Þjóðviljinn - 03.01.1970, Blaðsíða 8

I
g StBA — ÞJÓBWILJINN — kaugardagur 3. janúar 1970.

. •• f

‘Xihh': •':■

viM. heyrði hún eitthvað löngu
liðið- Glaimrið í ökklalhringjum
negranna f New Orleans, hróp
essrekanna á vegi, Colorado, rödd
föður síns. Hún sagði aðedns
eána setningu enn.
— Þetta eru mistök, sagði hún
og það var eins oig hún væri að
ávarpa Guð sinn í heilagri’vand-
lætmngu-
Svo kom móðir mín og tók í
öxl mér- — Komdu nú, Tatty,
sagði hún- — Við gebum komizt í
gegn núna og Alick vill ólmur
korpast af stað. Við getum hvort
eð er. ekkert gert til hjálpar hér-
Nei, við gátum ekkert gert-
Ekkert var líklegra en unga
stúlkan ætti heima í Dunedin og
það gat verið að hún ætti hér
bæði foreldra og vini Og því fór
ég aftur að vagninum þar sem
yngsti bróðir minn grét af
skelfingu í örmurn afa- Við ókum
skröltandii af stað, og ég iá í hnipri
á vagngóllfinu með litlu bræðr-
um minum. Ég snýtti þeim og
óskaði þess eins, að einhver gæti
linað sársaukann sem nísti hjarta
mitt- Við ókum áfram, burt frá
Dunedin á leið til gullleitarsvæð-
anna. Og Currency MacQúeen
, várð ein eftir hjá unga læknin-
um og andvana líkama eina vin-
arins sem hún hafði nokfcru sinini
átt.
Það var eins og járnköld hönd
hefði gripið um kverkar henni.
Vöðvamir í kinnunum voru
stren gdir og hún lyfti hendinni
undrandi tií að þreifa á þeim-
Hún starði an afláts á unga lækn-
inn. Hún myndi aldrei að eilíf.u
gleyma freknunum í þessu and-
liti, sem var ungt en þreytulegt-
Föt hans voru þakin gulu ryki
og á hnjám og olnbo'gum voru
klunnalegar bætur.
— Hvað heitirðu, góða vina?
spurði hann vingjamiega.
Currency bærði varimar en
kom ekki upp nokkm orði- Hún
var eins og lömuð, en fremur af
undmn en sorg- Næstum síðan
hún mundi fyrst eftir sér hafði
hún dvalizt með þessari gömlu
konu, sem lá nú á jörðinni eins
og hvert annað hrúgald- Hún leit
bænaraugum á Móður Jerúsalem'
eins og hún ætti vom á því að hún
ýisi á fætur og segði henni tfyrir
verkum.
Ungi læknirinn þurrkaði svit-
ann af andlilinu og sagði: . Það
er bezt þú kcmir á læknastofuna
til mín og jafnir þig ögn.
Allt í einu heyrði Currency
grát, samfellt kjökur sem yfir-
gnæfði öll önnur hljóð og henni
fannst sem snöggvast eina hljóð-
m
PJf/ EFNI
SMÁVÖRUR
TÍZKUHNAPPAR
HARGREIÐSLAN
Hárgreiðslustofa
Kópavogs
Hrauntungu 31. Sími 42240.
Hárgreiðsla. Snyrtingar.
SnyrtivÖTUx.
Fegrunarsérfræðíngur 6
staðnum.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugav. 18 III. hæð Gjrfta)
Simi 24-6-16.
Perma
Hárgreiðslu- og snyrtisitofa
Garðsenda 21 SÍMI 33-9-68
ið sem máli skipti- Hún ruddist
þangað sem hljóðið kom frá- Á-
horfendur vom nú að tvístrast.
Nokkra metra frá vettvangi
harmleiksins var hún eins og ó-
kunnug.
Hún fann hamn þar sem hann sat
áskurðbrúninni- Hann grúfði and-
litið í höndum sér- Einhver hafði
nuddað af hjólunum með sandi
en þó sveimuðu maðkaflugur yfir
þlóðleifunum.
