nefndarmenn ekki einu sinni
haldizt á landinu!
Stjórnin eyði!eggur
síldarmarkaðina
Sama máli gegnir um síldina.
Sú síld sem nú veiðist er mjög
•hentug til frystingar. Markaður
fyrir írysta síld er hinsvegar
einkum í sósialistísku löndun-
um. Póllandi. Austur-Þýzkalandi,
Tékkóslóvakíu, Rúmeníu og
BiV-garíu. En samkvæmt við-
reisninni á að takmarka við-|
skipti við þessi lönd við algert
lagmark, og öll hafa þessi lönd
, i
keypt meira af I'slendingum að
Byfting
I Eþi~
ópíu
. t.t »>!•««> t '»3.1 ttt t!»*»
*«<* t** » ..
*'}t>4j>ítt.f 6»t, K4k; *t iþwi '>*'*'»
A**» . VfMfc**, ** i
t-*l<»> •»> *>»“•« ; «**<<.»
*rv -l;»«»it.ftl-*«o<»'.
r*t*>r tii>». ttríl* íoíWh**, V»«-
*r> tt <oa .pw»»r KVf>m t «jw«-
Wxt
<..*»>-!-»*> HH* t«<•*
<>»?'.« H«H rrttetHi
I *»* «í «»<. ;<*<»* »» «***•
*» h»l«. trthi h*#at*»ítat r^ }»«•.
•».4 tMlló.Wtt, »i* ui Iwvh «*»4t
•jl'taj *< kr(t**t»*«»*l »1*3-1.
. .<<«»« At«W *«-
Mj>m»Jtl5IU#t ti<ftt n>>* *•/*.
r u •« ;•» 1..I. .«*<* r-or
l«4 *, «> Mwi iwt <.r* *«»<«-
• l>l .4 fl*U» ;
'rt <t»ct>» !»»««»>•.
! «,*»(>* rxuli «i**«tM* • í* Mtiit
| t 1>>M4
tjilupiu
B
TsmtgsææamsæsæsssíísmBm
Saiíiningáfundur var í gær-
kvöld milli aðila í vinnu-
deilu Verkakvenna í Kefla-
vík og a,tvinnurekenda. Ekki
liöfffu borizt fréttir af fund-
inum er Þjóðviljinn, fór í Mynd af forsíðum Morgunblað.sins 15. og 16. desember í velur
prentun, en líklegt þótii að með flennimyndum og rosafyrirsögnum uin landgöngu Peters
samnjngar tækjust. _ Klatt.
hverfur aftur heim
Þýzki sjóíiiaðurinn Peíer Klatt, sem Morgunblaðið
gerði að stórpólitísku æsingaefni« á leið til Rostock
14. desember í vetur gekk
matsveinn af austurþýzkum
togara, Peter Klatt aö
nafni, á land hér og bað um
landvistarleyfi sem „póli-
tískur flóttamaður11. Síðast-
liðinn laugardag lagði þessi
semi maður af slað heim
lil sín með austui’býzka
togaranum Stalinstadt.
Sigurður Norðdahl, starfs-
maður útlendingaeflirlils lög-
reglunnar, skýrði Þjóðviljan-
um svo frá í gær að Peter
Klalt hefði kcmið á skrifsiofu
útlfendingaeftirlitsins s.l. föstu-
dag og beðið um nauðsynleg
skilríki lil þess að hverfa úr
landi, þar eem hann hefði á-
kveðið að snúa heim til s;n á
nýjan leik. Fékk hann skilrík-
in og var stimplaður úl úr
landinu en fór síðan um borð
í austur-þýzka logarann Stal-
instadl, fer með honum á véið-
ar og síðan lil Rostock. Skýrði
Sigurður svo frá að Peter
Kla'tt hefði elundað sjó-
mennsku þá tæpu fimm mán-
uði sem hann hefur dvalizt
liér á landi.
I
Reynslunni ríkari
Þegar Peter Klalt gekk hér
í land 14. desember gerði
Morgunblaðið það að stórfelldu
Framhald á 2. síðu.