Þjóðviljinn - 13.11.1968, Síða 3

Miðvúkudagur 13. nkivtelmlbier 1963 — WÖÐVTIJINN — SlÐA J
Saigonstjárn er látiB haldast
uppi að spilla friBarviBræðum
SAIGON og WASHINGTON 12/11 — Bandaríkjastjórn læt-
ur enn Saigonsitjóminmi haldast það uppi að spilla fyrir
friðarviðræðiunum í París, en ummæli sem í dag voru höfð
eftir Clark Clifford, landvarnaráðherra Bandaríkjanna, gefa
til kynna að jafnvel þolinmæði hennar sé brátt á þrotum.
að Ban-daríkj arnieim kaeri sig um
að ver-a í París und-irtyllu-r leppa
siinina í Saigon.
Algert hié hefur verið á við-
ræðunum í París í tæpam hálfan
m-án-uð, eð-a frá því a-ð loftórás-
imiar á Norður-Vietn-am voru
algerlega stöð-vaðar og um var
sarnið m-illi stiórn-ainnia í Wash-
ington og Han-od að framvegis
skyldu taka þátt í viðræðu-n-um
sem sérstakir samnin-gsaðilar
fulltrúar f-rá Þjóðfrelsisfylikingu
Suður-Vietn-ams og Saiigoms-tjónn-
iinni.
Þjóðfrelsisfylkingin sen-di þeg-
ar í stað fulltrúa sínia ti-1 París-
ar, en Saigonstjómim sem Banda-
ríkj-astjó-m taldi vafalaust að
hefði f-allizt á hina breyttu til-
högun viðræðnanma hef-ur þver-
neitað að sen-dia fulltrúa sína á
Parísarfundi-nn, ef sérs-tök siaomn-
in-gsaðild Þ j óðf relsisf ylkin-gar-
inn-ar verðu-r viðurkennd. Hafa
því engir fundir verið haldnir í
París tæpar tvser síðustu vikur
og en-ga-r horfur enn á því að
samnin-gafundimiir hefjist aftur,
en þeir h-af-a venjulega verið
haldnir á miðvi-kud-öigum.
Undirtyllur leppa sinna?
Sajigonstjóimin lagði til um
helgin-a að samn-ingsiaðilar í við-
ræðunum yrðu aðeins tveir, hún
og stjóm Norður-Vietn-ams, en
fulltrúar Bandaríkjann-a væru
með henni sjálfri í ráð-um og
fulltrúar ÞFF í ráðum m-eð Han-
oistjóminni. Þessairi tillö-gu höfn-
uðu Norður-Vietnam-ar umsvifa-
laust og etokert bendir til þess
Clark Cliíford, landvarn-aráð-
herra Bandaríkjanna, s-agði í dag
að Sai-gonsitjómin hetfði með neit-
un sinni að senda fulltrúa til við-
ræðn-anna í París torveldað frið-
argerð í Vietnam. Kvað Clifford
að Bandaríkj-amenn ættu að
hefja af-tur viðræðum-ar í París,
end-a þótt til þeirra kæ-mi en-ginn
fulltrúi Saigonstjóm-arinn-ar.
Bresnéf ver innrásina, en
J’Huma' ítrekar gagnrýni
VARSJÁ 12/11 — Leoníd Bresn-
éf, aðalritari Kommúnistaflokks
Sovétríkj-anna, flutti ræðu á 5.
þingi Sa-meinaða verkamann-a-
flokksins pólsk-a í d-ag og fja-ll-aði
hann þá m.a. um íhlutun Var-
sjárband-alagsiríkjann-a í Tékkó-
slóvakíu. Bresnéf varði íhlutun-
ina á þeim fors-endum að standi
sósíalisminn höllum fæti í ein-
hvarju hinna sósíalistísiku ríkja
sé það óumflýjanleg skylda ann-
arra þei-r-ra að skeras-t í leikinn,
enda þótt slík íhlutun hljóti æv-
inlega að vera mjög sérstök ráð-
stö-fun.
