Þjóðviljinn - 09.08.1961, Síða 3

17 sinnnum umhverfis jörðu á 25 kisf.
Framhald aí 1. siðu
og að það léti vel að stjórn.
Fylgzt var með hjartaslögum (æk_ yæru
Titoffs með sjálfvirkum tækj- |
um á jörðu niðri og reyndust
þau vera eins og við brotlför-
ina.
Kl. 18 42 snæddi Tiloff kvö’d-
vei-ð. Síðan tilkynnti hann að
hann væri í ágætu skapi, sér
liði prýðilega og hefði engin
óþægindi vegna þyngdarleys-
sins.
mánudagsmorgun vaknaði Tit-1 skemmdum á leiðinni til jarð-
off. Hann tilkynnii að hann ar eða í lendingu. Sagði Titoff
Krústjoff senii þá þakkar-! Um allan heim hafa vísinda-
skeyti til Titoffs, sagði að | menn farið miklum aðdáunar-
| hann væri sannur sonur þjóð-; orðum um störf sovézkra vis-
ar sinnar, þakkaði honum af- indamanna í þágu geimrann-
rekið og óskaði honum til sókna og tugþúsundir heilla-
hefði sofið ágætlega og að öll ; að áreiðan’.ega mætti nota Vo-
hamingju.
Titoff sendi einnig
' I cskaskeyti hafa borist hvaðan-
kveðjur æva úr heiminum til Titoffs
Kl. 19.33 var talsambandið
við geimfarið rofið, eins cg á-
ætlað hafði verið. Þá hafði Tit-
off lagt 300.000 km. að baki
og nú var kominn tími til að
sofa. Áður en talsambandið var
rofið tilkynnti hann að þrýst-
ingurinn í geimfarinu væri ó-
‘breyttur og hitinn 20 gráður-
Skömmu síðar tilkynntu vís-
indamennirnir, sem höfðu
lagi. Heilsan væri
Tass-fréttastofan
stok II. í aðra geimferð.
til þjóðanna í ýmsum löndum og sovézkra vísindamanna og
prýðileg.
sagði að Titoff 'hefði sofið yf- ] rannsóknastöðinni við Saratov
ir sig i hálftíma, þar sem hann
átti að vakna kl. 3.
, .... , Cc . Evrópu, As'u, Ástra'íu, Afriku ■ «t jórnarvalda. M.a. hefur Tage
Á þriðjudag hvildist Titoff í . „ ’ , , ' , &
1 "" Ameriku þegar hann f .aug , Elander, f :rsætisraðherra Svi-
auk þrss sem læknar rannsök-
uðu hann enn nokkuð. Hluta
Nokkru síðar snæddi Titoff | dagsins dva’.di hann í félags- i
morgunverð. Hann tilkynnti að I skap Gagarins, fyrsta geim-
hann væri önnum kafinn við farans, sem kom til Saratov
þau störf sem honum væru
ætluð um borð. Hann kvað sér
1 ða prýðilega, hann virti fyrir
á mánudag til að fagna félaga
sínnum. Gagarin gerði skjótan
e'i’a á dvöl sína í vestuiheimi,
sér jörðina gegnum 3 kýraugu | þegar hann frétti um geimferð-
á geimfarinu og bæði fyrir ina nýju á sunnudag. Af þeim
beztu kveðjur heim. jsökum varð ekkert af þvi að
Ki. 9.20 tilkynnti Moskvu-út- , hann gisti á Kef’avíkurfiug-
vnrn’ð að Vcstok II. hefði ]ok- j velli eins og ráðgsrt hafði ver-
'ð tfi- ferðinni um jörðu og að ið-
Titoff hefði tilkynnt. að a]it Titoff hélt fund í dag með
þar yfir í ferðum sínum um- þjcðar, sent heillaóskaskeyti til
hverfis hnpttinn- j Krústjoffs, þar sem liann í
i nafni sæneku þjcðarinnai- færir
Titoff gaf yfir’.ýsingu áður h'artan’egustu hamingiuóskir
j an hann lagði af stað í þessa ; ti’ allra þeirra sem að þessu
] sögulegu geimferð. Sagð'st ! visindaafreki hafa unnið. Einn-
hann vilja tileinka ferðina 22. ig bað hann Krústioff fyrir
j hhigi Kommúnistaflokks Sovét- hamingjucskir t'l Titoffs per-
ríkjanna í oktcber. í sónuiega.
gengi samkvæmt áætlun.
Lending á akri
Kl. 11.19 á mánudag
lenti
blaðamönnum, sem höfðu um-
kringt húsið sem hann dvelur :
í. Jú'ri Gagarin stjórnaði fund- ;
inum.
Magnús Jónsson ópcrusöngvari
hefur dvalizt hér á landi und-
sjálfvirkt samband við geim
farið á iörðu niðri, að Titoff Vcstok II. heilu og höldnu í
væri sofnaður. Kl. 3,37 á f?rennr1 við Svartow um 700 km
' frá Moskvu.