Andlitið á ökumanninum, sem
var í svo miklu ósamræmd við
stórvaxi'nm Mkamann, var tár-
vott. Um leið og hann sá hana,
tauitaði hann: — Þetta vdr ekki
mér að kenna. Svo hann
höndum fyrir "aúgá og volaði:
— Þetta hefur ekki verið góður
dagur- Sízt af öllu hefði ég viljað
gora gömlu konunni mein- > •
Currency sagði: — Hvar er dót-
ið okkar? Hver hefur tekið far-
angurinn ofkkar?
' Ekillirm svaraði með hægð:
— Fólk!
Currency var ekki að hugsa um
ábreiðu'rnar, eldhúsáhöldin og
fötin sem kostað höfðu svt> mikla
peruinga að útvega- Hið eina sem
hún var að hugsa um var litla
leðurtaskan sem hafði að geyma
dýrgripi, svo sem rauða kjóttinn
gömflu konunnar, látúnsttdiutok-
una, bænabókina, allt smádótið
sem heniii hafði þótt svo vænt
um- Þegar hún skildi loks gvar
ökumannsins fylltist hún ofsalegri
reiði.
Hún lamdi ekilinn svo fast, að
hana verkjaði alveg upp i öxl-
Hún barði hann aif innri ’sann-
færijngu og ekiUinn tók auð-
mjúkur við höggunum. Hvert
þeirra losað: hann við ögn af
sektarkenndinni sem altók hann.
— Sláðu mig bara, sagði hann-
Einhver greip í hana og ungi,
skozki læknirinn togaði hana tjl
síp-
— Hvað ertu eiginlega að gera,
bam?
— Hainn hefur látið stela dótinu
okkar, hrópaði hún reiðilega.
— Það er allt horfið nema þvotta-
vélin.
— Þú ert ljóta sitelpan, sagði
hann agndofa. — Konan er varla
orðin köld og þú hugsar ekki um
annað en eigúr.hennar-
Hún reyndi að koma orðum að
þeirtí þrá sinni að eiga einmitt
núna eitihvað sem móðir Jerú-
salem hafði áður átt En hún gat
það ekki, fann aðeins til óbæri-
legs sársauka. Hún horfði á lækn-
inn og andlit hennar var af-
myndað og þessi góðhjartaði
maður rétti henni hönddna og
sagði: — Veslingurinn litli, þú
ert ekki annað en barn-
En í reiði sinni og sársaulca
bamidaði hún honum frá sér og
tautaði:-----Ég get vel gengið
sjálf.
Lækningastofa unga læknisins
sem hét James Begg og var ekki
annað en hálflkaraður leirkofi í
útjaðri Arkadíu, en svo nefndist
skemmtanahverfið í Dunedin.
Karbóllyktin blandaðist þvi þef
af lólegu áfengi frá knæpunum.
Við þetta bœttist þefur af tauiga-
veiki og b.’óðkreppusótt og lé-
legum holræsum bæjarins- Til
allrar óhamingju hafði ungi
læknirinn þefskyn eins og veiði-
hundur og hann leið því stöð-
ugt þjáningar vegna þessarar
forpestuðu tilveru. Hann var hár
maður og magur og andlitið lang-
leitt og þrjózkuttegt- Hann var ör-
geðja, oft önugur en áreiðanleg-
ur. Nú þegar mátti sjá hvemig
óþolinmæðin myndi með tíman-
um marka varanlegar rúnir í
andlit hans, þar sem nú sást að-
eins aðkenning- Sjá mátti hvern-
ig umihyggjan fyrir sjúklingunum
•myndi fá hann til að kreista
augun aftur og gera munninn
eins og festulegt strik. Stritið
sem læknir af þessu tagi varð að
leggja á sig gerði. hann kengbog-
inn í baki og.með árunum myndi
hann verða æ áþekkari hinu
vesæla hrossi sínu
Því miður gat Beggxlæknir líka
komið auga á þetta, og þessar
framtíðarhorfur voru honum ekki
að skapi, en hann missti etoki
móðinn. Herun hafði lagt þetta
allt niður fyrir sér heima í Edin-
borg Hann hafði sjálfur ákveðið
lífsferil sinn. Nú ætlaði hann
að gegna hlutverki sínu elftir
beztu getu- Hann var ágætur
læknir á þeiýra tíma vísu. Hann
var Óbanginn við bólusótt og
skarlatssótt og hann gat sagað
af fót á hálfri mínútu
Verkefni voru næg fyrir Begg
lækni. Nótt sem nýtan dag var
fólkið að stoera sig í tæmar, börn
brenndust við opin eldistæðdn,
fullprðnir fengu áfengisejtrun af
lélegu víninu, margir brutu höf-
uðin hver á öðrum og þarna var
úrval af öllum kvillum, allt frá
tæringu að 4ús~- .
