Þjóðviljinn - 19.11.1961, Blaðsíða 11

u
Budd Schulberg:
rm
Lfil
o o
(The harder fhey fall)
hver þú ert, gerir hún feiknar-
iegt uppistand11.
.,En hún er stórkostleg. Henn-
ar vegna hef ég ekkert á móti
dólitlu uppistandi. . . . “
Þegar við hættum seint og um
síðir, voru boðberar dagsins í
New York. öskukarlárnir, fárn-
ir að skrölta með ruslatunnum-
ar út á gangstéttirnar eins og
þeir vildu láta- i liós vanþóknun
sina gagnvart þeim borgurum
sem áttu því lóní a'ð fagna að
geta lifað af hreinlegri vinnu
sem framkvæmd var á þægilegri
tímum sólarhringsins. Á horninu
á Áttundu Avenue keypti , ég
morgunblöðin af gamalli konu
með sjal um höfuðið og fletti
ósjálfrátt upp á íþróttasiðunni
meðan ég rölti heim á gistihús-
ið.
News hafði farið mjög þokka-
leg'a með fréttina um de Santos.
,,Argentínskur auðkýfing'ur í
New York til að stappa stálinu
í fyrrverandi leiguliða sinn,
Toro Molina. Hefur meðferðis
fimmtíuþúsund dollara til að
veðja á fyrrverandi beyki frá
hinu fræga vinbúi de Santos“.
Og neðar á síðunni stóð; ,,Á
föstudagskvöldið kemst Toro
Molina í mestu þrekraun sína til
þessa, þ'ðgáf risínn ósigrandi úr
Andesfjöllum fær tækifæri til
að reyna hið þekkta mazohögg
sitt á fyrrverandi *heimsmeistara,
Gus Lennert“,
Ég þekkti mín eigin orð, sem
ég hafði skrifað svo oft, að þau
fóru að fá gildi sem sannleikur.
Neðst á sömu síðu var stór sígar-
ettuauglýsing. þar sem milli-
vigtarmeistari ráðlagði áhang-
endum sínum að reykja ákveðna
tegund, því að það væri eina
sígarettan sem hefði ekki áhrif
á baráttuþrek hans. Ég fór að
hugsa um allt bað fólk sem var
flækt inn í þessa frómu lygi:
Hnefaleikarinn, textahöfundur-
inn, auglýsingaskrifstofan, síg-
arettuverksmiðjan, ritstjórar
blaðanna og loks hinn stóri les-
ég gæti það? Ég stóð og horfði
á framhiið gistihússin's, þar sem
Beta bjó á sjöttu hæð. Hvað var
ég að flækjast hér, langt frá
minni eigin kompu við Times
torg? Það var ljós í glugganum
hennar, Ljós? Klukkan var fimm
að mórgni. Nú varð mér ljóst
hvers vegná minn eiginn heili lét
mig ekki í friði. Þetta var ekki
eintaj Hamlets, þetta var hið
eilífa rifrildi mitt og. Betu. Ég
horfði inn um gierrúðurnar i
útihurðinni . og fyrir . innan lá
þvottakona á hnjánum og skúr-
aði. Ég hafði sép hana árum
saman þegar ég var á leiðinni;
til Betu eða. frá ^efmi,
Ég stóð kyrr^gg .horfði á
þvottakonuna” ,'énn"'ég'’ ' gat '• ekki
komizt að niðurstöðu.-. Hverníg
tæki Beta á. ,mótö>. mér? Tæki
hún þetta sem röggsemi og ein-
beitni sem ynni bug á mótstöðu
hennar? Eða liti hún kannski á
mig sem eirðarlausa fyllibyttu
sem veitist um í morgunsárið í
leit að skírnu — i leit að mann-
orðinu?
Glugginn hennar var ekki
annað en dálítill ferhyrningur
sem varpaði gulum geisla út í
dapran morguninn. Sjáðu þarna,
sagði ég við sjálfan mig, þarna
Týsir samvizka þín. Og meðan
ég horfði á ljósið í eins konar
hatursfullri lotningu, slokknaði
það allt í einu. Skinhoraður
vagnjálkur rölti þreytulega eftir
götunni fyrir mjólkurkerrunni.
Dagurinn hans var byrjaður.
Upp með aktygin og augnblöðk-
urnar! Og um leið datt mér í
hug, að ég yrði að vera kominn
út i búðirnar klukkan niu og
taka á móti fáeinum blaðamönn-
um utan af landi, sem ætluðu
að eiga viðtal. við Toro.
18
Ég rakaði mig, fór í steypibað.
hellti í mig tveimur kaffiboll-
andlit á spássíuna á dagblaði.
