Þjóðviljinn - 02.09.1970, Blaðsíða 6

g SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN — Miðvifcudagiur 2. söptemlber 1970.
0
camnen
með carmen
Carmen töfrar lagningu í hár yðar á 10 mínútum.
Hárið verðurfrísklegra og lagningin helzt betur með
Carmen. Sendum í póstkröfu hvert á land sem er.
Klapparstíg 26, sími 19800, Rvk.
p'■ w og Brekkugötu 9, Akureyri, sími 21630.^g^
Hver býður betur?
Það er hjá okkur sem þið getið fengið
AXMINSTER teppi með aðeins 10%
útborgun.
AXMINSTER — annað ekkL
i iii E l y
ANNAÐ i EKKI
Grensásvegi 8 — sími 30676.
Laugavegi 45 B — sími 26280.
SÓL UN-HJÓLBA RÐA -
VIDGERÐIR
ÍiíjHU
é
ÉMlím
Sólum flestar stærðir
hjólbarða á fólks- og
vörubíla.
Kaupum notaða sólning-
arhæfa Nylon hjólbarða.
önnumst allar viðgerðir
hjólbarða með fullkomnum
tækjum.
Góð þjónusta. Vanir menn.
BARÐINN H.F.
Ármúla 7, Reykjavík, sími 30501
Minningurkort
¥ Akraneskirkju. ¥ Krabbameinsfélags
¥ Borgameskirkja. Islands.
¥ Fríkirkjtumax. ¥ Sigurðar Guðmundssonar,
¥ HaUgrímskirkju. skólameistara.
¥ Háteigskirkju. ¥ Minningarsjóðs Ara
¥ Selfosskirkju. Jónssonar, kaupmanns.
¥ Slysavarnafélags tslands. ¥ Minningarsjóðs Steinars
¥ Barnaspítalasjóðs Richards Elíassonar.
Hringsins. ¥ Kapellusjóðs
¥ Skálatúnshelmilisins. Jóns Steingrímssonar.
¥ Fjórðungssjúkrahússins Kirkjubæjarklaustri.
á Akureyri. ¥ Blindravinafélags tslands.
¥ Heigu Ivarsdóttur. ¥ Sjálfsbjargar.
Vorsabæ. ¥ Minningarsjóðs Helgn
¥ Sálarrannsóknarfélags Sigurðardóttur skólastj.
tslands. ¥ r íknarsjóðs Kvenfélags
¥ S.LB.S. Keflavíkur.
¥ Styrktarfélags ¥ Minningarsjóðs Astu M.
vangefinna Jónsdóttur, biúkrunark.
¥ Mariu Jónsdóttnr. ¥ Flngbjðrgunarsveitar-
flugfreyju. innar.
¥ Sjófcrahússjóðs Iðnaðar- ¥ Minníngarsjóðs séra
mannafélagsins á Páls Sigurðssonar.
Selfossi ¥ Ranða kross Islands.
Fást í Minningabúðinni Laugavegi 56 — Sími 26725.
• /
sionvarp
• Miðvifcadagur 2. september
1970:
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Dennj dasmalausi. Þýð-
andi: Jón Thor Haraldsson.
20.55 Miðvikudagsmyndin Gler-
veggurinn (The Glass Wail).
Bandarísk bíómynd, gerð árið
1953. Leikstj. Maxwell Shane.
Aðalhlutverk: Vittario Cass-
mann, Gloria Grahame og Ann
Robinson. Þýðandi Bjöm
Matthíasson. Ungan mann
langar til að flytjast tii
Bandaríkjanna og gerist
laumufarþegi á skipi, sem er
á leið þangað. Þegar yfirvöld-
in meina honum landgöngu,
laumast hann í land oig lend-
ir í ýmsum ævintýrum.
22.10 Fjölskyldubíllinn. 9 þátt-
ur. öryggi ökumanns og far-
þega. Þýðandi Jón O. Edwald.
22.40 Dagskrárlok.
MiðvikudagUr 2. september.
7.00 Morgunútviarp. Veðuir-
fregnir. Tónleikar.
7.30 Fréttir. Tónleikar.
7.55 Bæn.
8.00 Morgunleikfimi. Tónleik-
ar.
