Þjóðviljinn - 06.10.1965, Blaðsíða 3
Miðvikudagur 6. olctober 1905 — ÞJÓÐVTLJINN — SlÐA J
EIH MIUÓH BAHDARÍSKS
HERUBSTH VIETHAMS?
Lippmann telur þá tilgátu hermálaritara „N. Y. Times" sennilega —
Hörð gagnrýni á lofthernaðinn þar fyrir þingnefnd í Washington
WASHINGTON 5/10 — í grein sem Walther Lippmann lit-
ar í „Washington Post“ telur hann að allt bendi nú til
þess að Hanson Baldwin, hermálaritari „New York Times“
hafi haft rétt fyrir sér þegar hann gat þess til fyrir nokkr-
um mánuðum að þar myndi koma að Bandaríkin neydd-
ust til að senda miljón manna her til Vietnams.
RAWALPINDI 5/10 — Pakistan
sleit x dag stjómmálasambandi
við Malasíu. Bhutto utanríkls-
ráðherra skýrði frá þessu á
fundi með blaðamönnum í Raw-
alpindi og sagði að hinu svokall-
aða Malasiuríki hefði verið til-
kynnt sambandsrofið í dag og
hefði sendiherra Pakistans í Ku-
ala Lumpur verið kvaddur
yfirborðið þegar hann tekur I Hilsman hafði verið kallaður j heim.
hnefann úr vatninu. Eða sagt j fyrir nefndina til að skýra henni j þetta er í fyrsta sinn að
á annan veg: Skæruliðar ná frá högum þeirra 600.000 manna stjórnmálasamband er rofið á
alltaf á sitt vald aftur þeim sem flúið hafa sveitir Suður- j rniffi tveggja ríkja sem eru i
landsvæðum sem Bandaríkja- Vietnams. Um þá sasði hann brezka samveldinu. Jafnvel með-
menn neyðast til að hörfa úr, meðal annars: j n ófriðurinn geisaði á dögun-
af því að þeir geta ekki verið „Okkur er gjarnt að halda að j um mjni pakistans og Indlands
■
■
Pakistan raufí gær stjórn- j
málasambandið við Malasíu!
Ýmsum hafði á sínum tíma
fundizt þeta hæpin tilgáta, enda
væri hér um að ræða miklu
meira herlið en Bandaríkin
sendu til Kóreu þegar stríðið
Kínverjar skjóta
niður USA-þotu
PEKING 5/10 — Fréttastofan
„Nýja Kína“ sagði í dag að
fjórar bandarískar orustuþotur
hefðu flogið inn í kínverska
lofthelgi við Kvangfaj kl. 12,28
að staðartíma. Kínverskar or-
ustuþotur réðust gegn þeim og
skutu eina þeirra niður.
geisaði þar og væri rúmur
þriðjungur alls þess herafla sem
þau hafa nú undir vopnum. En
í grein sinni segir Lippmann að
nú „virðist sem tilgátan hafi
verið á rökum reist ef ætlunin
er að knýja fram hernaðar-
lausn“ í Vietnam.
Lippmann telUr að stríðið í
Suður-Vietnam sé nú komið á
þag stig að hvorugur geti gert
sér vonir um sigur. Hann líkir
hernaði Bandaríkjamanna við
aðfarir manns sem ætlar sér
að gera holur í vatn með því
að lemja það með hnefunum.
Hvar sem hann lemur — og
Bandaríkjamenn geta nú í Vi-
etnam valið þá staði þar sem
þeir vilja beita sér — jafnast
alls staðar á sama tíma.