Hafði geimfai'ið þá verið á
lofti síðan kl. 10 á sunnudags-
morgun eða í 25 stumlir og 19
min. Engir erfið’eikar voru á
jþví að finna Titoff og geimfar-
jið eftir lendinguna, því hún
j var nákvæmlega á því svæði
j sem áætlað var. Á þessum
slóðum lenti einnig Vostok I.
!og Gagarin fvrir tæpum fjórum
mánuðum eftir fyrstu geim-
ferðina.
Titoff lenti á akri eins og
Gagarin á sinum tíma, segir
Pravda í kvöldútgáfunni á
mánudag. Fréttamaður blaðs-
;ns, sem var á staðnum, seg-
ir að skyndilega hafi geimfarið
birzt hátt á himni. Það hafi
komið nær og nær og forvitnir
og áhugasamir áhorfendur hafi
bvrpst að í miklum ákafa.
Hópur landbúnaðarverkamanna
sem var að vinna ,að akur-
vrkjustörfum, var svo 'heppinn
að hitta geimfarann fyrstur.
Fögnuðu þeir honum innilega
og buðu hann velkominn aftur
á sovézka jörð.
Titoff hraðaði sér i næsta
hús til þess að síma til
Krústjoffs- Meðan hann beið
eftir samtahnu sagði 'hann við-
stör’Hum frá ferðinni. Hann
kvaðst hafa getað greint vel
vötn, skóga og opin svæði ut-
an úr geimnum. Einnig fór
Titoff mjög lofsam’egum orð-
um um Gagarin félaga sinn.
Ekki hefur verið skýrt frá
þvi með hvaða hætti geim-
farið eða Titoff lenti. Talið er
líklegt að geimfarið hafi sigið
niður í fallhlíf síðasta spölinn.
Eftir lendinguna var Titoff
fluttur til sérstakrar rann-
•sóknarstöðvar i geimlæknis-
fræðum, en sú stöð er nýreist
á þessu svæði. Þar var líkam-
legt og andlegt ástand hans
rannsakað mjög nákvæmlega
til að ganga úr skugga um á-
hrif geimferðarinnar á mann-
inn. 'Margir læknar og sérfræð-
ingar rannnsökuðu áhrif
þyngdarleysisins, geislunar í
geimnum og hinar miklu
hraðabreytingar í upphafi og í
lok geimferðarinnar.
í félagsskap Ga garins
Titoff sagði við blaðamenn
skömmu eftir lendinguna, að
hvorki geimfarið né tækin i
þvi hafi orðið fyrir minnstu
aafarna tvo mánuði
Blaðamenn spurðu fyrst
hvernig honum liði eftir geim-
ferðina. Titoff sagðist vera við
beztu heilsu og sér liði ágæt-
lega eins og al'ir hlytu að isjá.
Eg kom til jarðarinnar í gær
og félagar mínir tóku á móti
mér. Nú hef ég hvilzl vel og
er reiðubúinn að hefja störf
mín að nýju. Aðspurður sagði
Titoff, að fyrsta tilfinning sín
eftir lendinguna hefði verið á-
nægjuleg vellíðan yfír þvi að
hafa leyst hlutverk sitt af
hendi.
Titoff sagði að þyngdarleys-
ið hefði ekki haft nein áhrif á
starfshæfleika sina, og kvaðst
hljóta að draga þá ályklun af
reyns’.u sinni, að þyngdarleys-
ið skerti alis ekki stðyfsorku
mannsins. Hann kvaðst hafa
sofið yfii- s;g i hálftíma, en
ekkert hefði sig dreymt. Tit-
off kvaðst hafa hlustað á
margar útvarpsstöðvar á leið
sinni um geiminn.
Sendi kveðjur til jarðar
Tiloff sendi oft ' kveðjur til
jarðar frá geimfarnu, og einn-
ig margar fréttir um ferðalag
sitt og líðan. Þegar Vostok II.
fór í fyrsta sinn yfir Moskvu
snemma á sunnudag, sendi
hann tilkynningu til miðstjórn-
ar kommúnistaflokksins og til
Krústjoffs forsætisráðherj-a.
Magnús Jónsson
unglegu cperuna undanfarna
vetur. Á sl. leikári söng hann
í orlofi. j mjög oft í óperunni, eða milli
"1 og 50 sinnum. Fór hann þá
með hlutverk i þremur óper-
um: Ævintýri Hoffmanns eftir
Offenbach. Hollendingnum fljúg-
andi eftir Wasner og Gianni
Schicci, einþáttungi eftir Pucc-
ini.
Magnúsi var bqðið að fara
með hlutverk í óperunni Fást
"■•It
eftir Gunoud við Oslóaróperuna
í haust, en hann gat ekki tekið
bví boði þar sem hann þarf að
hefja störf við Konunglegu óper-
-q í Höfn nú í mánaðarlokin.
