Þjóðviljinn - 10.03.1970, Blaðsíða 8

g SIÐA — ÞJ-ÓÐVILJTNN — Þriðjudagur 10. miarz 1070

TEPPAHUSED
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
D
TEPPAHUSIÐ
SUÐURLANDS-
BRAUT 10
#
SÍMI 83570

innfínliímilHfinmíÍHÍÍIÍ^^
Húsráðendur!
Geri við heita og kalda krana, WC og WC-kassa.
leka á ofnum og hitaveituleiðslum
STILLI HITAVEITUKERFI.
HILMAR J. H. LOTHERSSON
pípulagningameistari.
Sími 17041 — til kl. 22 e.h.
Húsbyggjendur. Húsameistarar. Athugið!
ATERM0
u
rr
— tvöfalt einangrunargler úr hinu heims-
þekkta vestur-þýzka gleri. — Framleiðslu-
ábyrgð. — Leitið tilboða.
A T E R M A Sími 16619 kl.
10 -12 daglega.
Hemlaviðgerðir
■ Rennum bremsuskálar.
■ Slípum bremsudælur.
• Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Sáðarvogl 14. — Símí 30 1 35.
Volkswageneigendur
Höfum fyrirliggjandi Bretti — Hurðir — Vélarlok —
Geymslulok á Volkswagen 1 allflestum litum. Skiptum á
einum degi með dagsfyrirvara fyrir ákveðið verð. —
REYNIÐ VTÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipho'ti 25. — Sími 19099 og 20988.
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlagötu 32
LJÚSASTILLINGAR
HJÖLASTILLINGAfi lYIÚTOfiSTILLINGAR
Látið stilla i tíma.
Fljót og örugg þjónusta. I
1 3-100
Þriðjudagur 10. marz 1970.
7.30 Fréttir. — Tónleikar.
8.30 Fréttir og vcöurfregnir. —
Tónleikar.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forusíugreinum dagiblaðanna.
9.15 Morgunstuind bamanna: —
Geir Ohristensen les söguna
urn „Magga og íkornann“ eft-
ir Hans Peterson (2). Tónleik-
ar.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. — Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Nútímatónlist: Þorkeli
Sigurbjörnsson kynnir.
11.00 Fréttir. — Tánleikar.
11.40 íslenzkt mól (endurt. þátt-
uir/J.A.J.).
12.25 Fréttir og veðurfregnir. —
Tónleikar.
12.50 Við vinnuna: Tónieikar.
14.40 Við, sem heima sitjum.
Svava Jakobsdóttir segir frá
írsku greifafrúnni oig frelsis-
hetjunni Constance Mankie-
vicz.
15.00 Miðdegisútvarp.
Fréttir. Sígild tónlist:
Hljómsrveitin Philharmbnia
í Lundúnum leikur Sinfonia
serena eftir Paul Hindemith;
höfundur stjórnar. Krosskór-
inn í Dreisden og félagar í
Ríkisihljómsveitinni þar í borg
flytja mótettur eftir Heinrich
Schútz; Rudolf Mauersberger
stjórnar.
16.15 Veðurfregnir.
Endurtekið efni.
Árni Öla rifhöfundur segir
þætti úr sögu Elliðavatns í
viðtali við Jónas Jónasson
(Áður útv. 24. maí í fyrra-
vor).
17.00 Fréttir. — Létt lög.
17.15 Framburðarkennsla í
dönsku og ens'ku. Tónleikai-.
17.40 Útvarpssaga bamanna: —
„Siskó og Pedró“ dfltir Estrid
Ott. Pétur Sumarliðason les
þýðingu sína (7).
18.00 Félags- og fundarstörf: —
6. þáttur. Hannes Jónsson fé-
lagsfræðingur talar um hlut-
verk félaga og forustamanna
þeirra.
18.25 Tónleikar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Fréttir.
19.30 Víðsjá.
Ólafur Jónsson og Haraldur
Ölafsson sjá um þáttinn.
20.00 Lög unga fólksims.
Steindór Guðmundsson sér
um þáttinn.
20.50 íþróttir.
Jón Ásgeirsson segir frá, ný-
kominn frá handknattleilks-
keppninni í Frakklandi.
21.10 Námskynning: Danmörk.
Til máls taka Páll Jensson,
Auðumn Á-gústsson, Freyja
Matthíasdóttir, Si-gurður Björg-
vinsson og Þór Steinarsson.
21.30 Útvarpssagan: „Tröllið
sagði“ eftir Þórleif Bjarnason.
Höfundur les (15).
22.00 Fréttir.
22.15 Djassþáttur.
Ólafur Stephemsen kynnir.
22.55 Á hljóðbergi.
„Medea“, leikrit eftir Euripi-
des í enskri þýðingu Rex
Wanners; sáðari hluti. Með að-
alhlutverk fara: Judith And-
erson og Anthony Quayle. —
Leikstjóri: Howard Sackler.
23.40 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
• /
Þriðjudagur 10. marz 1970.
20.00 Fréttir.
20.30 Steinaldarmennimir.
Fred í nýju starfi. Jón Thor
Haraldsson.
20.55 Setið fyrir svörum.
21.30 Stúlka í svörtum sund-
fö'tum. Sakamálamyndaflokk-
ur í sex þáttum, gerður af
brezka sjónvarpinu BBC.
Þýðandi Rannveig Tryggva-
dóttir. 3. þáttur. — Efni ann-
ars þáttar: Aftan á Ijósmynd-
ina af stúlkunni í svörtu
sundfötunum er skrifað:
„Spyrjið Robert Sheiridan.“
Þegar Robert Sheridan er að
ræða við Francis Heager,
lögfræðing, einn elskhuga
Lísu Martin, kemur umboðs-
maður hennar, Leo Pettit,
og býður Heager til hádeg-
isverðar. Hringt er í Kathy,
og hún spurð, bvort hún
sé ein heima. Síðan heyrir
hún, að einhver er við dyrn-
ar.
21.55 Frumbyggjar Vesturálfu.
Með aðstoð fornleifafræð-
inga og mannfræðinga er
ra'kin slóð frumbyggja Am-
eríku frá Síberíu yfir Bar-
ingssund og alla. leið til
syðsta odda Suður-Ameríku.
Þýðandi og þulur Gylfi Páls-
son.
22.34 Daigskráirlok.
• Sveitarstfórnar
mál nýkomin út
• Sveitarstjórnarmál, nýkomið
tölublað, flytur m.a. grein um
skipulag raforkuiðnaðar á Is-
landi og í öðrum Evrópulönd-
um, eftir Valgarð Tlhoroddsen,
rafinrtagnsveitustjóra, Snæbjörn
J. Thoroddsen, oddviti Rauða-
samdsbriepps, skrifar um nýtt
bamaisikólalhús í hreppnum, og
Hjálmar Ólafsson, bæjarstjóri í
Kópavogi, skrífar fomstugrein
um skólakostnað. Sagt er frá
breytingum á skipuiagi Fjórð-
ungssambands Norðiendinga,
Hafnansambaindi sveitarfélaga
og Samitökum sveitarfélaga í
Vesturlandskjördæmi. Auk þess
em birtar í ritinu fréttir frá
sveitarstjómum og ábendingar
til sveitarstjóma um gerð fjár-
hagsáætlunar og fleira.
• Styrkir til
iðnaðarmanna
• Menntamálanáðuneytið vedtir
styrki til iðnaðarmamna, sem
stunda framhaldsnám erlendis,
eftir því sem fé er veitt í þessu
skyni í fjárlögum ár hvert.
Styrkir verða fyrst og fremst
veittir þeim, sem ekki edga
kost á styrkjum eða nómslán-
um úr lánasjóði íslenzkra náms-
manna eða öðmm sambærileg-
um styrkjum og/eða lánum.
Heimilt er þó, ef sérstaiklega
stendur á, að vedta viðbótar-
styrki til þeirra, er sfcunda við-
urkennt tækninóm, ef fé er tfyr-
ir hendi.
Styrkir em eingöngu veifctir
tiíl námis erilendis, sem ekki er
unnit að stunda hér á landi.
Skal námið stundað við vdður-
kennda fræðslustofnun og eigi
stamda skemur en tvo mánuði,
nema um sé að ræða náms-
• Gletfan
Ijjjpjjjjpir ., i'|. i'.:ii^p^|j^H;i •

