Þjóðviljinn - 18.03.1964, Blaðsíða 8

3 SÍÐA
Þ7ÖÐVILJINN
Miðvikudagur 18. marz 1984
Ösigurínn fyrír Ungverjum
Framhald -af 5. síðu.
Hndir því venjulega, þótt ekki
sé _ vitnað til leiksins við Svía.
í sóknarleikinn gegn þess-
um hröðu og kviku Ungverj-
um hefði einnig þurft hraða
og það ógnandi hraða, en hann
kom sjaldan fram, og hin
hraða og oft skemmtilega
„hringekja" sem fór í gang
móti Svíum náði aldrei að
fara i gang með nokkrum
árangri.
Um lokasprett i leiknum var
ekki um að ræða vegna þess
að þegar 4 mín. eru eftir er
Ragnari vísað útaf í 5 minút-
ur, og standa leikar þá 19:11,
og þó skorar Öm 1 mark.
Sem sagt, þetta voru von-
brigði, hvað leikurinn var i
heild sundurlaus og ólíkur
því sem þessir menn geta
þegar þeir eru vel fyrir kall-
aðir. Manni fannst eins og
að aðeins óheppni gæti kom-
ið i veg fyrir það að liðið
héldi áfram i keppninni, og
sú óheppni lét ekki á sér
standa. í>að var ekki aðeins
það að iiðið í heild væri ilia
fyrir kallað, i leiknum komu
fyrir óvenjumörg óheppnis-
atvik, langt fram yfir það
sem oft kemur fyrir, og kalla
má eðlilegt: Ónákvæmni i
skotum í opinni aðstöðu,
missa knattar og ýmisl. fleira,
og á þetta ef til vill sínar
skýringar
Sálræn áhrif
Þegar leikurinn hófst mátti
strax heyra að Ungverjar
höfðu safnað liði á áhorfenda-
bekki og létu þeir mikið að
sér kveða að örva menn sína
með samtaka hrópum. sem
fylltu húsið. Ekki er að efa að
þetta hefur örfað leikmenn-
ina og þó þessi köll og hróp
mættu miklu blistri hinna vin-
veittu tékknesku áhorfenda.
er ekki að efa að það hefur
haft sín áhrif á lið íslands.
sem er óvant að standa i
svona harðri keppni, þar sem
ekkert má truflast hið
minnsta. Hélt þessi ungverski
áhorfendahópur þessu áfram
allan leikinn, og þegar mörkin
komu ætlaði allt um koll að
keyra.
Eftir leikinn kom stór hluti
hópsins út á gólfið og varð
að einni iðandi hrúgu þar sem
hrópin héldu áfram. fslend-
ingamir höfðu stillt sér upp
og dómarinn einnig og biðu.
Þurftu húsverðir að beita á-
tökum við þessa óboðnu gesti
sem ekki máttu fara inn á
gólfið á götuskóm.
Þreyta frá Svía-
leiknum
Það er ekki óeðlilegt að or-
lítið sé leitað skýringa á þess-
ari frammistöðu liðsins. án
þess að verið sé að afsaka
það sem skeð hefur. Oft er á
það gizkað, og því miður
stundum ekki að ástæðulausu,
að slæm frammistaða eigi rót
sína að rekja til þess að menn
hafi skemmt sér um of í
keppnisferð, og frammistaðan
fari svo eftir þvn. Hér er því
ekki til að dreifa. því hópur-
inn iifði og hagaði sér í einu
og öllu eins og ráðlegast þótti
til þess að geta staðið sig
sem bezt.
Ekki 9r óhugsandi að innst
inni hafi liðið svolítið van-
metið ungverska liðið, og því
ekki gert tilraun til að stilla
sig inn á það allra bezta sem
þeir áttu. eða sem sagt ekki
tekið þá eins aivarlega og á-
stæða var til, og ef svo hefur
verið, sem ekki er óliklegt
'jafnvei þó þeir geri sér ekki
grein fyrir því sjálfir, getur
það hafa verið einn þátturinn
í þvi að draga úr getu liðs-
ins.
Hitt er þó sennilegra að
þreyta frá Svía-leiknum, bæði
sálræn og líkamleg hafi meiru
valdið. Hver einasti maður
I liðinu lagði sig fram af öli-
um líkams- og sálarkröftum.
Og fékk út það wm haegt var.
Og sumir meir Þó '•asnr
líði á milli er naumast að sú
þreyta sé farin, sérstaklega ef
menn eru ekki í toppþjálf-
un.