Hann þurfti aðeins að gera i
nokkrar leikfimiæfingar síðdeg- 1
is, að öðru leyti átti hann ekki j
að þjálfa og hann hafði þvi
ekkért ■ s'érStakt áð taka sér fyr-I
ir hendur.
,.Af hverju fór.stu í gær-
kvöld?“ sagði hann. ,,Það komu
margir menn og spurðu ufn
margt og ég vissi ekki hvað ég
átti að segja“.
Ég hafði aldrei séð hann i
þessum ham. Eftirvæntingin var
farin að segja, til s:'n. Þetta var
í fyrsta sinn sem Danni og Doxi
höfðu lagt sig alla fram og dag-
lega stritið olli æ meiri tauga-
spennu. jafnvel hiá Toro sem
annars var rólegastur allra.
Hann var næstum að verða eins
og fiestir venjulegir boxarar
verða fyrir keppni. begar það
er éins og öll innyflin fari í
fiækju.
Jafnvel við' blaðamennina, sem
hann var annars miög vingjarn-
legur við á sinn syeitalega hátt,
var hann ólundarlegur og þyrrk-
ingslegur.
,.Það er góðs viti“, sagði Doxi.
,.Hann hefur aldrei fyrr verið
Bíleigendur
Þvottur — bóniiii
—1'.;
n
Látið okkur' þvo og bóna bíl yðar. Áherzla lögð á góða
og fljóta afgreiðslu, cngin sápa notuð við þvotta, aðeins
1. fl. bón frá Atlas verksmiðjunum.
Við sækjum bíl yðar og skilum honum gijáandi til baka.
Þsstta- og fíéitstöðiu,
Kvisthaga 21. Upplýsingar í sima 12757. Opið ki. 9—20.
Ástkær eiginkona jnín
INGER SCHIÖTIl ÞÓRÐAKSON
verður jarðsett frá Dómkirkjunni, þriðjudaginn 21. nóy.
kl. 10.30 f. h.
Jarðað verður í Fossvogskirkjugarði.
ÞÖRIR KR. ÞÓRÐARSON.
endahópur sem lætur þetta gott | um og hringdi á Waldorf til að
heita og gerir okkur hinum svo vita. hvort argentínska sendi-
auðvelt fyrir að skammta þeim
lygina að lifa eftir.
Gat nokkur ásakað mig fyrir
að reyna að auglýsa vöru mína,
nefndin hefði i hyggju að fara
þangað án mín. Pepe var nýhátt-
aður, það var Fernando sem
svaraði í símann. Pepe hafði
Risann úr Andesfjöllum? Var það | beðið um að láta vekja sig
mitt hlutverk að fara í kröss- [ klukkan fjöaur síðdegis, en
ferð fyrir vammleysið? Ég reyndi ^ Fernando vildi gjarnan koma
aðeins að lifa lifinu óþæginda- j mað • mér. Hann taldi það góða
iítið. Ef þessi borg var svo upp- 1 hufemynd ef Toro minntist á
full af auðtrúa hálfvitum, að ; þacl . i. -viðtaíinu að gildi iþrótt-
þeir fylltu Madisón Garden til jianná'fyrir Argentínu 'færi sívax-
■að horfa á meinlausan. ofvaxinn | andi. Við Cátum Jneð hægfara
sveitadreng lemia niður út- ; lest. hún skrölti, oe timburmenn-
brúnninn fyn’verandi meistara. ' irnir skröltu í kollinum á mér
hví lfl*Pa?,ficflA®lna ogiée vaitð að hlusta á hrifning-
í végpfynr”''Slaöf ° ft&íða* &áli
VETRARTÍZKAN
ULLAR-
JERSEY
KJÖLAR
— FRÖNSK U L L —
heilir og tvískiptir í miklu úrvali,
Ef þér viljiö fylgjast meó tízkunni
og jafnframt fá yöur hentugan
og hlýjan klæönaö, þá fáiö yöur
Jersey-kjól frá
■ i
(
Laugavegi 116.
Sími 22453.
útvarpið

skipti þótt eg' vissi ’éf :flr Vill
betur? Já. hvað um það, þótt ég
arrhærð Fernandos yfir Arg-
eritinidad. Risirin okkar úr And-
esfjöllum átti að verða argent-
sæi ef til v'ill hnefaleikaha í j ínsk þjóðhe'tia. Og þessi sjálf-
réttu ljó'si, saéi hvernig þessi skipaði sendiherra írá landinu
íþrótt fyrir karlmenn var dreg- j sunnan Amazonfljóts virtist
in niður í skarnið fyrir sakir (einnig veria staðráðinn; í því að
ágirndar? Hváð gat ég gert við gera hahn að hfetju alls þess,
því?
En við hvem var ég eiginlega
sem hét þjóðernisstefna.