Ann-ars virtist sv-o af ræðu
Bresnéfs sem h-ann vildi forðas-t
að m-agna enn þær deilur sem
risið hafa milli kommúnd-staflokk-
anna út af innrásinni í Tékkó-
slóvakíu og reyndar öðrum atrið-
um einni-g. Hann kvað sum-an
þann ágreinin-g vera minnihátt-
ar og myndi hann jafn-ast þegar
málin lægju ljósar fyrir mönn-
um. Önnur deilumál kynnu að
reynast la-ngvinn, en við teljum
að þau ættu ekki að verða til
þe-ss að spill-a b-aráttu flokkanna
gegn sameiginlegum óvin-um
fyrir samei-ginlegum markmið-
um, sagð-i Bre-snéf.
Gomulka, 1-eiðtogi pólska
flokk-sins, hafði í gær í seta-
ingarræö-u sinni gagnrýnt komim-
únist-aflokka vestarlanda fyrir
afstöðu þá sem þeir hafa tek-
ið til innrásarinnar í Tékkó-
slóva-kíu, „THumanité“, mál-gagn
framska flokksin-s, svairaði Gom-
ulka í forystu-grein í da-g. V-ar
þa-r enn ítrek-uð fordæmingin á
inn-rásina og sa-gt að hún hefði
orðið til ills eins fyrir a-ll-a hin-a
kommúnistísku hreyfin-gu. Semdi-
ne-fn-d frá fran-ska flokfcn-um va-r
uýlega í Moskvu til að ræða þessi
mál við flokksforystuna þa-r og
varð ljóst að þeixn viðræðum
lokn-um að Fra-kkar höfðu í engu
látið sannfæra-st af röksemd-a-
færslu sovézkra. Þessa da-gania
er stödd í Moskvu sömu erindia
nefn-d frá Kommún-istaflokki
ftalíu.
ALMENNUR
FUNDUR!
fimmtudaginn 14. nóvember n.k. í Austurbæjarbíói
kl. 20.30
FUNDAREFNI:
Hin stórfellda lífskjaraárás
ríkisstjórnarinnar.
7 stuttar ræður.
Ræðumenn auglýstir síðar.
Nokkrar Miele-þvottavélar og píanó
enn til á gamla verðinu.
Hiagstæðir greiðsluskilmálar.
Véla- og raftækjaverzlunin hf.
Borgartúni 33 — Lækjargötu 2 — Sími 24440.
« Myndirnar eru teknar inni í Apollofari. Á þeirri sem er
p hér fyrir ofan sést gluggi sá sem geimfararnir geta skoð-
H að yfirborð tunglsins gegnum.
Apollofar með þr já geimfara
umhverfis tungiið um jólin
Lending verður ekki reynd á tunglinu í þetta sinn
— Sovézka tunglflaugin „Zond 6." nálgast tunglið
WASHINGTON 12/11 — Þrír bandarískir geimfarar munu
verða á braut umhverfis tunglið í Apollofari, því áttunda
í röðinni, um jólin, en halda síða-n aftur til jarðar, ef allt
fer sem á horfist. Frá þessu var skýrt á fundi sem banda-
ríska geimferðiastofnunin NASA hélt með blaðamönnum í
Washington síðdegis í dag.
Fréttin uim hina fyririhuigiuðai
ffniannaifteirð til tan-gllsins eða öllu
heldur í rnæsta nágrenni þess
kom ekki á óvart. Eftir hina vel-
hepþnuðiu tilnaiun með ApoMo 7.
í síðasta miánuði, þegar þrír
bandairísfcir geimfarar voru á
braut umibverfis jörðu í ellefu
sólarhríniga, h-afði verið talið 1-ík-
legt að næista tilraun með A,p-
oMotfaríð myndi verða á þá lieið
að það yrði sen-t á þrauit um-
hveríis tunglið, en siíðan teikið
aftur til jarðair.
í hinni upphaifilegu Apollo-áætl-
un hafði að vísu ekki verið gert
ráð fyrir sllfcri ferð, em þarsem
ýmislegt hefúr þótt banida til þess
að mannað geiimffar yrði áður en
lamgt um liði sent frá Sovétríkj-
unum umhveirfis tanglið og heim
aftur, var áætlunánni breytt, að
því er virðist fyrsit og freimst í
þvi skyni að Bandaríkjamenn
yrðu fyxri til að fara í sfflca ferð.
