Þjóðviljinn - 31.12.1969, Blaðsíða 15

Miðvikiujdialgur 31- JCesemibQr 1969 — t'JÖÐ’VTUESnM — SÍÐA 15
morgni
tii
minms
• Tekið er á móti til-
kynningiim í dagbók
kl 1.30 til 3.00 e.h.
• 1 dag er miðvikudagurinn 31-
desemlber. Gamlaársdagur. Ár-
diegis'háflæði kl- 11-07. Sólar-
upprás kl. 11.20 — sólarlag
kl- 15.41.
• Kvöldvarzla i apótdkum E-
víkurborgar vikuna 27. des-
ember til 2. janúar er í
Laugames apóteki og Ingólfs
apóteki- Kvöldvarzla er til
IdL 21. Sunnudága- og heil'giar-
varzla kl. 10-21.
• Xannlæknavakt er í tann-
laeknastofu Heilsuvemdar-
stöðvarinnar við Barónsstfg,
sími 22411- Opið verður í dag,\^
þriðjudag M. 21-22 og á gaml-
ársidag og nýérsdaig M. 14-15.
• Kvöld- og hclgarvarzla
lækna hefst hvem virkan dag
kl. 17 og stendur til M. 8 að
morgni, um helgar frá kl- 13
á laugardegi til M- 8 á mánu-
dagsmorgni, sfini 2 12 30.
I neyðartilfellum (ef ekki
næst til heimilislæknis) er tek-
ið á móti vitjanabeiðnum á
skrifstofu læknafélaganna i
síma 1 15 10 frá kl. 8—17 alla
virka daga nema laugardaga
frá kl- 8—13.
Almennar upplýsingar um
lækna'þjónustu f borgínni era
gefnar f símsvara Læknafélags
Reykjavíkur. sími 1 88 88.
• Læknavakt f Hafnaxfirði og
Garðahreppi: Upplýsingar í
lögregluvarðstofunni simi
50131 og slökbvisitöðinni, sími
51100.
• Slysavarðstofan —. Borgar-
spítalanum er opin allan sól-
arhringinn, Aðeins móttaka
slasaðrn. — Sími 81212.
ausitur um land í hrimgfierð.
Baldur fer frá Rvk þriðjudag-
inn 6- jan. vestur um land
til Isatfjarðar. Árvatour fer frá
Reykjavík mónudaginn 5. jan.
vestur um land i hringferð-
• Hafskip- — Langá tfer vænt-
anlega frá Hangö í dag til
Gdansk og Kaupmannahafnar-
Laxá fer frá Mantyllioto í dag
til Gdynia. Rangá fór frá Rott-
erdam 29. þ-m- til Reykjavifcur-
Selá er væntanleg til Reykja-
víkur í kvöld frá Ólafsvík-
• Skipadeild SÍS — Amarfell
er 'væntanlegt til Sao Thome
5- janúar. Jökulfell er vænt-
anlegt til Svendborgar 2- janú-
ar. Dísarfell er í Svendborg.
Litlafell fer í dag frá Sauð-
árkróki til Reykjavúkur- Helga-
fell er í Gufunesi- Stapafell
losar á Norðurlandsbölfnum.
Mælifell fer væntanlega í dag
frá Tonnay-Charente til
Svendborgar.
ýmislegt
• Tónabær. Félagsstarf eldri
borgara. Mánudaginn 5- janú-
ar kl 1,30 hefst félaigsvist. Kl.
2 byrjar teiknun og málun-
Kl. 3 kaffiveitingar og M- 4,30
kvikmyndasýning.'
messur
skipin
• Eimskip. — Bakkafoss kom
til Reykjavíkur 28/12 frá
Leith. Brúarfoss fór frá Kefla-
vík í gærkvöld 30/12 til Rvík-
ur- Fjallfoss tfór frá Húsavík
