Þjóðviljinn - 24.12.1968, Blaðsíða 7

w
—'■wraipr^ • -
Þriðjujdagur 24. desemlber 1968 — ÞJÓÐVIUINN — SlÐA 7
# *
18,00 Endurtelkið efni. — Poul
Reumert. Danski leikarinn
Pouil Reumert rifjar uppým-
is atriði úr ævi sdnni og
sýnddr eru kafllar úr leikrit-
uin, sem hemin hefur leiíkið í.
Þýðandi: Óskar Ingimarssion.
Áður sýnt 9. febrúar 1968.
19,05 Hlé.
20,00 Fréttir.
20,20 „Þegar öaHu er á botninn
Pólýfónkórinn og songstjórinn Ingólfur Guðbrandsson.
hvolf!t“. „Hljó(mar“ flytja
stef úr nokikrum lögium sem
vinsæl haifia orðdð á árinu ’68.
20,50 Fjölskyldiumar. — Nýr
spumingabáttur. — Spyrjamdi:
Markús Á. Einiarsison. Dóm-
ará: Bjami Guðniason próf. 1
þættinum koma fram fjöl-
skyldur. frá Stykkishóllmi og
Hafnarfirði.
21,35 „Eitt rif úr mannsins
síðu ..Spænsfeur skeimimti-
þáttur. Þýðaindi1 Þórður öm
Sigurösson.
22,15 í mánasfaimi (On Moom-
light Bayj. Bandarísfa kvik-
mynd. Leikstjóri: Roy Deil
Ruith. Aðalhluitverk: Doris
Day og Gordon MacRae. —
Þýðamdi: Ingibjörg Jónsdóttir.
23,40 Dagskrárlok.
21,20 „Þegar Trölii stail jóllun-
um“ — Jólaljóð við tenkmi-
mynd. Þýðandi: Þorsteinn
Valdiim'arsson. Þuilur: Hidlgi
■Skúlason.
21,45 Bemadetta. Sjónvarpsleik-
rit um heilaga Bemadettu og
upphaf umdramna i Lourdes.
AðaHlhlutverk: Pier Angeli,
Mariam Seldes og Abraiham
Sofaer. — Islemzkur textv:
Vigdís Finnbogadóttir.
22,35 Dagskrárldk.
• Fimmtudagur 26. des. 1968.
Annar jóladagur.
„Spilið þið, kindur“. Brynja
Benediktsdóttir ledfakona les.
14,00 Miðdegistónileikar:
a) Kammerkórinn heldurjóla-
tónleifaa í Háteigskirkju (10.
des). Sönigsitjóri oig einsönigv-
ari: Rutih Maignússon. Aðrir
eimsöngvarar: Guðrún Tóm-
asdóttir, Hákon Oddgeirsson
og ívar Helgasom. Píamólleik-
ari: Eiisha Kahn. Sömgvareru
eftir Zoltán Kodóly, I-gor
Stravinský. Bemjamin Britten.
Hector Berlioz, Gordon Jac-
ob, Peter Warlock og Franck
Gmber; einnig amerfsk,
tékknesk og ensk þjóðlö'g.
b) Serenata í C-dúr fyrir
strengjasveit op. 48 eftir
Tsjaí'kovský. — Fflharmoníu-
sveitin í Israel leikur; Georg
Solti stjómar.
15.30 Kaffitíminm. a) Jón Pál'l,
Árni • Elfar og Ármi Schieving
leika létt lög. b) HÍIjómsveit
Vínarópemnmar leikur vailsa.
16.15 Veðurfregnir. Jólakveðjur
frá Islendingum erlendis.
17,00 Bamatími: Ingibjörg Þor-
bergs stjórnar. a) JóHailjóð eift-
ir Guðrún Jóhannsdóttur frá
Brautarholti — og Jólasveina-
kvæði eftir Jóhannes úr Kötl-
um. Inigibjörg les annað ljóðið
en syngur nýtt frumsaimið
lag við hitt.
b) „Gulltárin“ Guðrúm Jac-
obsen les framsamda sögu. -
c) ,íJúhus' sterki", framihailds-
leikrit eftir sögu Stofáns
Jónssonar „Margt getur
skemmtilegt skeð”. Tíumdi
þáttur: Jólaskemmtuniin. —
Leikstjóri: Klemenz Jómsson.
d) Hirðingjaspil. Helgisöng-
leikur eftir Thomas Beck í
þýðimigu Þorsteins Valdimars-
sonar. Nemendur úr Gaign-
fræðaiskóla Kópavogs og und-
irbúningsdeild Tómlistarskóla
Kópavogs flytja. Stjómendur:
Elísabet Erlendsdóttir og Ól-
afur Guðmundsson.
