Þjóðviljinn - 18.09.1970, Blaðsíða 8

/
g SÍÐA — ÞJÖÐVILJINN — Föstudagur 18. september 1970.
p nnr LUL D§D(
: ijit 'fmt ^ ; . W v.L../ ll:i- m
TffMHUSH
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
D
TEPPAHUSIÐ
SUÐURLANDS-
BRAUT 10
*
SÍMI 83570

iiiliiifiiiiiiiiiiinSliiiitllliftiffiiitiiifiiiliiiHHiliiiifitiiiiiiiifiiiiliHiiiiiiiiiliiiiiitiilililliiiiiiliiiififiiiiiiiiiiiHiiiIHi
Hver býður betur?
Það er hjá okkur sem þið getið fengið
AXMINSTER teppi með aðeins 10%
útborgun.
AXMINSTER — annað ekkL
ANNAÐ EKKI
Grensásvegi 8 — sími 30676.
Laugavegi 45 B — sími 26280.
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
„ D A _.. MarsTrading Gompanyhf
AogBgæðaflokkar Laugaveg 103 3
sími 1 73 73
Minningarkoi >(• Akraneskirkju. rt ¥ Krabbameinsfélags
>{■ Borgarneskirkju. íslands.
¥ Fríkirkjunnar. >{■ Sigurðar Guðmundssonar,
>{• Hallgrímskirkju, skólameistara.
>{• Háteigskirkju ¥ Minningarsjóðs Ara
# Selfosskirkju. Jónssonar, kaupmanns.
>{• Slysavarnafélags íslands. >{ Minningarsjóðs Steinars
>{• Barnaspítalasjóðs Richards Eliassonar.
Hringsins. >(• Kapellusjóðs
H- Skálatúnsheimilisins. Jóns Steingrímssonar,
>{• Fjórðungssjúkrahússins Kirkjubæjarklaustri.
á Akureyri, >{• Blindravinafélags Islands.
>{• Helgu ívarsdóttur. >{■ Sjálfsbjargar.
Vorsabæ. >{■ Minningarsjóðs Helgu
>{• Sálarrannsóknarfélags Sigurðardóttur skólastj.
íslands. >{• Liknarsjóðs Kvenfélags
>{■ S.Í.B.S, Keflavíkur.
V Styrktarfélags # Minningarsjóðs Ástu M.
vangefinna. Jónsdóttur, hjúkrunark.
>{• Maríu Jónsdóttur, >{• Flugbjörgunarsveitar-
flugfreyju. innar.
>{• Sjúkrahússjóðs Iðnaðar- >{• Minningarsjóðs séra
mannafélagsins á Páls Sigurðssonar.
Selfossi. >(■ Rauða kross islands.
Fást í Minningabúðinni Laugavegi 56. — Símj 26725-
Brúðkaup
• Hinn 22. ágúst voru gefin
saman í hjónaband í Lang-
holtskirkju aíf séra Siguröi
Hauki Guöjónssyni ungifrú Sig-
ríöur Hlíðar og Karl Jeppasen.
Heimiili þeirra er að Laugames-
vegi 40.
(Studio Guðmundar,
Garðastr.æti 2)
• Hinn 9. ágúst voru gefin
eaman í hjónaiband af séra Am-
grími Jónssyni ungfrú Ósk M.
S. Guðlauigsdótti-r og Sigurður
Kristinsson. Heiimnfli þeirra er
að Reynimiel 46.
(Studio Guðmundar,
Garðastræti 2)
• #
sionvarp
Föstudagur 18 september 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og augiýsingar.
20.30 Undrabamið okkar: Þýzk-
ur sjónvarpsleikiþáttur. Þýð-
andi Björn Matthíasson For-
eldra drengs nokkurs langar
til að hann verðd píanósnill-
ingur, en hann tekur knatt-
spymu fram yfir píanóleiik.