Loftárásir gagnrýndar
Roger Hilsman, fyrrverandi onstjórnin) ráða vegna þess að
aðstoðarutanríkisráðh. Banda- þeir taki okkur fram yfir „viet-
ríkjanna sem fór með málefni cong“ . . . En sé litið á málið
Austur-Asíu, hefur á fundi með af raunsæi myndi meginástæðan
flóttamannanefnd öldungadeild- j vera sú að líklega er í borg-
ar bandaríska þingsins borið um Saigonstjómarinnar að
fram harða gagnrýni á loftárás- finna eina skjólið fyrir loftárás-
ir Bandaríkjamanna bæði á unum meðan „vietcong“ hafa
Norður- og Suður-Vietnam og : engan flugher“.
kallað þær „hörmuleg mistök“. j -------------------------------
„Loftárásirnar á Norður-Viet- i
nam voru mistök. Þær fólu í sér j
frekari útfærslu stríðsins og ;
brot á Genfarsamningnum ein-
mitt á tíma þegar Bandaríkin
hefðu átt að hafa hemil á sér
og reyna eftir megni að varð-
veita þá samninga".
flóttamennimir hafi flúið til ■ héldu ríkin eðlilegu stjórnmála-
borga þeirra sem Bandaríkja- j sambandi.
menn Qg Suður-Vietnamar (Saig- j -----------------------------
Bhutto sagði að ástæðan fyrir
sambandsrofinu væri það að
stjórn Malasíu hefði ekki getað
greint á milli árásaraðila og
þess sem fyrir árásinni varð á
meðan Kasrpíi-stríðið stóð. Á-
kvörðun Pakistanstjórnar er
taldn mikið áfall fyrir stefnu
vestv’.rveldanna, Bandaríkjanna
og B-etlands, í Suður-Asíu. Sagt
er að ákvörðunin hafi komið
brezku stjórninni mjög á óvart.
Tilkynnt var í Karachi í dag
að Ayub forseti hefði hætt við
að fara í opinbera heimsókn til
Bretlands, en hann var væntan-
legur þangað síðar í mánuðin-
um. Hann ber við önnum
heimafyrir.
Kosningaósigrar
Fréttanaður AF
atbur&arásinni í
Iiér fer á eftir lýsing sem frönsku fréttastofunni AFP | um fregnum höfðu 7.000 komm-
hefur borizt frá fréttamanni sínum í Djakarta, Frank de I unistiskl^ æskn™enn safnazt
Jong, a atburðunum í Indonesiu fyrir helgina- Rett er ao, (ja.gsmor gun lýsti herstjórnin í
taka fram að enn eru ekki öll kurl komin til grafar og; Djakarta yfir umsátursástandi
atburðarásin kann að hafa verið með nokkuð öðrum hætti1 og öllum opinberum byggingum
en bér seffir I var ldkað- Um kvöldlð var út-
° ' göngubann og allt með kyrrum
Með vissri aðstoð indónes-, ir limgirðingu, en uppreisnar- kj5rum j höfuðborginni. I
íska kommúnistaflokksins_ setti menn særðu unga dóttur hans útvarpsstöð á Mið-Jövu birti
yfirmaður lífvarðarins, Áhmed; hættulega. Nasution heimsótti tilkynningu frá yfirmanni hers-
Utong ofursti, á laggirnar (á j hana síðar um daginn á spítal- ins þarj Muljono majór, og
föstudag) 45 manna byltingarráð! ann eftir að hann hafði náð þvatti hann alla sína menn að
sem átti að stjórna landinu. ' sambandi við úrvalshersveitina slygja upPreisnarmenn. Skömmu
Snemma morguns tók Utong út- .Eiliwangi" sem bældi niður s;gar birtj Djakarta-útvarpið
varpsstöðina í Djakarta með valdaránstilíaun kommúnista hvatningu frá Sarbina hershöfð-
RIO DE JANEIRO 5/10 — í
kosningum til embætta fylkis-
stjóra í el'l'efu fylkjum Brasilíu
bidu frambjóðendur • íhaldsafl-
anna sem hrifsuðu til sín völd-
in fyrir hálfu öðru ári mikinn
ósigur. I Guanabara (Rio de
Janero og grennd) virðist
flokksbróðir Kubitscheks, fyrrv.
foi’seta sem núverandi ráðamenn
bönnuðu öll afskipti af stjórn-
málum Negrao de Lima ætla að
fá hreinan meirihluta. Annar
flokksbróðir hans sigraði í
Minas Gerais. Talning atkvæða
er ekki lokið.