„Hann gerir að vísu ekki mikið gagn sem cinkaritari minn, en
hann myndi koma í góðar þarfir, ef ég skyldi þurfa að láta græða
I mig nýtt líffæri". („Playboy").
ferð, sem ráðuneytið telur haí*
sérstaka þýðingu.
Styrkir greiðast ekki fyrr en
sldlað hefur verið vottorði frá
viðkomandi fræðsiustofnun um,
að nám sé hafið.
Umsóknum um styrki þessa
skal komið til menntamála-
ráðuneytisins, Hverfisgötu 6,
Reykjavík, fyrir 15. april n.k. —
Umsókmiareyðublöð fást í ráðu-
neytinu.
(Frá menntamálaráðuneytinu).
• Nýr Kiwanis-
klúbbur
• 26. janúar s.l. var sifcofnaður
á Akranesi Kiwanisklúbburinn
„Þyrd!l!l“. Markmið þessa Kiw-
anisklúbbs, eins og anmarra
slikra klúbba, er að vinna að
líknarmálum, beita sér fynir
bættri félagslegri hegðan, auk
annarra góðra dyggða. Klúbb-
urinn á Akranesi var stoftiaður
að frumkvæði Kiwanisklúbbs-
ins Heklu í Reykjavík, sem var
fyrsti Kiwanisklúbburinn á Is-
landi. Félagar á sfcotfnfundi vtvru
þrjátíu. Forseti hlns nýja klúbbs
er Ólafur Jónsson bankafull-
trúi.
• Krossgátan
r rup
wm*-—
—
Lárétt: 1 veldistákn, 5 örlítið,
7 löngun, 8 eins, 9 hnapp, 11
gat, 13 dans, 14 hás, 16 sparaði.
Lóðrétt: 1 hirzla, 2 straumuir,
3 hræðir, 4 öþekktur, 6 stallur,
,,8 í röð, 10 slynigur^ , !.^.; krass,
15 jartmur.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 Gerpla, 5 sía, 1 ys,
9 purk, 11 móik, 13 för, 14 unna,
16 ræ, 17 ári, 19 hrinda.
Lóðrétt: 1 glymur, 2 rs, 3 píp,
4 lauf, 6 skræfa, 8 són, 10 lör,
12 taniár, 15 Ari, 1« in.
<$>-
Glertækni hfsímh 26395
Framleiðium tvöfalt einangrunargler og sjáum um
ísetningar á öHu gleri. — Höfum 3ja, 4ra og 5 mm.
gler, útvegum opnanlega glugga. — Greiðslu-
skilmálar.
GLERTÆKNI H F
Ingólfsstræti 4
SlMI: 26395
SÓLUN
Látið okkur sóla hjól-
barða yðar, áður en þeir
eru orðnir of slitnir.
Aúkið með því endingu
hjólbarða yðar um
helming.
Notum aðeins úrvals
sólnin.qarefni.
BARÐINN h/f
Ármúla 7 — Sími 30501 — Reykjavík
i
í
4