Hvað það snertir má þó
geta þess að hvað viðvíkur
þolprófun liðsins nú »g t.d.
1961 voru þeir mikið betri
nú en þá. En þá vaknar
spumingin: Br það nóg fyrir
svona harða keppni? Þegar
líkamlegt þrek bilar fer það
sálræna líka.
Það kemur greinilega fram í
blöðum hér, sérstaklega eftir
leikina við Egypta og Ung-
verja að hinn stóri völiur hafi
áberandi truflað leik fslands
og þó þeir hafi haft æfingar
i Keflavíkurhúsinu um skeið,
hafa þeir ekki enn getað i
einu og öliu tileinkað sér þá
möguleika að leika á leikveili
af fullri stærð. Þar kemur og
annað atriði, að leika í svo
iitlu húsi sem á Hálogalandi,
að þar geta menn leikið með
sæmilegum árangri án þess
að vera í forsvaranlegri þjálf-
un, og er það ef tii vill á-
stæðan fyrir því að hand-
knattleiksmenn okkar eru yf-
irleitt iiia þjálfaðir. f stórum
húsum verða menn að hafa
meiri yfirferð sem útheimtir
meira þrek og þjálfun.
Þegar sænsku blaðamenn-
irnir spurðu mig um aðstöð-
una til keppni á íslandi, þegar
iið okkar var að vinna Svíana,
og ég sagði þeim að húsið
sem leikið væri í á öllum mót-
um væri 28x12 settu þeir upp
skringilegt bros, og voru alveg
undrandi á þvi að lið okkar
hefði yfir leiktækni að ráða
sem væri eins góð Qg þeirra
manna. Þeir spurðu um hve
marga „stórleiki“ landsliðið
hefði á ári og kvað ég þá
mundi vera 3—4. Þeir hristu
höfuðið og kváðu það of lít-
ið til þess að öðlast þá reynslu
sem nauðsynleg væri t.d. á
svona móti þar sem leikið
væri þétt og þá við sterk lið.
Svona mót útheimtu mikla
reynsiu, _og einn þeirra kvaðst
efa að fslandi tækist að end-
urtaka svona leik fljótt aftur.
til þess hefði hann tekið of
mikið á leikmennina.
Þama er ef til vill eitt at-
riðið enn sem menn gera sér
ekki almennt grein fyrir og
það er vöntun á leikreynslu.
Ég vil enn taka fram, að<j>.
hér er ég ekki að afsaka, þetta
var mjög góð frammistaða hjá
liðinu í keppni þessari, og
sýnir að þrátt fyrir tapið fyr-
ir Ungverjum, er islenzkur
handknattleikur hvað tækni og
leikaðferðir snertir á borð við
það bezta sem hér hefur ver-
ið sýnt, ég vii aðeins reyna
að draga fram þau atriði sem
ef til vill urðu til þess að við
komumst ekki enn lengra en
i undanrásina, að þessu sinni,
og má kalla það meira ó-
heppni en að það haifi
verið verðskuldað hvað listir
leiksins snertir.
Sagt eftir leikinn
Ásbjörn Sigurjónsson:
Að þessu sinni vantaði okk-
ar lið hina andlegu baráttu,
að geta barizt og geta sagt
að annað sé ekki að gera, en
til þess vantar okkar menn
reynslu ennþá sem komið er
í stórum leikjum.
Þótt þrek og þol piltanna
sé betra en síðast, verður að
herða samt æfingarnar. Svona
bardagi eins og við Svíþjóð.
þar sem piltarnir koma barðir
og marðir úr leik. tekur á
menn og menn eru ekki sam-
stundis búnir að jafna sig
eftir slíkan leik, og það þótt
líði einn dagur á milli.
Ef strákarnir koma i stórt
hús tvisvar i viku, og ef leik-
ir fara einnig fram í stóru
húsi, má búast við mikilli
breytingu á handknattleiknum
og þjálfun leikmanna.
Ég er eftir atvikum ánægð-
ur með frammistöðu liðsins.
þótt æskilegra hefði verið að
haida áfram, það munaði orð-
ið svo litlu.
G-innlaugrvr Hjálmarsson:
— Við vcrum yfirleitt allir
þreyttir eftir leikinn við Sví-
þjóð, við gerðum þar eins og
við gátum og þessi eini hvíld-
ardagur var ekki nóg, kom
það strax fram er við fórum
að leika við Ungverja
Kvatt í Bratislava
Sven Rydeil, sænskur
blaðamaður;
— Ég hafði það á tilfinn-
ingunni að ísland gæti ekki
leikið aftur strax, leik eins
og það gerði á móti Svíþjóð.