20.55 Aflfred Nobel. Mynd um
sænsika auðkýfinginn, sem
auðgaðist á framleiðslu dýna-
mits, en þráði, að ávöxtur
huigvits síns yrði mannkyni
til góðs. Þýðandi Silja Aðal-
steinsdóttir.
21.15 Skelegg sikötuhjú: (The
Avengers) Tímavélin. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.00 Erlend máletni: Umsjón-
armaður Ásgedr Ingólfsson.
22.30 Dagskrárlok
Kempff, BerTy Ldpmiam og
hljómsveit hans, Chris Efllis.
20.35 Hoinrich Heine. Sverrir
Krisitjánsson sagnfræðingur
flytur þriðja þátt huigleiðinga
sdnna uim skáldi ð.
21.05 TónJist efitir Þórarin Jóns-
son. a. „Húmareska" fyrir
fiðlu og pianó. Bjöm Ólaifs-
son og Ámi Kristjánsson
leika. b. Prelúdía og fúga
um B.A.C.H. fyrir einleiks-
fiiðflu. Bjöm Óla'fsson leikur.
21.30 títvarpssaigan: „Helreiðin“
eftir Selxnu Laiglerlöf. Sr.
Kjartan Helgason þiýddi.
Ágústa Bjömsdóttir les (4).
22.00 Fréttir.
22,15 Veðurfregnir. Kvöldsagan:
„Lifað og leákið“ Jón Aðils
les úr endurmnnningum' Eufe-
míu Waaige (13).
22.35 Kvöldhljóanleikar: Verk
eftir Dvorák og Bartlók. Blliás-
airar úr SinfóníuWjóansvedt út-
varpsdns í Hamiborg leiíka. b.
Divertáimiento fyrir strengia-
sveit eftir Bartók. Hátíðar-
hljómsveitin í Bath leiíkur;
Yehudi Menuhin stj.
23.25 Fréttir í stuttu móli. Dag-
sknárlok.
• Styrkur í boði
• Á árinu 1971 verður veittur
styrkur að fjárhæð N kr.
2.700,00 úr Minninigarsjóðd ölavs
Brunborg stud. oecon. Tilgang-
ur sjóðsins er að sityirkja ís-
lenzka stúdemta og kandídata,
sem vilja stunda háskóflanám í
Noregi.
Uimsóknir um styrk úr sjóðn-
um sendist skrifstofu Háskóla
ísllands fyrir 15. október 1970.
• Hinn 5. september voru @6(011
samian í hjlónaiband af sória Þor-
steáni Bjömssymá ungfirú Krist-
ín Egilsdöttir og Guðmundúr
Magnússon. Heámili þeárra er að
Langholtsvegi 7 Rvík.
(Studáo Guðmundar,
Garðastræti 2)
• Hinn 11. júlí voru @eÆin saim-
an í hjónalhand í Arbæjarkdrkju
aÆ séna Jóni Auðuns ungfrú
Orsúda Gröning og Jón Á.
Fannberg. Heimili þeirra er að
Garðastræti 2 Rvik.
(Studio Guðmundar,
Garðastræti 2)
Föstudagur 18. septcmber.
7.00 Morgiunútvarp. V'eðurfregn-
ir. Tónleikar.
7.30 Fréttdr. Tónledlaair.
7.55 Bæn.
8.00 Margunlleikfiimi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðunfiregnir.
Tónleikar.
8.55 Spjalliað við baendur.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forustugreinum da@blaðanna.
9.15 Morgunstund bamanna:
Kristín Sveinbjörnsdóttir les
úr bókinni „Bömin ledka sér“
eftdr Davíð Áskalsson (3).
9.30 Tilkynningar. Tónledkar.
10.00 Fréttir. Tónileilkar.
10.10 Veðurfregnir. Tlólnleikar.
11,00 Fréttir. Lög unga fiólksdns
(endurtelkiinn þáttur — G.G.B.)
12.00 Hádegisútvarp. Daigskráin.
Tónleákar. Tillkynningar.