;ur herflokkur
stráfeEEdur í Vietnam
SAIGON 5/10 — Bandarískur herflokkur sem var að koma
úr könnunarferð aðeins eina 25 km frá Saigon var í dag
stráfelldur á nokkrum mínútum af skæruliðum sem sátu
fyrir honum.
Aðrir bandarískir hermenn sem
heyrðu skothríðina komu fljót-
lega á vettvang, en þá lágu allir
tólf bandarísku hermennimir í
valnum dauðir eða særðir. Þeir
voru að koma úr könnunarferð
þegar skyndilega var skotið á bá
úr launsátri. Að lokinni skyndi-
árásinni vom skæruliðar allir á
bak og burt.
Samtímis berast fréttir af svip-
uðum aðgerðum skæmliða annars
staðar í Suður-Vietnam, og í frétt
frá Saigon er sagt að þar sé tal-
ið að ætlunin muni vera að reyna
að koma í veg fyrir að Banda-
ríkjamenn haldi áfram liðsflutn-
ingum til Suður-Vietnams. Þang-
að eru nú komnir 130.000 banda-
rískir hermenn.
Nokkrir skæmliðar réðust í dag
á fjallaþorp eitt um 180 km fyr-
ir norðaustan Saigon og á ós-
hólmum Mekon gfl.jóts réðust
skæmliðar á fimm fljótapramma
Saigonhersins.
Enn. er barizt í dag um fjalla-
skarðið við Phu Cu í norðurhluta
Suður-Vietnams, en þar . varð
mikið manfall í liði Saigon-
hersins í gær.
Bandaríkjamenn héldu að
venju í dag áfram loftomstum
sínum á Norður-Vietnam, og seg-
ir fréttastofan ,,Nýja Kína‘‘ að
þeir hafi misst tiu flugvélar.
AFTÖKUR Á ALMANNAFÆR! í SAIGON
skyndiáhlaupi
stjórnarbyltingu
og tilkynnti
sína. Ríkis-
1948.
Hersveitir
1 ingja til hersveitanna á Mið-
hollar stjórninni j Jövu að halda tryggð við rík-
stjórnin var sett af og allir hátt- ; þéldu inn í Djakarta um kvöld- I isstjórnina. Svo virtist sem bar-
settir herforingjar voru lækkað- ,ð a föstudag. en þá hafði Dip
ir niður í ofurstatign. Allir her- onegorö-herdeildin sem . komm-
foringjar sem gengu í lið með únistar höfðu komig sér fyrir
„30. september hreyfingunni“ j teklg a sltt vald márga mikil-
hækkuðu sjálfkrafa í tign um væga staði í borginni, meðal
tvö stig Þetta loforð reyndist annars fjarskiptastöðvamar.
bera tilætlaðan árangur í mörg- gambandslaust var milli-Djak-
um hersveitum á Mið-Jövu. arta eg umheimsins allt fram
Utong, sem menn vissu til- á sunnudagskvöld. Blaðamönn-
tölulega lítil deili á, sakaði um sem komu á símstöðina á
marga hershöfðingja um að fostudag var haldið burtu með
hafa tekig þátt í samsæri með vélbyssum. Aðeins stærstu
bandarísku leyniþjónustunni sendiráðin gátu komig út dul-
CIA. Pandjataitan hershöfðingi málssendingum frá Djakarta.
var skotinn til bana og kastað stjómarhermenn tóku aftur j til Mið-Jövu, Haft er eftir vest-
niður á götuna ofan af svölum | gtvarpsstöðina og aðfaranótt, rænum stjórnarerindrekum að
z — A1- J ' laugardagsins fullvissaði yfir- nýlega hafi verið varpag niður
dagar væru háðir á Mið-Jövu.