Þar mundi koma til að reynsl-
una í svona harðri keppni
vantaði, þar sem fáir stór-
leikir eru leiknir á íslandi.
Til þess voru Ungverjarnir
líka of harðir og fljótir, og
í mjög góðri þjálfun. Ég held
lika, sérstaklega í lok hálf-
leiks, að fsland hafi yfirdrif-
ið samleikinn, en gleymt að
líta á eða leita að markinu
vegna samleiksins, það kom
fyrir í nokkur skipti að lið-
ið var búið að ná þeirri opn-
un, sem það var að skapa en
gleymdu þá að nota opnunina
og léku áfram saman. Það
var eins og þá vantaði hina
nauðsynlegu yfirsýn.
Ég vildi sjá fsland og Sví-
þjóð leika saman aftur ef
þau næðu svipuðum leik og
þau gerðu á laugardaginn, og
að markmaður ykkar, léki eins
vel, það var góður og
skemmtilegur handknattleikur.
íslenzka liðið fer heim með
næturlest í kvöld áleiðis til
Kaupmannahafnar, og þaðan
með flugvél heim, en eitthvað
mun .hópurinn þó dreifast eft-
ir að komið er til Danmerk-
ur.
Ég verð að játa að ég finn
svolítið til með þeim að verða
að yfirgefa mótið í miðju
kafi, ©g á ég þar við að þeir
geti ekki horft á það, sem
eftir er og verður að kalla
það bezta sem hægt er að
sjá af handknattleik i heim-
inum í dag. Þeir eru búnir að
leggja á sig ferð austur í
Tékkóslóvakíu til þess að taka
þátt í mótinu, standa sig mjög
vel, leggja til í fararsjóðinn
3000,00 krónur hver, leikmenn
annarra þjóða þurfa þess ekki,
sambönd og lönd þeirra hafa
það góð fjárráð að þess þarf
ekki.
Egyptar verða í Prag með-
an mótið stendur og löndin
hér í kring geta séð mest af
þessu i sjónvarpi.
Það er oít leiðinlegt að vera
fátækur! Frímann.
Framhald af 5. síðu.
ingum það, að heimili þetta
væri mikið sótt og sá salur sem
við vorum í og mikið er notað-
ur til dansleikjaværialltaf full-
setinn og meira en það. Hús-
næði þetta var sérlega við-
kunnanlegt og vistlegt og ekk-
ert til sparað að gera það að-
laðandi.
I íþróttasölunum eru alls-
konar leikir eins og: Fimleikar,
borðtennis og allskonar fleiri
leikir. Skák er þair mikið iðkuð.
Brúðuieikhús er þar og' svo-
kallaðir æfintýrasalur.
Kringum þessar byggingar
eru svo útisvæði til hvíldar og
afslöppunar á sumrum og er
það mikið sótt. Mótorbáta er
hægt að fá og þjóta á
þeim um Dóná sem rennur
meðfram staðnum. Var mér
sagt að þessi starfsemi hefði
mikla þýðingu fyrir félagslíf
borgarinnar og íþróttastarf-
semi, og að í flestum stærri
borgum Tékkóslóvakíu væru
svipuð Hvíldar- og menningar-
heimili.
Við þetta tækifæri flutti for-
maður framkvæmdanefndar-
innar nokkur þakkar- og
kveðjuorð, bað menn að hylla
sigurvegarana með lófataki, og
árnaði flokk Islands og Egypta-
lands góða-ar heimferðar.
Sett hafði verið á laggimar
nefnd til að vega og meta hver
væri bezti markmaður, skot-
maður og dómari, og fengu
þeir smágjöf til minja. Bezti
markmaður var kjörinn Svíinn
Lindblom, bezta skytta Ung-
verjinn Fenyö og bezti dómari
Nilson frá Noregi.
Fararstjóri Svíanna afhenti
gjafir til ýmsra manna er tek-
tekið höfðu móti flokknum.
Þau leiðu mistök urðu, að
ósk Ásbjöms um að fá að af-
henda gjafir hafði af einhverj-
um ástæðum ekki komizt rétta
leið og varð nokkur bið á að
hann kæmist að, og svolítil
upplausn komin í hófið. Hann
afhenti þó að lokum ýmsum
aðilum eins og forustumönnum
flokkanna sem léku í Brati-
slava, dómurum og fleirum, og
var það útskorinn fiskur í tré,
laglega gert, og minnir við-
OvHenry
Framhald af 7. síðu.
hann þögull og hlédrægur. Eft-
ir að hann kom úr fangelsinu
drakk hann ósleytilega, og
smám saman tók heilsu hans
að hraka.