12.25 Fréttár og veðurflreginir.
TillkynningHir. Tónlleikar.
13.00 Húsmæðralþáttur. Dagrún
Kristjánsdóttir talar.
13.15 Lesdn dagskrá naestu viku,
13.30 Elfltír hádegið. Jón Múli
Ámason kynnir ýmiss konar
tónlist.
14.30 Síðdegissaigan: „örlaga-
tafl“ efitár Nevil Shute. Anna
María Þórisdóttir þýddi. Ásta
Bjamadóttir les (2).
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttír.
Tilkynningar. Klassísk tóniist:
Þýzkir lísitamenn leika Kivint-
ett fiyrir flaiutu. óbó, fiðlu,
víólu og selló eftír Johann
Christian Bach. Fílhanmoníu-
svedtin í Los Angeles lieikur
„Dýrðamlóltt", tónafljóð eftír
Arnold Sdhönberig; Zubin
Metiha stj, Valentin Gheorghiu
og rússneska útvarpshljóm-
siveitin leika Sinfiónísk til-
brigðd fyrir píanó og hiljóm-
sveit eftír César Franck; Rich-
ard Söhiumacher stj.
16.15 Veðurfregnir. Létt lög.
(17.00 Fréttír).
17.30 Til Heklu. Haraldur Ói-
afsson les kaifila úr fierðaibók
Alberts Engströms í þýðingu
Ársæls Ámasonar (4).
18.00 Fréttir á enstou. Tónleikar.
Tilikynningar.
18.45 Veðunfregnir og daigskrá
kvöfldsins.
19.00 Fréttir. Tiitoynningar.
19.35 Da@legt mál Maignús
Finnbogason maigister tailar.
19.35 Effist á baiugi. Þáttur um
erlend málefni.
20.05 Gamalt vín á niýjum
bélgjum. Guðmundur Gilisson
kynnir vinsæl lög. Meðal
flytjenda eru Widhelm

Lárétt: 1 mannsnafn, 5 skyld-
menni, 7 ednkennisstafir, 9 á-
geng, 11 risa, 13 saurga, 14
íþróttaeefing, 16 kom, 17 hrós,
19 rálka.
Lóðrétt: 1 dekkja, 2 skófld, 3
þreytumerki, 4 hlifa, 6 beitta,
8 fór, 10 borða, 12 blítt, 15 girúi,
18 tónn.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 horfdr, 5 öld, 7 nasa,
8 st. 9 tuslka, 11 at, 13 mjór, 14
næm, 16 armóður.
Lóðrétt: 1 hankana, 2 röst, 3
filaum, 4 id, 6 starir, 8 skó, 10
sjóð, 12 tær, 15 mm.
ÍBUÐ OSKAST
Ung hjón óska eftir 2ja
herbergja íbúð, sem næst
miðbænum.
Upplýsingar í síma 13506
milli kl. 6 og 8
Volkswageneigendur
Höfum fyrirliggjandi BRETTl — HURÐIR — VÉLALOK
og GEYMSLULOK á Volkswagen í allflestum litum. —
Skiptum á einum degi með diagsfyrirvara fyrir ákveðið
verð. — REYNIÐ VIÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar.
Skipholti 25. — Sími 19099 og 20988.
(gnitnenlal
HINIR
HEIMSÞEKKTU
JEPPA
HJÓLBARÐAR
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR
Opið alla daga frá
kl. 8—22, éínnig um helgar.
GÚMMÍVINNUSTOFAN NF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
MIMIR
Innritun í alla flokka kl. 1 til 7 e.h.
Úrvalskennarar — Fjölbreytt og skemmti-
legt nám.
ENSKA — DANSKA — ÞÝZKA —
FRANSKA — SPANSKA — ÍTALSKA —
SÆNSKA — NORSKA — RÚSSNESKA
& ÍSLENZKA fyrir útlendinga.
símar 1 000 4 og 1 11 09.
Málaskólinn Mímir
Brautarholt 4.
í
t