8 30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikiar.
9.00 Fréttir og útdráttur úr
forustugreinum dagblaðanna
9.15 Morgunstund bamannia:
Sigríður Eyþórsdóttir les sög-
una „Heiðbjört og andarung-
amir“ eftir Frances Dun-
combe (9).
9.30 Tilkynningar. Tónieikiar.
10.00 Fréttir. Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir. Tónleikar.
11.00 Fréttir. „Rósamunda“
leikhústónlist eftir Schubert:
Concertgebouwhljómsveitin í
Amsterdam og hollenzkir
listamenn flytja.
12.00 Hádcgisútvarp. Dagskrá-
in. Tónleikar, Tilkynningar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynmngar.
12,50 Við vinnuna. Tónleikar.
13.30 Eftir hádegið. Jón Múli
Ámason kynnir ýmiss konar
tónlist.
14.40 Síðdegiesagan: „Katrín“
eftir Sheilu Kaye-Smith. Ax-
el Thorsteinssion þýðir og
les (8).
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tilkynningar. íslenzk tónlisit:
a. íslenzk þjóðlög í útsetn-
in,gu Jóns Þórarinsson ar.
leifcur
Sinfóní'uhljómsv. ísliands leik-
ur; Páll P. Pálsson stj.
b. Þrjú sönglöig eftir Jón
Þóraírinsson. Guðrún Tómas-
dóittir syngur.
c. Sex vikivafcalög eftir Karl
O. Runólfsson. Sinfóniu-
hljómsveit fsl-ands leikur;
Bohdan Wodiczfco stj.
d. Fimm sikissur fyrir píanó
eftir Fjölni Stefánsson. Stedn-
unn Briem leifcur.
e. Struttora I (1965) eftir
Herberf H. Ágústsison. Jósief
Magnússon leikur á flautu
og Þorkeli SigU'rþjömsson á
píanó.
f. Litbrigði fyirir kiammer-
sveit eftir Herbert H. Ag-
ústsison. Félagar í Sinfóníu-
hljómsveit íslands leifca; höf-
undurinn stjómar.
16.15 Veðurfregndr. — Hvers
þamast fólfc á efri árum?
Jóhann Þorsteinssion í Hafn-
arfiirði flytur erindi. (Áður
útvarpað 15. aporíl s.l.)
16.40 Lög jeikin á píanó.
17.00 Fréittir. Léibt lög.
18.00 Fréttir á ensku.
18.45 Veðurfregnár. Dagskrá
kvöldsiins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál. Miagnús
Finnbogason magtster talar.
».35 Lundúnapisitill. Páll Heið-
ax Jónsson flytur.
19.55 Gestur í útvarpssal: Mic-
hel Block frá Mexíkó leikur
á píanó: a. „Bunte Blátter"
op. 99 eftir Schumann. —
b. „Ondine" eftir Ravel.
c. „Funeraiilles“ eftir Liszt.
20.20 Sumarvaka. a. Geislabrot
á millj élja. Auðunn Bragi
Sveinsson ræðir við Hjálmar
Þorsteinsson frá Hofi, sem
fer með kveðskap sinn.
b. Fimm íslenzk alþýðulög
eftir Áma Thorsteinsson.
Karlakórinn Fósthræður
syngur undir stjóm Jótig
Þórarinssonar sem settj út
lögin.
c. Hugleiðingar um Viðey.
Halldór Pétu.rsson flytur.
21.30 Útvarpssagan: „Brúður-
in unga“ eftir Fjodor Dosto-
jefskij. Elías Mar les (3).
21.50 Einsöngur: Shdrley Ver-
rett syngur atriði úr óper-
unnj „Anna Bolena“ eftir
Donizetti.
22.00 Fréttir.
22.15 Kvöldsagan: „Lifað og
leikið". Jón Aðiils les úr
minningabók Eufemíu
Waage (3).
22.35 Kvöldhljómlfiikar: Sept-
ett í Es-dúr op. 20 eftir Beet-
hoven Félagar í Fílhairmón-
íusveit Berlínar leáka.
23.15 Fréttir í stattu máli. Dag-
storáirlok.