Sífelldur ótti
A1 Jennings, sem aftur hitti
O’Henry í New York, skýrir
svo frá, að vinur hans hafi
trúað honum fyrir því, að
hann kæmi aldrei svo inn á
krá að hann kviði því ekki að
gamall kunningi hans úr Stein-
inum klappaði á öxlina og
spyrði: „Hæ, gamli, ert þú
sloppinn út?“ Hann lifði í stöð-
ugri skelfingu yfir því, að ein-
hver skyldi komast að þvi að
hann hafði setið í fangelsi, og
hann orðaði fangelsisvist sína
aldrei við nokkurn mann. Það
raunalega var, að allir vinir
hans og kunningjar vissu
leyndarmálið. Ef einhver þeirra
hefði talað við hann um þetta,
hefði hræðslan við að upp um
hann kæmist horfið, og hann
hefði þá ekki þurft að eyði-
leggja sig á drykkjuskap.
Leyndardómur
Enn er eínn leyndardómur
í lífi O’Henrys. Enda þótt
hann hefði miklar tekjur síð-
ustu sjö-átta ár ævi sinnar.
var hann í stöðugum fjár-
kröggum. Óhugsandi er, að
hann hafi notað allt það fé.
Vinir hans halda það, að kúg-
að hafi verið af honum fé
Ef til vill hefur einhver glæpa-
maðurinn hótað að ljóstra upp
um veru hans í ríkisfangelsinu
í Ohio. A1 Jennings heldur því
fram, að O’Henry hafi ein-
hverju sinni látið þess getið,
að hann væri í klóm nokkurra
manna, og einnar konu. Ef til
vill er eitthvert samhengi milli
þessarar hugsanlegu fjárkúg-
unar og þeirra atburða, sem
urðu þess valdandi, að O’Henry
lenti í fangelsi.
Nokkrum árum fyrir dauða
sinn kvæntist hann á ný, og
kona hans fékk hann til þess
að flytja út i sveit. En stuttu
síðar hitti vinur hans einn
hann aftur í New York þar
sem hann bjó í litlu herbergi
í miðjum skarkala og umferð
stórborgarinnar. O’Henry út-
skýrði fyrir vininum, að hann
gæti ekki þolað hávaðann í
sveitinni. Fuglasöngurinn og
þytur trjánna væri að gera sig
að fávita
Ævilok
Svo er sagt um frægan
franskan málara, Renoir, að
hann hafi látið binda pensil-
inn fastan við höndina þegar
hann gat ekki haldið á honum
lengur. O’Henry hætti ekki að
vinna á sjúkrabeði sínum. Á
banabeði las hann fyrir smá-
sögu — eina þá beztu, sem
hann reit. Á banastundinni
bað hann eins og Göthe um
meira ljós, og bætti því við, að
hann rataði ekki heim í
myrkri. Hann dó árið 1998. að-
eins 48 ára gamall.
Hans Kirk.
komandi á fiskveiðilandið Is-
land.
Þá var Ásbjörn með sér-
kennilegan kjamastein úr jarð-
bor, settan á fót og með silf-
urskildi, mjög snoturlega útbú-
ið, sem gjöf til Handknattleiks-
sambandsins tékkneska. Var
gerður góður rómur að gjöfum
þessum þó afhendingin færi
ekki fram eins og æskilegt
hefði verið. Vakti það furðu
að gjöf þessi skyldi hafa verið
sótt niður á 2000 m dýpi!
ÁSVALLAGÖTU 69.
SÍMI 2 15 15 og 2 15 16.
KVÖLDSÍMI 2 15 16.
TIL SÖLU:
2 hcrbergja íbúð í smíðum.
Selst múrhúðuð með hita
og gleri. Eldhúsinnrétting
og svefnherbergisskápur
fylgir. Hagstætt verð.
4 herbergja nýleg risíbúð
við Kirkjuteig lítil súð.
Mjög sólrík íbúð, sjálf-
virk þvottavél fylgir.
5 herbergja íbúð á Melun-
um. Hentug fyrir stóra
fjölskyldu. Ibúðin er í
nýlegu steinhúsi.
Lúxushæð f Safamýri. Allt
tilbúið að utan. Stór bíl-
skúr. Ibúðin verður til-
búin eftir 2—3 vikur.
Vandaðar innréttingar
úr harðviði og plasti, 4
svefnherbergi.
4 herbergja íbúð við Háa-
leitisbraut. Selst tilbúin
undir tréverk, sér hita-
veita. Allt sameiginlegt
fullgert.