í gærmorgun 30/12 til Hull,
Rotterdam Felixstowe og
Hamborgar. Gulllfoss fer frá
Hamborg í dag 31/12 til Kaup-
mannahafnar og Reykjavíkur-
Lagarfoss fór frá Kotka í gær-
kvöM 30/12 til Gautaborgar
og K'otka. Ljósafoss er í Grims-
by, fer þaðan til Hull, Rott-
erdam og Hamborgar. Reykja-
foss fór frá Rotterdam í gær-
'kvöld 30/12 til Felixistowe,
Hamborgar og Reykjavikur.-
Selfoss fer frá Norfolk 6- jan-
1970 til Reykjavíkur. Skóga-
foss fór frá Hamborg í gær
30/12 til Husnes og Reyltja-
ví'kur. Tungufoss fór frá
Réýkjávík í gær 39/12 til
Straumsvíkur- Askja kom til
Reykjavíkur í gærmorgun
3,0/12 frá Kaupmannahöfn-
Hofsjökuill'.fór frá Vestmanna-
eyjum i gaerkvöld 30/12 til
Gloucester, Cambridge og Nor-
folk. Freyfaxi kom til Reykja-
víkur 28/12 frá Kristiansand-
Suðri kom til Sauðárkróks í
gærmorgun 30/12 frá Odense.
Cathrina fór frá Bremen í gær
30/12 til Gdynia og Odense-
Polar Scan kom til Klaipeda
22/12 frá Rostock-
• Aðventukirkjan. Guðsþjón-
usta á nýársdag kl 5 síðdegis.
Svein B- Johansen prédikar-
• Kópavogskirkja- Galmllárs-
dagur. Aiftansöngur Mukkan
18.00. Sr. Gunnar Ámason-
Nýórsdagur. Hátíðamessa- Sr-
Sigurjón Guðjónsson, fyrrv.
prófasfcur í Saurbæ messar-
Sóknarprestur.
• Neskirkja. — Gamlórskvöld:
Aftanspngur kl. 6, séra Jón
Thorarensen. — Nýáradag:
Guðsþjónusta kl- 2; séra Frank
M. Halldórsson.
• Kirkja Óháða safnaðarfns-
Gamlárskvöld. Áramótaguðs-
þjónusta kl. 6. — Séra Emil
Bjömssbn.
gengið
• Gengisskráning 27. nóv. ’69.
1 Bandar. dollar 88,10
1 Sterlingspund 211,10
1 Kanadadollar 81,90
100 Norskar krónur 1.232,60
100 Danskar krónur 1,175,30
100 Sænskar krónur 1.704,60
100 Finnsk mörk 2.097,65
100 fransikir frankar 1:580,30
100 Belg. frankar 177,30
100 Svissn. frankar 2.042,06
100 Gyllini 2.445,90
100 Tékkn. króilur 1.223,70
100 V-þýzk mörk 2.388,02
100 Lírur 14,07
100 Austurr. sch. 340,20
10i0 Pesetar 126,55
100 Reikningskrónur
Vöruskiptalönd 100,14
1 Reikningsdollar
VörusMptalönd 88,10
1 Reikningspund
VörusMptalönd 211,45
minningarspjöld
ikiu. —
gaieík
frá Reykjatfí'k M. 21-00 föstu-
daginn 2 jan- til Vestmanna-
eyja- He^ðuibreið fer frá
Reykjavik þriðjudaginn 6. j'an-
• Minningarspjöld Mcnningar-
og minningarsjóðs kvenna
fást á eftirtöldum sitöðum: Á
skrifetofu sjóðsins, Hallveigar-
sitöðum, Túnigötu 14, í Bóka-
búð Braga Brynjólfesonar,
Hafnarstræti 22, hjá önnu
I>orsteinsdóttur, Safamýri 56,
Vallgerði Gísladóttur, Rauða-
laak 24 og Guðnýju Heiga-
dóttur, Samtúni 16.
111
íili.þ
'ÚsVd#'
ÞJOÐLEIKHUSIÐ