Hann fékk ekki nægan svefn,
hann hafði of mikið að gera,
hann var fálátur og orðvar eins
og kirkjuþjónn og tuttugu og
fimm ára gamall.
’Nú sat hann og horfði á hina j
nýju byrði sem hann hafði tekið
sér á herðar, þessa stúlkukind
sem kom honum ekkert við en
hann bar nú ábyrgð á-
Hún sat teinrétt í hörðum hross-
hárssófanum sem var einnig not-
aður sem rannsóknarborð fyrir
sjúklingana. Frú Wright, hin frá-
bæra ráðsikona hans frá Glasgow,
hafði gert það, sem hún gat til
að koma skilsmynd á hana- En
þótt hún hefði notað tímann vel
þessa daga sem liðnir voru frá
jarðarför móður Jerúsalem, var
Currency samt ekki énn lík þeirri
stúlku. sem hann halfði séð liggja
á hnjánum hjá slösuðu konunni
i Princess Street- Hárið á' henni
var ekki lengur hrokkið, heldur
var sleikt aftur frá enninu og
hékk niður á bakið r óreglulegri
bendu. En bann var þó aðeins
með hálfan hugann við hana-
Hann var líka að hugsa um bam
með blóðkreppusóótt, sem hann
þurfti að fylgjast með niðri í
tjöldunum. En hann tók eiftir
því að hárið var fallegt á lit-
inn, minnti á brimgu á sólskríkju-
Augu bennar voru þrútin af
gráti, en gráturinn hafði þó gert
henni gott- Hún virtist rótteg og
meðfærilegri en áður-
— Jæja. bamið gptt, sagði
hann. — Ég held þú sért nú
orðin nógu hress til að fara af
stað. Ég skal útvega þér far í
dag-
— Ég fer ekki-
— Víst fe-rðu.
— Þér eigið ekkert rpeð að
segja mér fyrir verkum-
— Heyrðu mig nú, sagði hann.
— Eiginlega ætti að lúskra þér,
litla frekjudósin þín, og ef þú
heldur svona áfram, þá verður
þér kanmski lúskrað-
Currency horffði þögul á hann.
Hann var sárgramur, en samt
sem áður fann hann til samúð-
ar með henni.
— Vertu nú góð stúlka. And-
mæltu mér ekki. Ég er áð tala
af viti- Hér er enginm sem get-
ur annazt þig og þú ert ekki
annað en stelpukorn-
— Er nokkuð athugavert við
þáð að vena stelpa?
— Já, hér er margt athuga-
vert við það.
Currency þagnaði alftur- Marg-
víslegar tilfinningar gerðu vart
við sig hjá henni og hún ósk-
SÓLUN
Ldtið okkur sóla hjól-
barða yðar, óður en þeir
eru orðnir of slitnir.
Aukið með því endingu
hjólbarða yðar um
helming.
Notum aðeins úrvals
sólninqarefni.
BARÐINN h/f
Ármúla 7 — Sími 30501 — Reykjavík
Buxur - Skyrtur - Peysur ■
Ulpur - o.mJI:
Ó.L. Laugavegi 71 - Sími 20141
ROBINSOIV'S ORANGE SQUASII
má iilanda 7 sinnum með vatni
TIL ALLRA ÍERfll
Dag- viku- og
mánaöargjald
rr
I
Lækkuð leigugjöld
22-0*22
mFnÍLALEIGAN
MJA lAit"
RAUDARÁRSTÍG 31
Húsbyggjendur. Húsameistarar. Athugið!
„ATERMO"
— tvöfalt einangrunargler úr hinu Heims-
þekkta vestur-þýzká gleri. — Framleiðslu- *
ábyrgð. — Leitið tilboða.
A T E R M A Sími 16619 kl.
10 -12 daglega.
Zetu gardínubrautir.
Ódýrasta og vinsælasta gardínu-
uppsetningin á markaðnum.
meö og án kappa
fjölbreytt
litaúrval >>>>
Skúlagötu 61
Sími 25440
/