18,10 S'tundarkorn með austur-
rísku listakonunni Ingrid
' Hábler, sem leikur á píanó
nokkur imprcmptu eftirSchu-
bert.
19.30 „Ástardrykkurinm", gam-
anópera í tveimur þáttum
eftir Gaetano Donizetti. Texta-
höfundur: Salvatore Camm-
aramo. Þýðandi: Guðmundur
Sigurðsson. Hljóðritun fyrir
Ríkisútvarpið undir stjóm
Ragnars Bjömssonar. Sinfón-
íuhljómsveit Islands leikur.
Sextán manna kór syngur. —
Guðmundur Jónsson kynnir
ópemna. Einsömögvarar era:
Hanna Bjamadióttir, Maigmús
Jónsson, Kristinn Hallllsson,
Jón Sigurbjörnsson, Eygló
Viktorsdóttir og Hákon Odd-
geirsson.
21.15 „Tindrar úr Tumgnafellls-
jöfali“. Dagskrá um Tómas
Sæmundsson. Jón R. Hjálm-
arsson skólastjóri tók saiman.
Flytjendur með honum. Al-
bert Jóhamnsson, Pálmi Eyj-,
ólfsson, séra Sváfnir Sveim-
bjamarson og Þórður Tóm-
asson.
22.15 Veflurfregnir.
22,20 Jóiladamslteikur útvarpsi ns.
Bernadette
Hljótmsvedt Maignúsar Ingi-
marssonair ledfaur í hálfa klst.
— að öðm leytd lög af hljóm-
plötum.
02.00 Daigsikirúriok.
• Föstudagur 27. dcs. 1968:
7,00 Margunútwarp.
9,10 Spjailllað við bændur og
síðam tómileifcar til 10,30, en
þá talar Dagrún Krisitjáns-
dlóititir húsmœðraikennari um
krónuna og eyrinn, en að er-
indi hennar loknu verða tóm-
leikar.
13.15 Lesin dagsfcrá næstu viku.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heiima sitjum.
Stefán Jónsson les sögurna
„Silfurbeltið“ eftir Anitm (13).
15,00 Miðdegisútvaa’p. — Happy
Harts banjóhljómsiveitin leik-
ur, einnig Herb Alpert og
félagár hans, svo og hljóm-
sveit Erwings Laihns. Nílila
Pizzi og The Mamas og Pap-
as syngja,
16.15 Veðurfregnir. — Kiassísk
tónlist. John Ogdon og hljóm-
sveitin Philharmonia í Lund-
únum loika Píanókonsert nr.
2 eftir Rakhmianinoff: John
Pritchard stjórnar.
17,00 Fréttir.
17,05 Isllenzk tónlist. a) Fiðlu-
sóniata eftir Jón S. Jónsson.
Einar G. Sveinbjömssön og
Þorkeh Sigurb.iömsson leika.
b) Þrjú ístenzk bjóðlög og
lag eftir Pál Isólfsson. Karia-
kiórinn Fóstbræður og Gunn-
ar Kristimsson syngja; Ragn-
ar Björnss'cm stjómar.
c) Konsiert í einum þættifyrir
píanó oig hljómsveit eftir Jón
Nordail. Höfundurinn og Sin-
fóniíuhHjómsveit ísilamds leika:
Jimdrich Rohan stjómar.
17.40 Jóíasaga bamanna: „A
skipaílóni" eftir Nonna (Jón
Sveinsson). Rúrik Haraldsson
leikari lies (2).
18,00 Tónileilkar
19,00 Fréttir.
19.30 Jódaileikrit útvarpsins:
„Heilög Jóhannia“ eftir Bern-
ard Sihaw. Þýðandi: Ámi
Guðnason. Leifcstjóri: Gísdi
HailHdórsson. Leikendur: Rúr-
ik HaraiIdssiom,,' Ámi Tryggva-
son, Anna K.ristn'n Armigrfms-
dóttir, Ðjami Stöinigin'mission.
Valdemair Helgason, Jón Að-
ils, Eriin.gur Gíslason. .Tón
SigtithiörmKSom,, Árhar Jóns-
son, Pétur Elnarsson, Baild-
vin Hailfldórsson, Róbert Am-
finnssom, Vaílur GísRason,
Þorsteinn ö. Stephensiemi,
Steindór Hjörieifsson. Kieim-
epz Jónsson, Helgi Slíúlaison,
Guðmundur Erlondsson. Þor-
sfeinm Gunnarsson. Kari Guð-
mundsson. Borgar Garðnrsson.
Guðmundur Magnússion, Sig-
urður Skúlason og Haraild J.