3 herbergja íbúð i háhýsi.
Mjög vönduð. Stórfenglegt
útsýni.
5 herbergja III. hæð inn-
dregin í Sólheimum. Stór
stofa, 3 svefnherbergi
þvottahús á hæðinni. Allt
teppalagt. Svalir með-
fram allri suðurhlið ibúð-
arinnar. útsýni.
2 hcrbergja íbúð tilb. und-
ir tréverk í heimunum.
Múrhúðun er lokið nú þeg-
ar. Skemmtileg íbúð á
hæð.
5 herbergja fokheld fbúð á
Seltjarnarnesi, miðhæð.
RAÐHtíS í sérskipulögðu
íbúðarhverfi í Kópavogi.
óvenjuleg teikning. Stór-
ar svalir, bflskúr í kjall-
ara.
EINBÝLISHÚS I GARÐA-
HREPPI.
Hálf húseign í Vesturbæn-
um, fæst í skiptum fyrir
fjögurra herbergja íbúð
með sér inngangi i bæn-
um. fbúðin er tvær stór-
ar stofur, svefnherbergi,
eldhús og bað á hæðinni.
Hálft ris og hálfur kjall-
ari í same:gn, þar í tal-
in ein fbúð og einstakl-
ingaherbergi.
AIMENNA
FASTEIGNAS&IAH
UNDARGATA 9 SÍMI 21T50
LÁRUS Þ. VALDIMARSSON
T I L S ö L U :
V A N T A R :
2ja, 3ja og 4ra herb. íbúð-
ir, miklar útborganir. Einn-
ig kjallara og risíbúðir af
sömu stærð. Einbýlishús og
hæðir með allt sér.
TIL SÖLU:
2ja herb. íbúð við Blóm-
vallagötu.
2ja herb. nýleg íbúð við
Ásbraut.
3ja herb. risíbúð f Hlíðun-
um.
3ja herb. góð kjallaraíbúð
við Drápuhlíð, sér hita-
veita.
3ja herb. góð kjallarafbúð
við Kvisthaga, sér inn-
gangur, sér hitaveita.
3ja herb. risíbúð við Lauga-
veg, sér hitaveita, þvottur
og geymsla á hæðinni.
3ja herb. hæð við Hverfis-
götu, ný standsett og mál-
uð með harðviðarhurðum,
sér inngangur, sér hita-
veita. eignarlóð, laus stcax.
4ra herb. ný glæsileg í-
búð í háhýsi við SólheSma
4ra herb. íbúð við Kára-
stíg, stofa og 3 svefnherb.
svalir, áhvílandi gofct lán
til langs tíma.
Lúxushæð í Safamýri 150
ferm., frágengin að utan
með stórum bflskúr, full-
búin undir málningu að
innan, glæsilegar innrétt-
ingar, allt sér.
Timburhús asbestklætt í
góðu standi við Suður-
landsbraut, vel staðsett,
húsið er 5 herb. íbúð, útb.
kr. 150 þúsund.
KÓPAVOGUR:
Hæðir með allt sér, ein-
býlishús og lóðir.
Tiísö/u m.a.
2 herb. íbúð með sér inn-
gangi og sér hita, í stein-
húsi við Marargötu.
2ja herb. góð íbúð á 2. hæð
við Ljósheima.
2ja herb. kjallaraíbúð Í
nýju húsi í Laugamesi.
2ja hcrb. góð kjallaraíbúð
við Blönduhlíð.
3ja hcrb. fbúð á 2. hæð i
Stóragerði. Herbergi fylg-
ir f kjallara.
3j herb. íbúð í timburhúsi á
eignarlóð í Skerjafirði. —
Lágt verð, lág útborgun.
3ja herb. íbúðir á hæðum f
steinhúsum við Hverfis-
götu.
4 herb. íbúð við Lokastíg.
Laus strax.
4ra herb. vandaðar fbúðir
við Háaleitisbraut.
4ra og 5 herb. fbúðir f
smíðum við Háaleitis-
braut og Fellsmúla.
Einbýlishús, nýleg og
vðnduð við Hlfðagerði,
Sogaveg, Hlíðarveg.
Digranesveg og Alfhóls-
veg.
Fallegt timburhús með 7
herb fbúð. við Geitháls.
Auk ofangreinds, höfum
við íbúðir á ýmsum
stöðum f bænum. stór-
ar og smáar Leitið
upplýsinga
Fasteignasalan
Tjarnargötu 14
Símar: 20625 og 23987.