Fjórða sýning föstudag M. 20.
BETUR MA EF DUGA SKAL
Sýning laugardag M. 20.
Aðgöngumiðasalan opin í dag
frá M. 13,15 til 16. Lokuð á
nýáradag. — Sími: 1-1200.
— GLEÐILEGT NÝÁR!

mm
41985

Nýársdagur:
— ÍSLENZKUR TEXTI. —
Undur ástarinnar
(Das Wunder der Liébe)
Óvenju vell gierð, ný þýzk
mynd er fjallar djarflega og
opinsikátt um ýims viðkvæm-
ustu vandamól í samlifi karls
og konu. Myndin hefur verið
sýmd við metaðsófcn víða um
lönd.
Biggy Freyex,
Katarina Haertel.
Sýnd M. 5,15 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Bamasýning kl. 3:
Syngjandi töfratréð
með íslenzku tali.
— GLEÐILEGT' NÝÁR!
DACWAÖ !?Va Ö nAD&fA
SÍMI: 50-2-49.
Nýársdagur:
Karlsen stýrimaður

tiB ikvölds
SAGA STUDIO PRÆSENTERE^
DEN DANSKE
_ HELBFTENSFARVEFILM
STYRMANB
JKJAKLSEMí
Hin b rá ðskommtilega mynd,
sem sýnd var hér fyrir 10
árum við feikna vinsœldir.
Sýnd M. 5 óig 9.
Barnasýnihg kl. 3:
Gosi - Walt Disney’s
•— ÍSLENZKUR TEXTI. —
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SÍMI: 50-1-84.
Nýársdagur:
Einn dag rís sólin
hæst
Maureen O’Hara.
Rossano Brazzi
(Sagan var lesdn í útvarps-
þættinum, Við sem heima
siitjum).
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Sýnd M. 9.
Sumaraukaferð
eiginkonunnar
Axcl Sörbye.
Ghitte Nörby.
Dönsk gamianmynd í lituim.
Sýnd M. 5,15.
Barnasýning kl. 3:
Glettur og gleði-
hlátrar '
Amerisk skoptmyndasyrpa með
Cliaplin, Gög og Gokke o. £!•
| — GLEÐILEGT NÝÁR!
M)
REYKJAVÍKmC
EINU SINNI A JÓLANÓTT
Sýnt nýórsdag M- 15. — Að-
eins fáar sýningar eftir.
ANTIGÖNA 2. sýning nýárs-
dag kl. 20.30.
IÐNÓ-REVIAN föstudiag.
TOBACCO ROAD laugardag.
Að'göngumiðasalian í Iðnó opin
fná M. 14-16 í diaig og frá kl.
13-15 nýáradaig. — Sími 13191.
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SÍMI: 18-9-36.
Nýársdagur:
Nótt
her shöf ðing j anna
(The night of the Generals)
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Afar spennandi og snilldair-
lega gerð ný amerísk stórmynd
í technicolor og Panavisdon,
byggð á samnefndri skáldsögu
eftir Hans Hellmut Kirst
Framleiðandi er Sam Spiegel
og myndin er teMn á sögu-
frægum stöðum í Varsjá og
París, í samvinnu við enska,
pólska og fransíka aðila.
Leikstjóri er Anatole Litvak-
Með aðalhlutverk:
Peter O’Toóle.
Omar Sharif,
Tom Courtenay o.fl.
Sýnd M. 5 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
Hækkað verð.
Barnasýning kl. 3:
Nýjar bráðskemmti-
legar teiknimyndir
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SÍMI: 22-1-40.
Nýársdagur:
Stúlkur sem segja sex
(Some girls do)
Brezk ævintýramynd í litum.
Aðalblutverk:
Richard Johnson.
Daliah Lavi
Sýnd M. 5, 7 og 9.
Bamasýning M. 3:
Strandlíf
Amerísk gamianmynd í litum.
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SÍMI: 31-1-82.
Nýársdagur:
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Hve indælt það er
(How Sweet it is!)
Víðfræg og mjög vel gerð, ný,
amerísk gamanmynd £ litum
og Panavision. — Gamanmynd
af snjöllustu gerð.
James Garner.
Debbie Reynolds.
Sýnd M. 5 og 9. ,
LEIKFÉLAG
KÓPAVOGS
Lína langsokkur
Laugardaig kfl, 5.
Sunnuidag kfl- 3.
Aðigönguimiðasiala í Kópaivogs-
bíói fró M. 4,30 — 8,30 fimimitu-
dag. — Sírni: 41985.
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SÍMAR: 32-0-75 og 38-1-50.
Nýársdagur:
Greifynjan frá
Hongkong
Heimsfræg amerísk stórmynd
í litum og með íslenzkum
texta. — Framleidd, skrifuð
og sfljómað af Charlie Chaplin,
Aðalhlutverk:
Sophia Loren.
Marlon Brando.
Sýnd M. 5, 7 og 9.
Bamasýning: kl. 3: >
Heiða og Pétur
— GLEÐILEGT NÝÁR!
SMNMZtMTA
úrogskartgripir
NDRNBJUS
JÚNSSON
Bamasýning ki.
Glófaxi
3:
— GLEÐILEGT NÝÁR!
Laugavegi 38
Simi 10765
Skólavörðustig 13
Simi 10766
Vestmannaeyjum
Simi 2270.
r r
nyari
Þökkum
ánægjuleg
viðskipti
á árinu.
Smurt brauð
snittur
VID ÓÐINSTORG
Simi 20-4-90.
SIGURÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGI 18, 3. hæð
Símar 21520 og 21620
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og fasteignastofa
Bergstaðastræti 4.
Simi: 13036.
Heima: 17739.
■ SAUMAVÉLA-
VIÐGERÐIR
■ LJÓSMYNDAVÉLA.
VIÐGERÐIR
FLJÓT AFGREIÐSLA.
SYLGJA
Laufásvegi 19 (bakhús)
Sími 12656.

M A T U R og
BENZÍN
allan sólarhringinn,
Veitingaskálinn
GEITHÁLSI.
&
tmUðl6€Ú5
afitimuttRRiBgon
Minningarspjöld
fást í Bókabúð Máls
og menningar
KAUPIÐ
Minningarkort
Slysavarnafélags
tslands.