Bandarísfcu geimfaramir þrír
sem ráðgert er að haldi af stað
frá Kennedyhöfða 21. dasember
eru þeir F'rank Bornian ofursti
í flughemum, James Lovell höf-
uðsmaðuir í landgönguliði flot-
ans ag Williaim A. An-ders majór
í fluighemum. Þeir tveir fyrst-
nefndu hafa báðir farið áður í
geimferðir, en tun-glferðin verðtur
fyrsta ferð Andens út í geiminn.
Þetta verður einnig í fyrste sinn
sem mönnuðu ApcÆlo-fari verður
skotið út í geiminn með risaeld-
flauginni Satúmius 5. sem vegur
uim 3000 lestir.
Eins og áður segir er ætlunin
að Apollo 8. fari á braut um-
hverfis tunglið, en það mun
verða í tunglnánd á jóladag. Á
það að vena á þeirri braut í um
20 klukfcustandir og þá fara tíu
Zond í tunglnánd. (Teikning)
uimferðir um tunglið, komast
næst því um 110 km. Þrem dög-
um síðar er ráðgert að tungl-
farið lendi á Kyrraihafi. Endan-
leg ákvörðun um brautina -um-
hverfis tunglið verður tekin síð-
ar, þegar nákvæm athu-gum hef-
ur farið fram á öllum aðstæð-
um, m.-a. birtunni á tanglinu
vegna ráðgerðrar myndatöku af
yfirboröi þess.
Sovézku tunglförin
Á sunnuda-g var sko-tið frá
Sovétríkjunum tuniglfari af gerð-
inni „Zond“ sem er það sjötta í
röðdnni. Ferð þess virðist ganga
að óskum og nálgast geimfarið
óðium taniglið og mun verða í
nánd við það á morgum.
Það er talið víst, þótt ekki
hafi verið frá því skýrt í Mosk-
vu, að „Zond“ 6.“ sé ætlað að
fa-ra sömu leiðina og „Zond 5.“
fór í september sl. „Zond 5.“
fór „á bak við“ tunglið en efcki
á braut umhverfis bað, var sfðan
tekið aftur til jarðar og náðist
í heilu lagi á Imdlandshafi. Var
það f fyrsta sinn sem geimfar
var sent í nágrenni við tan0ið
og náðist aftuir í heilu lagi.
Bandaríkjamenn haffa s-kotið Ap-
ollo-geimfari nokkra tugi þúsunda
kílómetra út í geiminn. og tókst
að láta- það lenda á Kyrrahafi í
heilu lagi. Ennþá hefur hins veg-
ar emgin tilraun verið gerð til
að ná mönnuðu geimffari til járð>-
ar frá . óravíddum geimsins. en
það e- miklu erfiðiara em að tafca
geimfar niður af braut í ná-
rrrenni við jörðina — bví að fall-
hraðinn við komuna inn í gutfú-
hvolfið er um þriðjungi meiri
eða sem næst 11 km á sekúndu.
Sovétríkin samt á undan?
Enn kann þó svo að fara að
Sovétríkin verði fyrri til að semda
mannað -geimfar í sömu ferðina
og Apollo 8. er ætlað að fara.
Seint í næstu viku verður af-
stað-a tun-gls til iarðar h-agstæð
tii s-lífcs geimskots og heffur þess
verið getið til að ferð „Zonds 6.“
kunni að vera til undirbúnings
bví.
Fsngelsisdómar
í Lissabon
LISSABON 12/11 — Sex menn
sem sakaðir voru um að hafa
tekið þátt í bönnuðum samitök-
um kommúnista voru í dag
dæmdir í fangelsi í Lissabon.
Vægasti dómurinn var 18 mán-
aða fanigelsi, sá þyngsti 4% árs.
Höfum enn um tíma úrval af
Bing og Gröndahl postulínsvörum
Einnig mikið úrval af segulbandstækjum, plötuspilurum og ferða-
útvarpstækjum, allt á gamla verðinu.
Véla- og raftækjaverzlunin hf.
Borgartúni 33 — Lækjargötu 2 — Sími 24440.