Ákveðið er að Magnús sæki
kennslustundir í söng hjá Stef-
áni Tslandi í vetur. „Ég er viss
um að ég á eftir að hafa mikið
eagn af þeirri kennslu“, sagði
Magnús fréttamanni Þjóðviljans
nýlega.
Innan skamms er hann á förum
til Kaupmannahafnar, þar sem
harai mun syngja við Konung-
legu óperuna í vetur, en áður
en hann heldur utan efnir hann
til söngskemmtunar í Gam’.a
bíói.
Söngskemmtunin verður n.k.
íimmtudag og eru á efnisskránni ina jágu hér um 80 skip, sum
gömul ítölsk lög. íslenzk söng- meg gijg en önnur vegna brælu.
lög og óperuaríur. Undirleik j gær f'ór veður batnandi, og er
annast Fritz Weisshappel. | nú hægviðri en þo.ka. Veiðin
Magnús Jónsson hefur ekki er góð fyrir utan Norðfjarðar-
haldið söngskemmtun hér um ] horn og allt norður að Glettings-
tveggja ára skeið. Hann hefur ] nesi. Flutningaskip hafa tekið
sem kunnugt er sungið við Kon-! mjöl og lýsi til útflutnings.
fillgóf síldveiði
eystra í gær
Neskaupstað í gaer. — Um helg-
Kristján Andrésson
Sésíalista-
fé’agsfiindiir
í Hdnarfirði
Sósíalistafálag Hafnar-
fja.rðar heldur almenr.an
félagsfund í Góðtemplara-
húsinu í kvöld kl. 8.30.
Dagskrá:
Stjórnmálaviðhorfið; Einar
Olgeirsson.
Bæjarmál; Kristján Andrés-
son.
Sagt frá ferðalagi til Aust-
ur-Þýzkalands.
Meðlimir í Alþýðubanda-
laginu í Hafnarfirði og fé-
lagar í ÆFH eru velkomn-
ir á fundinn.
Stjórn Sósíalistafélags
Hafnarfjarðar.
Á
Guðs vegum
Sovétríkin hafa látið mann-
að geimfar þeysast kringum
hnöttinn í rúman sólarhring.
og mannkynið allt hefur
fylgzt með fréttunum a£ undr-
un og aðdáun. Manni er for-
vitni á að sjá hvort Morgun-
blaðið reynir einnig ,að gera
þetta afrek tortryggilegt, en
það dylgjaði margsinnis um
það bæði í þýddum greinum
og frumsömdum að Gagarín
hefði aldrei farið í neina
geimferð og lagði geysilega á-
herzlu á það að Bandarikin
segðu frá tilraunum sínum
fyrirfram en Sovétríkin ekki
fyrren eftirá; það væri meira
en litið grunsamlegt. Nú var
skýrt frá tilrauninni fyrir-
fram, menn höfðu tækifæri
til að fylgjast með henni stig
af stigi og hlusta á röijd
geimfarans er hann þaut yf-
ir lönd og álfur allt þar til
hann lenti á þeim bletti sem
fyrirhugaður hafði verið í
upphafi. Þannig hefur verið
komið til móts við Morgun-
blaðið að öllu leyti nema
einu; þess heyrðist ekki getið
að geimfarinn hafi beðizt fyr-
ir áður en hann lagði upp í
ferð sínð. Getur það orðið
Matthíasi', Johannessen hinum
bænrækna tilefni í margar
vanstilltar greinar, ekki sízt
þar sem hann getur haldið
áfram að benda á þveröfugt
hátterni Bandarikjamanna.
Hann getur t.d. rifjað það
upp að þegar Austri annar
var að hefja geimför sína á
sunnudagsmorguninn var voru
liðin rétt sextán ár síðan
bandarískir flugmenn hófu
aðra sögulega loftferð, og hin
sanntrúuðu og göfugu banda-
rísku stjórnarvöld létu einn
af klerkum sínum flytja fyrir
þeim svohljóðandi bæn:
„Almáttugur Guð faðir sem
heyrir bænir þeirra sem elska
þig, við biðjum þig að vera
nálægur þeim sem leggja líf
sitt í hættu uppi í hinmi þin-
um til þess að heyja bardag-
ann í heimkynnum óvinanna.
Varðveittu þá. Verndaðu þá.
Við biðjum þig að gæta
þeirra meðan þeir liúka ætl-
unarverk; sínu. Varðveittu
heila á húfi af miskunnsemi
þinni þá sem fljúga í nótt.
Amen.“
Flugmennirnir sem beðið
var fyrir á svo innilegan
hátt 6. ágúst 1945 voru að
leggja af stað með kjarnorku-
sprengju til þess að myrða
íbúana í Hírósíma.
— Austri.
Miðvikudagur 9. ágúst 1961
ÞJÓÐVILJINN — (3.