Haralds. Á fflutninigi, sem
tekur nær 200 mn'nútur, verð-
ur pert Rtnndairflói'ðuinicrs h"é
um kH. 21,25.
23.00 Veðurfregmir. — Fréttir.
23.15 Kvöldtónleikar: Pfanósón-
ata í h-moll eftir Pranz Liszt.
Emil Gilels leikur.
23,45 Fréttir f stuttu máli.
— Daigskirárflok.
Dagskrá sjónvarpsins um jólin
• Þriðjudagur 24. des. 1968
Aðfangadagur jóla.
14,00 Ævintýri Leópolds. Um
Jólaumdirbúning .fjöilsikyldu í
stórborg. — Islenzkur texti:
Ir^gibjörg Jónsdóttir.
15,05 Grín úr gömllum mynd-
um. Kynnir: Bob Momkhouse.
ísilenzfcur texti: Ingijbjöa'g
Jónsdóttir.
15.30 Denni dæmalausi. Jóla-
hesturinn. — Isliénztour
Elleirt Sigurbjörnsson.
15,55 Jðlasaga. Myndin er gerð
eftir einni af sögium Charles
Dickens. Kynnir er Fredric
March. — Isllenzlkuf texti:
Rannveig Tryggvadóttir.
16,20 Þýzkir jólasöngrvar. Upp-
taka í Alþýðulliistasafininu í
Iinnsbraek í Auisituri’nd.
16,35 Hlé.
*
22,00 Aftansöngur. Bisikupinn
v yfir ísilandi, herra Sigurbjöim
Einairsson. Laugamesikirkju-.
kórinn og hljóðfærateikarar
uindir stjórn Gúsitafs Jóhamn-
essonar.
22,45 Tríó-sónata í c-moll eft-
ir J. J. Quantz. Gíslli Magn-
ússon leikur á sembail, Jós-
ef Maignússon á fflautu, Pét-
ur Þorvalldsson á celló og
Þarvaldur Steingrímss á fiðlu.
23,00 Jólasöngur í Kristskirkju
í Latndaikoti. PóO ýfónkór i n n
syngur jólallög efltir J.S. Bach,
M. Praetorius, H. Berlioz o.fU.
Söngsitjóri er Ingióllfur Guð-
brandsson. Ártnii Arinbjairn-
arson leikur með á ongeil f
tveiim laganna.
23.30 Dagsfcráriok.
• MiðviUudagur 25. des. 1968,
Jóladagur.
16,00 Stundin okfcar. Kynnir:
Séra Bemharður Guðmunds-
son. Bamaikór Hvassaileitis- .
skóla syngur, Herdís Odds-
dóttir stjómar. JóHasveiimminn
lítur inn og komið er við í
Kardemommubœ.
17,00 Hlé.
20,00 Tómnas Guðmumdsson fllyt,-
ur óbirt Ijóð.
20,05 Amahl og næturgestimir
— Sjónvarpsióipera eftir Gian-
Carlo Menotti. Þýðandi:Þor-
steinn Valdimiarsson, Leikstj.
Gíslli Alfreðsson. Hljómsveit-
arstjóri: Maignús Blöndal Jó-
hannsson. Flytjendur: Amh-
ail: Ólaifur Flosason. Móðirin:
Svaila Níelsen. Vitringar úr
Austurlöndum: Friðtojörm G.
Jónssiom, Halldór Villhellms-
son, Hjálmar Kjartamsson.
I>ræltt: Guðjón B. Jónssom. Á-
samt kór og hljómsveit. —
Stjómandi upptöku: Tagie
Ammendrap.
Barnaleikrit
öll börn kamnast við liina skemmtilegu náunga, þá Kasper, Jcsper og Jónatan úr hinu vinsæla
Ieikriti Thorbjörns Egner, sem sýnt var í Þjóðleikhúsinu. 1 „Stundinni okkari* á jóladag bregða Kasp-
er, Jesper og Jónatan enn á leik. Verða flutt nokkur atriði úr leikritinu KARDEMOMMUBÆRINN.
Athygli er vakin á því, að á jóladag hcfst „Situndin okkari* klukkan 16.00. — Myndin er af borgar-
stjóranum sem Róbert Arnfinmsson leikur.

Á aðfaugadagskvöld kl. 22.45 flytja Gísli Magnússon, Jósef Magnússon, Fétur Þoryaldsson og Þor-
valdnr Steingrimsson Triósónötu í c-moll eftir J. J. Quantz.
Kórsöngur
20,50 „Nóttin var sú ágæt ein“
— Þór Maigmússon, þjóðminja-
vörður, sýnir helgiimyndir í
Þjóðminjasafninu, sem tengd-
ar era flæðingu frelsainams.
I