Toro' sat á sýöiunum og hiúst-
að deiia? Hver var að segja að aði á útvarpið sitf • og teiknaði
Fastir liðir eins og venjulega.
8.30 Létt morgunlög.
9.20 Morgunhug’.eiðing uim
músik: Áhrif tónlistar á
sögu og siði eftir C. Scott;
V. (Árni Kristjánsson).
9.35 Morguntónleikar: a)
Strengjasveit í g-moll eftir
Debussy. b) Tvö p’a.nólög
eftir Ravel: Undina og
Gálginn. c) Leiðsluljóð eftir
Skrjab n. d) Píanókonsert
nr. 2 í c-mo'I op. 18 eftir
Rakhmaninoff.
11.00 Messa í Dómkirkjunni (Séra
Árelius Nielsson. Kór Lang-
holtssafnaðar syrigur. Org-
anleikari: Helgi ÞorlAUss.).
13.05 Erindi eftir Pierré Rousseau;
f^agp. framtíðarinnar; V:
Stöðnun .eða eilíf verða.ndi
(Dr Broddi Jóhannésson).
14.00 Miðdegistónleikar: Fyrri
hluti ópcrunnar ,,Aida‘‘ eftir
Verdi.
15.30 Kaffitiíminn: — (16.00 Veð-
urfregnir). a) Jósef Felz-
mann Rúdolfsson og félagar
h'ans ieika. b) Josef Gabor
Kozák og hijómsveit leika
sígaunalög.
16.15 Á bókamarkaðliium (Vil-
hjálmur Þ, Gíslason útvarps-
stjóci). 'a v ' JÁ
17.30 Barnatiminn (Skeggi Ás-
kennari): a) Útvarpið á mánudag.
Gunnarsdóttii’, Fastir ltðif eins og venjulega.
13.15 Búnaðarþáttur: Agnar S
Guð.nason ráðunautur talar.;
■um útgáfu búfræðirita í ár.'l
13.30 ,Við vinnuna,“: Tónleikar. |í
17.05 „1 dú'r ■ og moll“: Sígild tón- |
iist fyrir ungt fólk (Reynir!j
Axe’sson). .
18.0 Rökkursögur: Húgrún skáld-1;
‘ kona talar við börniri!
20.00 Daglcgþ mál (Bjarni Einars»[j
son eand. mag.). jj
Sveinn . yíkingur lalar , um.lo.c; Um daginn og veginn (Dr.
skáldið Tagore og ' les ;úr-j F m-TCn’n Eiríksson banka-:
ritum hans. st.ióri).
20.30 Tónleikar í útvarpssal: 20.25 Einsöngur: * Guðmundur ij
bjarnarson
Elfa Björk
les ævintýri „Flö:kurnar“
eftir Helgu Þ. Smára.. b)
Nokltur tékknesk börn
syngja þarlend alþýðulög.
c) L'eikritið -,,Gosi“ eftir
Collodi og' Disnéy: 3. þátt-
ur. Kristján Jónsson býr.til
flutnings og stjórnar.
18.30 .,Hún arnma triíri það sdsíði
mér“: Gömlu lögiri.
20.00 Erindi og upplestur: Séra
Konsert fyrir fagott og
hljómsveit eftir Pál Pamp-
ichler Pá'sson (Hans Plod-
er og sinfóniuhljómsveit' ís-
lands leika; ■ höf. stj).
21.09. Spurningakcppnj 1 , skóla-
ncmenda; II: Ke’rthára-
skólinn og San'fvinnuskóiftin
keppa (Guðni Guðntundsson
og Gestur Þorgrímsson sjá
• ttm tsttmti:---------
21.40 Einsöngur: Nicolai Gedda
- yngur lög eftir Hándel,
Schubert og Rakhmaninoff;
Erik Werba leikur undir.
22.05 Dan|lýg. — 2&^T3a^ráf-
fj& -it'
Guð.iónsson syngur lög eft—f
ir SÍR'fús Halldórsscui. Viðt'
píanóið Fritz .WíkÍÉrappelJ
20.45 Úr héimi myndlífjaJtinnar:J
Klettamá'.verk i Sahara?
(Magnús Á. Árnason list»?
málari).
21.10 Frá Sibeliusaiwikurini tí
Helsinki i júní s.l.: Sinfón-I
ía nr. op. 8 eftir- Eino.iuhanf*
Rautawáárá (BorgarhlTórn-
sveitin í Helsinki leikurj
Jussi Jalas stj.V,
21.30 Útvarpssagan: „Gyðjan og-
uxinn“.
22.10 Hljómplötusafnjð (GunnaB
G uðmupdsson).
23.00 D'agskfáiiok. J ‘ •
-.fc.Cllh SBfflRjjcK'gúr'w, ’nóvenáer 1861 — þjóðviljinn — ul
•ii