• Krossgátan
i 1 2 7-
J
7 8 ■
10 m "
IZ ■
■ i
15 J
Lárétt: 2 ól, 6 fiskur, 7 sögn,
9 eins, 10 elska, 11 stúlka, 12
guð, 13 kjötmeti, 14 maður, 15
fifcta.
Lóðrétt: 1 örlátar, 2 undiur, 3
stafur, 4 tónn, 5 iður, 8 aaða,
9 líkamshluti, 11 minnast, 13
aðsetar, 14 svar.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 valska, 5 ála, 7 so,
9 árla, 11 trú, 13 aáb, 14 umla,
17'pus, 19 hamsar.
Lóðrétt: 1 vesitur, 2 la, 3 slá,
4 kara, 6 labbar, 8 orm, 10 lán,
12 úlpa, 15 aum, 18 ss.
, t
• Brynhildur
borgarstjóri
• Fyrr á þessu sumri fóru
firam sveitarsítj óm arkosningar
í Þýzka alþýðulýðveldinu, og
eftir þasr skipa nær 2000 kon-
ur stöður borgarstjóra eða
sveitarstjóra í borgum, baup-
stöðum og smærri sveitarfélög-
jm. Ein þeirra, Brunhildie
Hanke. 40 ára gömul, fyrrum
klæðskeri og þriggja bairna
móðir, viar endurkjörin borg-
arstjóri í hinni sögufrægu
borg, Potsdam.
• Farsóttir
• Farsóttir í Reykj avik vik-
una 9. til 15. ágúst 1979, sam-
kvæmt Skýrslum 10 (10)
læfcna.
Hálsbólga ........... 45 (74)
Kvefsótt ............ 53 ( 62)
Lunignakvef ......... 17 (16)
Iðrakvef ........... 58 (48)
Influenza ........... 13 ( 5)
Kveflungnabólga .... 10 ( 7)
Rauðir hundar ........ 2 ( 0)
Skarlatssótt ......... 1 ( 0i)
Murmangur .............. 1(2)
Hlaupabóla ........... 6 ( 2)
Dílaroði ............. 1 ( 2)
(Frá skrifst. borgarlæknis).
Húsráðendur!
Geri við heita og kalda krana, WC og WC-kassa,
leka á ofnum og hitaveituleiðslum.
STILLI HTTAVEITUKERFI
HILMAR J. H LÚTHERSSON Jcj fp
pípulagningameistari.
Sími 17041 — til kl. 22 e.h. -'WfrÍÍÍgftiMmuMtis
MIMIR
Innritun í alla flokka kl. 1 til 7 e.h.
Úrvalskennairar — Fjölbreytt og skemmti-
legt nám.
ENSKA — DANSKA — ÞÝZKA —
FRANSKA — SPANSKA — ÍTALSKA —
SÆNSKA — NORSKA — RÚSSNESKA
& ÍSLENZKA fyrir útlendinga.
símar 1 000 4 og 1 11 09.
Málaskólinn Mímir
Brautarholt 4.
Deildurhjúkrunur-
konustuðu
Staða deildarhjúkrunarkonu við göngudeild Land-
spítalans er laus til umsóknar. Laun samkvæmt
úrskurði Kjaradóms.
Umsóknir með upplýsingum um aldur, menntun
og fyrri störf, sendist stjómamefnd ríkisspítal-
anna, Klapparstíg 26. fyrir 10. september n.k.
Reykjavík, 1. september 1970.
Skrifstofa ríkisspítalanna.
Volkswageneigendur
Höfum íyrirliggjandi BRETTl — HURÐIR — VÉLALOK
og GETMSLULOK á Volkswagen i aUflestum iitum. —
Skiptum á einum degj með dagsfyrirvara fyxlr ákveðið
verð. — REVNIÐ VIDSKIPTIN.
Bflasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipbolti 25. — Simi 19099 og 20988.
BÍLASKOÐUN & STILUNG
Skúlagofu 32
MOTORSTILLINGAR
HJÖLASTILLINGAR LJÚSASTIUINGAR Sími
Látið stilla í tima. <| O « O
Fljót og örugg þjúnusta. I w I U w
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsTradingCompanylif
Aog B gæðaflokkar
Laugaveg 103
sími 1 73 73
I
i