Þag var ekkj fyrr en á sunnu-
dag að Súkarno forseti hélt
sjálfur útvarpsræðu til að boða
að hann væri sjálfur heill á-húfi
og væri áfram við völd. Síðar
birti Djakarta-útvarpið yfirlýs-
ingu frá flughernum þar sem
Dhanj marskálkur sagði að hann
styddj rikisstjórnina og að flug-
herinn ætti engan hlut að upp-
reisninni.
Utong ofursti og hersveitir
hans eru nú sagðar vera á leið
a heimili hans. Ahmed Yam
hermálaráðherra var vafinn inn
í gólfdregil, stunginn til bana
með byssustingjum og kastað
fyrir bíl á ferð. Harjonu hers-
höfðingj var drepinn á heimili
sínu og margir aðrir hershöfð-
ingjar voru teknir höndum.
Nasution landvarnaráðherra
tókst að flýja i náttfötunum yf-
J. 0. Krag boðar
þyngdar álögur
KHÖFN 5/10 — Danska þingid
kom saman í dag að loknu sum-
arleyfi. Jens Ottó Krag forsæt-
isráðheri-a bodaði þar nýjar á-
lögur til að draga úr kaupgetu,
og kvað hann það nauðsynlegt
vegna þess að mikið fjör í at-
vinnulífinu undanfarið ár hefði
valdið halla á greiðslujöfnuðin-
um við útlönd, hækkandi verð-
lagi og vaxtahækkunum.
maður hersins, Suharto hers-
höfðingi, þjóðina um að „30.
september hreyíingin“ væri
gagnbyltingarsinnuð og óþjóð-
leg. Augljóst var að stjórnin
hafði aftur undirtökin.
Seint á föstudagskvöld héldu
mörg hundrug skriðdrekar og
brynbilar inn í borgina og var
mörgum skriðdrekum lagt við
forsetahöllina.
Loftvarnabyssur voru settar
upp á Merdeka-torgi. Yfirmaður
flughersins, Omar Dhani mar-
skálkur, birti í blaði Djakarta
sem styður Kínverja yfirlýsingu
um að hann styddi uppreisnar-
menn.
Súkamo forseti var farinn úr
höfuðborginni og enginn vissi
hvar hann var niður kominn.
Sveitir úr flughernum
hlýddu fyrirmælum Dhani mar-
skálks komu sér fyrir í Halim-
herstöðinni aðeins 12 km frá
Djakarta. Samkvæmt óstaðfest-
vopnum frá Kína í fallhlífum
yfir Austur- og Mið-Jövu.
Róstur í Tokíó í
ær útaf Víetnam
og Suður-Kórei:
TOKÍÓ 5/10 — Nokkrar róstur
urðu í dag í Tokió þegar farn-
ar voru kröfugöngur til að mót-
mæla samningi japönsku stjórn-
arinnar við Suður-Kóreu. Sato
forsætisráðherra neitaði því á
þingi að ætlun stjómar hans
væri að koma á andkommún-
istabandalagi í Norður-Asíu. Um
20.000 manns tóku þétt í mót-
sem mælunum gegn samningnum
við Suður-Kóreu.
Við sendiráð Bandaríkjanna
afnaðist mannfjöldi til aðmót-
mæla hernaði þeirra í Víetnam.
L _______________
Leppstjóm Bandarikjamanna í Saigon reynir með hryðjuverkum að bæla niður vaxandi andstöðu
almennjngs í þeim fán hcruðum landsins sem enn eru á valdi hennar, m.a. með opinberum aftök-
um og eru myndirnar hér að ofan af einni slíkri aftöku sem fór fram á torgi einu í Saigon A efri
myndinni er aftökusveitin að hleypa af byssum sínum á fimm ungr ’cnn sem dæmdir voru til
dauða, á þeirri neðri bafa þeir hnigið niður örendir við „fíökustaurana.